GiNDok
Refine
Year of publication
- 2014 (320) (remove)
Document Type
- Article (187)
- Review (54)
- Part of a Book (38)
- Part of Periodical (20)
- Book (6)
- Conference Proceeding (6)
- Report (4)
- magisterthesis (2)
- Master's Thesis (2)
- Magister's Thesis (1)
Language
- German (282)
- Portuguese (18)
- Turkish (10)
- English (4)
- French (2)
- Multiple languages (2)
- Spanish (2)
Keywords
- Deutsch (36)
- Rilke, Rainer Maria (35)
- Literatur (16)
- Germanistik (12)
- Türkei (12)
- Interkulturalität (9)
- Kongress (8)
- Sonette an Orpheus (8)
- Deutschland (7)
- Linguistik (7)
- Literaturwissenschaft (7)
- Übersetzung (7)
- Übersetzungswissenschaft (7)
- Geld <Motiv> (6)
- Benjamin, Walter (5)
- Brief (5)
- Hofmannsthal, Hugo von (5)
- Mehrsprachigkeit (5)
- Zeitschrift (5)
- Brasilien (4)
- Deutschunterricht (4)
- Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge (4)
- Essay (4)
- Kulturwissenschaften (4)
- Phraseologie (4)
- Politische Ökonomie <Motiv> (4)
- Rezeption (4)
- Schweiz (4)
- Sprache (4)
- Sprachwandel (4)
- Vergleichende Literaturwissenschaft (4)
- Vormärz (4)
- Dialektologie (3)
- Drama (3)
- Goethe, Johann Wolfgang von (3)
- Heine, Heinrich (3)
- Hoffmann, E. T. A. (3)
- Intertextualität (3)
- Juden (3)
- Lewald, Fanny (3)
- Lyrik (3)
- Metapher (3)
- Migrantenliteratur (3)
- Poetik (3)
- Schweizerdeutsch (3)
- Theater (3)
- Weltkrieg <1914-1918> (3)
- Biografie (2)
- Brecht, Bertolt (2)
- Broch, Hermann (2)
- Büchner, Georg (2)
- Celan, Paul (2)
- Deutsche Literatur (2)
- Englisch (2)
- Entfremdung <Motiv> (2)
- Erinnerung <Motiv> (2)
- Erzähltechnik (2)
- Essayist (2)
- Europa (2)
- Exil (2)
- Exilliteratur (2)
- Expressivität <Linguistik> (2)
- Feldlinguistik (2)
- Film (2)
- Frankreich (2)
- Französisch (2)
- Frau <Motiv> (2)
- Fremdsprache (2)
- Fremdsprachenunterricht (2)
- Friede <Motiv> (2)
- Geld (2)
- Genus (2)
- German (2)
- Geschichte (2)
- Gewalt <Motiv> (2)
- Grillparzer, Franz (2)
- Haus <Motiv> (2)
- Historischer Roman (2)
- Identität <Motiv> (2)
- Italien <Motiv> (2)
- Italienisches Bilderbuch (2)
- Kollektives Gedächtnis (2)
- Kollektives Gedächtnis <Motiv> (2)
- Kongressbericht (2)
- Kracauer, Siegfried (2)
- Krieg <Motiv> (2)
- Kritik (2)
- Kultur (2)
- Kulturgeschichte (2)
- Kulturkritik (2)
- Literaturkritik (2)
- Literaturtheorie (2)
- Magnetismus <Motiv> (2)
- Metafiktion (2)
- Metrik (2)
- Migration <Motiv> (2)
- Musik (2)
- Musil, Robert (2)
- Müller, Heiner (2)
- Nation (2)
- Pedretti, Erica (2)
- Polnisch (2)
- Presse (2)
- Preußen (2)
- Rezension (2)
- Rilke-Gesellschaft (2)
- Roman (2)
- Rumäniendeutsch (2)
- Satire (2)
- Schiller, Friedrich (2)
- Soziale Situation (2)
- Stereotypie (2)
- Theatertheorie (2)
- Vergleichende Sprachwissenschaft (2)
- Willkomm, Ernst (2)
- Willkomm, Ernst: Weisse Sclaven oder die Leiden des Volkes (2)
- Wirtschaft (2)
- communist era (2)
- condolences messages (2)
- dictionary (2)
- language of journalism (2)
- semantic (2)
- wooden language (2)
- written language (2)
- Ästhetik (2)
- Übersetzungstheorie (2)
- 19th century (1)
- Ablehnung (1)
- Adel <Motiv> (1)
- Adjunkt <Linguistik> (1)
- Adorno (1)
- Aladag, Feo (1)
- Alben (1)
- Allegorie (1)
- Allen, Woody (1)
- Almanya - Willkommen in Deutschland (1)
- Alternativbewegung (1)
- Anemone Latzina (1)
- Anfang (1)
- Anomie (1)
- Anthropologie (1)
- Anti-Utopie (1)
