Refine
Author
- Schmid, Alfons (105)
- Larsen, Christa (87)
- Scribe, Eugène (48)
- Frobenius, Leo (40)
- Nüchter, Oliver (40)
- Auber, Daniel-François-Esprit (34)
- Baden, Christian (34)
- Hiller, Ferdinand von (30)
- Krieck, Ernst (30)
- Fürth, Henriette (29)
- Wagner, Birgit (27)
- Demireva, Lora (26)
- Lauxen, Oliver (26)
- Donizetti, Gaetano (25)
- Fischer, Anna C. (24)
- Freundlich, Emmy (23)
- Haeckel, Ernst (18)
- Zetkin, Clara (18)
- Dera, Susanne (17)
- Kelletat, Andreas F. (16)
- Zietz, Luise (16)
- Blum, Karl (15)
- Händel, Georg Friedrich (15)
- Flotow, Friedrich von (14)
- Gilbert, Jean (14)
- Popp, Adelheid (14)
- Braun, Lily (13)
- Piwowar, Jürgen (13)
- Schäfer, Lisa (13)
- Boieldieu, François Adrien (12)
- Cherubini, Luigi (12)
- Dalayrac, Nicolas (12)
- Albert, Eugen d' (11)
- Bial, Rudolf (11)
- Romani, Felice (11)
- Bellini, Vincenzo (10)
- Edinger, Ludwig (10)
- Gluck, Christoph Willibald (10)
- Ortmeyer, Benjamin (10)
- Bach, Johann Sebastian (9)
- Benzenhöfer, Udo (9)
- Ekert, Stefan (9)
- Dittersdorf, Karl Ditters von (8)
- Humperdinck, Engelbert (8)
- Knobel, Claudia (8)
- Oevermann, Ulrich (8)
- Otto, Kristin (8)
- Poel, Lisa (8)
- Carré, Michel (7)
- Czier, Uwe (7)
- Dyhrenfurth, Gertrud (7)
- Fall, Leo (7)
- Floericke, Kurt (7)
- Kren, Jean (7)
- Lichtenstein, Karl August Ludwig von (7)
- Liszt, Franz (7)
- Saint-Georges, Henri de (7)
- Salingré, Hermann (7)
- Darwin, Charles (6)
- Földes, Csaba (6)
- Goethe, Johann Wolfgang von (6)
- Goldmark, Karl (6)
- Kautzsch, Rudolf (6)
- Radek, Karl (6)
- Reiffenstein, Karl Theodor (6)
- Riem, Johann (6)
- Schlesinger-Eckstein, Therese (6)
- Schreiber, Michael (6)
- Stein, Leopold (6)
- Weitershausen, Karl (6)
- Willner, Alfred Maria (6)
- Ziehen, Julius (6)
- Zimmermann, Alfred (6)
- Adam, Adolphe (5)
- Barbier, Jules (5)
- Behr, Dominik (5)
- Bieräugel, Roland (5)
- Breunig, Thomas (5)
- Delavigne, Germain (5)
- Duveyrier, Anne-Honoré Joseph (5)
- Fink, Miriam Sophie (5)
- Freudenberg, Wilhelm (5)
- Genée, Richard (5)
- Gounod, Charles (5)
- Hanna, Gertrud (5)
- Hasse, Heinrich (5)
- Kirchner, Oskar (5)
- Langhagen-Rohrbach, Christian (5)
- Lichtblau, Klaus (5)
- Lothar, Rudolf (5)
- Lüders, Else (5)
- Müller, Christian (5)
- Ohr, Wilhelm (5)
- Pasqué, Ernst (5)
- Pflüger, Paul (5)
- Pollak, Marianne (5)
- Robmann, Agnes (5)
- Ruppius, Otto (5)
- Schmehl, Dennis (5)
- Tashinskiy, Aleksey (5)
- Virchow, Rudolf (5)
- Ascher, Leo (4)
- Audran, Edmond (4)
- Batka, Richard (4)
- Bauer, Heinz Wilhelm (4)
- Beethoven, Ludwig van (4)
- Benzenberg, Johann Friedrich (4)
- Birch-Pfeiffer, Charlotte (4)
- Boltshauser, Heinrich (4)
- Chivot, Henri (4)
- Cimarosa, Domenico (4)
- Cooper, James Fenimore (4)
- Cornelius, Peter (4)
- Dellinger, Rudolf (4)
- Duncker, Käte (4)
- Fruwirth, Carl (4)
- Gnauck-Kühne, Elisabeth (4)
- Grétry, André-Ernest-Modeste (4)
- Hansemann, David (4)
- Heine, Heinrich (4)
- Heintze, Beatrix (4)
- Hüllmann, Karl Dietrich (4)
- Keller, Rudi (4)
- Kraatz, Curt (4)
- León, Víctor (4)
- Neisen, Vera (4)
- Okonkowski, Georg (4)
- Salomon, Alice (4)
- Schopenhauer, Arthur (4)
- Schwarz, Margaritha (4)
- Solf, Wilhelm Heinrich (4)
- Wachenheim, Hedwig (4)
- Wieland, Christoph Martin (4)
- Wolcke-Renk, Irmtraud Dietlinde (4)
- Wurm, Mathilde (4)
- Zepler, Wally (4)
- Alexander, Gertrud (3)
- Andronikashvili, Zaal (3)
- Ansorge, Kathrin (3)
- Arendsee, Martha (3)
- Baußnern, Waldemar von (3)
- Blech, Leo (3)
- Blos, Anna (3)
- Bohm-Schuch, Clara (3)
- Bojarskaja, Zinaida (3)
- Bouilly, Jean Nicolas (3)
- Brammer, Julius (3)
- Brüll, Ignaz (3)
- Buffon, Georges Louis Le Clerc de (3)
- Buomberger, Ferdinand (3)
- Böcker, Reinhard (3)
- Büsch, Johann Georg (3)
- Cammarano, Salvatore (3)
- Castello, Melanie (3)
- Dalichau, Dirk (3)
- Decker, Bruno (3)
- Delibes, Léo (3)
- Della Maria, Pierre-Antoine-Dominique (3)
- Dicke, Theresa (3)
- Dieterici, Carl Friedrich Wilhelm (3)
- Duru, Alfred (3)
- Eckhardt, Oscar (3)
- Entorf, Horst (3)
- Eversmann, Friedrich August Alexander (3)
- Eysler, Edmund (3)
- Fabricius, Dirk (3)
- Festenberg-Packisch, Hermann von (3)
- Fioravanti, Valentino (3)
- Gläser, Franz (3)
- Godard D'Aucourt de Saint-Just, Claude (3)
- Grund, Stefan (3)
- Grünwald, Alfred (3)
- Haber, Siegmund (3)
- Hand, Ralf (3)
- Heid, Sabine (3)
- Hirsch, Samson Raphael (3)
- Holzberger, Doris (3)
- Humboldt, Alexander von (3)
- Jacob, Ernst Gerhard (3)
- Juchacz, Marie (3)
- Kammerer, Paul (3)
- Klebs, Georg (3)
- Kleinschrod, Carl Theodor von (3)
- Klenner, Franz Wilhelm (3)
- Kotte, Claudia (3)
- Kunina-Habenicht, Olga (3)
- Kunter, Mareike (3)
- Leclerque, Gregor (3)
- Leichter, Käthe (3)
- Leutner, Detlev (3)
- Leutwein, Paul (3)
- Leuven, Adolphe de (3)
- Lindau, Gustav (3)
- Lommel, Martin (3)
- Maisuradze, Giorgi (3)
- Malpighi, Marcello (3)
- Mayer, Max Ernst (3)
- Meggendorfer, Lothar (3)
- Mosenthal, Salomon Hermann von (3)
- Möbius, Martin (3)
- Müller, Heribert (3)
- Opitz, Lena (3)
- Pohl, Robert (3)
- Prasch, Sabine (3)
- Rand, Sigrid (3)
- Rauner-Lange, Christoph (3)
- Reese, Maria (3)
- Retzbach, Anton (3)
- Riese, Friedrich Wilhelm (3)
- Sattarova, Liliya (3)
- Schellinger, Andrea (3)
- Schimper, Andreas Franz Wilhelm (3)
- Schirach, Adam Gottlob (3)
- Schleiden, Matthias Jacob (3)
- Scholz, Ludwig (3)
- Schreiber, Adele (3)
- Schwendener, Simon (3)
- Schönfeld, Alfred (3)
- Seidel, Tina (3)
- Semon, Richard (3)
- Siebert, August (3)
- Steffens, Henrik (3)
- Stein, Leo (3)
- Stephanie, Gottlieb (3)
- Stöcker, Helene (3)
- Suhr, Susanne (3)
- Thun-Hohenstein, Franziska (3)
- Toth, Alfred (3)
- Türkay, Michael (3)
- Wolf, Klaus (3)
- Wolff, Margarete (3)
- Zell, Friedrich (3)
- Achenbach, Heinrich von (2)
- Adams-Lehmann, Hope Bridges (2)
- Adler, Jenny (2)
- Aldefeld, Carl Ludwig Wilhelm (2)
- Altmann-Gottheiner, Elisabeth (2)
- Andresen, Sabine (2)
- André, Johann A. (2)
- Arndt, Paul (2)
- Arnim, Hans von (2)
- Auber, Daniel-Francois-Esprit (2)
- Baader, Franz von (2)
- Baader, Ottilie (2)
- Bach, Leonhard Emil (2)
- Baer, Karl Ernst von (2)
- Baltzer, Franz (2)
- Balázs, Béla (2)
- Bartók, Béla (2)
- Bauernfeld, Eduard von (2)
- Baum, Marie (2)
- Becker, Carl (2)
- Beckmann, Nils (2)
- Benedict, Julius (2)
- Berlioz, Hector (2)
- Birkmeyer, Jens (2)
- Bittner, Julius (2)
- Bizet, Georges (2)
- Blume, Peter (2)
- Blümner, Hugo (2)
- Bodanzky, Robert (2)
- Bodungen, Bodo von (2)
- Boeckh, Richard (2)
- Bossenberger, Heinrich Jakob (2)
- Boveri, Theodor (2)
- Braun, Adolf (2)
- Bruch, Max (2)
- Buchbinder, Bernhard (2)
- Bulthaupt, Heinrich (2)
- Bunn, Alfred (2)
- Burchard, Kurt (2)
- Buttler, Karl Peter (2)
- Börne, Ludwig (2)
- Carow, Richard (2)
- Christiansen, Bernd (2)
- Chun, Carl (2)
- Clapisson, Antoine Louis (2)
- Constantin Bottinelli, Felix (2)
- Cormon, Eugène (2)
- Correns, Carl (2)
- Dalberg, Johann Friedrich Hugo von (2)
- Dammer, Udo (2)
- David, Gertrud (2)
- Dehn, Max (2)
- Demuth, Siegfried (2)
- Dennery, Adolphe Philippe (2)
- Deuber-Mankowsky, Astrid (2)
- Deutsch, Regine (2)
- Dieffenbach, Ludwig Adam (2)
- Dietrich, Albert Hermann (2)
- Dietz, Johann W. (2)
- Dupaty, Emmanuel Mercier (2)
