Morfološka adaptacija hungarizama iz djela Jurja Habdelića rvi otca našega Adama greh
Morphological adaptation of Hungarian words from Juraj Habdelić’s Prvi otca našega Adama greh
- U radu se analizira morfološka adaptacija hungarizama ekscerpiranih iz djela Jurja Habdelića Prvi otca našega Adama greh. Polazište analize je usporedba završetka mađarskog modela i hrvatske replike.
- In this paper we presented morphological adaptation of Hungarian words in Kajkavian standard language. The source for our corpus was the work of Juraj Habdelić Prvi otca našega Adama greh. The method of analysis was comparison of word endings between model and replica. Most noun endings were not significantly modified, while smaller group of nouns, all verbs and all adjectives passed through modifications such as adding, substraction and substitution.
Volltext Dateien herunterladen
Weitere Dienste
| Verfasserangaben: | Tatjana Vukadinović |
|---|---|
| URN: | urn:nbn:de:hebis:30-113781 |
| ISSN: | 1331-6745 |
| Titel des übergeordneten Werkes (Kroatisch): | Rasprave : časopis Instituta za Hrvatski Jezik i Jezikoslovlje |
| Verlag: | Institut za Hrvatski Jezik i Jezikoslovlje <Zagreb> |
| Verlagsort: | Zagreb |
| Dokumentart: | Wissenschaftlicher Artikel |
| Sprache: | Kroatisch |
| Datum der Veröffentlichung (online): | 31.08.2011 |
| Jahr der Erstveröffentlichung: | 2009 |
| Veröffentlichende Institution: | Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg |
| Datum der Freischaltung: | 31.08.2011 |
| GND-Schlagwort: | Lehnwort; Ungarisch; Kajkavisch; Habdeli´c; Juraj |
| Jahrgang: | 35 |
| Seitenzahl: | 13 |
| Erste Seite: | 383 |
| Letzte Seite: | 395 |
| Quelle: | (in:) Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 35, 2009, S. 383-395 |
| HeBIS-PPN: | 35668069X |
| Institute: | keine Angabe Fachbereich / Extern |
| DDC-Klassifikation: | 4 Sprache / 40 Sprache / 400 Sprache |
| Sammlungen: | Linguistik |
| Lizenz (Deutsch): |  Deutsches Urheberrecht |
