Open Access

Wolfgang Willner, Georg Grabherr, Jens Pallas, Heinrich E. Weber

• Mit der dritten Auflage des Internationalen Code der Pflanzensoziologischen Nomenklatur wurde ein spezielles Komitee etabliert, um eine Entscheidung der Nomenklaturkommission über eingereichte Vorschläge für nomina ambigua, nomina inversa, nomina mutata und nomina conservanda zu erleichtern und zu beschleunigen. Wir legen hier den ersten Report dieses Komitees vor. Im ersten Teil der Arbeit wird ein kurzer Überblick über die Hauptprobleme mit jeder einzelnen dieser vier Kategorien gegeben. Im zweiten Teil werden 19 Vorschläge diskutiert und eine Empfehlung gegeben, ob der Vorschlag akzeptiert oder abgelehnt werden sollte. Autoren, die einen Vorschlag an die Nomenklaturkommission senden möchten, werden gebeten, diesen Report als Richtlinie zu nutzen.
• With the 3rd edition of the International Code of Phytosociological Nomenclature, a special Committee was established to faciliate and accelerate the decision of the Nomenclature Commission on submitted proposals for nomina ambigua, nomina inversa, nomina mutata, and nomina conservanda. Here we present the first report of this Committee. In the first part of the paper, a short overview of the major problems related with each of the four categories is given. In the second part, 19 proposals are discussed together with a recommendation whether the proposal should be accepted or rejected. Authors who wish to submit a proposal to the Nomenclature Commission are asked to use this report as a guideline.