- Döler, Hans-Peter (2)
- Dörmann, Felix (2)
- Elberskirchen, Johanna (2)
- Emeis, Kay-Christian (2)
- Emmerich, Robert (2)
- Emmerich, Wolfgang (2)
- Engelhardt, Jan Felix (2)
- Engels, Friedrich (2)
- Erler, Otto (2)
- Ewers, Hanns Heinz (2)
- Eyrich, Johann Leonhard (2)
- Faik, Jürgen (2)
- Faust, Albert B. (2)
- Favières, Etienne G. de (2)
- Feiler, Arthur (2)
- Ferber, Carl Wilhelm (2)
- Fesca, Friedrich Ernst (2)
- Florian, Gebhard (2)
- Foerster, Erich (2)
- Freudenthal, Berthold (2)
- Friedländer, David (2)
- Funke, Philipp (2)
- Gade, Niels Wilhelm (2)
- Gaebel, Käthe (2)
- Gehring, Thomas (2)
- Geibel, Emanuel (2)
- Gelzer, Matthias (2)
- Gericke, Pierre-Andre (2)
- Gerlach, Walther (2)
- Gfaller, Rudolf (2)
- Gippert, Jost (2)
- Goldstein, Kurt (2)
- Gondinet, Edmond (2)
- Graf, Klaus (2)
- Granichstaedten, Bruno (2)
- Graun, Karl Heinrich (2)
- Graßl, Hartmut (2)
- Grell, Eduard (2)
- Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von (2)
- Große, Werner (2)
- Gruschka, Andreas (2)
- Guillaume-Schack, Gertrud (2)
- Gyrowetz, Adalbert (2)
- Götte, Alexander (2)
- Haecker, Valentin (2)
- Hallier, Ulrich W. (2)
- Hartl, Anna (2)
- Hartmann, Gustav (2)
- Hauchecorne, Wilhelm (2)
- Haß, Ellen (2)
- Hein, Nora (2)
- Heinrich, Martin (2)
- Heinzen, Karl (2)
- Henrici, Christian Friedrich (2)
- Herder, Johann Gottfried von (2)
- Heyer, Theresa (2)
- Hoffmann, Georg von (2)
- Hoffmann, Hans Peter (2)
- Hoffmann, Heinrich (2)
- Hofmann, Ernst (2)
- Hohenemser, Paul (2)
- Holtei, Karl von (2)
- Holzgang, Otto (2)
- Hoppe, Martha (2)
- Hörandl, Elvira (2)
- Hübsch, Carl (2)
- Hüfner, Adam (2)
- Ihrer, Emma (2)
- Illica, Luigi (2)
- Ingendahl, Werner (2)
- Jacobson, Leopold (2)
- Johannsen, Wilhelm L. (2)
- Jung, Rudolf (2)
- Jäckel, Hermann Ernst (2)
- Jäger, Eckehart J. (2)
- Kahle, Maria (2)
- Kaiser, Friedrich (2)
- Kapfer, Alois (2)
- Kapp, Friedrich (2)
- Karstedt, Oskar (2)
- Kastropp, Gustav (2)
- Katzenberger, Leonhard Jakob (2)
- Kawa, Rainer (2)
- Kemper-Bakshi, Natalia (2)
- Kempf, Rosa (2)
- Kern, Klaus (2)
- Kleine, Georg (2)
- Klemm, Matthias (2)
- Koch, Karl W. H. (2)
- Koch-Grünberg, Theodor (2)
- Koltzenburg, Michael (2)
- Krug, Leopold (2)
- Kunz, Willi (2)
- Köberich, Hartmut L. (2)
- Körte, Mona (2)
- Kühl, Clara (2)
- L'vov, Aleksej Fedorovic (2)
- Lachner, Franz Paul (2)
- Lange, Christoph (2)
- Lask, Berta (2)
- Lenherr-Janser, Gabriela (2)
- Lersner, Achilles August von (2)
- Leßner, Paul (2)
- Lichtenberg, Georg Christoph (2)
- Liebig, Justus von (2)
- Liedtke, Klaus-Jürgen (2)
- Lienhard, Friedrich (2)
- Liliencron, Adda von (2)
- Lindau, Karl (2)
- Lips, Anna (2)
- Loewenherz, Johanna (2)
- Lohse, Ernst Theodor (2)
- Longchamps, Charles de (2)
- Loraux, Michel F. (2)
- Maciejowska, Iwona (2)
- Maeterlinck, Maurice (2)
- Maghraoui, Abdelaali el (2)
- Mall, Peter (2)
- Mangold, Carl Amand (2)
- Mangold, Mikkel (2)
- Marquardt, Carl (2)
- Matschke, Anna (2)
- Matzat, Wilhelm (2)
- Maurer, Christina (2)
- Mechel, Christian von (2)
- Meidinger, Heinrich (2)
- Meisenheimer, Johannes (2)
- Melzheimer, Volker (2)
- Mendel, Gregor (2)
- Mendelssohn Bartholdy, Felix (2)
- Menzel, Wolfgang (2)
- Merian, Matthaeus, der Ältere (2)
- Metzenrath, Anke (2)
- Meyer, Ulrich (2)
- Mleinek, Clara (2)
- Moline, Pierre Louis (2)
- Moosbrugger, Helfried (2)
- Moscheles, Ignaz (2)
- Motteler, Julius (2)
- Mozart, Wolfgang Amadeus (2)
- Mumm, Reinhard (2)
- Möller, Renate (2)
- Mörtl, Martin (2)
- Müller, Moritz (2)
- Müller, Otto (2)
- Nagel, Stefan (2)
- Neurath, Otto (2)
- Nothnagel, Johann Andreas Benjamin (2)
- Nägeli, Carl (2)
- Oechelhäuser, Wilhelm (2)
- Okonkowsky, Georg (2)
- Olberg, Oda (2)
- Ommerborn, Johann Christian Josef (2)
- Papke, Jan (2)
- Passet, Eveline (2)
- Paul, Jean (2)
- Pepoli, Gioacchino (2)
- Pfeiffer, Emil (2)
- Pichler, Tristan (2)
- Pieper, August (2)
- Poeschel, Hans (2)
- Porombka, Stephan (2)
- Powitz, Gerhardt (2)
- Prechtler, Otto (2)
- Putlitz, Gustav Heinrich Gans zu (2)
- Quinault, Philippe (2)
- Radtke, Frank-Olaf (2)
- Rahman, Sara (2)
- Ramler, Karl Wilhelm (2)
- Reden, Friedrich Wilhelm von (2)
- Reinick, Robert (2)
- Richter, Emil (2)
- Rinck, Johann Christian Heinrich (2)
- Rohrbach, Paul (2)
- Rossi, Gaetano (2)
- Rothschild, Mathilde von (2)
- Rusack, Tanja (2)
- Révéroni Saint-Cyr, Jacques Antoine de (2)
- Sachs, Hans (2)
- Sachsen-Coburg-Gotha, Herzog, Ernst II (2)
- Sander, Jochen (2)
- Schalscha-Ehrenfeld, Amalie von (2)
- Schanowski, Arno (2)
- Schatz, Klaus (2)
- Scheller, Jens Peter (2)
- Schirmer, Marie (2)
- Schmidt, Albert (2)
- Schmidt, Anna (2)
- Schmidt, Franziska (2)
- Schmidt, Heinrich (2)
- Schmidt, Maria (2)
- Schmidt, Wilhelm Richard (2)
- Schnapper-Arndt, Gottlieb (2)
- Schneider, Friedrich (2)
- Schneider, Helmut J. (2)
- Schoenflies, Arthur (2)
- Scholten, Sarah (2)
- Schrank, Franz von Paula (2)
- Schroeder, Louise (2)
- Schröder, Ronja (2)
- Schröer, Wolfgang (2)
- Schuller, Johann Karl (2)
- Schulze-Delitzsch, Hermann (2)
- Schumacher, Henny (2)
- Schupp, Ottokar (2)
- Schwarzlose, Karl (2)
- Schöfer-Anwerck, Sophie (2)
- Seifert, Carola (2)
- Senckenberg, Johann Christian (2)
- Senckenberg, Johann Erasmus (2)
- Sender, Toni (2)
- Sieber, Franz Wilhelm (2)
- Siegel, Melanie (2)
- Simon, Helene (2)
- Sperle, Thomas (2)
- Splittegarb, Carl Friedrich (2)
- Spychiger, Maria (2)
- Stammerjohann, Harro (2)
- Staudtmeister, Johann Christoph (2)
- Stein, Leo Walther (2)
- Steinschneider, Moritz (2)
- Stieß, Immanuel (2)
- Strasburger, Eduard (2)
- Suleiman, Farid (2)
- Telemann, Georg Philipp (2)
- Terschak, Adolf (2)
- Theiss, Alexander (2)
- Thielmann, Gabriele (2)
- Thomas, Severine (2)
- Tieck, Ludwig (2)
- Treitschke, Georg Friedrich (2)
- Vejmelka, Marcel (2)
- Viebahn, Georg von (2)
- Vogel, Rose (2)
- Vogt, Carl (2)
- Wackernagel, Wilhelm (2)
- Wagner, Constantin (2)
- Waldschmidt, Johann Jakob (2)
- Walter-Hüni, Marie (2)
- Waskow, Frank (2)
- Weidner, Daniel (2)
- Weiss, Christian Ernst (2)
- Welisch, Ernst (2)
- Welleminsky, Ignaz Michael (2)
- Werle, Jasmin (2)
- Werner, Stefan (2)
- Wetzel, Oskar (2)
- Wieck, Friedrich Georg (2)
- Willdenow, Karl Ludwig (2)
- Willer, Stefan (2)
- Wilmes, Johanna (2)
- Wolf, Kristin (2)
- Wyss, Arthur (2)
- Zanthier, Rudolf von (2)
- Zappka, Gertrud (2)
- Zelter, Carl Friedrich (2)
- Zerlik, Julia (2)
- Zickel, Reinhold (2)
- Zimmermann, Emil (2)
- Çakir-Mattner, Naime (2)
- Žvaliauskienė, Sidona (2)
- Abdul-Rahman, Laila (1)
- Abel, Wolfgang (1)
- Abert, Johann Joseph (1)
- Achenbach, Hendrik (1)
- Acker, Paula (1)
- Ackermann, Hanns (1)
- Adam, Winfried (1)
- Adelung, Johann Christoph (1)
- Ademi, Çefli (1)
- Adhémar, Joseph-Alphonse (1)
- Adickes, Franz (1)
- Aegidi, Ludwig Karl (1)
- Agai, Bekim (1)
- Agassiz, Louis (1)
- Agde, Hellmut (1)
- Agricola, Catharina (1)
- Ahimaaz, Herz Amschel (1)
- Ahn, Fr. (1)
- Ahrens, Bodo (1)
- Ahrens, Matthias (1)
- Aignan, Etienne (1)
- Alberternst, Beate (1)
- Albini, Felix (1)
- Albrecht, Friedrich (1)
- Albrecht, Jörn (1)
- Albrecht, Wilhelm Eduard (1)
- Alembert, Jean Le Rond d' (1)
- Alexeev, Vladimir (1)
- Alexejeva, N. (1)
- Alheit, Jürgen (1)
- Allmers, Hermann (1)
