Kolonial-Deutsch : Vorschläge einer künftigen deutschen Kolonialsprache in systematisch-grammatikalischer Darstellung und Begründung
- Wikipedia (28.02.2008): Kolonial-Deutsch ist eine von dem Kolonialbeamten Emil Schwörer im Jahr 1916 veröffentlichte Plansprache. Schwörer entwarf dieses Pidgin für die Kommunikation in Deutsch-Südwestafrika und publizierte eine 62-Seiten umfassende Broschüre mit dem Titel "Vorschläge einer künftigen deutschen Kolonialsprache in systematisch grammatikalischer Darstellung und Begründung". Schwörer verarbeitete dabei Erkenntnisse über das Pidgin-Englisch sowie über die Bantu-Sprachen und Suaheli. Seine Kolonialsprache war eine vereinfachte Version des Deutschen, die beeinflusst war von den afrikanischen Kontaktsprachen. Seine Vorschläge wurden nie in die Praxis umgesetzt.
Download full text files
S. 1-29 und 54-62
S. 30-53
Additional Services
| Author: | Emil Schwörer |
|---|---|
| URN: | urn:nbn:de:hebis:30-1091607 |
| Document Type: | Book |
| Language: | German |
| Date of Publication (online): | 2007/08/14 |
| Year of first Publication: | 1916 |
| Publishing Institution: | Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg |
| Release Date: | 2007/08/14 |
| Note: | Signatur: S 17/979 |
| Source: | Diessen : Huber, 1916 |
| HeBIS-PPN: | 211265144 |
| Dewey Decimal Classification: | 4 Sprache / 43 Deutsch, germanische Sprachen allgemein / 430 Germanische Sprachen; Deutsch |
| Sammlungen: | Germanistik / Germanistik, Deutsche Sprache und Literatur |
| Kolonialbibliothek | |
| Licence (German): |  Gemeinfreies Werk / Public Domain |
