Refine
Document Type
- Article (12) (remove)
Has Fulltext
- yes (12)
Is part of the Bibliography
- no (12) (remove)
Keywords
- Indogermanische Sprachen (12) (remove)
Institute
On the Indo-European nature of non-Indo-European animals metaphor : the case of Chinese zoosemy
(2007)
Fluch- und Schimpfwortschätze sind aus kontrastiver Perspektive bisher kaum analysiert worden, sieht man von einer Vielzahl populärwissenschaftlicher Publikationen ab. Wissenschaftliche Publikationen beziehen sich meist auf eine Einzelsprache und greifen bei der Erklärung der Motive oft zu kurz, weil sie gerade benachbarte Kulturen und Sprachen (auch Dialektgebiete) zu wenig im Blick haben (Dundes 1983). Der vorliegende Beitrag leistet eine vergleichende Zusammenstellung der Fluch- und Schimpfwortschätze dreier mehr oder weniger benachbarter Sprachen, des (nördlichen) Niederländischen, des Deutschen und des Schwedischen, also zweier eng verwandter westgermanischer und einer nordgermanischen Sprache.
Last year Georg Holzer proposed a relative chronology of accentual developments in Slavic (2005). Here I shall compare his chronology with the one I put forward earlier (1975, 1989a, 2003) and discuss the differences. For the sake of convenience, I first reproduce the relevant parts of my chronology, omitting asterisks before pre-historic Slavic forms. 1. Proto-Indo-European. 2. Dialectal Indo-European. 3. Early Balto-Slavic. During this period the characteristic lateral mobility of Balto-Slavic accent patterns came into existence. 4. Late Balto-Slavic. During this period the Balto-Slavic accent patterns obtained their final shape.
It is gratifying to see that Jay Jasanoff has now (2004) adopted my theory that "the Balto-Slavic acute was a kind of stød or broken tone" (p. 172), which I have been advocating since 1973. Unfortunately, his acceptance of my view is not based on an evaluation of the comparative evidence (for which see Kortlandt 1985a) but on his desire to derive Balto-Slavic “acute” and "circumflex" syllables from the "bimoric" and "trimoric" long vowels which he assumes for Proto-Germanic as the reflexes of the Indo-European "acute" and "circumflex" tones of the neogrammarians. Since the original "circumflex" was limited to Indo-European VHV-sequences, Jasanoff proposes a whole series of additional lengthenings yielding "hyperlong" vowels in Germanic, Baltic and Slavic, which still do not suffice to eliminate the counter-evidence (cf. Kortlandt 2004b: 14). The reason for this failure is his unwillingness to recognize that lengthened grade vowels are circumflex in Balto-Slavic (cf. Kortlandt 1997a).
Hittite ammuk 'me'
(2005)
In the Indo-European department of Leiden University, Alwin Kloekhorst has initiated a discussion on Hittite ammuk ‘me’. The central question is: where did the geminate come from? This has led me to reconsider the origin of the Indo-European personal pronouns against the background of my reconstruction of Indo-Uralic (2002: 221-225). For the historical data I may refer to Schmidt (1978).
The history of Slavic accentuation is complex. As a result, the significance of the Slavic accentual evidence is not immediately obvious to the average Indo-Europeanist. In this contribution I intend to render the material more easily accessible to the non-specialist. I shall focus on the Serbo-Croatian dialectal area, where the Proto-Slavic accentual system is better preserved than elsewhere. The main point of reference will be the neo-Štokavian system which was codified in the 19th century as a basis for the standard languages.
Koivulehto and Vennemann have recently (1996) revived Posti’s theory (1953) which attributed Finnic consonant gradation to Germanic influence, in particular to the influence of Verner’s law. This theory disregards the major differences between Finnic and Saami gradation (cf. Sammallahti 1998: 3) and ignores the similar gradation in Nganasan and Selkup (cf. Kallio 2000: 92).