Open Access

Armin Jagel, Corinne Buch, Christian Schmidt

• Auf einer etwa 0,5 ha großen Obstwiese an der Schattbachstraße in Bochum-Querenburg/Laer wurden von Mai 2018 bis Juli 2019 Flora, Fauna und Funga soweit möglich erfasst. Die Artenliste soll als Grundlage dienen, Veränderungen in der Artenzahl und Artenzusammensetzung bei einer späteren Untersuchung analysieren zu können. Diese Veränderungen erfolgen durch die Überführung der ehemaligen Wiesenbrache mit gelegentlicher Beweidung in eine zweischürige Glatthaferwiese im Sinn einer "Historischen Wiese". Insgesamt wurden 710 Arten nachgewiesen, unter ihnen 183 Pflanzenarten (168 Gefäßpflanzen, 13 Moose, 2 Algen), 32 Pilzarten, 13 Flechtenarten und 482 Tierarten. Bei den Tieren stand die Erfassung der Insekten (400 Arten), insbesondere der Anteil der Bestäuber (158 Arten, 40 %), im Fokus. Durch die Nutzungsänderung zu einer blütenreichen Mähwiese sind in dieser Gruppe am ehesten positive Veränderungen zu erwarten. Die Bestäuber werden hinsichtlich ihrer Blütenbesuche analysiert und die wichtigsten Pflanzenarten aufgeführt, an denen sie beobachtet wurden. Dabei stellen sich neben den Obstbäumen fünf Arten der Krautschicht (Senecio jacobaea, Heracleum sphondylium, Daucus carota, Anthriscus sylvestris und Cirsium arvense) mit jeweils 20 oder mehr unterschiedlichen Bestäubern als meistbesuchte Arten heraus. Bei der Bestäubung dominieren mit 38 % Hautflügler-Arten (Hymenoptera), gefolgt von Zweiflüglern (Diptera, 26 %), Käfern (Coleoptera, 18 %) und Schmetterlingen (Lepidoptera, 18 %). Die Anteile der gefährdeten Arten mit 9 (1,7 %) (zusätzlich 9 Arten der Vorwarnliste) und der Neobiota mit 32 Arten (4,5 %, 19 Neophyten, davon 10 unbeständig, und 13 Tierarten) sind relativ gering. Die gewählten Entwicklungsmaßnahmen der Wiese, die neben der Mahd auch Einsaaten umfassen, werden erläutert und Artenzahlen sowie Erfolgsperspektiven auch vor dem Hintergrund der klimatischen Änderungen diskutiert.
• From May 2018 to July 2019, flora, fauna and funga were recorded on a 0.5 ha large orchard on Schattbachstraße in Bochum-Querenburg/Laer. The list of species should serve as the basis for being able to analyze changes in the number of species and their composition in a later investigation. These changes are made by transforming the fallow grassland with occasional grazing and mowing (twice per year) into a tall oatgrass meadow in the sense of a "historic meadow". A total of 710 species were identified, including 183 plant species (168 vascular plants, 13 mosses, 2 algae), 32 fungus species, 13 lichen species and 482 animal species. In the case of animals, the focus was on insects (400 species), in particular the proportion of pollinators (158 species, 40 %). Due to the transformation process from grassland into a flowery meadow, positive changes are most likely to be expected in this group. The pollinators are analyzed with regard to their flower visits and the most important plant species on which they were observed. In addition to the fruit trees, five herbaceous species (Senecio jacobaea, Heracleum sphondylium, Daucus carota, Anthriscus sylvestris and Cirsium arvense), each with 20 or more different pollinators, turned out to be the most visited species. Pollination is dominated by 38 % hymenoptera species, followed by the true flies (Diptera, 26 %), beetles (Coleoptera, 18 %) and butterflies (Lepidoptera, 18 %). The proportions of the endangered species with 9 (1.7 %) (additionally 9 species from the pre-warning list) and the Neobiota with 32 species (4.5 %, 19 neophytes, 10 of which are volatile, and 13 animal species) are relatively low. The selected development measures of the meadow, which in addition to mowing also include sowing, are explained and number of species and prospects of success are also discussed against the background of climatic changes.