Slovopis i pravopis Ivanošićeva djela Svemogući neba i zemlje Stvoritelj

Spelling and orthography in Antun Ivanošić’s work Svemogući neba i zemlje Stvoritelj

  • U članku se utvrđuju slovopisna i pravopisna rješenja koja Antun Ivanošić upotrebljava u djelu Svemogući neba i zemlje Stvoritelj (Zagreb, 1788), koja se potom uspoređuju s pravilima u prvome slavonskom pravopisu Upućenje k slavonskomu pravopisanju Antuna Mandića (Ofen, 1779).
  • The paper compares the spelling and orthographic solutions used in Antun Ivanošić’s work Svemogući neba i zemlje Stvoritelj (Zagreb, 1788) with the rules of the first Slavonic orthography Upućenje k slavonskomu pravopisanju by Antun Mandić (Ofen, 1779). Despite fairly stable usage standards and a reasonably clear note to users provided in the official orthography, Ivanošić often fails to comply with Mandić’s instructions. Moreover, he tends to follow Croatian Kajkavian spelling norms to a great extent in his recording of several phonemes, /ļ/, /ń/, /dž/, non-differentiating phonemes /č/ and /ć/, etc. He also records the syllable /ṛ/ in the manner typical for the southern part of Croatian. Nevertheless, Ivanošić mostly adheres to spelling rules as prescribed by Mandić.

Download full text files

Export metadata

Author:Vladimira Rezo
Parent Title (Croatian):Rasprave : časopis Instituta za Hrvatski Jezik i Jezikoslovlje
Place of publication:Zagreb
Document Type:Article
Date of Publication (online):2016/10/06
Year of first Publication:2013
Publishing Institution:Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg
Release Date:2016/10/06
Tag:Antun Ivanošić; Antun Mandić; Svemogući neba i zemlje Stvoritelj; ortography; spelling
Antun Ivanošić; Antun Mandić; Svemogući neba i zemlje Stvoritelj; pravopis; slovopis
Page Number:22
First Page:433
Last Page:454
Rights: Papers published in this journal can be used for personal or educational purposes while respecting the rights of authors and publishers.
Dewey Decimal Classification:4 Sprache / 49 Andere Sprachen / 490 Andere Sprachen
Licence (German):License LogoDeutsches Urheberrecht