Open Access

Wolfgang Kundel

• Der Neophyt Elodea nuttallii zeigt einen bemerkenswerten Expansionsdrang in den kleinen Gewässern des Be- und Entwässerungssystems der untersuchten Flussmarschlandschaft bei Bremen. Anthropogene Einflüsse wie Grabenräumung und Pflanzmaßnahmen bei neugeschaffenen Gewässern begünstigen diese Ausbreitung, die offensichtlich negative Auswirkungen für die ökologisch ähnlich eingenischte Elodea canadensis und darüberhinaus möglicherweise auch für andere Wasserpflanzen hat. Neben hier nicht erforschten wasserchemisch/-physikalischen Gründen müssen wuchsformspezifische Aspekte besondere Beachtung finden, die der neuen Wasserpest-Art Konkurrenzvorteile verschaffen.
• The neophyte Elodea nuttallii shows a remarkable capacity for expansation in the small water courses of the irrigation und drainage system in the river marshes of the research area Niedervieland near Bremen. Human impacts like ditch-cleaning and plantations in newly built waterways favor this expansion, which obviously has negative effects for Elodea canadensis and probably other aquatic macrophytes. Compared with chemical and physical factors not studied here, morphological growth aspects seem to be most important for the understanding of advantages of Elodea nuttallii in interspecific competition.