- Antiziganismus (1)
- Apostroph (1)
- Arbeit <Motiv> (1)
- Arbeiter <Motiv> (1)
- Architektur (1)
- Arendt, Hannah (1)
- Argument <Linguistik> (1)
- Argumentationstheorie (1)
- Armut (1)
- Armut <Motiv> (1)
- Arnheim, Rudolf (1)
- Artikel (1)
- Aston, Louise (1)
- Ateş, Seyran (1)
- Auer, Martin (1)
- Auerbach, Berthold (1)
- Auf eine Lampe (1)
- Aufwachen (1)
- Aus dem Leben einer Frau (1)
- Aus dem Nachlass des Grafen C. W. (1)
- Ausland (1)
- Ausländer, Rose (1)
- Ausnahmezustand (1)
- Autobiografie (1)
- Autobiografische Literatur (1)
- Autobiografischer Roman (1)
- Autobiographie (1)
- Baden-Württemberg (1)
- Ballade (1)
- Barck, Karlheinz (1)
- Becher, Johannes R. (1)
- Beileidstelegramme (1)
- Belletristische Darstellung (1)
- Benjamin, Walter / Das Passagen-Werk (1)
- Berlin (1)
- Berlin <Motiv> (1)
- Berliner Kindheit um neunzehnhundert (1)
- Berman, Antoine (1)
- Bern (1)
- Bernhard, Thomas (1)
- Berufstätigkeit (1)
- Beschriftung (1)
- Bewerbung (1)
- Bewerbungsschreiben (1)
- Bibliografie (1)
- Bibliographie (1)
- Bildung (1)
- Bildungspolitik (1)
- Bloch, Ernst (1)
- Borchardt, Rudolf (1)
- Braun, Heinrich (1)
- Braun, Otto (1)
- Briefsammlung 1902-1933 (1)
- Briefsammlung 1922-1929 (1)
- Buffoon (1)
- Bukowina (1)
- Bullet Park (1)
- Bund der Gerechten (1)
- Bund der Geächteten (1)
- Burckhardt, Carl Jacob (1)
- Burger, Herwarth (1)
- Busch, Wilhelm (1)
- Böhme, Jakob (1)
- Cheever, John (1)
- Chrysostomusliturgie (1)
- Chur (1)
- Comic (1)
- Comicroman (1)
- Croatia (1)
- Das Gute (1)
- Das Märchen der sechshundertzweiundsiebzigsten Nacht (1)
- Das Stundenbuch (1)
- Das doppelte Grab (1)
- Das gute Leben (1)
- Degrammatikalisierung (1)
- Demonstration (1)
- Der Mann ohne Eigenschaften (1)
- Der Zauberberg (1)
- Der goldne Topf (1)
- Derrida, Jacques (1)
- Deutsch als Fremdsprache (1)
- Deutsche Ostgebiete (1)
- Deutschland (DDR) (1)
- Deutschland <DDR> (1)
- Deutschlandbild (1)
- Deutschlehrer (1)
- Dialekt (1)
- Dialektisches Bild (1)
- Dictatorships (1)
- Didaktik (1)
- Die Brücke (1)
- Die Horen <Zeitschrift, Tübingen> (1)
- Die Klavierspielerin (1)
- Die Lichter von Bullet Park (1)
- Die Schlafwandler (1)
- Die Seele und die Formen (1)
- Die Sonette an Orpheus (Veranstaltung : 2013 : Freiburg im Breisgau) (1)
- Die Wahrheit der technischen Welt (1)
- Die Zeit <Zeitschrift, Wien> (1)
- Diglossie (1)
- Diskursanalyse (1)
- Dreißigjähriger Krieg <Motiv> (1)
- Duo Bastet (1)
- Döblin, Alfred / Berlin Alexanderplatz (1)
- Dürrenmatt, Friedrich (1)
- Dürrenmatt, Friedrich : Der Richter und sein Henker (1)
- Ecocriticism (1)
- Education (1)
- Ehrenmord (1)
- Einwanderer (1)
- Empfindsamkeit (1)
- Engel (1)
- Engel <Motiv> (1)
- Engels, Friedrich (1)
- Entertainment (1)
- Entschleunigung (1)
- Enzyklopädisten (1)
- Episches Theater (1)
- Erinnerung (1)
- Erlkönig (1)
- Erwerbstätigkeitsstatistik (1)
- Erzähltheorie (1)
- Ethik (1)
- Ethnolinguistik (1)
- Europäer (1)
- Existenz <Motiv> (1)
- Experiment (1)
- Experiment <Motiv> (1)
- Familie <Motiv> (1)
- Familienroman (1)
- Fiction realism (1)
- Figuration (1)
- Flucht (1)
- Flucht <Motiv> (1)
- Flusser, Vilém (1)
- Fontane, Theodor (1)
- Fouqué, Caroline de La Motte- (1)
- Fouqué, Friedrich de La Motte- (1)
- Franckenstein, Clemens von (1)
- Französische Literatur (1)
- Frauenliteratur (1)
- Fremdenfeindlichkeit <Motiv> (1)
- Fremdsprachenlernen (1)
