CompaRe | Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft
Refine
Year of publication
- 2018 (43) (remove)
Document Type
- Part of Periodical (43) (remove)
Language
- German (36)
- Multiple languages (4)
- English (3)
Has Fulltext
- yes (43)
Is part of the Bibliography
- no (43)
Keywords
- Geschichte (10)
- Begriff (8)
- Literaturwissenschaft (6)
- Theorie (5)
- Diversität (4)
- Literatur (4)
- Vielfalt (4)
- Epos (3)
- Ganzheit (3)
- Linguistik (3)
- Religion (3)
- Vergleichende Literaturwissenschaft (3)
- Berlin (2)
- Das Ganze (2)
- Einheit (2)
- Erde (2)
- Germanistik (2)
- Interkulturalität (2)
- Kanon (2)
- Kulturerbe (2)
- Literaturtheorie (2)
- Medienwissenschaft (2)
- Musikleben (2)
- Political Correctness (2)
- Schrott, Raoul (2)
- Schrott, Raoul: Erste Erde Epos (2)
- USA (2)
- Vergleichende Sprachwissenschaft (2)
- Welterbe (2)
- Wissen (2)
- Zeitschrift (2)
- Ästhetik (2)
- Übereinkommen zum Schutz des Kultur- und Naturerbes der Welt (1972 November 23) (2)
- Adorno, Theodor W. (1)
- Althusser, Louis (1)
- Anthropotechnik (1)
- Antike (1)
- Autobiografie (1)
- Bail-out <Wirtschaft> (1)
- Barck, Karlheinz (1)
- Bernd, Adam (1)
- Bernhard, Thomas (1)
- Biodiversität (1)
- Biografie (1)
- Biologie (1)
- Blumenberg, Hans (1)
- Bod, Rens (1)
- Carlo-Barck-Preis (1)
- Das Gespenstische (1)
- Deutsch (1)
- Deutschland (1)
- Deutschunterricht (1)
- Differenz (1)
- Dilthey, Wilhelm (1)
- Ding <Motiv> (1)
- Diskursanalyse (1)
- Domin, Hilde (1)
- Dreißigjähriger Krieg (1)
- Dreißigjähriger Krieg <Motiv> (1)
- Einfache Formen (1)
- Epoche (1)
- Erzählen (1)
- Erzählung (1)
- Europa (1)
- Exilliteratur (1)
- Form (1)
- Forschungsgruppe Poetik und Hermeneutik (1)
- Fortschritt (1)
- Fragebogen (1)
- Freies Wissen (1)
- Fremdbild (1)
- Geisteswissenschaften (1)
- Georgisch (1)
- Georgische Literatur (1)
- Goethe, Johann Wolfgang von (1)
- Grenze (1)
- Hegel, Georg Wilhelm Friedrich (1)
- Houellebecq, Michel (1)
- Ideengeschichte (1)
- Identitätspolitik (1)
- Ikonologie (1)
- Innenraum <Motiv> (1)
- Intellektueller (1)
- Kapitalismus (1)
- Kehlmann, Daniel (1)
- Kleine Formen (1)
- Kleine Literatur (1)
- Koselleck, Reinhart (1)
- Krieg <Motiv> (1)
- Kultur (1)
- Kulturaustausch (1)
- Kulturphilosophie (1)
- Kulturwissenschaften (1)
- Lassie Singers (1)
- Lebensbeschreibung (1)
- Liberalismus (1)
- Liggieri, Kevin (1)
- Limes (1)
- Literaturgeschichte (1)
- Matar, Hisham (1)
- Mediengeschichte (1)
- Metamorphose (1)
- Metapher (1)
- Multikulturelle Gesellschaft (1)
- Museum (1)
- Mythos (1)
- Nachwort (1)
- Nietzsche, Friedrich (1)
- Open Science (1)
- Paratext (1)
- Philosophie (1)
- Picht, Barbara (1)
- Politik (1)
- Populismus (1)
- Publizistik (1)
- Rap (1)
- Raum <Motiv> (1)
- Rettungsschirm (1)
- Rockmusik (1)
- Roth, Joseph (1)
- Rückwanderung (1)
- Sammlung (1)
- Schlegel, Friedrich von (1)
