Herbert Caro ou o tradutor como lenda
- Fifteen years after his death in 1991 one can trace a certain tendency to turn the person and personality of Herbert Caro into a legendary figure where his work as a recognized translator mingles with episodes related to his passion for music as well as his specific kind of humour. It is therefore of no surprise that Caro himself turned into a literary character of the novel As Confissões de Lúcio by Brazilian writer Fernando Monteiro.
Verfasserangaben: | Michael KorfmannGND |
---|---|
URN: | urn:nbn:de:hebis:30:3-250254 |
URL: | http://seer.ufrgs.br/contingentia/article/view/3853 |
ISSN: | 1980-7589 |
Titel des übergeordneten Werkes (Deutsch): | Contingentia : Zeitschrift der Deutschen Abteilung in Zusammenarbeit mit der Post-Graduierung im Bereich Literatur- und Sprachwissenschaft der Bundesuniversität Porto Alegre (UFRGS) |
Verlag: | Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Instituto de Letras |
Verlagsort: | Porto Alegre |
Dokumentart: | Wissenschaftlicher Artikel |
Sprache: | Portugiesisch |
Jahr der Erstveröffentlichung: | 2007 |
Veröffentlichende Institution: | Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg |
Datum der Freischaltung: | 20.06.2012 |
Freies Schlagwort / Tag: | Caro, Herbert Moritz; Monteiro, Fernando / Confissões de Lúcio |
GND-Schlagwort: | Übersetzer; Exil; Brasilien |
Jahrgang: | 2 |
Ausgabe / Heft: | 1 |
Seitenzahl: | 7 |
Erste Seite: | 29 |
Letzte Seite: | 35 |
HeBIS-PPN: | 357401034 |
DDC-Klassifikation: | 8 Literatur / 80 Literatur, Rhetorik, Literaturwissenschaft / 800 Literatur und Rhetorik |
Sammlungen: | Germanistik / GiNDok |
BDSL-Klassifikation: | 04.00.00 Allgemeine Literaturgeschichte / BDSL-Klassifikation: 04.00.00 Allgemeine Literaturgeschichte > 04.06.00 Beziehungen einzelner Völker zur deutschen Literatur |
03.00.00 Literaturwissenschaft / BDSL-Klassifikation: 03.00.00 Literaturwissenschaft > 03.11.00 Übersetzung | |
Zeitschriften / Jahresberichte: | Contingentia / Contingentia : Vol. 2, 2007 / Contingentia : Vol. 2 No. 1, 2007 |
Übergeordnete Einheit: | urn:nbn:de:hebis:30:3-251138 |
Lizenz (Deutsch): | Deutsches Urheberrecht |