- Freud, Sigmund (1)
- Freud, Sigmund / Das Unbehagen in der Kultur (1)
- Frey, Alexander M. (1)
- Freytag, Gustav / Bilder aus der deutschen Vergangenheit (1)
- Friedrich Ludwig Jahn (1)
- Frühe Neuzeit (1)
- Fürsorge (1)
- Gaddafi (1)
- Galizien (1)
- Gedächtnis <Motiv> (1)
- Gefäß <Motiv> (1)
- Gefühl (1)
- Gehen (1)
- Geistesgeschichte (1)
- Gerechtigkeit <Motiv> (1)
- German Literature (1)
- German Poetry (1)
- German as a foreign language (1)
- German language (1)
- German language and culture support (1)
- German language in the Danube Region (1)
- German language literature in Transylvania (1)
- German poetry of the modernity (1)
- German teacher training in Hungary (1)
- German teacher training in Serbia (1)
- Gerücht <Motiv> (1)
- Geschichte 1200-1914 (1)
- Geschichte 1300-1914 (1)
- Geschichte 1450-1650 (1)
- Geschichte <Motiv> (1)
- Geschlecht <Motiv> (1)
- Geschlechterforschung (1)
- Geschlechterrolle (1)
- Gesellschaftliche Entwicklung (1)
- Gesprochene Sprache (1)
- Getränk <Motiv> (1)
- Gide, André (1)
- Ginster (1)
- Gleichzeitigkeit <Motiv> (1)
- Goethe-Institut (1)
- Goll, Claire (1)
- Goll, Yvan (1)
- Gottesvorstellung (1)
- Grammatikalisation (1)
- Graubünden (1)
- Grigia (1)
- Grillparzer, Franz / König Ottokars Glück und Ende (1)
- Grimm, Jacob (1)
- Großstadt <Motiv> (1)
- Gruša, Jiří (1)
- Gruša, Jiří / Beneš als Österreicher (1)
- Gruša, Jiří / Gebrauchsanweisung für Tschechien und Prag (1)
- Gryphius, Andreas / Horribilicribrifax (1)
- Gutzkow, Karl (1)
- Handke, Peter (1)
- Hass <Motiv> (1)
- Haus im Abbruch (1)
- Hegel, Georg Wilhelm Friedrich (1)
- Heidegger, Martin (1)
- Heilige Poesie (1)
- Heimat (1)
- Heimat <Motiv> (1)
- Heimkehrer <Motiv> (1)
- Hermetismus (1)
- Herwegh, Georg (1)
- Hinterrhein (1)
- Historische Statistik (1)
- Hochschule (1)
- Hoffmann, E. T. A. . Der Sandmann (1)
- Hoffmann, E. T. A. : Das öde Haus (1)
- Hoffmann, E. T. A. : Der Sandmann (1)
- Hoffmann, E.T.A. (1)
- Honigmann, Barbara (1)
- Hugo-von-Hofmannsthal-Gesellschaft (1)
- Humboldt-Universität zu Berlin (1)
- Humoristische Skizzen aus dem deutschen Handelsleben (1)
- Hyperion, oder der Eremit in Griechenland (1)
- Härtling, Peter (1)
- Hölderlin, Friedrich (1)
- Hörspiel (1)
- Ideengeschichte (1)
- Ikonographie (1)
- Illies, Florian (1)
- Industrielle Revolution (1)
- Infantilismus (1)
- Initiative of the Danube Region (1)
- Insayif, Semier (1)
- Insayif, Semier / Faruq (1)
- Insel <Motiv> (1)
- Intellektueller (1)
- Interferenz <Linguistik> (1)
- Intermedialität (1)
- Interpretation (1)
- Iraq (1)
- Ironie (1)
- Ivanji, Ivan (1)
- Jacobsohn, Edith (1)
- Janáček, Leoš (1)
- Jauß, Hans Robert (1)
- Jean Genet (1)
- Jean Paul (1)
- Jean Paul : Flegeljahre (1)
- Její pastorkyňa (1)
- Jelinek, Elfriede (1)
- Jiddisch (1)
- Josef Winkler (1)
- Judenvernichtung <Motiv> (1)
- Jugend und Welt (1)
- Jugendliteratur (1)
- Jugendsprache (1)
- Jugendzeitschrift (1)
- Jugoslawienkriege <Motiv> (1)
- Junge Rilke-Forscher (1)
- Jäger <Motiv> (1)
- Jünger, Ernst (1)
- Kafka, Franz (1)
- Kafka, Franz / In der Strafkolonie (1)
- Kaléko, Mascha (1)
- Kanon (1)
- Kapitalismus (1)
- Kassner, Rudolf (1)
- Katastrophe (1)
- Katastrophe <Motiv> (1)
- Kaufmann <Motiv> (1)
- Kerner, Justinus (1)
- Kinderalbum (1)
- Kinderliteratur (1)
- Kinderzeitschrift (1)
- Kirche (1)
- Kittler, Friedrich A. (1)
- Kleidung (1)
