Refine
Year of publication
- 2012 (17)
- 2017 (17)
- 2005 (14)
- 2006 (14)
- 2014 (14)
- 2011 (13)
- 2013 (13)
- 2002 (12)
- 2008 (12)
- 2015 (12)
- 2016 (12)
- 2001 (11)
- 2009 (11)
- 1999 (10)
- 2000 (10)
- 2003 (10)
- 2004 (10)
- 2007 (10)
- 2010 (10)
- 2018 (9)
- 1991 (8)
- 1997 (8)
- 1998 (8)
- 1989 (7)
- 1992 (7)
- 1993 (7)
- 1995 (7)
- 1996 (7)
- 1984 (6)
- 1988 (6)
- 1990 (6)
- 1994 (6)
- 1986 (5)
- 1981 (4)
- 1982 (4)
- 1983 (4)
- 1987 (4)
- 2019 (4)
- 1985 (3)
- 2020 (3)
- 1898 (2)
- 2021 (2)
- 2022 (2)
- 1872 (1)
- 1875 (1)
- 1877 (1)
- 1880 (1)
- 1883 (1)
- 1885 (1)
- 1889 (1)
- 1891 (1)
- 1893 (1)
- 1895 (1)
- 1897 (1)
- 1901 (1)
- 1903 (1)
- 1907 (1)
- 1911 (1)
- 1932 (1)
- 1936 (1)
- 1941 (1)
- 1950 (1)
- 1953 (1)
- 1955 (1)
- 1957 (1)
- 1960 (1)
- 1962 (1)
- 1965 (1)
- 1968 (1)
- 1970 (1)
- 1972 (1)
- 1973 (1)
- 1974 (1)
- 1976 (1)
- 1977 (1)
- 1979 (1)
- 1980 (1)
- 2023 (1)
Document Type
- Part of Periodical (396) (remove)
Language
- German (250)
- English (90)
- Multiple languages (52)
- French (4)
Has Fulltext
- no (396) (remove)
Is part of the Bibliography
- no (396)
Institute
- Präsidium (2)
- Wirtschaftswissenschaften (1)
Inhalt
I. Literaturwissenschaft und Landeskunde
Markus FISCHER (Bukarest):
Blaublütige Dracula-Fantasie mit idyllischer Coda –
Dana Grigorceas dritter Roman Die nicht sterben ……………….….. 15
Grazziella PREDOIU (Temeswar):
Die Essayistik Herta Müllers…………………………………………………….. 34
Claudia SPIRIDON-ȘERBU (Kronstadt):
Herta Müllers fiktionalisierter Raum, mit Karten lesen –
ein Beispiel aus der Praxis………………………………………………….…..….. 50
Andreea DUMITRU (Hermannstadt):
Das Werden eines Schicksals. Die Stadt Klausenburg als Angelpunkt
einer Existenz in Eginald Schlattners Roman Wasserzeichen .…….70
Roxana NUBERT/ Ana-Maria DASCĂLU-ROMIȚAN (Temeswar):
Der Schriftsteller Franz Xaver Kappus als Vertreter der literarischen
Moderne im Banat…………………………………………………………………….… 84
Sunhild GALTER (Hermannstadt/Sibiu):
Maria Haydls Dichtung als Erinnerungsort siebenbürgisch-sächsischer Kultur? ……………………………………………………………………………..114
Lăcrămioara-Marilena POPA (Hermannstadt/Sibiu):
Das Türkenbüchlein des Ungenannten Mühlbächers – ein
vergessener Bestseller des Mittelalters – heute wieder aktuell? 126
Marius-Daniel STROIA (Hermannstadt/Sibiu):
Schuld und Erlösung in Traugott Teutschs Erzählung
„Der Wortmann“……………..…………………………………………………… 136
Ioana CRĂCIUN-FISCHER (Bukarest):
“Aus jeder Schwäche schmiede ich ein Schwert.” Jüdische Identität und weibliches Selbstbewusstsein in Klara blums Lyrik ………..155
Elẑbieta NOWIKIEWICZ (Polen):
Amerikabild (er) des Reiseberichterstatters und Reiseschriftstellers
A.E. Johann …………………………….……………………………………………… 172
Ana KARLSTEDT (Bukarest):
Fremdheitskonstruktionen in Karin Gündischs Roman COSMIN.
Von einem der auszog, das Leben zu lernen……………………………..193
Teodora ȚUGUI-CARABA (Hermannstadt/Sibiu):
Die mythische Erzählwelt des Wassertales nach Anton Joseph-Ilk: phantastische Gestalten und ihre Symolik………………………………….208
II. Sprach- und Übersetzungswissenschaft
Doris SAVA (Hermannstadt/Sibiu):
Nix für die Katz: Laienlexikografie………………………..……….…… 225
Sigrid HALDENWANG (Hermannstadt/Sibiu):
Das Substantiv Pomānǝ,die damit belegten Wortbildungskonstruktionen und das Verb pomenin in den siebenbürgisch-
sächsischen Mundarten …………………………………………………..…. 243
Ellen TICHY (Prishtina/ Berlin)/Blerta ISMAJLI (Prishtina):
Förderung der deutschen Sprache durch die Auswärtige Kultur-
und Bildungspolitik Deutschland: ein Triple-Win-Modell?….258
Ioana CONSTANTIN (Hermannstadt/Sibiu):
Übersetzen zwischen Kompetenz and Identität ………………. 278
Georg SCHUPPENER (Ústí nad Labem):
Sprache und Kultur der deutschen Holzfäller in den Kleinen
Karpaten…………………………………………………………………….…….. 293
Adeline-Alexandra BERDIE (Hermannstadt/Sibiu):
Mehrsprachigkeit in Mediasch. Ein Beitrag zur Linguistik
Landscape..…..……………………………………………………………………. 305
III. Bücherschau
Maria SASS (Hermannstadt/Sibiu):
Zum mittelalterlichen Dichter und Philosophen Dante
Aligheri (1265-1321)…..……………………………………………..…….… 315
Maria SASS (Hermannstadt/Sibiu):
Rezension…………………………….……………………………………………… 322