- Almkvist, Herman (1)
- Alschibaja, Michael Theimuras (1)
- Alsoufi, Rana (1)
- Alstein, Theodor Eberhard (1)
- Altmann, Adolf (1)
- Altmann, Alois (1)
- Altmann, Salomon Paul (1)
- Altvater, Gustav (1)
- Amengual, Barthelemy (1)
- Ammann, August (1)
- Anders, Erich (1)
- Anders, Ernst (1)
- Andersen, Carl (1)
- Andersson, Nils Johan (1)
- Andersson, Paul (1)
- Andorf, Jacob (1)
- Andreae, F. Wilhelm (1)
- Andree, Richard (1)
- André, Julius (1)
- Anneke, Mathilde F. (1)
- Anthes, Otto (1)
- Apel, F. von (1)
- Apel, Swantje (1)
- Apolant, Hugo (1)
- Arey, Omar (1)
- Arlt, Ilse von (1)
- Arnold, Franz (1)
- Arnold, Ottfried (1)
- Arnold, Ottfried [Bearb.] (1)
- Arteel, Inge (1)
- Asher, Carl Wilhelm (1)
- Asseburg, Muriel (1)
- Attems, Carl (1)
- Auerbach, Baruch (1)
- Aufhauser, Johann Baptist (1)
- Authaeus, Philipp Ludwig (1)
- Aventinus, Johannes (1)
- Aweimer, Assem (1)
- Azzellini, Dario (1)
- Açar, Ahmet Emre (1)
- B., Otto. (1)
- Babka, Anna (1)
- Bach, Otto (1)
- Bachwitz, Hans (1)
- Bader, Hans Joachim (1)
- Bahadori, Barbara (1)
- Baker, Henry (1)
- Baldassarre, Antonio (1)
- Baldewein, Johann Christian (1)
- Balfe, Michael W. (1)
- Balzer, Johann Heinrich (1)
- Balzer, Wolfgang (1)
- Balász, Béla (1)
- Bamberger, Ludwig (1)
- Bamberger, Nathan (1)
- Bangel, Rudolf (1)
- Bansa, Otto (1)
- Bapat, Shambhu Venkatesh (1)
- Barbier, Auguste (1)
- Barblan, Paolo [Red.] (1)
- Bareiß, Holger (1)
- Barnim, Adalbert von (1)
- Barth, Heinrich (1)
- Barth, Karl (1)
- Barth, Thomas (1)
- Barth, Thomas F. W. (1)
- Barwich, Franz (1)
- Bary, Anton de (1)
- Baselt, Fritz (1)
- Bastian, Adolf (1)
- Bauer, Hans Günther (1)
- Bauer, Hans-Günther (1)
- Bauer, Max (1)
- Bauernfeind, Heinrich (1)
- Baumann, Sabine (1)
- Baumbach, Karl (1)
- Baumert, Jürgen (1)
- Baumgartner, F. (1)
- Baur, Erwin (1)
- Bausewein, Karin (1)
- Bayard, Jean-François-Alfred (1)
- Bayer, Ernst (1)
- Bazin, François Emmanuel Joseph (1)
- Beauché, Theodor (1)
- Beauplan, Arthur R. de (1)
- Becher, Johann Joachim (1)
- Becher, Johann Philipp (1)
- Beck, Julius (1)
- Becker, Franz (1)
- Becker, Hans (1)
- Becker, Irene (1)
- Becker, Jakob (1)
- Becker, Oskar (1)
- Beckers, Walter (1)
- Beckmann, Käthe (1)
- Beheim-Schwarzbach, Max (1)
- Behm, Margarete (1)
- Behnke, Dorothea (1)
- Behr, Harry Harun (1)
- Behrend, Heike (1)
- Beil, Anton (1)
- Beil, Johann Adam (1)
- Bekker, Paul (1)
- Bellermann, Johann Joachim (1)
- Bellers, Jürgen (1)
- Ben-Ja'aqob, Nissim (1)
- Benatzky, Ralph (1)
- Bender, Heinrich Friedrich Karl (1)
- Bentenrieder, Centa (1)
- Benz, Christiane (1)
- Benzing, Richard (1)
- Berchem, Sascha von (1)
- Berend, Nina (1)
- Berg, Amon (1)
- Berg, Philipp (1)
- Bergengruen, Maximilian (1)
- Berger, Adeline (1)
- Berger, Alwin (1)
- Berger, Max (1)
- Berger, Richard (1)
- Bergmann, Gustav von (1)
- Berken, Erich (1)
- Bernauer, Rudolf (1)
- Bernays, Marie (1)
- Berndorf, Franz von (1)
- Berndt, Christian (1)
- Bernebée-Jay, Alfred (1)
- Bernhard, Friedrich J. (1)
- Bernstein, Alfred (1)
- Bernstorff, Clara (1)
- Berressem, Heidrun (1)
- Berressem, Karl-Georg (1)
- Bertati, Giovanni (1)
- Berthold, Norbert (1)
- Berthold, Peter (1)
- Berton, Henri-Montan (1)
- Bertram, Rudolf (1)
- Bertuch, Max (1)
- Berz, Peter (1)
- Besier, Kathrin (1)
- Bestelmeyer, German (1)
- Bethe, Albrecht (1)
- Bewerunge, Hubert (1)
- Beyer, Andreas (1)
- Beyer, Hans Joachim (1)
- Beyer, Johann Rudolph Gottlieb (1)
- Beyerbach, Johann Conradin (1)
- Bezold, Friedrich von (1)
- Bialas, Jörg (1)
- Bibl, Viktor (1)
- Bichsel, Beat (1)
- Bieling, Hugo (1)
- Bienengräber, Alfred (1)
- Biermann-Ratjen, Hans Harder (1)
- Binder, Karl (1)
- Birkholz, Hans-Jürgen (1)
- Biss, Regina (1)
- Bittmann, Karl (1)
- Bitz, Eva-Maria (1)
- Blanché, Peter (1)
- Blank, Juliane (1)
- Blaschko, Alfred (1)
- Blatny, Fanni (1)
- Blatny, Fanny (1)
- Blechschmidt, Andreas (1)
- Bley, Franz (1)
- Bloch, Anna (1)
- Block, Maurice (1)
- Blockx, Jan (1)
- Bluhm, Agnes (1)
- Blum, Robert (1)
- Blumenbach, Ulrich (1)
- Blumenthal, Oscar (1)
- Boborykin, Petr D. (1)
- Bocella, Cesare (1)
- Bock, Johann Heinrich Daniel David (1)
- Bock, Marie (1)
- Bock, Moses Hirsch (1)
- Bockenheimer, Karl Georg (1)
- Bodansky, Robert (1)
- Boehncke-Springe, Georg (1)
- Boetius, Antje (1)
- Boetius, J. O. (1)
- Bohrmann, Gerhard (1)
- Boisselot, Dominique-François-Xavier (1)
- Boito, Arrigo (1)
- Bokemeyer, Heinrich (1)
- Boltzmann, Ludwig (1)
- Boniface, Xavier (1)
- Bonn, Franz (1)
- Boothe, Brigitte (1)
- Boran, Erol M. (1)
- Borheck, Georg Heinrich (1)
- Bornschein, Carl (1)
- Borowski, Christian (1)
- Boschert, Martin (1)
- Bossi, Marco Enrico (1)
- Bostelmann, Rolf (1)
- Boucicault, Dion (1)
- Boutet de Monvel, Jacques Marie (1)
- Boyd, Timothy Kyle (1)
- Boykow, Hans (1)
- Bradsky, Theodor (1)
- Braem, Fritz (1)
- Braese, Stephan (1)
- Bramann, Christoph (1)
- Brancsik, Carl (1)
- Brandes, Otto (1)
- Brandts Buys, Jan (1)
- Brantl, Karl (1)
- Bratan, Tanja (1)
- Bratring, Friedrich Wilhelm August (1)
- Brauch, Maximilian (1)
- Brauckmann, Rudolf (1)
- Brauer, Theodor (1)
- Braukmann, Ulrich (1)
- Braun, Carl (1)
- Braun, Monika (1)
- Braun, Tomke (1)
- Braun-Vogelstein, Julie (1)
- Brauner, Matthias (1)
- Braunfels, Walter (1)
- Brauns, Ilse (1)
- Brazier, Nicolas (1)
- Brechtel, Johan S. (1)
- Brederlow, Goswin von (1)
- Bredschneider, Willy (1)
- Brehm, Alfred Edmund (1)
- Breidler, Johann (1)
- Breit, Ernst (1)
- Breitenbach, Wilhelm (1)
- Breitenstein, L (1)
- Bremen, Herta von (1)
- Bremen, Walter von (1)
- Brendel, Christoph (1)
- Brendt, Wilhelm (1)
- Brenner, Stephan (1)
- Brentano, Lujo (1)
- Bretzner, Christoph Friedrich (1)
- Brey, August (1)
- Breyer, Ralf (1)
- Brighi, Giada (1)
- Brinkmann, Frank (1)
- Brinkmeier, Petra (1)
- Brisson, Erwan (1)
- Brockes, Barthold H. (1)
- Brockhaus, Friedrich Arnold (1)
- Brodersen, A. (1)
- Brohm, Karl Friedrich August (1)
- Bromme, Walter (1)
- Bronn, Heinrich G. (1)
- Bronn, Heinrich Georg (1)
- Bronner, Gerhard (1)
- Bruckhaus, August (1)
- Brugger, Florian (1)
- Brun, Sophie Christiane Friederike (1)
- Bruncken, Ernest (1)
- Bruneau, Alfred (1)
- Brunschwig, Hieronymus (1)
- Brupbacher, Paulette (1)
- Bräunicke, Michael (1)
- Brésil, Jules (1)
- Brönner, Johann Carl (1)
- Brückenbrand-Winkler, Georg Johann von (1)
- Buber, Martin (1)
- Buchbinder, Israel (1)
- Buchholz, Lisette (1)
- Buchmann-Keller, Tanja (1)
- Buchner, Karl (1)
- Buongiorno, Crescenzo (1)
- Burbidge, Frederick W. (1)
- Burckhardt, Fritz (1)
- Burk, Karlheinz (1)
- Burnitz, H. (1)
- Busch, Eduard (1)
- Busch, Günter (1)
- Buse, Felix (1)
- Busoni, Ferruccio (1)
- Butz, Caspar (1)
- Böckel, Otto (1)
- Böger, Karsten (1)
- Böhme, Hartmut (1)
- Böhmer, Johann Friedrich (1)
- Böhmert, Victor (1)
- Börner-Krekel, Julia (1)
- Böse, Karl Georg (1)
- Bösinger, David (1)
- Böttcher, Heiko (1)
- Böttger, Oskar (1)
- Böttger, Rudolf (1)
- Büchi, Albert (1)
- Büchner, Alexander (1)
- Büchsenschütz, Bernhard (1)
- Bühler, Benjamin (1)
- Bülau, Friedrich (1)
- Bülow, Burghart von (1)
- Bülow, Clara (1)
- Büttner-Steglitz, Georg (1)
- Bělař, Karl (1)
- Cain, Henri (1)
- Cajkovskij, Pëtr I. (1)