- Kleist, Heinrich von (1)
- Klopstock, Friedrich Gottlieb (1)
- Kneschke, Karl (1)
- Kocman, Viktorija (1)
- Kognitive Linguistik (1)
- Kolbenheyer, Erwin Guido (1)
- Kommunikation (1)
- Kommunismus (1)
- Konferenz (1)
- Konferenzschrift (1)
- Konfiguration <Künste> (1)
- Kontrastive Syntax (1)
- Kooperation (1)
- Korrodi, Eduard (1)
- Kosmischer Rhythmus (1)
- Kracht, Christian / Faserland (1)
- Kracht, Christian / Imperium (1)
- Kriminalfilm (1)
- Kriminalgeschichte (1)
- Kriminalliteratur (1)
- Kriminalroman (1)
- Kulturbund (1)
- Kulturbund zur Demokratischen Erneuerung Deutschlands (1)
- Kulturelle Identität <Motiv> (1)
- Kulturphilosophie (1)
- Kunst (1)
- Kurzfilm (1)
- König Ottokars Glück und Ende (1)
- Körper <Motiv> (1)
- Langeweile <Motiv> (1)
- Langsamkeit (1)
- Leere <Motiv> (1)
- Legasthenie (1)
- Lehren (1)
- Lehrerbildung (1)
- Lehrstück (1)
- Lemmatisierung (1)
- Lernen (1)
- Lessing, Gotthold Ephraim (1)
- Lessing, Gotthold Ephraim / Emilia Galotti (1)
- Lexikographie (1)
- Libya (1)
- Lichnowsky, Felix Maria Vincenz Andreas von (1)
- Lichnowsky, Karl Max von (1)
- Lichnowsky, Mechtilde (1)
- Liebe <Motiv> (1)
- Lied vom Meer (1)
- Life Force (1)
- Life Reform Movement (1)
- Linguistische Identität (1)
- Lissabon (1)
- Literarische Hermeneutik (1)
- Literarische Rezeption (1)
- Literarische Utopie (1)
- Literarische Übersetzung (1)
- Liturgie (1)
- Livaneli, Zülfü (1)
- Logik (1)
- Lohnarbeit <Motiv> (1)
- Lucretius Carus, Titus (1)
- Ludwig, Paula (1)
- Lukács, Georg (1)
- Macht <Motiv> (1)
- Makedonien (1)
- Malaysia (1)
- Mann, Thomas (1)
- Marx, Karl (1)
- Masochismus (1)
- Massenwahn (1)
- Massenwahntheorie (1)
- Masssenpsychologie (1)
- Medien (1)
- Medienkompetenz (1)
- Medienphilosophie (1)
- Medientheorie (1)
- Medizin (1)
- Mediävist (1)
- Menzel, Adolph von (1)
- Metamorphose <Motiv> (1)
- Methode (1)
- Mikroblog (1)
- Milieu <Motiv> (1)
- Milton, John (1)
- Minderwertigkeitsgefühl (1)
- Mitteleuropa (1)
- Moderne (1)
- Moers, Walter / Die Stadt der träumenden Bücher (1)
- Montage <Künste> (1)
- Morale (1)
- Musik <Motiv> (1)
- Musikphilosophie (1)
- Musikästhetik (1)
- Mutter-Tochter-Beziehung <Motiv> (1)
- Mystik (1)
- Mystik <Motiv> (1)
- Mythos (1)
- Mähren (1)
- Männlichkeit <Motiv> (1)
- Mörike, Eduard (1)
- Müller, Adam Heinrich (1)
- Müller, Adam Heinrich: Die Elemente der Staatskunst (1)
- Münchhausen, Anna Freifrau von, geb. von Keudell (1853-1942) (1)
- Münchhausen, Thankmar von (1)
- Mündliche Überlieferung (1)
- Mündlichkeit (1)
- Nachahmung <Motiv> (1)
- Nachkomme (1)
- Nachkriegszeit (1)
- Nachricht (1)
- Nachruf (1)
- Namengebung (1)
- Namenkunde (1)
- Nathan der Weise (1)
- Nathan der Weise. Ringparabel (1)
- Nationalitätenfrage (1)
- Naturwissenschaften <Motiv> (1)
- Nestroy, Johann (1)
- Neue Gedichte (1)
- Neuzeit (1)
- Novalis (1)
- Numerale (1)
- Open Access (1)
- Opitz, Theodor (1)
- Osijek (1)
- Osteuropa (1)
- Otto-Peters, Louise (1)
- Paracelsus (1)
- Paradise lost (1)
- Perception (1)
- Personenname (1)
- Phantastische Literatur (1)
- Philosophie (1)
- Phonologie (1)
- Phrasenstruktur (1)
- Phyllis <Sagengestalt> (1)
- Phänomen (1)
- Poetologie (1)
- Poetry of the German Minority in Romania (1)
- Politische Psychologie (1)
- Politische Ökonomie (1)
- Popliteratur (1)
- Portugiesisch (1)
- Praxis (1)
- Pressesprache (1)
- Prosa (1)
