Antisemitismus - eine Männerkrankheit?
Anti-Semitism - a male disorder?
- Die gesellschaftliche Vorurteilskrankheit "Antisemitismus" wurde bisher psychogenetisch ausschließlich aus der psychosexuellen Entwicklung des Mannes hergeleitet. Zwischen weiblicher Sozialisation (in der die Angst vor Liebesverlust die Kastrationsangst vertritt) und Antisemitismus besteht kein direktes Korrespondenzverhältnis, vielmehr kommt der Antisemitismus bei Frauen nur über ihre Anpassung an Ideologien der Männerwelt zustande.
- Until now anti-Semitism, a societal prejudice-sickness, has been genetically derived from the psychosexual development of males exclusive1y. There is no direct correspondence between anti-Semitism and fern ale socialization, in which fear of the loss of love takes the place of castration anxiety. Rather, anti-Semitism arises in women on account of their adaptation to the ideologies of the world of men.