- Calisir, Erkin (1)
- Callard, Felicity (1)
- Cammerloher, Hermann (1)
- Camozzi, J. B. (1)
- Canitz und Dallwitz, Carl E. von (1)
- Cant, Katherine (1)
- Cantow, Jan (1)
- Caraeff, Lewis Emanuel (1)
- Carlowitz, Georg Heinrich von (1)
- Caselmann, Christian (1)
- Cashman, John (1)
- Caspary, Willi (1)
- Cassel, David (1)
- Castelli, Ignaz Franz (1)
- Catel, Charles-Simon (1)
- Ceylan, Rauf (1)
- Chabrier, Emmanuel (1)
- Chajes, Benno (1)
- Chalmers, Thomas (1)
- Charpentier, Gustave (1)
- Chelard, Hippolyte-André-Jean-Baptiste (1)
- Chojnowski, Przemysław (1)
- Christ, Johann Ludwig (1)
- Christen, Theophil (1)
- Christiansen, Hans (1)
- Ciolina, Johann Baptist (1)
- Clark, William (1)
- Claudius, Matthias (1)
- Claus, Karl Friedrich Wilhelm (1)
- Claus, Michael (1)
- Clauss, Charlotte (1)
- Clemens, Friedrich (1)
- Clermont, Johann Arnold von (1)
- Cohn, Benno (1)
- Cohn, Ernst (1)
- Colland, Carl Friedrich (1)
- Collet, Franz (1)
- Colling, Manfred (1)
- Colomb, Joséphine (1)
- Colson, Percy (1)
- Conrad, Else (1)
- Conrad, Karl Eduard (1)
- Conscience, Hendrik (1)
- Contzen, Leopold (1)
- Cordes, Albrecht (1)
- Cornelius, Hans (1)
- Cornesse, Carina (1)
- Cornet, Julius (1)
- Cornill, O. (1)
- Costa, Uriel da (1)
- Crane, Walter (1)
- Cremer, Teresa (1)
- Creuzé de Lesser, Auguste (1)
- Curti, Franz (1)
- Curtius, Michael Conrad (1)
- Curtmann, Wilhelm Jakob Georg (1)
- Curtze, Louis Friedrich Christian (1)
- Cuvelier, Jean-Guillaume-Antoine (1)
- Cuvier, George (1)
- Dahlwitz, G. (1)
- Dahr, Elias (1)
- Damerius-Koenen, Emmy (1)
- Danckelman, Alexander von (1)
- Daniels, Heinrich (1)
- Dannert, Eduard (1)
- Danz, Otto (1)
- Danzi, Franz (1)
- Dauxion Lavayssé, Jean J. (1)
- David, Helene (1)
- Debussy, Claude (1)
- Decker, Konstantin (1)
- Decourcelle, Pierre (1)
- Dedekind, Gustav Ernst Wilhelm (1)
- Deecke, Wilhelm (1)
- Defoe, Daniel (1)
- Degenkolb, Heinrich (1)
- Dehmel, Christian (1)
- Deinert, Herbert (1)
- Deistel, Hans (1)
- Delacour, Albert (1)
- Delbrück, Ferdinand (1)
- Delestre-Poirson, Charles Gaspard (1)
- Delitzsch, Elisabeth (1)
- Delitzsch, Franz (1)
- Delius, Frederick (1)
- Demarteau, Amédée (1)
- Demirel, Atahan (1)
- Denecke, Wolfgang (1)
- Desor, Edouard (1)
- Desriaux, Philippe (1)
- Dessoff, Felix Otto (1)
- Dettmer, Martin (1)
- Deussing, Gottlieb Gustav (1)
- Devey, Colin (1)
- Dezedes, Nicolas (1)
- Dhurjati, Paul (1)
- Dickens, Charles (1)
- Dieckelmann, Mirjam (1)
- Diederichs, Helmut H. (1)
- Diefenbach, Hans (1)
- Dieffenbach, Ludwig (1)
- Dietz, Alexander (1)
- Dietz, Eduard (1)
- Dietz, Johann Gottlieb (1)
- Dietz, Otto (1)
- Dietz, Rudolph (1)
- Dieulafoy, Michel (1)
- Dio, Vittorio de (1)
- Dippel, Leopold (1)
- Doczkal, Dieter (1)
- Doehl, Carl (1)
- Doering, Walther (1)
- Dohm, Ernst (1)
- Dohmann, Margarete (1)
- Dohnányi, Ernst von (1)
- Dokowicz, Joseph (1)
- Doles, Johann Friedrich (1)
- Dolfs, Harun (1)
- Domschke, Bernhard (1)
- Donack, Heinrich (1)
- Dorn, Otto (1)
- Drachsler, Hendrik (1)
- Dreier, Lena (1)
- Dreiling, Lisa (1)
- Dreisch, Roman (1)
- Drescher, Emil (1)
- Drobisch, Moritz Wilhelm (1)
- Drolshagen, Ebba D. (1)
- Droop, Fritz (1)
- Drusche, Janine (1)
- Du Coudray, Alexandre Jacques (1)
- Du Roullet, François Louis Gaud Lebland (1)
- Dulk, Albert Friedrich Benno (1)
- Dullo, Alice (1)
- Dullo, Gustav (1)
- Dumoncheau, Charles-François (1)
- Duni, Egidio Romoaldo (1)
- Dupont, Gabriel (1)
- Dybowski, Wladislav (1)
- Dynamit-Actien-Gesellschaft, Vormals Alfred Nobel <Hamburg> (1)
- Döbler, Alfred (1)
- Döhmann, Karl (1)
- Döll, Johann Christoph (1)
- Döpping, Friedrich Christian Joachim (1)
- Döring, Sebastian Johann Ludwig (1)
- Dörjen, Adolph (1)
- Dünnwald, Stephan (1)
- Dürholt, Paul (1)
- Dürigen, Bruno (1)
- Ebeling, Elisabeth (1)
- Ebeling, Markus (1)
- Eberhard, Johann Peter (1)
- Eberhardt, Anton (1)
- Eberl, Ferdinand (1)
- Ebers, Carl Friedrich (1)
- Eberstaller, Bernhard (1)
- Eder, Jens (1)
- Egli, Gustav (1)
- Ehmann, Jochen (1)
- Ehrlich, Paul (1)
- Ehrmann, Johann Christian (1)
- Ehses, Stephan (1)
- Ehwald, Rudolf (1)
- Eichberg, Stephanie (1)
- Eichelberg, Johann Friedrich Andreas (1)
- Eichhorn, Johann Gottfried (1)
- Eichler, Daniel (1)
- Eickmeier, Olaf (1)
- Eidelpes, Rosa (1)
- Eidt-Koch, Daniela (1)
- Eifert, Dennis (1)
- Eigenbrodt, August (1)
- Eikelschulte, Nadine (1)
- Eisler, Rudolf (1)
- Ekau, Werner (1)
- El-Khair, Baraa Abu (1)
- Elcho, Rudolf (1)
- Elfinger, Anton (1)
- Ellmenreich, Albert (1)
- Ellscheid, Rosmarie (1)
- Elsholtz, Franz von (1)
- Elster, Ernst (1)
- Eltz-Rübenach, Paul von (1)
- Emmel, Otto (1)
- Emunds, Fritz (1)
- Ender, Carla (1)
- Engel, Alexander (1)
- Engel, Nelly (1)
- Engelhardt, Christian Moritz (1)
- Engelns, Markus (1)
- Engels, Michel (1)
- Engerth, Karl von (1)
- Engler, Adolf (1)
- Englerth, Sebastian (1)
- Enna, August (1)
- Enslin, Theodor C. (1)
- Entwicklung, Deutschland / Bundesministerium für Wirtschaftliche Zusammenarbeit und (1)
- Enzberg, Eugen von (1)
- Epstein, Berta (1)
- Epstein, Fritz (1)
- Erasmus, Desiderius (1)
- Erben, Robert (1)
- Erdmann, Benno (1)
- Erkes, Heinrich (1)
- Erlanger, Frédéric d' (1)
- Erlenmeyer, Albrecht (1)
- Ermert, Karl (1)
- Ernst II., Sachsen-Coburg-Gotha, Herzog (1)
- Ernst, Heinrich (1)
- Ernst, Heinrich W. (1)
- Ernst, Wilhelm (1)
- Espín Grau, Hannah (1)
- Essen, Johann von (1)
- Essig, Olga (1)
- Essler, Wilhelm K. (1)
- Ettling, Carl (1)
- Ettling, G. (1)
- Euler, August (1)
- Euler, Rudolf (1)
- Fabarius, Ernst Albert (1)
- Faber, Johann Heinrich (1)
- Fabian, Dora (1)
- Fabri, Friedrich (1)
- Fahrbach, Josef (1)
- Faix, Nora Vanessa (1)
- Falkner, Gerhard (1)
- Farbstein, Betty (1)
- Faust, ... (1)
- Favart, Charles Simon (1)
- Fecht, Karl Gustav (1)
- Feder, Gottfried (1)
- Feest, Christian F. (1)
- Feilberg, Nils (1)
- Feilchenfeld, Alfred (1)
- Feiler, Erich (1)
- Feiwel, Berthold (1)
- Feiwel, Sterna (1)
- Feld, Lars P. (1)
- Feldmeier, Eike (1)
- Felix, Oskar (1)
- Fellechner, Wilhelm (1)
- Felsing, Otto (1)
- Ferber, Ilit (1)
- Ferch, Johann (1)
- Ferderer, Anna (1)
- Feuerbach, Ludwig (1)
- Fick, Johann Christian (1)
- Fiebig, Madlen (1)
- Fiedler, Klaus (1)
- Fischer, Anna (1)
- Fischer, Dagobert (1)
- Fischer, Franz (1)
- Fischer, Hugo (1)
- Fischer, Katrin (1)
- Fischer, Käte (1)
- Fischer, Ruth (1)
- Fischer, Wilhelm (1)
- Fischer-Eckert, Li (1)
- Fischhof, Joseph (1)
- Fitzner, Rudolf (1)
- Flatow, Georg (1)
- Fleischer, Wilhelm (1)
- Flick, Heinrich Christian (1)
- Florschütz, Albert (1)
- Flos, Wilhelm (1)
- Flügel, Georg Thomas (1)
- Focke, Wilhelm Olbers (1)
- Foerster, Julia (1)
- Foges, Benedikt (1)
- Fonck, Heinrich (1)
- Formanoir de Palteau, Guillaume L. (1)
- Forster, Josef (1)
- Fossel, Viktor (1)
- Fouqué, Friedrich de La Motte- (1)
- Framery, Nicolas Etienne (1)
- Franck, César (1)
- Franckenstein, Clemens von (1)
- Frank, Ernst (1)
- Frank, Josef (1)
- Frank, Jürgen (1)
- Frank, Susanne (1)
- Frank, Walter (1)
- Frankenstein, Kuno (1)
- Frankenthal, Käte (1)
- Franzen-Hellersberg, Lisbeth (1)
- Franzmann, Manuel (1)
- Fremdling, Rainer (1)
- Frenz, Hermann (1)
- Fresenius, Georg (1)
- Freudenthal, Julius (1)
