Refine
Year of publication
- 2006 (105) (remove)
Document Type
- Review (105) (remove)
Has Fulltext
- yes (105)
Is part of the Bibliography
- no (105) (remove)
Keywords
- Rezension (23)
- Literatur (11)
- Deutschland (2)
- Film (2)
- Metamorphose (2)
- Rezeption (2)
- Vergleichende Literaturwissenschaft (2)
- Anneke, Mathilde Franziska (1)
- Antike (1)
- Arnim, Bettina von (1)
Institute
- Geschichtswissenschaften (18)
- keine Angabe Institut (14)
- Rechtswissenschaft (12)
- Kulturwissenschaften (4)
- Exzellenzcluster Die Herausbildung normativer Ordnungen (3)
- Fachübergreifend (3)
- Physik (3)
- Biowissenschaften (2)
- Medizin (2)
- Neuere Philologien (2)
Einst, so sagen manche, gab es nur ein Gesetz, Gottes Gesetz, das gleichzeitig und ununterschieden in der Natur, unter den Menschen, auf der Erde und im Himmel galt. Dann aber teilte sich das Gesetz vielfach: in die Gesetze der Natur, des Gottes, des Rechts, der Wissenschaft, der Geschichte … Die Geschichte ist nicht zu Ende. Und so vermag die Frage nach der Pluralität von Gesetzen und Gesetzlichkeiten immer noch zu interessieren, besonders für den Fall, dass die Gesetze miteinander ins Gehege kommen, einander widerstreiten und ihren je eigenen Anspruch auf universale Geltung behaupten. ...
"… non do una traduzione" (Dieter Nörr). Das ist gut so. Denn das unverständliche punische Geplapper des Hanno: "ythemanethihychirsaelychotsithinaso" im "Poenulus" des Komödiendichters Plautus ist Teil der Komödie. Das zweite Buchstabenungetüm "uocationitantestaminigitur" können Kenner (so auch Gianfranco Lotito) hingegen schnell sezieren und ergänzen: (si in ius) vocat, ito. ni it, antestamino. igitur (em capito): "Wenn er vor Gericht lädt, soll er gehen.Wenn er nicht geht: vorher Zeugen rufen. Sodann ergreifen" – oder so ähnlich. Jedenfalls Tafel I 1 des Zwölftafelgesetzes aus dem 5. Jh. v. Chr., restituiert aus Porphyrios (3. Jh. n.Chr.). ...