Open Access

Ivana Klinčić, Vladimira Rezo

• U radu se donosi raščlamba reda riječi u rečenicama sa složenim glagolskim predikatom.1 Na korpusu tiskanih tekstova na hrvatskom kajkavskom književnom jeziku utvrđuje se redoslijed sintaktičkih jedinica složenoga glagolskog predikata, mjesto složenoga glagolskog predikata u rečenici te njegov suodnos s drugim rečeničnim dijelovima.
• Eulogies have a long tradition in Latin texts printed in the Western European circle, in which they usually appear as Sermo funebris. Kajkavian eulogies usually have the titles mertvečko prodečtvo (prodičtvo), prodeka sprevodna, spomenek and žalosno govorenje. They show a high degree of authorial freedom that is conditioned by social codes and the writer’s social status. The paper provides an analysis of word order in co-sentences with complex verbal predicates. In a corpus of printed texts in the Croatian Kajkavian literary language the order of syntactic units of complex verbal predicates are determined, as well as the place of the complex verbal predicate in a co-sentence and its relationship with other parts of the co-sentence.