- Freund, Hugo (1)
- Freund, Julius (1)
- Frey, Anna (1)
- Frey, Heinrich (1)
- Frey, Lisa (1)
- Frick, Elias (1)
- Friedeburg, Ludwig von (1)
- Friedemann, Fritz (1)
- Friedenberg, Hermann Conrad von (1)
- Friedrich, Ariane (1)
- Friedrich, Klaus (1)
- Frischauf, Marie (1)
- Fritz, Alfred (1)
- Fritz, Georg (1)
- Frobenius, Hermann (1)
- Froehlich, Franz Joseph (1)
- Fromm, Emil (1)
- Fränkel, Levi ben Saul (1)
- Fränzl, Ferdinand (1)
- Fränzl, Moritz Julius (1)
- Fröhbrodt, Käte (1)
- Frölich, Paul (1)
- Früh, Barbara (1)
- Fuchs, Josef (1)
- Fuest, Clemens (1)
- Fulda, Ludwig (1)
- Funk, M. (1)
- Félicien, David (1)
- Förster, B. (1)
- Führich, Joseph von (1)
- Gaab, Thomas (1)
- Gallet, Louis (1)
- Gallon, Johannes (1)
- Ganne, Louis Gaston (1)
- Gardecki, Johanna (1)
- Gass, Patrick (1)
- Gathmann, Hans (1)
- Gaveaux, Pierre (1)
- Gaze, Otto (1)
- Gebel, Franz Xaver (1)
- Gebhardt, Lisette (1)
- Gehle, Holger (1)
- Geiger, Lazarus (1)
- Geimer, Peter (1)
- Gelbcke, Ferdinand A. (1)
- Gelbhaus, Sigmund (1)
- Geldner, Karl F. (1)
- Gellert, Ludwig (1)
- Gengenbach, Pamphilus (1)
- Genser, Joachim (1)
- Genée, Rudolf (1)
- Georg, Okonkowski (1)
- Gerbis, Hermann Ferdinand (1)
- Gerhard, Adele (1)
- Gerhard, Michael (1)
- Gerhard, Wilhelm (1)
- Gerlach, Theodor (1)
- Gerlinghoff, Peter (1)
- Gerloff, Wilhelm (1)
- Gerstmeyer, Johannes (1)
- Gesner, Conrad (1)
- Geucke, Kurt (1)
- Geuder von Heroldsberg, Jacob (1)
- Geyer, Anna (1)
- Geyer, Curt (1)
- Ghibellino, Ettore (1)
- Ghillany, Friedrich Wilhelm (1)
- Gianella, Louis (1)
- Gilbert, Franz (1)
- Gilg, Ernst (1)
- Gille, Philippe (1)
- Giordano, Umberto (1)
- Girbert, Johann (1)
- Glaser, Karl (1)
- Glaser, W. (1)
- Glatzer, Wolfgang (1)
- Glaubrecht, Otto (1)
- Gleditsch, Johann Gottlieb (1)
- Gleichmann, Johann Zacharias (1)
- Glinka, Michail I. (1)
- Glock, Johann Philipp (1)
- Glock, Valerie (1)
- Glogau, Bertha (1)
- Godt, Jochen (1)
- Goebel, Eckart (1)
- Goeke, Pascal (1)
- Goetz, Hermann (1)
- Goetze, Walter W. (1)
- Goetze, Walter Wilhelm (1)
- Goldenstein, Leo (1)
- Goldschmidt, Carl Leopold (1)
- Goldschmidt, Victor M. (1)
- Goldschmidt, Victor Moritz (1)
- Goldstein, Fanny (1)
- Gollmick, Carl (1)
- Gordon, Aharon Dawid (1)
- Gozzi, Carlo (1)
- Goßmann, Johann Bartholomäus (1)
- Graener, Paul (1)
- Gramm, Ch. (1)
- Grammann, Carl (1)
- Grattenauer, Karl Wilhelm Friedrich (1)
- Graupner, Christoph (1)
- Grebenau, Heinrich (1)
- Grebner, Constantin (1)
- Greflinger, Georg (1)
- Greif, Martin (1)
- Greve, F. (1)
- Griebel, Karl (1)
- Griendel, Johann Franz (1)
- Griesinger, Johann Jacob (1)
- Griesinger, Theodor (1)
- Grimm, Gunter E. (1)
- Grimm, Herbert (1)
- Grisar, Albert (1)
- Groeben, Selma von der (1)
- Groehler, Olaf (1)
- Groen, Jan van der (1)
- Groh, Klaus (1)
- Groos, Eduard (1)
- Gros, August (1)
- Grosse, Friedrich Eduard Gustav (1)
- Grossmann, Hermann (1)
- Grosz, Wilhelm (1)
- Grotefend, Hermann (1)
- Große-Brauckmann, Gisbert (1)
- Grusemann, Michael (1)
- Grégoire, Henri (1)
- Grünbaum-Sachs, Hilde (1)
- Grünberg, Carl (1)
- Grünfeld, J. (1)
- Grüwel, Johann (1)
- Grüßing, Meike (1)
- Gugenheim, Fritz (1)
- Guggenbühl, Johann Jakob (1)
- Guhl, Ernst Karl (1)
- Guhr, Carl (1)
- Guibourt, Nicolas Jean-Baptiste Gaston (1)
- Guimerà, Àngel (1)
- Gundermann, Wilhelm (1)
- Gundert, Wilhelm (1)
- Gurski, Gustav (1)
- Gusinde, Martin (1)
- Gutberlet, Marie-Hélène (1)
- Gutermann, Georg Friedrich (1)
- Gutermann, Walter (1)
- Gutknecht, Christoff (1)
- Gutowski, Antje (1)
- Gutzkow, Karl (1)
- Gysenhard, Adolph (1)
- Gyurian, J. (1)
- Gäbel, Käthe (1)
- Gährich, Wenzel (1)
- Göbel, Dora (1)
- Göhre, Paul (1)
- Görnitz, Brigitte (1)
- Görnitz, Thomas (1)
- Götz, Angela (1)
- Götz, Karl-August (1)
- Götzl, Anselm (1)
- Gühler, Hermann Alexander (1)
- Gülich, Gustav von (1)
- Günther, Dorothea (1)
- Günther, Siegmund (1)
- Günthert, Julius Ernst von (1)
- Güthlin, Corina (1)
- Gützlaff, Carl F. (1)
- Haag, Cornelie (1)
- Haag-Rutenberg, Johann Georg (1)
- Haberbosch, Ralf (1)
- Habermehl, Jan (1)
- Haberstroh, Michael (1)
- Hack-Molitor, Gisela (1)
- Hackert, Halina (1)
- Hagemann, Theodore (1)
- Hagen, Friedrich H. von der (1)
- Hager, Jutta (1)
- Hahn, Friedrich Gustav (1)
- Hallensleben, Silvia (1)
- Hallier, Ernst (1)
- Hallo, Rudolf (1)
- Halm, Franz (1)
- Halton, Theo (1)
- Hamberger, Julius (1)
- Hamed, Soufeina (1)
- Hamel, Hanna (1)
- Hamilton, William (1)
- Hammitzsch, Horst (1)
- Hampe, Karl (1)
- Hampel, Christian (1)
- Hanauer, Wilhelm (1)
- Hanauske, Matthias (1)
- Hannover, Adolph (1)
- Hansen, Jan (1)
- Hansson, Ola (1)
- Hanstein, Otfrid von (1)
- Harck, Ole (1)
- Harff, Jan (1)
- Harleß, Adolf von (1)
- Harms, Karl Hermann (1)
- Harnach, Carl Honor (1)
- Harris, Augustus (1)
- Harsleben, von (1)
- Harst, Joachim (1)
- Hart, Marie (1)
- Hartig, Robert (1)
- Hartling, Florian (1)
- Hartmann, Carl (1)
- Hartmann, Eugen (1)
- Hartmann, Friedrich (1)
- Hartmann, Joseph (1)
- Hartmann, Nicolai (1)
- Hartmann, Robert (1)
- Hartwig, Theodor (1)
- Hasberg, Ruth (1)
- Hassaurek, Friedrich (1)
- Hassel, Georg (1)
- Hassel, Samuel Friedrich (1)
- Hatschek, Hans (1)
- Haucap, Justus (1)
- Hauer, Georg von (1)
- Haufe, Rüdiger (1)
- Hauptner, Thuiskon (1)
- Hauschild, Max (1)
- Hebbel, Friedrich (1)
- Hebbeln, Dierk (1)
- Heck, Philipp (1)
- Hecker, Johann Andreas (1)
- Heckmann, Wilhelm Georg (1)
- Hedtmann, Miriam (1)
- Heffner, Ludwig (1)
- Heideloff, Carl Alexander von (1)
- Heil, Norman (1)
- Heilbrunn, Ludwig (1)
- Heinel, Friedrich Eduard (1)
- Heinemann, Werner (1)
- Heinen, Marie (1)
- Heinke, Gustav (1)
- Heinlein, Ramona (1)
- Heinrich, Johann Baptist (1)
- Heinzelmann, Herbert (1)
- Heinzmann, Roland (1)
- Heise, Kurt (1)
- Helle, Elisabeth Sophie (1)
- Heller, Jacob (1)
- Heller, Jonas (1)
- Heller, Otto (1)
- Helling, Shirin Sophie (1)
- Hellinghaus, Otto (1)
- Hellingrath, Norbert von (1)
- Helmerding, Carl (1)
- Helmuth, Ludwig (1)
- Helvicum, Christophorum (1)
- Helwig, Christoph (1)
- Henle, Jakob (1)
- Hennemann, F. A. (1)
- Hennig, Paul Otto (1)
- Hennings, Emma (1)
- Henry, Marc (1)
- Hense-Jensen, Wilhelm (1)
- Hensler, Karl Friedrich (1)
- Hentrich, Konrad (1)
- Henz, Ludwig (1)
- Hepp, Lisa (1)
- Heppner, Aron (1)
- Hercsik, Adele (1)
- Hering, Carl Gottlieb (1)
- Herklots, Karl Alexander (1)
- Hermann, Carl (1)
- Herold, B. (1)
- Herold, Richard (1)
- Herrmann, Karl (1)
- Herrmann, Max (1)
- Herrmann, Mike (1)
- Herrmann, Oliver (1)
- Hertwig, Oscar (1)
- Hertwig, Robert (1)
- Herzberg, Isaac (1)
- Hetzelt, Nora-Marie (1)
- Heuberger, Rachel (1)
- Heyden, Eduard (1)
- Heyen, Nils B. (1)
- Heyfelder, Johann Ferdinand (1)
- Heymann, Benno (1)
- Heyner, Frank (1)
- Hezel, U. (1)
- Hildebrand, Friedrich (1)
- Hildebrandt, Walter (1)
- Hilmer, Franz (1)
- Hilse, Benno (1)
- Hilt, Patrick (1)
- Hinsenkamp, Gudrun (1)
- Hirsch, Max (1)
- Hirschberger, Paul (1)
- Hirth, Wolf (1)
- Hitze, Franz (1)
- Hochstetter, Wilhelm (1)
- Hock, Carl von (1)
- Hock, Karl von (1)
- Hoeber, Fritz (1)
- Hoegner, Wilhelm (1)
- Hoelz, Traute (1)
- Hoepker-Aschoff, Hermann (1)
- Hoernes, Moritz (1)
- Hoernle, Edwin (1)
- Hoffmann, Adolph (1)
