Wie vielfarbige Explosionen sehen die Bilder von Teilchenspuren aus modernen Detektoren aus. Die komplexe Physik dahinter erschließt sich durch aufwendige statistische Analysen, die in schlichten Diagrammen veranschaulicht werden. Am ALICE-Experiment sind daran rund 1 400 Forscher beteiligt.