Vermischte Notizen zur Benennung hessischer Pflanzen : achter Nachtrag zum "Namensverzeichnis zur Flora der Farn- und Samenpflanzen Hessens"
Miscellaneous notes on the naming of the plants of Hesse : eighth supplement to the "Checklist of the flora of Hesse: Ferns and seed plants"
Diverses notes sur la dénomination des plantes de Hesse : huitième supplément à l’"Index synonymique de la flore de Hesse: Ptéridophytes et Spermatophytes"
- Die seit dem siebten Nachtrag (November 2004) bekannt gewordenen Ergänzungen und Verbesserungen zum "Namensverzeichnis“ sind im achten Nachtrag zusammengefasst. Er umfasst mehrere neu beschriebene oder für Hessen neu entdeckte Sippen, ferner einige Fehlangaben und Korrekturen.
- Additions and improvements to the “Checklist” that have emerged since the publication of the seventh supplement (November 2004) have been compiled into an eighth supplement. Several taxa are included that have been newly described or recently discovered in Hesse. In addition, incorrect records have been revised and other corrections implemented.
- Les ajouts et les améliorations apportés à l’Index synonymique depuis la parution du septième supplément en novembre 2004 sont résumés dans le huitième supplément. Y sont inclus plusieurs taxons nouvellement décrits ou trouvés en Hesse, en outre quelques indications erronées et quelques corrections.