Open Access

Rüdiger Wittig

• 2007 wurde vom Verfasser auf dem Großen Feldberg im Taunus ein Bestand des Grauen Alpendost (Adenostyles alliariae) entdeckt, der noch heute (2017) existiert. Der von der Art dominierte Pflanzenbestand kann als subalpine Hochstaudenflur (Verband Adenostylion, Ordnung Adenostyletalia, Klasse Betulo-Adenostyletea) eingestuft werden. Da der Große Feldberg früher regelmäßig von Botanikern aufgesucht wurde, ist es höchst wahrscheinlich, dass es sich um eine Neuansiedlung handelt. Weil in der Umgebung in jüngster Zeit mehrere Ansalbungen erfolgten, ist zu vermuten, dass es sich auch bei Adenostyles alliariae um eine Ansalbung handelt. Entsprechendes gilt wohl auch für den dort mit Adenostyles vergesellschafteten Blauen Eisenhut (Aconitum napellus). Aus Sicht des Schutzes der Biodiversität sind jegliche Ansalbungen zu verurteilen.
• A population of Adenostyles alliariae that was discovered in 2006 at the Grosser Feldberg in the Taunus still exists in 2017. This species, which was previously undocumented in Hesse, grows in a type of vegetation that can be classified as a subalpine community (alliance Adenostylion, order Adenostyletalia, class Betulo-Adenostyletea). Because the Grosser Feldberg was regularly visited by botanists in former times, it is highly probable that Adenostyles was deliberately introduced. This is probably also true for Aconitum napellus, which grows in association with Adenostyles at this site. Any such introduction of non-resident species must be condemned in the interest of preserving biodiversity.