- Hoffmann, Carl (1)
- Hoffmann, Ernst T. A. (1)
- Hoffmann, Friedrich (1)
- Hoffmann, Hermann (1)
- Hoffmann, Johann Gottfried (1)
- Hoffmann, Martin D. (1)
- Hoffmann-Gwinner, Margarete (1)
- Hofmann, Arthur (1)
- Hofmann, Else (1)
- Hofmann, Franz W. (1)
- Hofmann, Johann Michael (1)
- Hoguet, Michel François (1)
- Hohmann, Johann Georg (1)
- Hohnbaum-Hornschuch, Ehrhardt (1)
- Holbein von, Franz Ignaz (1)
- Holdhaus, Carl (1)
- Hollaender, Victor (1)
- Hollmann, Michael (1)
- Hollo, Anna-Lena (1)
- Holmes, Sarah E. (1)
- Holten, Roland (1)
- Holter, Marcus (1)
- Holtermann, Carl (1)
- Holthusen, Hans Egon (1)
- Homeyer, Heike (1)
- Honegger, Serge (1)
- Hopf, Gustav (1)
- Hoppe, Gabriele (1)
- Horak, F. (1)
- Horn, W. O. von (1)
- Hornbostel, Eleonore Sophie (1)
- Hornfeck, Friedrich (1)
- Horning, Friedrich (1)
- Hornschuch, Christian Friedrich (1)
- Horst, Julius (1)
- Horwitz, N. V. (1)
- Huber, François (1)
- Huber, Leopold (1)
- Hufeland, Christoph Wilhelm von (1)
- Hufeland, Friedrich (1)
- Hugelmann, Friedrich (1)
- Hullen, Maren (1)
- Humborg, Hans-Georg (1)
- Hummel, Johann Nepomuk (1)
- Hummel, Rudolf Karl Josef (1)
- Hummel, Sebastian (1)
- Hunecke, Marcel (1)
- Häberlin, Carl von (1)
- Hähner, Ulrike (1)
- Häser, August Ferdinand (1)
- Hässler, Johann Wilhelm (1)
- Häubi, Florian (1)
- Häußler, Gustav (1)
- Hécz, Andrea (1)
- Höbel, Susanne (1)
- Höck, Johann Daniel Albrecht (1)
- Höfken, Gustav von (1)
- Höhne, Thomas (1)
- Höll, Norbert (1)
- Hölzinger, Jochen (1)
- Höpfner, Niels (1)
- Hübner, Peter (1)
- Hülsen, Georg von (1)
- Hülsen, Julius (1)
- Hüsgen, Heinrich Sebastian (1)
- Ichenhaeuser, Eliza (1)
- Igl, Natalia (1)
- Ihlée, Johann Jakob (1)
- Ihm, Christoph Friedrich (1)
- Ille-Beeg, Marie (1)
- Illgen, Herbert Otto (1)
- Im Hof, Ulrich (1)
- Imbusch, Heinrich (1)
- Ingen-Housz, Jan (1)
- Iris, M. (1)
- Israel, Gertrud (1)
- Iszer, Andreas (1)
- Ivánek, Minna (1)
- Jacobi, Ludwig Hermann Wilhelm (1)
- Jacobi, Walter (1)
- Jacobson, Eduard (1)
- Jacobson, Israel (1)
- Jacoby, Fritz (1)
- Jacoby, Harald (1)
- Jaeger, Rolf (1)
- Jaffe, Else-Richthofen (1)
- Jahn, Johann Gottlieb (1)
- Jakob, Ludwig Heinrich von (1)
- Janauscheck, Fanny (1)
- Janssen, Joseph (1)
- Janzen, Peter (1)
- Jančik, Edith (1)
- Jardon, Cornelia (1)
- Jasper, Heinrich (1)
- Jassoy, August (1)
- Jassoy, Daniel Ludwig (1)
- Jean, d'Arras (1)
- Jenisch, Christian (1)
- Jenners, Edward (1)
- Jeremejewa, Jelena (1)
- Jessen, Peter (1)
- Jesser, Franz (1)
- Jeth, Hermann (1)
- Jgerenaia, Emzar (1)
- Jobert, A. (1)
- John, Gustav Albert (1)
- Johnson, Samuel (1)
- Jonkisz, Ewa Barbara (1)
- Joos, Joseph (1)
- Jorgensen, Bo Barker (1)
- Julius, Nicolaus Heinrich (1)
- Jung, Georg Gottlieb (1)
- Jungbluth, Jürgen H. (1)
- Junker, Hermann (1)
- Jurnečková, Marie (1)
- Jöde, Fritz (1)
- Jöhnk, Marília (1)
- Jørgensen, Johannes (1)
- Jürgens, Klaus (1)
- Jütting, Wilhelm (1)
- K., B. E. (1)
- K., J. P. (1)
- Kadelbach, Stefan (1)
- Kadelburg, Gustav (1)
- Kadereit, Joachim W. (1)
- Kahle, Manuela (1)
- Kahler, Erich von (1)
- Kahnert, Daniel (1)
- Kaiser, Stefanie (1)
- Kaiser, Wilhelm (1)
- Kalisch, Alfred (1)
- Kalkbrenner, Friedrich W. (1)
- Kamber, Peter (1)
- Kamber, Peter Heinrich (1)
- Kamil Abdulsalam, Layla (1)
- Kamil Abdulsalam, Maryam (1)
- Kamp, Hermann Adam von (1)
- Kampffmeyer, Bernhard (1)
- Kamphausen, Gerrit (1)
- Kandelhardt, Heinrich Christian (1)
- Kantowsky, Detlef (1)
- Kanzow, Margarete (1)
- Kapp, Christoph (1)
- Karsten, Franz Christian Lorenz (1)
- Kasel, Herbert (1)
- Kastner, Leo (1)
- Katzenstein, Simon (1)
- Kaufmann, Jakob (1)
- Kaule, Giselher (1)
- Kausch, Johann Joseph (1)
- Kautsky, Karl (1)
- Kayser, Friedrich (1)
- Kayserling, Meyer (1)
- Keim, Friedrich (1)
- Kelchner, Ernst (1)
- Keller, Diana (1)
- Kemper, Dirk (1)
- Kenneth, White (1)
- Kern, Karl (1)
- Kern, Käthe (1)
- Kerner, Justinus (1)
- Kerner, Theobald (1)
- Ketteler, Wilhelm Emmanuel von (1)
- Keyserling, Hermann (1)
- Kiechle, Josef (1)
- Kiefer, Karl (1)
- Kiesow, Friedrich (1)
- Kießling, Andrea (1)
- Kim, Se Jun (1)
- Kimmich, Dorothee (1)
- Kindeler, August (1)
- Kirchbach, Wolfgang (1)
- Kirchheim, Raphael (1)
- Kirchhoff, ... (1)
- Kirchhoff, Christine (1)
- Kirchner, Martin (1)
- Kirpal, Irene (1)
- Kirsten, Gottlieb (1)
- Kisker, Ida (1)
- Kittel, Helmut (1)
- Kittlitz, Friedrich Heinrich von (1)
- Klar, Gustav (1)
- Klatt, Martin (1)
- Klauber, Leo (1)
- Klauhold, Alfred (1)
- Klaus, Luise (1)
- Klaus, Natalia (1)
- Klawa-Morf, Anny (1)
- Kleber, Reinhard (1)
- Klein, Ludwig (1)
- Kleinberg, Alfred (1)
- Kleine, Ch. Fr. (1)
- Kleiner, Stefan (1)
- Kleist, Karl (1)
- Klems, Wolfgang (1)
- Kliche, Helene (1)
- Klimpel, Paul (1)
- Klockmann, Susanne (1)
- Klosa, Annette (1)
- Kloss, Georg Franz Burkhard (1)
- Klumker, Christian Jasper (1)
- Kluth, Gesa (1)
- Klöpfel, Tanja (1)
- Klössel, M. Hans (1)
- Knauer, Vincenz (1)
- Knod, Gustav C. (1)
- Knöbl, Ralf (1)
- Koberg, Fritz (1)
- Kobler, Bernd (1)
- Koch, Christian Friedrich (1)
- Koch, Georg (1)
- Koch, Jean (1)
- Koch, Julius (1)
- Koch, Karl Heinrich Emil (1)
- Koch, Robert (1)
- Koch, Wolfram (1)
- Koellreutter, Otto (1)
- Koenig, Johannes Karl (1)
- Koepp, Laura (1)
- Kohl, Johann Georg (1)
- Kohl, Raimund (1)
- Kohler, Martin (1)
- Koken, Ernst von (1)
- Kolb, Walter (1)
- Kolbe, Wilhelm (1)
- Kolping, Adolph (1)
- Kolyvanov, Andrej (1)
- Konold, Werner (1)
- Kontos, Maria (1)
- Konzelmann, Eberhard (1)
- Kopp, Hermann (1)
- Korth, Leonard (1)
- Kotlik, Shalom (1)
- Kotze, Otto (1)
- Kotze, Stefan von (1)
- Koßmann, Meinolf (1)
- Kraatz, Kurt (1)
- Krabbe, Gustav (1)
- Kraemer, Klaus (1)
- Kraemer, Robert (1)
- Kramer, Ingo (1)
- Kramer, Mathias (1)
- Krammer, Klaudia (1)
- Krancher, Oskar (1)
- Kratsch, Dietrich (1)
- Kraus, Franz Xaver (1)
- Kraus-Fessel, Meta (1)
- Krause, Emil (1)
- Krause, Friedrich (1)
- Krause, Ines Kinga (1)
- Krause, Wolfgang (1)
- Krauße, Daniel (1)
- Kraußkopf, Wilhelm (1)
- Krawielitzki, Martin (1)
- Krekel, Julia (1)
- Krell, Guido (1)
- Kretzschmar, Friedrich (1)
- Kreutzberg, Karl Joseph (1)
- Kreutzer, Rodolphe (1)
- Kreutzmüller, Christoph (1)
- Kreß, Michael (1)
- Krieger, Heinrich (1)
- Kries, Carl Gustav (1)
- Krifka, Manfred (1)
- Krische, Maria (1)
- Kristmannsson, Gauti (1)
- Kritz, Anton Heinrich August (1)
- Krollmann, Frank (1)
- Krone, Kerstin von der (1)
- Kronecker, Franz (1)
- Kropf, F. G. (1)
- Krückl, Marie Agnes (1)
- Krüger, Sina (1)
- Krüger-Fürhoff, Irmela Marei (1)
- Kubary, Johann Stanislaus (1)
- Kuck, Fritz (1)
- Kudlich, Hans (1)
- Kugler, Hans (1)
- Kuhl, Heinrich (1)
- Kuhn, Philalethes (1)
- Kuhn, Thomas (1)
- Kummer, Kaspar (1)
- Kunkis, Michael (1)
- Kunreuther, Bertha (1)
- Kunz, Thomas (1)
- Kurnaz, Serdar (1)
- Kutschbach, Christine (1)
- Kutter, Hermann (1)
- Kärgel, Katharina (1)
- Kästner, Abraham Gotthelf (1)
- Kögel, Johann Georg (1)
- Köhler, Arthur (1)
- Köhler, Susanne (1)
- Köhnen, Ralf (1)
- Kölsch, Gerhard (1)
- König, Hans (1)
- König, Johann Balthasar (1)
- König, Johann Ulrich von (1)
- Königsbrunn, Hermann von (1)
- Köpke, Rudolf (1)
- Körner, August (1)
- Körner, Birgit M. (1)
