Equisetum x ascendens LUBIENSKI & BENNERT (Subg. Hippochaete, Equisetaceae), eine neue Schachtelhalm- Sippe für die Flora Nordrhein-Westfalens
Equisetum x ascendens LUBIENSKI & BENNERT (subg. Hippochaete, Equisetaceae), a new horsetail taxon for the flora of North Rhine-Westphalia
- Die triploide Schachtelhalm-Hybride E. x ascendens wird als neue Sippe für die Flora Nordrhein-Westfalens
vorgestellt. Es werden Aspekte ihrer Biologie und Nomenklatur diskutiert sowie Bestimmungsmerkmale angegeben,
welche eine Abgrenzung von E. hyemale, E. x moorei und E. ramosissimum erlauben. Die nordrheinwestfälischen
Vorkommen der Hybride werden beschrieben, standortökologisch bewertet und in den Kontext der
allgemeinen Verbreitung in Mitteleuropa gestellt. Darüber hinaus werden Verbreitung und Ökologie aller in NRW
bekannten Sippen der Untergattung Hippochaete charakterisiert und verglichen. Für alle Arten und Hybriden
werden aktuelle Verbreitungskarten für dieses Bundesland präsentiert.
- The triploid horsetail hybrid E. x ascendens is reported as being a member of the flora of North Rhine-Westphalia
(NRW), Germany. Aspects of its biology and nomenclature are discussed, and diagnostic features given allowing
for separating it from E. hyemale, E. x moorei, and E. ramosissimum. The North Rhine-Westphalian habitats of the
hybrid are described and ecologically characterized with reference to its general distribution in Central Europe.
Additionally, distributional and ecological patterns of all known members of subgenus Hippochaete in NRW are
discussed. For all species and hybrids updated distribution maps are presented for this state.