- Proust, Marcel / À la recherche du temps perdu (1)
- Provinz <Lebensraum> (1)
- Quartett (1)
- Raabe, Wilhelm / Das Odfeld (1)
- Rabinowich, Julya (1)
- Rabinowich, Julya / Die Erdfresserin (1)
- Rache <Motiv> (1)
- Rachmanowa, Alja (1)
- Raimund, Ferdinand (1)
- Rainer Maria Rilke (1)
- Randt, Leif (1)
- Rasputin (1)
- Raum <Motiv> (1)
- Raum-Zeit (1)
- Recht <Motiv> (1)
- Rechtschreibung (1)
- Rechtsphilosophie (1)
- Rechtsradikalismus (1)
- Regensburger Dollingerlied (1)
- Reich-Ranicki, Marcel (1)
- Religion <Motiv> (1)
- Religionskritik (1)
- Religionsphilosophie (1)
- Religionspsychologie (1)
- Remarque, Erich Maria (1)
- Revision – a documentary film (1)
- Revuetheater (1)
- Richter <Motiv> (1)
- Rilke (1)
- Rilke in Bern (Veranstaltung : 2012 : Bern) (1)
- Rilke, Rainer Maria: Briefe an Schweizer Freunde (1)
- Rilke-Rezeption (1)
- Rollenfach (1)
- Roma <Volk, Motiv> (1)
- Roma from Romania (1)
- Sacher-Masoch, Leopold von (1)
- Saddam (1)
- Scharfrichter (1)
- Schiller, Friedrich / Die Verschwörung des Fiesco zu Genua (1)
- Schirach, Ferdinand von (1)
- Schleiermacher, Friedrich (1)
- Schloss Muzot (Veyras) (1)
- Schloss und Fabrik (1)
- Scholem, Gershom (1)
- Scholl, Inge (1)
- Schriftlichkeit (1)
- Schriftsteller (1)
- Schriftstellergruppe (1)
- Schwedisch (1)
- Schönheit (1)
- Sealsfield, Charles (1)
- Selbstjustiz <Motiv> (1)
- Selbstverständnis (1)
- Serbian (1)
- Shoah-Literatur (1)
- Silbe (1)
- Simultandolmetschen (1)
- Sinti <Motiv> (1)
- Slawonia (1)
- Slovakized Czech as the target language of translation (1)
- Social Media (1)
- South Eastern Europe (1)
- Soziales Lebensgefühl (1)
- Sprachkontakt (1)
- Sprachkritik (1)
- Sprachmischung (1)
- Sprachtest (1)
- Sprachvariante (1)
- Sprachverfall (1)
- Sprachverstehen (1)
- Staatsprüfung (1)
- Staiger, Emil (1)
- Standardsprache (1)
- Stavarič, Michael (1)
- Stavarič, Michael / Terminifera (1)
- Stern <Motiv> (1)
- Studienaustausch (1)
- Subjektivität (1)
- Säkularisierung <Motiv> (1)
- Südmähren (1)
- Sündenfall <Motiv> (1)
- Tarzan (1)
- Technik (1)
- Textgenese (1)
- Textproduktion (1)
- Textsorte (1)
- Textverstehen (1)
- The dial (Zeitschrift, Chicago, Ill.) (1)
- Theorie (1)
- Thurn und Taxis, Marie von (1)
- Tonka (1)
- Topos <Logik> (1)
- Transylvanian-Saxon (1)
- Trojanow, Ilija / Der Weltensammler (1)
- Tsar Nicholas II (1)
- Tsarist Russia (1)
- Tschechen <Motiv> (1)
- Tschechisch (1)
- Tschechische Republik (1)
- Turm <Motiv> (1)
- Twitter <Softwareplattform> (1)
- Tänzerin <Motiv> (1)
- Türken <Motiv> (1)
- Türkisch für Anfänger (1)
- Türkischer Jugendlicher (1)
- Umwelt <Motiv> (1)
- Unfreiheit (1)
- Unmensch (1)
- Unsagbarkeit (1)
- Ur-Geräusch (1)
- Urteil <Motiv> (1)
- Utopie <Motiv> (1)
- Valmarana, Giustina (1)
- Valmarana, Pia (1)
- Valéry, Paul (1)
- Venus im Pelz (1)
- Vererbung <Motiv> (1)
- Verfolgungswahn <Motiv> (1)
- Verfremdung (1)
- Verlorener Sohn <Motiv> (1)
- Vertrag <Motiv> (1)
- Vertreibung (1)
- Verzicht <Motiv> (1)
- Visuelle Wahrnehmung (1)
- Vitalism (1)
- Volksballade (1)
- Volksglaube (1)
- Volkslied (1)
- Volksliedforschung (1)
- Von der heiligen Poesie (1)
- Vorname (1)
- Vorstadt <Motiv> (1)
- Wallenstein (1)
- Walser, Robert (1)
- Wander, Fred (1)
- Wapnewski, Peter (1)
- Wedekind, Frank (1)
- Weerth, Georg (1)
- Weiblichkeit <Motiv> (1)
- Weinsberg (1)
- Weise, Christian (1)
- Weiss, Peter (1)
- Weiße Rose (1)
