Refine
Year of publication
- 2019 (1)
Document Type
- Part of a Book (1)
Language
- German (1)
Has Fulltext
- yes (1)
Is part of the Bibliography
- no (1)
Keywords
- Bahr, Hermann (1)
- Experiment (1)
- Experimentelle Literatur (1)
- Fin de siècle (1)
- Geschichte 1900 (1)
- Hamerling, Robert (1)
- Jacobowski, Ludwig (1)
- Jahrhundertwende (1)
- Literarisches Experiment (1)
- Literarisches Leben (1)
- Literatur (1)
- Mackay, John Henry (1)
- Morgenstern, Christian (1)
- Rezeption (1)
- Roda Roda, Alexander (1)
- Tschechisch (1)
- Tschechische Literatur (1)
Der Aufsatz beschäftigt sich mit der tschechischen Aufnahme der deutschsprachigen Literatur um 1900 und ihrem Anteil an der Profilierung des literarischen Experiments. Tschechische Übersetzungen und Buchausgaben dieser Zeit zeichneten sich der deutschen Literatur gegenüber durch einen traditionellen Zugang aus, durch den die eigentliche deutschsprachige Moderne eher ausgeschlossen wurde und die ausgewählten Werke im Geiste des Parnassismus interpretiert und modifiziert wurden.