- Scholem, Gershom (1)
- Schwelle (1)
- Science-Fiction (1)
- Sebald, W. G. (1)
- Soumission (1)
- Spinoza, Benedictus de (1)
- Sprachtheorie (1)
- Stadtviertel (1)
- Strategie (1)
- Strugackij, Arkadij (1)
- Strugackij, Arkadij und Boris Strugackij: Die zweite Invasion der Marsianer (1)
- Strugackij, Arkadij und Boris Strugackij: Vtoroe našestvie marsian (1)
- Strugackij, Boris (1)
- Synergie (1)
- Theoriegeschichte (1)
- Thun-Hohenstein, Franziska (1)
- Totengedächtnis (1)
- Tyll (1)
- Typologie (1)
- Typus (1)
- UNESCO (1)
- Universität (1)
- Urbanität (1)
- Verbraucher (1)
- Vertlib, Vladimir (1)
- Vormärz (1)
- Weiss, Peter (1)
- Weltliteratur (1)
- Wiki (1)
- Windelband, Wilhelm (1)
- Wissenschaft (1)
- Wissenschaftssprache (1)
- Wissensgeschichte (1)
- Wolf, Friedrich August (1)
- Zensur (1)
- Zuhause <Motiv> (1)
- Ästhetische Grundbegriffe (1)
- Šalamov, Varlam Tichonovič (1)
Unterm Rettungsschirm
(2018)
Macht sich die Zweideutigkeit des "Rettungsschirms" im Deutschen vor allem in Gestalt seiner visuellen und metaphorischen Figurationen bemerkbar, fällt sie im Englischen schon auf wörtlicher Ebene auf. Denn das Englische kennt zwei unterschiedliche Worte für die benannte Sache, sodass der Schirm entweder als 'umbrella' ("Regenschirm") oder als 'parachute' ("Fallschirm") auftreten muss. So finden sich denn auch beide Varianten in der englischsprachigen Berichterstattung über die Eurokrise. Die entsprechenden Formulierungen 'rescue umbrella' oder 'rescue parachute' lassen sich dabei in der Regel als Übersetzungsversuche aus dem Deutschen erkennen. Darüber hinaus finden sich beide Varianten häufig in englischsprachigen Einlassungen deutscher Krisenkommentatoren, die für diese Einrichtung werben oder sie kritisieren wollen. Viele englischsprachige Fachpublikationen, in denen explizit von 'rescue umbrella/parachute' die Rede ist, stammen auch aus der Feder deutscher Autorinnen und Autoren. Dieser Befund lässt die Vermutung zu, dass es sich bei dem Rettungsschirm um eine genuin deutsche Wortschöpfung handeln könnte. Die Vermutung lässt sich durch eine Reihe sprachwissenschaftlicher Untersuchungen bestätigen, die sich mit der Metaphorik der Finanzkrise beschäftigt haben. Das Gesamtbild der unterschiedlich angelegten empirischen Studien lässt recht klar erkennen, dass der Rettungsschirm eine der dominierenden Metaphern im deutschen Krisendiskurs und offenbar auch ein spezifisch deutsches Sprachgebilde ist.
Weimarer Beiträge 64/2018
(2018)
Die Weimarer Beiträge sind eine Zeitschrift für Literaturwissenschaft, aktuelle ästhetische Theorie und Kulturwissenschaft. Zu Ihren Schwerpunkten gehören moderne Literatur im Rahmen anderer Künste und Medien, die Wechselbeziehungen von Literatur, philosophischer und ästhetischer Reflexion sowie die kritische Analyse der Gegenwartskultur.