- Weltkrieg <1914-1918, Motiv> (1)
- Weltraum <Motiv> (1)
- Wertpapierhandel (1)
- Wiese, Sigismund (1)
- Wilhelm Meisters Lehrjahre (1)
- Wissenschaft (1)
- Wissenschaftliche Zeitschrift (1)
- Wissenschaftliches Arbeiten (1)
- Wissenschaftsethik (1)
- Wissenschaftsgeschichte (1)
- Wohnen <Motiv> (1)
- Wolf, Christa / Stadt der Engel oder The overcoat of Dr. Freud (1)
- Wortbildung (1)
- Wortspiel (1)
- Wörterbuch (1)
- Zeh, Juli / Spieltrieb (1)
- Zentralinstitut für Literaturgeschichte (Berlin, Ost) (1)
- Ziel (1)
- Zigeunerin <Motiv> (1)
- Zirkel <Studentenverbindung> (1)
- Znojmo (1)
- Zschokke, Heinrich (1)
- Zweig, Stefan (1)
- Zweisprachigkeit (1)
- Zwilling <Motiv> (1)
- action-based teaching (1)
- adaptation (1)
- adjective (1)
- aesthetic experience (1)
- basic color terms (1)
- beginnings of Slovak (1)
- book and reading culture (1)
- change of perspective (1)
- co-occurrence matrix (1)
- cognition (1)
- collocation (1)
- collocations (1)
- conceptualization (1)
- connotation (1)
- consonant clusters (1)
- corpus (1)
- corpus analysis (1)
- corpus linguistic (1)
- corpus linguistics (1)
- crime novel (1)
- cross cultural (1)
- culture (1)
- distribution (1)
- documents (1)
- emancipation of women (1)
- end of the 19th century (1)
- equivalence (1)
- erasure of the ego (1)
- ethnic and regional stereotypes (1)
- exhibitions (1)
- experiential learning (1)
- factuality (1)
- first language acquisition (1)
- foreign and secondary language teaching and methodology (1)
- frequency (1)
- gastronomic interferences (1)
- gastronomic terms in German Language from the Transylvanian cuisine of the 19th and 20th centuries (1)
- general knowledge about minorities (1)
- german literature from the area of today´s Slovakia (1)
- glowing of the work (1)
- graduate teacher of German language and culture (1)
- gymnastics (1)
- history of the German minority in Hungary (1)
- hölzerne Sprache (1)
- idiom expressions (1)
- inter- and hypertextual relations (1)
- intercultural communication (1)
- intercultural communicative competence (1)
- intercultural competences (1)
- intercultural versus transcultural pedagogy (1)
- interculturality (1)
- intermedial and intertextual a elements (1)
- international cooperation (1)
- intertextuality (1)
- isolation (1)
- language teacher training (1)
- language teaching and learning (1)
- learner-based teaching (1)
- legal agreements (1)
- lexeme (1)
- lexicography (1)
- linguistic research (1)
- literature (1)
- magic realism (1)
- mandatory services (1)
- mannerist poetics (1)
- meaning of the term “Danube Swabians” (1)
- meaning of the word (1)
- modern tendencies at the beginning of the XXth century (1)
- morphonotactics (1)
- names of products (1)
- national movement (1)
- nonstandard Austrian German (1)
- noun plurals (1)
- numerals (1)
- online dictionaries (1)
- onomastics (1)
- ontological descriptor (1)
- painter (1)
- perspectives of the German language in Serbia (1)
- phrasemes (1)
- phraseological occurence (1)
- phraseology (1)
- polysemy (1)
- postmodern theatre (1)
- refernce (1)
- reformation in Slovakia (1)
- relation (1)
- relationship of conversness (1)
- savoir (1)
- savoir faire (1)
- school with German language of instruction (1)
- sedam (1)
- semantic distribution (1)
- set phrases (1)
- seven (1)
- skopos (1)
- speech of the work (1)
