Archive for Bryology
Refine
Year of publication
- 2013 (2) (remove)
Document Type
Has Fulltext
- yes (2)
Is part of the Bibliography
- no (2)
Keywords
- Europe (2) (remove)
169
Les Vosges appartiennent, du point de vue bryologique, aux régions de l’Europe moyenne les plus riches et les plus intéressantes en espèces. Malheureusement, il manquait pour les présenter une flore synthétique. En 1989, l’auteur avait publié à son compte une première édition en 100 exemplaires d’une Bryoflore des Vosges dans laquelle, pour la première fois, toute la littérature bryologique avait été exploitée et enrichie par ses données personnelles. Celle-ci avait été complétée par un carroyage qui donnait ainsi un aperçu de la connaissance bryologique de cette région. Treize ans plus tard, une deuxième édition de ce travail fut publiée dans la revue « Limprichtia ». Les deux éditions furent traduites en français parce qu’il était important qu’une flore régionale portant sur une partie du territoire de la France soit publiée dans la langue de ce pays. Le texte de la première édition avait été traduit par une collaboratrice de l’auteur et fut revue par René Schumacker. Les compléments apportés au texte de la deuxième édition ont été traduits par Michael Häussler , René Schumacker en ayant à nouveau revu la traduction. Francis Bick a revu le texte et a traduit les nouvelles adjonctions apportées à la Bryoflore des Vosges à l’occasion de cette troisième édition.
188
Hot spots are characterized by the occurrence of „hot“ species, rare, endangered, phytogeographically (for example highly disjunct) or ecologically interesting species (for example heavy metal species). The Apuanian Alps (ital. Alpi Apuani) are a place of extraordinary botanical and also bryological interest. Although situated far from the west coast of Europe, many atlantic species are found there, which have isolated occurrences and show up next in Asturias, Macaronesia. Ireland or Scotland. Representative of the oceanic element in the bryoflora are Dumortiera hirsuta, Lejeunea lamacerina, Lophocolea fragrans, Plagiochila exigua, P. bifaria, Saccogyna viticulosa, Harpalejeunea ovata and Marchesinia mackaii, supplemented by ferns such as Trichomanes speciosum and Hymenophyllum tunbrigense (Cortini-Pedrotti et al. 1992). Reasons for the presence of such species in Italy are the extraordinary climatic conditions. Situated directly along the Meditrerranean Sea, the climate is mild and due to depressions in the gulf of Genova, the rain is caught by the mountains resulting in a high precipitation of about 1400 at the foot of the region and more than 3000 mm in the summit region. This does, however, not explain whether these species are relics from the Tertiary or dispersed from the W-coast of Europe after the Pleistocene glaciations.