Modifikation der fachsprachlichen Satzstruktur am Beispiel des neuen türkischen Strafgesetzbuchs (YTCK)
- Wie bekannt, besitzt neben der literarischen Übersetzung auch die fachsprachliche Übertragung einen wichtigen Platz in der übersetzungswissenschaftlichen Forschung. In Rahmen des Themas Übersetzung und Bearbeitung soll in diesem Beitrag festgestellt werden, welche satzstrukturelle Abwandlungen das neue Strafgesetzbuch der Türkei (YTCK) vollzogen hat.
Volltext Dateien herunterladen
Weitere Dienste
| Verfasserangaben: | Mehmet Tahir Öncü |
|---|---|
| URN: | urn:nbn:de:hebis:30:3-292943 |
| ISBN: | 978‐975‐483‐991‐3 |
| Titel des übergeordneten Werkes (Deutsch): | Von Generation zu Generation: Germanistik : Festschrift für Kasım Eğit zum 65. Geburtstag |
| Verlag: | Ege Üniv. Basımevi |
| Verlagsort: | İzmir |
| Dokumentart: | Teil eines Buches (Kapitel) |
| Sprache: | Deutsch |
| Jahr der Fertigstellung: | 2013 |
| Jahr der Erstveröffentlichung: | 2013 |
| Veröffentlichende Institution: | Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg |
| Datum der Freischaltung: | 07.05.2013 |
| GND-Schlagwort: | Fachsprache; Rechtssprache; Syntax |
| Seitenzahl: | 15 |
| Erste Seite: | 197 |
| Letzte Seite: | 211 |
| HeBIS-PPN: | 338730788 |
| DDC-Klassifikation: | 4 Sprache / 41 Linguistik / 410 Linguistik |
| Sammlungen: | Germanistik / GiNDok |
| Linguistik | |
| BDSL-Klassifikation: | 02.00.00 Deutsche Sprachwissenschaft (in Auswahl) / BDSL-Klassifikation: 02.00.00 Deutsche Sprachwissenschaft > 02.02.00 Studien |
| Linguistik-Klassifikation: | Linguistik-Klassifikation: Syntax |
| Linguistik-Klassifikation: Fachsprache / Technical language | |
| Lizenz (Deutsch): |  Deutsches Urheberrecht |