- spontaneous longitudinal corpora (1)
- standard Austrian German (1)
- status of the Translator in the 16th century (1)
- stylistic marker (1)
- subordination of the recipient (1)
- substantive (1)
- teacher training (1)
- teaching German as a foreign language for students (1)
- the parameter of frequency (1)
- the writer and journalist Adolf Meschendörfer (1)
- theater project (1)
- translation of Catechism literature (1)
- translations from German (1)
- translatology and textology (1)
- travel reports (1)
- valence (1)
- valency (1)
- variability of phrases (1)
- variational linguistics (1)
- verb valency (1)
- verbal collocations (1)
- women´s education (1)
- women´s literature (1)
- word-formation (1)
- writer (1)
- young people from Romania and Germany (1)
- youth network (1)
- Ästhetische Grundbegriffe (1)
- Öffentlichkeit (1)
- Ökologische Bewegung (1)
- Österreich (1)
- Über naive und sentimentalische Dichtung (1)
- Şamdereli, Yasemin (1)
- “Border incident” (1)
Institute
'Provinzielle Weite' ist eine Formulierung, die eine Spannweite aufzumachen gedenkt zwischen einem Verständnis von Provinz/provinziell als beschränkter, statischer, nicht weltoffener Lebens- und Denkweise und einer zwar peripheren Position, die aber gleichwohl gesellschaftliche und mentale Veränderungen sensibel wahrnimmt und künstlerische, technische und wissenschaftliche Innovationen in ihrer ganzen "Weite" zu registrieren und produktiv zu verarbeiten weiß. Im besten Fall kann es sogar geschehen, dass die Provinz die Chance des weit Abgelegenen nutzt, die dort gegebenen Spielräume und Eigenheiten produktiv zu wenden, um damit sogar ins Zentrum zurückzuwirken. Mit dieser Schlusswendung und der Nennung eines Zentrums wird in das Begriffsfeld "provinzielle Weite" eingestandenermaßen eine Denkfigur eingeführt, die mit dem Begriffspaar Peripherie und Zentrum umschrieben ist. Der [...] Abschnitt wird sich allein auf Kerner in Weinsberg konzentrieren, um das erstaunliche Phänomen zu erörtern, auf welche Weise es Justinus Kerner gelang, mit geschärftem Bewusstsein in der Provinz und weitab von der großen Hauptstadt zu leben und doch eine selten erreichte, weltoffene, internationale Plattform errichten zu können, kurz, wie es Kerner schaffte, die weite Welt in der Provinz Weinsberg zu implantieren.
Es besteht ein weitgehender Konsens darüber, dass die Literatur an der Herausbildung des kulturellen Gedächtnisses entscheidend mitwirkt. Dies gilt nicht nur in archaischen Zeiten, in denen die 'res gestae' dem Gedächtnis künftiger Generationen anvertraut werden, sondern es gilt auch für die Moderne, in der literarische Texte Teil eines Traditionszusammenhangs sind, mittels dessen eine Gesellschaft sich selbst eine kulturelle Identität zuschreibt. Insbesondere jene Elemente gesellschaftlicher Interaktion, die normativen Erwartungen ausgesetzt sind [...], werden Gegenstand bewahrenswerter Kommunikation und können dadurch als aktualisierbarer Sinn (bzw. Semantik im Luhmann'schen Verständnis) jederzeit verwendet werden. Eine so verstandene Konzeption des kulturellen Gedächtnisses beruht auf dem Gedanken der Kontinuität. Im Extremfall wird solche Kontinuität durch Rituale oder durch die Religion über Jahrhunderte hinweg aufrechterhalten bzw. es wird suggeriert, dass es eine solche Kontinuität gebe. Diese Kontinuität überschreitet auch den Tod des Einzelnen.
