430 Germanische Sprachen; Deutsch
Refine
Year of publication
Document Type
- Article (966)
- Part of a Book (205)
- Review (148)
- Part of Periodical (118)
- Conference Proceeding (76)
- Book (55)
- Contribution to a Periodical (20)
- Working Paper (20)
- Doctoral Thesis (17)
- Preprint (11)
Language
- German (1288)
- English (177)
- Portuguese (110)
- Turkish (50)
- Multiple languages (28)
- Spanish (4)
- Croatian (1)
Keywords
- Deutsch (578)
- Deutsch als Fremdsprache (110)
- Linguistik (101)
- Fremdsprachenunterricht (99)
- Deutschunterricht (92)
- Germanistik (83)
- Fremdsprachenlernen (73)
- Fremdsprache (72)
- Phraseologie (69)
- Literatur (54)
Institute
- Extern (63)
- Neuere Philologien (44)
- Präsidium (28)
- Institut für Deutsche Sprache (IDS) Mannheim (26)
- Sprachwissenschaften (9)
- Sprach- und Kulturwissenschaften (4)
- Universitätsbibliothek (4)
- Gleichstellungsbüro (3)
- Informatik (2)
- Erziehungswissenschaften (1)
Using literary conversations to design stimulating learning environments for all elementary students
(2023)
The paper presents results of the LemaS-GRiPproject. The focus lies on literary conversations in inclusive literature lessons in primary schools. These conversations link individual aesthetic experiences and interests with a jointly responsible development of literary interpretations in exchanges between pupils and teachers. Based on a Literary Classroom Conversationin a fourth grade, we can show in a preliminary analysis how learners enter into the open-ended process of understanding and approach the ambiguity of the text. At the same time, all participants have a growing responsibility towards the text and for each other. In doing so, they are partly dependent on a competent other, who supports them in approaching the ambiguity of the text in the sense of scaffolding. Central instrument was a multimodal interaction analysis of videotaped lessons following the principles of the documentary method.
In this article, I analyze the results of a qualitative study that investigated how a class of seventeen fourth graders (aged 10 to 11) from a primary school in Lower Saxony verbalize and construct the actions, feelings and perspectives of characters in the same shot by relating it to different soundtracks. The lesson was video- and audio recorded. The transcribed conversation was examined with qualitative content analysis. The results indicate the potential for Multimodal Literacy and Literary Learning that lies in the development of narrative interactions between image and sound in their simultaneity. They encourage examination of whether such approaches can effectively combine the dimensions of Frank Serafini's theoretical framework for Multimodal Literacy. They further suggest that the models of progressive literary competence acquisition still give too little consideration to the didactic potential of film in its media-specific multimodality.
Comics are widely regarded as a medium particularly well-suited for heterogeneous learning groups (J. Hoffmann, 2021, p. 202). As a form of all-age literature in the best sense, they offer meaning to readers from diverse backgrounds, making them relevant to all stages of literary socialization (Staiger, 2021, p. 33). Despite these promising characteristics, there are still few didactic concepts for incorporating comics into aesthetic learning in schools. One notable approach is reading panels. This method involves a dynamic form of staging comics, where readers not only read the text aloud but also make sounds corresponding to the images. This practice has proven effective in slowing down the reading process and encouraging close examination of both text and images (Wittig, 2022). The complexity of the task invites students to experiment with strategies, reflect, and discuss the comic. As a cooperative learning activity (Wocken, 2014, p. 71), panel reading works particularly well in inclusive literature lessons.
This article presents qualitative empirical research on the potential of panel readings in heterogeneous learning groups. Panel readings of Lehmriese lebt! [Clay Giant's Alive!] (Kuhl, 2015) in elementary schools were transcribed using audio and video data. Key incidents, as defined by Kroon & Sturm (2007), were identified and analyzed using interaction analysis (Krummheuer & Naujok, 1999). The findings reveal that during panel readings, children engage deeply with one another, discussing the stories and how they are narrated, using language, body movement, voice, and things.
Although comparative studies on L1 education are facing many new challenges today, two 'old' issues should not be forgotten: the professional qualification of teachers as part of their academic training, and elementary language education in primary schools. These issues need a theoretical foundation to make L1 education part of the professional practical knowledge of teachers.
In Germany, there is a gap between the subject-related qualification of prospective teachers on the one hand, and their didactic qualification for their professional field of action in schools on the other. What is perceived today as L1 German teaching from school year 1 to 12/13 goes back to two different traditions for which, until a few decades ago, educational institutions of varying prestige were responsible: the Volksschulen (elementary education for the lower classes) initially focusing on "mother-tongue" monolingualism, and the Latin schools (grammar schools for the higher classes) focusing on multilingual education, preparing for academic careers. It was not until the Weimar Constitution in 1919 that Germany also introduced academic qualifications for teachers in elementary education. However, also seminars, pedagogical academies, and colleges that focused on teaching didactics mainly, were established to circumvent university qualifications.
What was developed in the last third of the 20th century in the context of a scientific foundation for the didactics of L1 German has since fallen into oblivion. This contribution aims at presenting a critically reflected continuation of these developments.
