Refine
Document Type
- Article (4)
Language
- Croatian (4)
Has Fulltext
- yes (4) (remove)
Is part of the Bibliography
- no (4) (remove)
Keywords
- "one-word" idioms (1)
- Croatian language (1)
- Croatian orthography (1)
- Croatian phraseology (1)
- Kroatisch (1)
- Linguistik (1)
- Monolinguales Wörterbuch (1)
- Phraseologie (1)
- Präposition (1)
- Präpositionspaar (1)
- Rezension (1)
- comparative idioms (1)
- coordination (1)
- frazemi (1)
- frazemske polusloženice (1)
- frazeologija (1)
- hrvatska frazeologija (1)
- hrvatski pravopis (1)
- hrvatski standardni jezik (1)
- idioms (1)
- koordinacijske tvorenice (1)
- phraseology (1)
- polusloženice (1)
- poredbeni frazemi (1)
- subordinacijske tvorenice (1)
- subordination (1)
- Čakavian (1)
- čakavski govor (1)
Institute
- Extern (2)
U ovome se članku analiziraju poredbeni frazemi jednoga hrvatskog čakavskog govora prikupljeni na terenskome dijalektološkom istraživanju i uspoređuju s poredbenim frazemima hrvatskoga standardnog jezika. Posebna se pozornost poklanja onim čakavskim frazemima koji imaju različitu sliku u pozadini frazema unutar istoga frazemskog koncepta i onima koji nemaju ekvivalenta u standardu.
U radu se preispituju granice frazema s obzirom na tvorenice kao frazemske sastavnice (krenulo je niz brdo (nizbrdo) što, ići na ruku (naruku) komu) ili samostalne jedinice (bogtepitaj, budibogsnama, kvragu) koje prema postojećoj frazemskoj definiciji ne ulaze u frazeološki fond. Posebna se pozornost poklanja frazemskim polusloženicama kao novoustanovljenoj skupini frazema prema frazemskome opsegu (amo-tamo, brže-bolje, danas-sutra, rak-rana, više-manje, zbrda-zdola). Istraživanje je utemeljeno na korpusu hrvatskih pravopisa od Partaša do Babića i Moguša, hrvatskim općim i frazeološkim rječnicima te elektroničkom korpusu Hrvatska jezična riznica Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje.
Parni prijedlozi
(2007)