- Köster, Adolf (1)
- Köster, Friedrich (1)
- Kübler, Sandra (1)
- Kühn, Alexander (1)
- Kühn, Julius (1)
- Küke, Heinz A. (1)
- Kürzel, Joseph (1)
- Küster, Hermann (1)
- Laak, Dirk van (1)
- Labiche, Eugène (1)
- Lachkern, Jacob (1)
- Ladwig, Sandra (1)
- Laffargue, André Charles Victor (1)
- Lamarck, Jean (1)
- Lambel, Hans (1)
- Lambrecht, Mathias Georg (1)
- Lamey, August Wilhelm (1)
- Landau, Georg (1)
- Landmann, Friedrich (1)
- Landsberg, Elisabeth (1)
- Landstorfer, Friedrich (1)
- Landé, Dora (1)
- Lane, Charles (1)
- Lang, Arnold (1)
- Lang, Thomas (1)
- Langer, A (1)
- Lankenau, Jochen (1)
- Lankes, Martin (1)
- Lanz von Liebenfels, Jörg (1)
- Laspeyres, Étienne (1)
- Lass, Ulrich (1)
- Lassalle, Ferdinand (1)
- Lassen, Eduard (1)
- Latzko, Andreas (1)
- Laue, Max von (1)
- Lauer, Gerhard (1)
- Lauer, Lars (1)
- Laufs, Josef (1)
- Laux, Oliver (1)
- Laven, P. (1)
- Le Gentil de la Galaisière, Guillaume J. (1)
- Leber, Friedrich (1)
- Lecerque, Gregor (1)
- Lechler, Alfred (1)
- Ledebur, Leopold von (1)
- Lederle, Josef (1)
- Ledermüller, Martin Frobenius (1)
- Lee, Sebastian (1)
- Lehmann, Valentina (1)
- Lehmann-Filhés, Bertha (1)
- Lehmann-Russbüldt, Otto (1)
- Lehner, Ida (1)
- Lehzen, Wilhelm (1)
- Leibitzer, Johann (1)
- Leibrandt, Reinhardt (1)
- Leilich, Philipp (1)
- Lemke, Theodor (1)
- Lemmen, Thomas (1)
- Lenz, Silvia (1)
- Leo, Heinrich (1)
- Lepper, Jochen (1)
- Lerner, Franz (1)
- Lersner, Georg August von (1)
- Less, Berta (1)
- Lessing, Theodor (1)
- Letschnig, Melanie (1)
- Lette, Wilhelm Adolf (1)
- Leuthner, Karl (1)
- Lewark, Heinz (1)
- Lewin, Louis (1)
- Lewis, Meriwether (1)
- Ley, Conrad Albrecht (1)
- Leykam, Daniela (1)
- Lhérie, Léon Lévy (1)
- Lichey, Margarete (1)
- Liechtenstern, Joseph Marx von (1)
- Liepmann, Hans (1)
- Liesen, Heinrich (1)
- Lietz, Heinrich (1)
- Lilienthal, Otto (1)
- Lilina, Zina (1)
- Lilje, Hanns (1)
- Lindblom, Victor (1)
- Linder, Marietta (1)
- Lindner, Peter (1)
- Ling, Ellar (1)
- Linhardt, Marion (1)
- Linn, Elisa R. (1)
- Linnenbach, Michael (1)
- Linninger, Christina (1)
- Liorat, Armand (1)
- Lipiner, Siegfried (1)
- Lippert, Heinrich (1)
- Lippmann, Edmund Oskar von (1)
- Lippmann, Nathan (1)
- Lischnewska, Maria (1)
- Lobscheid, William (1)
- Loen, Johann Michael von (1)
- Loewe, Carl (1)
- Loewe, Heinrich (1)
- Loewenhardt, Sigismund Eduard (1)
- Lohmann, Friederike (1)
- Lohmar, Heinz (1)
- Lohmeyer, Klara (1)
- Lohse-Bossenz, Hendrik (1)
- Lommel, Georg (1)
- Lonitzer, Adam (1)
- Loos, Iris (1)
- Lorentzen, Rüdiger (1)
- Lorenz, Jens Holger (1)
- Lorenz, Kathrin (1)
- Lorenz, Max (1)
- Lorenz, Richard (1)
- Lotti, Antonio (1)
- Lotz, Johann Friedrich Eusebius (1)
- Lovas, Robert (1)
- Lowe, Hermann (1)
- Lowe, Joseph (1)
- Lubojatzky, Franz (1)
- Lucae, Johann Christian Gustav (1)
- Lucas, Hippolyte (1)
- Lucas, Johann Gottfried (1)
- Luckscheiter, Christian (1)
- Ludwig, Carl (1)
- Ludwig, Hans (1)
- Ludwig, J. W. (1)
- Luick, Rainer (1)
- Lukács, Georg (1)
- Lunde, Gulbrand (1)
- Lux, Christina (1)
- Lux, Rudolf Eberhard (1)
- Luța, Vasile Gh. (1)
- Lyell, Charles (1)
- Lytton, Edward Bulwer Lytton (1)
- Léon, Victor (1)
- Löffler, Herbert (1)
- Löhe, Wilhelm (1)
- Löher, Franz (1)
- Löw, Leopold (1)
- Löwenberg, Jakob (1)
- Löwenstein, Jakob (1)
- Lühmann, Marie (1)
- Lüth, Michael (1)
- Lütje, Julius (1)
- Lüttichau, Magnus Heinrich von (1)
- M., A. B. (1)
- Maack, Ferdinand (1)
- Maaroufi, Asmaa el (1)
- Maas, Otto (1)
- Macchi, Gustavo (1)
- Macco, Hermann Friedrich (1)
- Maddalena, Franz (1)
- Maercker, Georg (1)
- Magerstedt, Adolf Friedrich (1)
- Mahler, Ulrich (1)
- Maier, Hans (1)
- Maier, Klaus-Jürgen (1)
- Mainzer, Joseph (1)
- Maire, Siegfried (1)
- Mais, Clara Maria (1)
- Majcherová, Diana (1)
- Majus, Heinrich (1)
- Maldunaite Christ, Laima (1)
- Malo, Markus (1)
- Malss, Karl (1)
- Mandry, Christof (1)
- Mantegazza, Paolo (1)
- Marcet, Jane (1)
- Marchesoni, Stefano (1)
- Marcus, Ahron (1)
- Maria, Schottland, Königin (1)
- Markett, Theo (1)
- Markull, Friedrich Wilhelm (1)
- Marquardt, Martha (1)
- Marquardt, Susanne (1)
- Marsch, Wolf-Dieter (1)
- Martens, Jennifer (1)
- Martin, Ernst (1)
- Martin, Marie (1)
- Martineau, Harriet (1)
- Martins, Ansgar (1)
- Martiny, Benno (1)
- Mascher, Heinrich Anton (1)
- Masius, Ernst Albert (1)
- Mast, Rainer (1)
- Mastiaux, Kaspar Anton von (1)
- Matthaei, L. (1)
- Matthiae, Friedrich Christian (1)
- Matthis, Charles (1)
- Matuschka, Balthasar (1)
- Maupassant, Guy de (1)
- Mayer, Petra (1)
- Mayer, Theodor (1)
- Mayerle, Thomas (1)
- Mayr, Georg von (1)
- Mecenseffy, Grete (1)
- Mederer, Matthaeus (1)
- Medicus, Friedrich Casimir (1)
- Meding, Oskar (1)
- Meentzen, Theodor (1)
- Megerlin, David Friedrich (1)
- Meidinger, Karl von (1)
- Memminger, Johann Daniel Georg von (1)
- Mendel, Hermann (1)
- Mendel, Hermann [Bearb.] (1)
- Mendelssohn, Joseph (1)
- Mendés, Catulle (1)
- Menzel, August (1)
- Merkel, Friedrich (1)
- Merz, Ludwig (1)
- Metzing, Dieter (1)
- Meyen, Franz Julius Ferdinand (1)
- Meyer, Georg Friedrich (1)
- Meyer, Hans (1)
- Meyer, Heinrich Ferdinand (1)
- Meyer-Baer, Kathi (1)
- Meyer-Brodnitz, Franz Karl (1)
- Meyer-Hepner, Gertrud (1)
- Meyer-Lugau, Cläre (1)
- Meyerbeer, Giacomo (1)
- Meylan, Germain Felix (1)
- Meywirth, Anna-Carina (1)
- Michelduckdichnicht, Xaverius (1)
- Middel, Reinhard (1)
- Migerka, Franz (1)
- Mildner, Dorothea (1)
- Milleker, Felix (1)
- Miller, Alfred (1)
- Miller, Ricarda (1)
- Milton, John (1)
- Mirsky-Tauber, Regine (1)
- Misteli, Josephine (1)
- Mitchell, George (1)
- Modotti, Tina (1)
- Mohan, Robin (1)
- Mohl, Hugo von (1)
- Mohr, Siegfried (1)
- Moller, Georg (1)
- Mommsen, Katharina (1)
- Montesquieu, Charles Louis de Secondat de (1)
- Montessori, Maria (1)
- Monteverdi, Claudio (1)
- Montez, Lola (1)
- Moor, Karl (1)
- Morell, Thomas (1)
- Morf, Heinrich (1)
- Morgan, Jason Phipps (1)
- Morgenstern, Johann Friedrich (1)
- Morgenstern, Lina (1)
- Mori, Ōgai (1)
- Morici, Sabrina (1)
- Morin, Joseph (1)
- Morstatt, Else (1)
- Mosen, Reinhard (1)
- Mosengeil, Friedrich (1)
- Mosenthal, Hermann Salomon von (1)
- Mosenthal, Moritz (1)
- Moses, Jakob (1)
- Mosich, Ernst (1)
- Movius, Kaspar (1)
- Mueller, Jacob (1)
- Muggli, Josef (1)
- Muhr, Abraham (1)
- Mulford, Prentice (1)
- Munding, Karl (1)
- Mundt, Theodor (1)
- Muntsch, Otto (1)
- Murner, Thomas (1)
- Musculus, Andreas (1)
- Muthesius, Volkmar (1)
- Mögling, Daniel (1)
- Möller, Alfred (1)
- Möllhausen, Balduin (1)
- Mörike, Eduard (1)
- Mühsam, Erich (1)
- Müller von Königswinter, Wolfgang (1)
- Müller, Adelbert (1)
- Müller, Bernd (1)
- Müller, H. G. (1)
- Müller, Hans (1)
- Müller, Heidy Margrit (1)
- Müller, Johann Georg (1)
- Müller, Johannes (1)
- Müller, Karl Valentin (1)
- Müller, Norbert (1)
- Müller, W. (1)
- Müller, Wenzel (1)
- Müller-Kampel, Beatrix (1)
- Müller-Spitzer, Carolin (1)
- Mülmann, Otto von (1)
- Mürle, Uta (1)
- Nadolny, Ina (1)
- Nafe, Franz (1)
- Nagel, Alfred (1)
- Nagorny, Nanja (1)
- Naguschewski, Dirk (1)
- Nassauer, Siegfried (1)
- Natorp, Paul (1)
- Naujoks, Marco (1)
- Nauke-Lehmann, Rieke (1)
- Naumann, Emil (1)
- Naumann, Friedrich (1)