In a literary didactical and educational sociological way, this empirical examination attempts to answer the question how students in senior classes of academic high schools (16–19 years) acquire and maintain notions and beliefs concerning literature. We assume that advanced-level German teaching at school has a huge impact on the realisation of these notions with regards to literature. Thus, this study focuses on how beliefs are alternatingly co-constructed. Our results underline the great influence of teachers in forming the beliefs about reading and literature of their students. They show the strong interdependence between teachers' beliefs regarding reading and literature, the way teachers conduct class-talks in literature lessons and the emergence of students' beliefs regarding literature in a decisive phase of growing up.
This study investigated how fourth graders with different proficiency levels (1st and 4th quartile, 192 and 195 pupils respectively) produce and detect German noun capitalization in relation to two factors, lexical-semantic characteristics of the noun and the structure of the noun phrase (NP). The first factor includes concrete and abstract nouns, and nominalized verbs and adjectives, the second factor the syntactic context of the NP (with or without determiner and/or adjective, including bare noun). The two proficiency groups showed different patterns in the production and detection of capitalization in relation to these two factors after three years of instruction in noun capitalization. The low-proficiency group performed on chance level only for concrete nouns in the context with precedent determiner, the context highlighted at school. The high-proficiency group seemed to make use systematically of the expanded NP in order to recognize and capitalize the noun but still had difficulties with most bare nouns. The paper discusses the type of information low- and high-achieving pupils seem to use in noun capitalization and detection.
The primary aim of this study was to analyze the validity and reliability of an instrument capable of measuring high school students' attentional stance, modes of reading engagement, and self-insight during literary reading. For this purpose, a self-report questionnaire was administered to high school students in three Austrian regions (N = 417). First, confirmatory factor analysis was conducted to test the validity and the reliability of the preconceived measurement model. Second, the interrelationships among the validated constructs were analyzed through structural equation modeling. The fit and the validity of the structural model were evaluated, and the mediating effect of expressive reading was tested. The study yielded an instrument with valid and reliable scores that assesses 9 dimensions of high school students' reading experiences. The basic Kuiken-Douglas model (2017) on reading engagement and reading outcome could be replicated. Structural equation modeling indicated that high attentional focus negatively predicted expressive-experiential reading that in turn facilitated self-insight. This implies that students should be allowed leaky attention so that they can work with literary texts in a self-modifying way in literature education. Limitations are discussed.
Based on the assumption that reading strategies facilitate text comprehension and that they should differ regarding types of texts, this study aims at analysing which cognitive and metacognitive reading strategies are applied by university students (N = 54) for reading a narrative text compared to an expository text. To measure text-specific reading strategies, different channels of information were included such as highlighting of text segments qualitatively and quantitatively, qualitative and quantitative note-taking as well as the coherence of notes, and self-reported strategy use after reading. The findings show that students' highlighting of text segments and note-taking differ regarding the type of text in amount and depth of processing, indicating a greater depth of processing for narrative texts. The self-reported strategies for reading the two types of texts also reveal differences in terms of the frequencies of applying elaborative and metacognitive strategies. Moreover, correlation analyses show that there is more correspondence between the reading strategies in the narrative condition compared to the expository condition. In sum, the students adapt their reading strategies to the types of texts and it appears that narrative text was read in a more strategic and deeply oriented manner than the expository text.
This article focuses on listening comprehension in large-scale assessments in Austria and Germany. L1 listening comprehension tests for elementary school students are part of the national educational assessment in both countries. The aim of this paper is to give an overview of the similarities and differences of these listening comprehension tests in Austria and Germany. Thus, we describe the educational policies and the underlying construct for the assessments. We will show that although both assessments are based on the same theoretical frameworks, test developers and policy makers made some different decisions for example about test procedures, statistical models and performance level descriptions (PLDs). Moreover, we illustrate that the choice of an appropriate statistical model is driven by empirical as well as didactical needs, which are difficult to reconcile with each other. These insights are illustrated by exemplary tasks and empirical examples. We use data from large-scale assessments (LSAs) from both countries, the BIST-Ü pilot study conducted by the BIFIE in Austria (N=2,798) and the VERA-study conducted by the IQB in Germany (N=3,107). We then draw conclusions primarily focusing on improving future tests and possible joint studies.
The German speaking countries have tested L1 listening proficiency in large national assessment studies during the past decade. However, testing prosodic comprehension—that is, students' ability to understand prosodically encoded content—has remained a blind spot, primarily because test items focusing on this specific aspect of listening have been lacking. The project stịm·mig aims to fill this gap by developing and evaluating test items that measure students' ability to understand prosodically encoded content in auditory texts. In this article, we explain the basic process of item construction, and we present sample items to illustrate the item design. Thanks to the collaboration of the Institute for Educational Quality Improvement (IQB) in Berlin, we were able to administer and evaluate the items in a large pilot study in 252 third-grade classrooms (N = 4,893 students). The main goal of this large-scale assessment was to evaluate the suitability of the reading and listening items so that they might be used for national, large-scale assessment studies. We tested the effects of the presentation modes (written vs. auditory) of the stimulus texts and test items in a multiple matrix sampling design. Our findings show that prosodic comprehension is a construct that is empirically distinguishable from both verbal comprehension and reading comprehension. However, more detailed analysis is needed to fully understand the structure of the prosodic comprehension construct.