BDSL-Klassifikation: 02.00.00 Deutsche Sprachwissenschaft > 02.03.00 Lexikographie. Wörterbücher
Refine
Year of publication
Document Type
- Article (33)
- Review (19)
- Part of a Book (4)
- Conference Proceeding (1)
- Part of Periodical (1)
Language
- German (44)
- Portuguese (13)
- Spanish (1)
Has Fulltext
- yes (58)
Is part of the Bibliography
- no (58) (remove)
Keywords
- Deutsch (35)
- Lexikographie (17)
- Wörterbuch (15)
- Lexikografie (8)
- Phraseologie (5)
- Tschechisch (5)
- Deutsch als Fremdsprache (4)
- Kollokation (4)
- Rezension (4)
- Lernerwörterbuch (3)
- Lexikon (3)
- Polnisch (3)
- Portugiesisch (3)
- Semantik (3)
- Slowakisch (3)
- Alphabet (2)
- Bedeutungswörterbuch (2)
- Begriff (2)
- Fachsprache (2)
- German as a foreign language (2)
- Geschichte (2)
- Kongress (2)
- Korpus <Linguistik> (2)
- Lemma (2)
- Lexicography (2)
- Literatur (2)
- Phonetik (2)
- Phraseologismus (2)
- Spanisch (2)
- Sprache (2)
- Zweisprachiges Wörterbuch (2)
- Übersetzung (2)
- 16th to 18th century (1)
- Adjective (1)
- Adjektiv (1)
- Alemán como lengua extranjera (1)
- Antonym (1)
- Architecture (1)
- Architektur (1)
- Böhmische Länder (1)
- Christentum (1)
- Collocation (1)
- Collocational didactics (1)
- Collocations (1)
- Corpora (1)
- Diccionario de aprendices (1)
- Didaktik (1)
- Diskurs (1)
- Diskursanalyse (1)
- Einfluss (1)
- Elektronisches Wörterbuch (1)
- Englisch (1)
- Enzyklopädie (1)
- Experiment (1)
- Expressivität <Linguistik> (1)
- Foreign language teaching (1)
- Frame-Theorie (1)
- Fremdsprache (1)
- Fremdsprachenlernen (1)
- Gegenwartssprache (1)
- German (1)
- Germanisation (1)
- Germanistik (1)
- Germanistikstudium (1)
- Geschichte 1500-1799 (1)
- Geschichte 1800-2000 (1)
- Grammatik (1)
- Grundwortschatz (1)
- Hochlautung (1)
- Industrialisierung (1)
- Industrielle Revolution (1)
- Influence of German (1)
- Interjektion (1)
- Johann Wolfgang von Goethe (1)
- Kognitives Verb (1)
- Kuschius, Michael (1)
- Learner's dictionary (1)
- Lehnwort (1)
- Lehnübersetzung (1)
- Lemmatisierung (1)
- Lexeme migration (1)
- Lexical borrowing (1)
- Lexicografía (1)
- Lexikography (1)
- Lexikologie (1)
- Linguistic purism (1)
- Linguistik (1)
- Loan translation (1)
- Maschinelle Übersetzung (1)
- Migration (1)
- Mikrostruktur (1)
- Nachschlagewerk (1)
- Online-Medien (1)
- Online-Wörterbuch (1)
- Phonologie (1)
- Phraseme (1)
- Polen (1)
- Polish language (1)
- Political-medial discourse (1)
- Politik (1)
- Professional language (1)
- Quantitative and qualitative linguistic analys (1)
- Rechtschreibung (1)
- Regionalzeitung (1)
- Religion (1)
- Russisch (1)
- Semantica (1)
- Sex life (1)
- Sexual intercourse (1)
- Sexuality (1)
- Sexualverhalten (1)
- Slawistik (1)
- Slowakei (1)
- Sondersprache (1)
- Spracheinfluss (1)
- Sprachliches Experiment (1)
- Sprachpurismus (1)
- Sprichwörter (1)
- Stereotyp (1)
- Stereotype (1)
- Student (1)
- Substantivierter Infinitiv (1)
- Textanalyse (1)
- Transfer (1)
- Tschechische Republik (1)
- Typologie (1)
- Türkisch (1)
- Valenz (1)
- Valenzwörterbuch (1)
- Verbvalenz (1)
- Vocabulary of technical innovations (1)
- Wilpert, Gero von (1)
- Wirtschaft (1)
- Wissensorganisation <Motiv> (1)
- Wortschatz (1)
- Zeitung (1)
- phraseologisches Wörterbuch (1)
Institute
"Es soll ein Lexikon sein und nur ein Lexikon." Als Wolfgang Schadewaldt 1946 diese Maxime für das Goethe-Wörterbuch ausgab, galt ideologische Abstinenz als Gebot der sogenannten Stunde Null. Man wollte nicht durch ein Exempel deuterischer Freiheit zur Wiederholung des Klassikermißbrauchs ermutigen. So wurde ein homöopathisches Mittel gegen weltanschauliche Virulenz wiederentdeckt: die "Interpretation Goethes aus Goethe". ...
Rezension zu Sprechen Sie Gegenwart? - Lexikon des frühen 21. Jahrhunderts. Süddeutsche Zeitung Magazin. Andreas Bernard, Jan Heidtmann, Dominik Wichmann (Hrsg.). Editora Goldmann. 1ª. ed. Nov. 2006. 304 S.
Rezension zu Stefan Ettinger, Manuela Nunes: Portugiesische Redewendungen – Ein Wörter- und Übungsbuch für Fortgeschrittene. Helmut Buske Verlag Hamburg, 2006, 151 S.
Zum Schwerpunkt dieses Beitrags wird erstens das Wesen der "sakralen Interjektionen" und ihre Beziehung zum übersetzungstheoretischen Bereich, zweitens die Anwesenheit dieser in repräsentativsten deutsch und tschechisch geschriebenen Wörterbüchern behandelt. Da die Beziehung der drei Größen Usus, Norm und Kodifizierung immer im Einklang stehen muss, wird die Untersuchung durch konkrete Analyse der unter ausgewählten tschechischen Studenten verteilten Fragebögen ergänzt.
Resenha : Langenscheidt Taschenwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. Berlin: Langenscheidt, 2004.
(2007)
This paper offers a description of the contemporary German lexicography using dictionary taxonomy. The parameters used for the classification of dictionaries are the number of languages (monolingual against bilingual dictionaries), the user’s perspective (how useful is each kind of dictionary for the Brazilian scholar) and the two perspectives of the act of speech (text reception against text production).
Der vorliegende Artikel beschäftigt sich mit der Analyse ausgesuchter Phraseologismen in drei ausgewählten deutschen Wörterbüchern. Die ausgesuchten Phraseologismen kommen aus dem phraseologischen Wörterbuch von Hans Schemann und betreffen die Schönheit und/oder die Stärke des Menschen. Bei den ausgewählten Wörterbüchern handelt es sich um den zehnbändigen "Duden – Das große Wörterbuch der deutschen Sprache" (GWB), das "Duden Universalwörterbuch" (UWB) und das "Wahrig – Deutsches Wörterbuch" (WAHRIG).