Clara Brauner, 1875–1940
- 1875 in Minsk geboren, gehörte Clara Brauner zu den zahlreichen jüdischstämmigen Migranten, die im letzten Drittel des 19. Jahrhunderts mit ihren Familien oder allein Osteuropa bzw. das Zarenreich aus wirtschaftlichen und politischen Gründen Richtung Westen verließen. Das von zu Hause "mitgenommene" Russisch war dabei Voraussetzung und Grundlage für die übersetzerischen und literaturvermittelnden Aktivitäten, die Clara Brauner, zum Teil gemeinsam mit ihrem Ehemann Alexander Brauner, um die Jahrhundertwende in Wien entfalten konnte.
Volltext Dateien herunterladen
Weitere Dienste
| Verfasserangaben: | Aleksey TashinskiyORCiDGND |
|---|---|
| URN: | urn:nbn:de:hebis:30:3-753665 |
| URL: | https://uelex.de/uebersetzer/brauner-clara/ |
| DOI: | https://doi.org/10.21248/gups.75366 |
| Titel des übergeordneten Werkes (Deutsch): | Germersheimer Übersetzerlexikon UeLEX |
| Verlag: | Johannes Gutenberg-Universität Mainz |
| Verlagsort: | Germersheim |
| Dokumentart: | Buch (Monographie) |
| Sprache: | Deutsch |
| Datum der Veröffentlichung (online): | 31.08.2023 |
| Datum der Erstveröffentlichung: | 01.05.2019 |
| Veröffentlichende Institution: | Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg |
| Datum der Freischaltung: | 01.12.2023 |
| Freies Schlagwort / Tag: | Brauner, Clara |
| GND-Schlagwort: | Übersetzerin; Biografie |
| Seitenzahl: | 16 |
| Erste Seite: | 1 |
| Letzte Seite: | 16 |
| HeBIS-PPN: | 513964932 |
| DDC-Klassifikation: | 8 Literatur / 80 Literatur, Rhetorik, Literaturwissenschaft / 800 Literatur und Rhetorik |
| Sammlungen: | CompaRe | Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft |
| CompaRe | Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft / Germersheimer Übersetzerlexikon UeLEX | |
| BDSL-Klassifikation: | 03.00.00 Literaturwissenschaft / BDSL-Klassifikation: 03.00.00 Literaturwissenschaft > 03.11.00 Übersetzung |
| Lizenz (Deutsch): |  Creative Commons - CC BY-NC-ND - Namensnennung - Nicht kommerziell - Keine Bearbeitungen 4.0 International |
