Ergänzungen zur Liste der Flechten und flechtenbewohnenden Pilze Hessens : 2. Folge
Contributions to the list of lichens and lichenicolous fungi in Hesse : part 2
Compléments à la liste des lichens et des champignons lichenicoles en Hesse : suite no 2
- Es werden 66 Neu- oder Wiederfunde sowie nicht publizierte Funde von Flechten und flechtenbewohnenden Pilzen in Hessen gemeldet und kurz kommentiert. Sechs Arten sind zugleich Neufunde für Deutschland: Absconditella pauxilla, Acremonium antarcticum, Calicium adaequatum, Psammina inflata, Ramonia chrysophaea und Tubeufia heterodermiae. Die hessische Artenliste umfasst mittlerweile annähernd 1200 Flechten und flechtenbewohnende oder flechtenähnliche Pilze.
- Brief comments are provided on 66 taxa of lichens and lichenicolous fungi that are either new for the state of Hesse or have been rediscovered. Six species are new for Germany: Absconditella pauxilla, Acremonium antarcticum, Calicium adaequatum, Psammina inflata, Ramonia chrysophaea und Tubeufia heterodermiae. Today, nearly 1200 lichens and lichenicolous or lichenimorphous fungi are known to occur in Hesse.
- 66 nouvelles découvertes ou redécouvertes espèces de lichens et de champignons lichenicoles en Hesse ainsi que des découvertes inédites sont publiées et brièvement commentées. Six espèces sont nouvelles pour l’Allemagne : Absconditella pauxilla, Acre-monium antarcticum, Calicium adaequatum, Psammina inflata, Ramonia chrysophaea et Tubeufia heterodermiae. La liste totale pour Hesse comprend entre-temps presque 1200 espèces de lichens et champignons lichenicoles ou lichenimorphes.