Linguistik-Klassifikation
Filtern
Erscheinungsjahr
- 2007 (1) (entfernen)
Dokumenttyp
Sprache
- Portugiesisch (1)
Volltext vorhanden
- ja (1)
Gehört zur Bibliographie
- nein (1)
Schlagworte
- Deutsch (1)
- Formel (1)
- Interaktion (1)
- Kontrastive Phraseologie (1)
- Konvention (1)
- Lexikographie (1)
- Portugiesisch (1)
Nesse trabalho, será mostrado que fórmulas dão evidência de padrões convencionais de interação e também os inicializam. Esses padrões de interação não são universais, mas são configurados por cada comunidade lingüística. Conhecê-los faz parte da competência idiomática. Um dicionário bilíngüe semasiológico e onomasiológico pode contribuir tanto para a aquisição de fórmulas, quanto transmitir o conhecimento de padrões de interação.