Diyalog 2018/2
(2018)
Im Fachbereich der Deutschen Literatur beschäftigt sich der erste Artikel mit der Vielfältigkeit der Methoden und stellt einen neuen Ansatz zur Interpretation von Texten deutschsprachiger Volkslieder in den Mittelpunkt. Der zweite Beitrag fokussiert die historischen Figuren (Süleyman, Zrínyi und Theodor Körner) aus dem deutschen Knabenbuch von 1862 von Ludwig Eichrodt. Im dritten Beitrag lässt sich eine literaturpsychologische Annäherung an das Asberger-Krankheitsbild des Protagonisten Buchmendel von Stefan Zweig lesen. Im vierten Artikel dieser Rubrik steht der Roman "Der falsche Nero" von Lion Feuchtwanger als ein Roman im Un-Wandel der Zeiten im Fokus. Antisemitismus in Europa und seine Auswirkungen in der Literatur machen das Thema des fünften Beitrags aus. Die Rubrik Migrantenliteratur beinhaltet zwei Beiträge. Der erste Artikel hat die Romane von Rafik Schami als Ausgangspunkt und beschäftigt sich mit der Begegnung orientalischer Kultur und orientalischen Denkmustern in ihnen. Im zweiten Artikel geht es um "Ver-rückte Sprache im Berliner Ballhaus Naunynstrasse". [...]
Diese Ausgabe des "Forum Interdisziplinäre Begriffsgeschichte" dokumentiert die Beiträge zu dem Workshop "Politische Ikonologie - Begriffsgeschichte - Epochenschwellen", den das Zentrum für Literatur- und Kulturforschung am 24. und 25. November 2017 im Warburg-Haus Hamburg veranstaltet hat. Der Workshop befasste sich mit Übertragungen, Überschneidungen, Ablösungsprozessen zwischen Begriffsgeschichte und (politischer) Ikonologie. Dabei sollte der historische Index in deren Verhältnis in wenigstens doppelter Hinsicht bedacht werden: Einerseits ging es um die Frage, wie die von Aby Warburg und seinem Umfeld ausgehenden Bild- und Semantiktheorien mit den in der Begriffsgeschichtsforschung thematisierten Epochenschwellen umgehen, andererseits darum, wie und warum die Ikonologie im 20. Jahrhundert selbst zum favorisierten Instrument wird, um den kulturellen und politischen Bedeutungswandel zu fassen.
Die USA - Terra incognita für die meisten Europäer im frühen und mittleren 19. Jahrhundert - spielten als Modell staatswissenschaftlichen, verfassungsrechtlichen und politischen Denkens bei den Vertretern und Verteidigern der monarchischen Herrschaft und ihres Machtgefüges genauso wie bei den Anführern und Anhängern gemäßigter und radikaler Reform-, Oppositions- und Widerstandsbewegungen, aber auch an deutschen Universitäten und Akademien, in literarischen und philosophischen Zirkeln, in Unternehmer- und Verlegerkreisen, Künstlerbünden und der medialen Öffentlichkeit eine zentrale Rolle. Zugleich stellte die Neue Welt ein Sehnsuchtsziel für Freiheitsliebende, politische Flüchtlinge, Auswanderungswillige und Wirtschaftsmigranten, aber auch bisweilen die gefürchtete Endstation für verbannte Gefangene dar: Das Spektrum der Funktionen, Aufgaben, Bilder und Vorstellungen ist breit, das die Vereinigten Staaten von Amerika in der Wahrnehmung der Zeitgenossen im Vor- und Nachmärz einnahmen und das ihnen zugeschrieben wurde - nicht zuletzt auch in der (Emigrations-)Literatur.
Der vorliegende Band befasst sich mit Formen und Techniken der erzählerischen Vermittlung von Räumlichkeit. Ein Fokus der hier versammelten Aufsätze liegt auf der Darstellung des Raumtyps Innenraum, der - wie die unterschiedlichen Lektüren aus verschiedenen Philologien vorführen - ein weitreichendes narratives Experimentierfeld darstellt. Im Zentrum der Auseinandersetzung steht zum einen die Frage, wie literarische Räume und Raumvorstellungen konstituiert und in eine narrative Progression übersetzt werden, zum anderen die Frage nach den unterschiedlichen - symbolischen, allegorischen, soziologischen oder poetologischen - Funktionszusammenhängen, in die das literarische Interieur eingebunden ist. Dieser Band will insbesondere an neuere Forschungsbeiträge anknüpfen, die die innenraumkonstituierenden und -gliedernden Medien wie Möbel oder Stoffe, Wände, Bilder oder Fenster in ihrer spezifischen Materialität und Medialität in den Blick nehmen und so die Exteriorität von Raumzeichen betonen.