Was aber geschieht, wenn aufgrund einer Katastrophe eine ganze Gesellschaft vernichtet wird?
[...] [Hoffmann] ist es im Sandmann [...] darum zu tun, beide Lesarten, die des Übernatürlichen/Wunderbaren auf der einen Seite und des Natürlichen, in diesem Falle: des dezidiert Psychologischen, auf der anderen, in der Schwebe zu halten. [...] er verfolgt [...] eine Strategie der unsinnlichen Ähnlichkeit, dergestalt dass das Wunderbare mittels einer metaphysisch angereicherten Psychologie als allegorisch lesbar wird.
The present paper focuses on some aspects of the so called wooden language in the german newspaper published in Romania from the pre-revolutionary period, to be exact in the forms of expression of this language identified in the condolences messages on the death of the communist leaders Josef Wissarionowitsch Stalin and Gheorghe Gheorghiu-Dej, which were published in the newspaper Neuer Weg (NW) (1953 respectively 1965). The theoretical point of view hold by the author is that of sociolinguistics and pragmalinguistics. At first, the concept wooden language is defined and its most important structural features and means of utterance are identified, the socio-historical background, that encourages the existence of the analysed phenomenon is also explained. The results of the analysis are presented further: the form of expression of the “wooden” statements, their morpho-syntactic, semantic, pragmatic-stylistic structure. The paper contains some final remarks on general characteristics of the written press.
The present contribution is meant as an approach to the debate mentioned in the heading. It is important to find ways, to make on one side the learning and the cultivation of the German language attractive for the young people and on the other side to regain again the peoples’ conscious, here and there, for the centuries-long German culture and history. Teachers of both sexes as well as the students who are going to become teachers are the future multipliers par excellence. Due to a variety of integral pedagogical and linguistic didactical concepts –meant simultaneously for transmitting information, meeting, exchange and networking – there have to be found innovative ideas, precise proposals have to be worked out, which both also strengthen the social relevance of the local Institutions and German Departments respectively Faculties, which qualify teachers for the German language and providing in this way a contribution to the harmonization of the civil society.
Das Projekt „Film-Sprache-Begegnung“ ist ein interkulturelles Sprachfördercamp, dass in Rumänien (Seligstadt) stattfindet. Über 30 Jugendliche im Alter von 13 bis 16 Jahren drehen innerhalb von zehn Tagen gemeinsam Spielfilme. Die Geschichten dafür entwickeln sie selbst. Sie verfassen Drehbücher und erlernen das Kamerahandwerk, sie arbeiten sich in filmtypische Aufgabenfelder wie Regie, Kamera, Ton, Licht und Schauspiel ein. Sie lernen die Tricks der digitalen Postproduktion kennen und werden am Ende zu richtigen Filmemachern/-innen, die stolz die Premiere ihrer Filme vor einem begeisterten Publikum feiern. Das Ziel des Camps ist aber nicht nur die Produktion von Spielfilmen. Es geht insbesondere darum, dass die Teilnehmer/ -innen Deutsch als Fremdsprache kommunikativ und zweckgebunden sprechen. Die Jugendlichen stammen aus Ländern wie Serbien, Kroatien und Rumänien. Dort erlernen sie überwiegend in der Schule Deutsch als Fremdsprache...
The following article documents a theater project with Romanian and German young people, which took place in April 2013 in Sibiu / Romania and questioned in this example conceptual entities of the concept of culture, in particular approaches to intercultural versus transcultural pedagogy.
The answer to the question – Which can be the best way to teach and to learn to understand foreign people and culture in ethnically, culturally and linguistically homogenous teaching contexts? – is simple: through language teaching and learning. This process is per definitionem the encounter between a culture of origin and a target culture. The process of learning and teaching foreign languages generates the encounter with languages and cultures, which implies on the one hand a comparison of different cultural contexts and on the other hand self-reflection.
Starting from data, which were collected based on a survey, the present contribution attempts to answer the following questions:
1. What is the role of foreign language teachers in ethnically, culturally and linguistically homogenous teaching contexts?
2. To what extent do foreign language teachers and students perceive the intercultural dimensions of foreign language education in such contexts?