In recent years, the interest in theory which has once been a moving force of academic research in the field of literary studies appears to have decreased. The status of theory, its relevance and appropriateness for the understanding of literature have been put into doubt. Faced with this observation, some critics have even suggested that we have now entered into a new era of research which can retrospectively be identified as the era "after theory". Against the background of such pronouncements and to a certain extent in opposition to them, the investigations proposed here wish to uphold the idea of the utility and indeed the need for theoretical approaches to literature. To appreciate the status of theory and its possible contribution to a deepened understanding of literature, it is useful not to focus exclusively on the distinction or supposed divide between literature and theory. Instead we should pay attention to what links and unites them. This common ground or common denominator of literature and theory consists in the dimension of language. Furnishing the intellectual material from which both domains of articulation are formed, language constitutes at once the key element of literature and a principal concern of theory. [...] The present volume collects the papers presented in the context of the panel "Languages of Theory" at the conference of the "International Association of Comparative Literature" (ICLA) at Vienna in July 2016. As stated above, our aim is to examine the philological or linguistic preoccupations of current approaches in literary and cultural theory, to look into the (pre-)history of theory's engagement with linguistic concerns and to unfold its conceptual and semantic implications. Taking our cue from the title of the ICLA conference, "The Many Languages of Comparative Literature", we have found it to be a rewarding task to raise the issue of the "languages of theory" and to promote its further exploration and analysis. It is our contention that theoretical approaches and reflections do not only rightfully hold their place in comparative literature studies but that it is also worthwhile to interrogate their conceptual genealogies and terminological choices, their styles of thought and argument as well as their various linguistic engagements. The articles united in this volume have taken up this challenge and attempt to elucidate the intricate relationship of language and theory in exemplary case studies.
Die Zielsetzung des Sammelbands lässt sich anhand eines Dialogs von Yoko Tawada verdeutlichen, die über die Metamorphosen eines Kranichs die Frage nach der Beschaffenheit des 'Ichs' und nach personaler Identität im Allgemeinen stellt. Die Bezüge auf Ovid sind deutlich erkennbar, werden aber nicht explizit markiert. Damit sind sie ein typisches Beispiel für jene Vielzahl von Texten, die 'Verwandlungsgeschichten' im Sinne Ovids erzählen, sich aber von den konkreten Mythen gelöst haben, und - bzw. oder - auf die Einzeltextreferenz verzichten. Tawadas Kranich-Erzählung lässt sich als paradigmatisch für eine Vielzahl von gegenwartsliterarischen Texten verstehen, die Mensch-Tier-Verhältnisse, Körperlichkeit oder den Wechsel der geschlechtlichen Zuschreibung als Verwandlungen erzählen. An diesen Befund bzw. diese Ausgangsthese knüpfen sich zwei weitere Perspektiven: Zunächst geht es darum, einige Hauptstränge der Rezeptions- und Transformationsgeschichte der Ovidschen Metamorphosen nachzuverfolgen, da diese in poeto- und poesiologischer Hinsicht, für viele spätere Beispiele, prägend gewesen sind. Bereits die Metamorphosen lassen sich in ihrer Gesamtheit als Teil einer solchen Geschichte verstehen; als eine Summa Mythologiae der Antike stellen sie - je nach Lesart einen Zwischen- oder das End-Produkt einer bereits jahrhundertewährenden Rezeptions- und Transformationsgeschichte dar. Ovid bediente sich bei Herodot und Hesiod, Homer und Euripides, den Pythagoreern und anderen, deren Erzählstoffe, Motive und Philosopheme er kompilierte, zum Teil harmonisierte und interpretierte. Die Metamorphosen sind ein Buch der Bücher und carmen perpetuum, das seine Fortschreibung projektiv zum Programm machte.