- Neher, Anton Otto (1)
- Nehring, Joachim (1)
- Neidhardt, August (1)
- Neidhart, August (1)
- Neininger, Ralph (1)
- Neisser, Max (1)
- Nelkenbrecher, Johann Christian (1)
- Nemnich, Philipp Andreas (1)
- Nestler, Waldus (1)
- Nettelbladt, Christian Erh. von (1)
- Neubig, Johannes Nikolaus (1)
- Neudecker, Maria Anna (1)
- Neuffer, Moritz (1)
- Neumaier, Nikolai Alexander (1)
- Neumann, Bernhard (1)
- Neumann, Joseph (1)
- Neumann, Max (1)
- Neumann, Tobias (1)
- Neumeister, Erdmann (1)
- Neureuter, Hans Peter (1)
- Neureuther, Eugen Napoleon (1)
- Neuwirth, Hans (1)
- Nevermann, Hans (1)
- Newmarch, William (1)
- Nickel, Elsa (1)
- Niebuhr, Marcus von (1)
- Nieder, Ludwig (1)
- Niederhöfer, Hans-Jörg (1)
- Nies, Martina (1)
- Nigmann, Ernst (1)
- Nissel, Franz (1)
- Nittel, Dieter (1)
- Nohl, W. (1)
- Nopitsch, Wilhelm Hermann (1)
- Norrenberg, Peter (1)
- Noto Siswo, Jennifer (1)
- Nowack, Maria (1)
- Nowak, Elke (1)
- Nuitter, Charles (1)
- Nährig, Dietrich (1)
- Oberhummer, Eugen (1)
- Obermaier, Hugo (1)
- Obermayr, Brigitte (1)
- Obst, Erich (1)
- Obst, Rouven (1)
- Oehler, Max (1)
- Oeser, Hans-Christian (1)
- Oesterley, Ferdinand (1)
- Oesterreicher, Rudolf (1)
- Oettl, Johann Nepomuk (1)
- Ohly, Kurt (1)
- Olbricht, Konrad (1)
- Olszewski, Karl Ewald (1)
- Oltmanns, Friedrich (1)
- Omerika, Armina (1)
- Onnen, Jakobus (1)
- Opitz, Martin (1)
- Oppermann, Volker (1)
- Ordonneau, Maurice (1)
- Orff, Carl (1)
- Ornig, Nikola (1)
- Ortlepp, Johannes (1)
- Ortolf, von Baierland (1)
- Ostendorfer, Michael (1)
- Ostendorp, Jörg (1)
- Ostendorp, Wolfgang (1)
- Oster, Philipp Jacob (1)
- Oswalt, Heinrich (1)
- Ott, Isabell (1)
- Otto, Bernhard Christian (1)
- Otto, Friedrich Julius (1)
- Otto, Rose (1)
- Otto-Peters, Louise (1)
- Oxenford, John (1)
- Ozlberger, Karl (1)
- O´Neill, Henry E. (1)
- P., Sophie (1)
- Paasche, Hans (1)
- Packard, Stephan (1)
- Paech, Norman (1)
- Paessler, Hans Wolfgang (1)
- Pagani, Josef (1)
- Paligora, Christu S. (1)
- Palizban, Maryam (1)
- Paljanov, Katja (1)
- Palmes, Lisa (1)
- Pannenbecker, Sonja (1)
- Pannewick, Friederike (1)
- Papoulias, Constantina (1)
- Pappenheim, Salomon (1)
- Pappritz, Anna (1)
- Pardex, Walter (1)
- Passavant, Johann David (1)
- Pauer, Susanne (1)
- Paul, Kerstin (1)
- Pauls, Theodor (1)
- Paulus III., Papst (1)
- Pawlitzki, Ulrich (1)
- Pechmann, Auguste von (1)
- Pechuël-Loesche, Eduard (1)
- Pederzani-Weber, Julius (1)
- Peipers, Fr. (1)
- Penck, Albrecht (1)
- Pergen, Johann Anton Graf von (1)
- Perinet, Joachim (1)
- Perles, Felix (1)
- Peter, Claudia (1)
- Peter, Matthias (1)
- Peters, Wilhelm C. H. (1)
- Petersen, Jakob (1)
- Petersen, Johannes (1)
- Petersen, Sven (1)
- Petersmann, Werner (1)
- Petri, Richard Julius (1)
- Petter, Paul Gustav (1)
- Petzold, Conny (1)
- Pfannkuche, Olaf (1)
- Pfeffer, Wilhelm (1)
- Pfeiffer-Belli, Erich (1)
- Pfeil und Klein-Ellguth, Joachim Friedrich von (1)
- Pfülf, Antonie (1)
- Philippson, Ludwig (1)
- Phillips, Marion (1)
- Pichlmair, Anton (1)
- Picht, Barbara (1)
- Pieck, Wilhelm (1)
- Pierenkemper, Toni (1)
- Pierstorff, Julius (1)
- Pillitz, Daniel (1)
- Pinner, Ephraim Moses (1)
- Pisling, Theophil (1)
- Pittaud de Forges, Philippe Auguste Alfred (1)
- Plank, Christiane (1)
- Platel, Felix (1)
- Platzhoff, Walter (1)
- Plaum, Martin (1)
- Plenker, Georg Ritter von (1)
- Pleyel, Ignaz (1)
- Ploennies, Luise von (1)
- Poesl, Franz Joseph (1)
- Pohl, Emil (1)
- Pohl, Käte (1)
- Pohle, Ludwig (1)
- Pollehne, Falk (1)
- Pollmanns, Marion (1)
- Polster, Lena (1)
- Polte, Karl (1)
- Popert, Hermann Martin (1)
- Popp, Dieter (1)
- Poppe, Johann Heinrich Moritz von (1)
- Poppendieck, Walter (1)
- Pordes-Milo, Alexander Sigmund (1)
- Pornschlegel, Clemens (1)
- Postel, Christian Heinrich (1)
- Prange, Regine (1)
- Preiser, Richard (1)
- Preisig, Elisabeth (1)
- Preißler, Willibald (1)
- Preller, Ludwig (1)
- Presber, Rudolf (1)
- Preuss, Julius (1)
- Prez, Albert (1)
- Pribram, Karl (1)
- Priester, Hermann (1)
- Priester, Marie (1)
- Primus, Dora (1)
- Primus, Sarah (1)
- Pritius, Johann Georg (1)
- Prividali, Luigi (1)
- Probst, Lothar (1)
- Probst, Samuel (1)
- Proschke, Adalbert (1)
- Prosi, Rainer (1)
- Prölß, Robert (1)
- Puhan-Schulz, Franziska (1)
- Puije, Nina van der (1)
- Punzel, Mareike (1)
- Purgold, Friedrich (1)
- Purkert, Olaf (1)
- Pusch, Lucian (1)
- Pätzold, Jürgen (1)
- Pütz, Robert (1)
- Quinkenstein, Lothar (1)
- Rabener, Fr. (1)
- Rabl, Ulrike (1)
- Rachner, Christian (1)
- Rackwitz, Alexander (1)
- Raddatz, Julia (1)
- Raeder, Gustav (1)
- Ragaz, Christine (1)
- Ragaz, Clara (1)
- Ragaz, Leonhard (1)
- Raiffeisen, Friedrich Wilhelm (1)
- Ramdohr, Johann Christian (1)
- Randow, Norbert (1)
- Ranke, Leopold von (1)
- Ransonnet-Villez, Eugen (1)
- Raschdorff, Julius Carl (1)
- Rathgeb, Kerstin (1)
- Rathhaus, Samuel (1)
- Ratzeburg, Julius Theodor Christian (1)
- Rau, Georg (1)
- Rau, Ludwig (1)
- Rauch, Franz (1)
- Rauh, Hans Ludwig (1)
- Raumer, Carl von (1)
- Raupach, Ernst Benjamin Salomo (1)
- Rautenberg, Katharina (1)
- Ravenstein, Simon (1)
- Raynal, Guillaume Thomas François (1)
- Rebehn, Lars (1)
- Reckow, Joachim von (1)
- Reich, Annie (1)
- Reichenheim, Leonor (1)
- Reif, Jos (1)
- Reimann, Max (1)
- Reimann, Paul (1)
- Reimer, Heinrich (1)
- Reinhard, Johan Jacob (1)
- Reinhard, Wolfgang (1)
- Reinhardt, Ilka (1)
- Reinhardt, Tanja (1)
- Reinhold, G. (1)
- Reinhold, Karl (1)
- Reinöhl, Heinz (1)
- Reiss, Kristina (1)
- Reiter, Curt (1)
- Reith, Helmut (1)
- Reitter, Edmund (1)
- Reitze, Johanne (1)
- Reitzenstein, Dagmar von (1)
- Reißiger, Carl Gottlieb (1)
- Reißland, Caroline (1)
- Remy, Karl (1)
- Rennwald, Klaus (1)
- Rensing, Christoph (1)
- Resch, Josef (1)
- Reulecke, Anne-Kathrin (1)
- Reuter, Jasmin (1)
- Reuter, Peter Joseph (1)
- Rey, Peter (1)
- Rhein, Katharina (1)
- Richter, Angela (1)
- Richter, Friedrich (1)
- Richter, Karl Thomas (1)
- Richthofen, Hartmann von (1)
- Ricken, Adalbert (1)
- Riedel, Adolph Friedrich (1)
- Riemann, Heinrich (1)
- Riemann, Hugo (1)
- Riese, Friedrich Alexander (1)
- Riesser, Gabriel (1)
- Rieth, Joseph (1)
- Rietze, Jörg (1)
- Rillo, Richard (1)
- Rimscha, Hans von (1)
- Rinck, Johann C. (1)
- Rinuccini, Ottavio (1)
- Rische, Dietrich August (1)
- Ritter, Bernhard (1)
- Ritter, Gottlob Samuel (1)
- Ritter, Karl August (1)
- Rittig, Johann (1)
- Robert, Ludwig (1)
- Robinson, J. (1)
- Robischon, Tobias (1)
- Roemer, Theodor (1)
- Roggenbach, Constantin von (1)
- Rogowska, Dagmara (1)
- Rohlf, Dietwalt (1)
- Rohmer, Friedrich (1)
- Rohner, Brigitte (1)
- Romershausen, Elard (1)
- Rominger, Johannes (1)
- Roos, Marita (1)
- Ropohl, Günter (1)
- Roscher, Stephan (1)
- Roscher, Wilhelm (1)
- Rosenberg, Isaac (1)
- Rosenstock-Huessy, Eugen (1)
- Rosenzweig, Franz (1)
- Rossini, Gioacchino (1)
- Rost, Peter (1)
- Roth, Fr. (1)
- Roth, Johann Theodor (1)
- Rothe, Friedrich Otto (1)
- Rothschild, Klementine von (1)
- Rothweil, Martin (1)
- Rouget de Lisle, Claude Joseph (1)
- Rowley, Anthony (1)
- Roßmäßler, Emil A. (1)
- Roßmäßler, Emil Adolf (1)
- Ruben-Wolf, Marta (1)
- Rubik, Frieder (1)
- Rubiner, Ludwig (1)
- Rubner, Max (1)
- Ruffiny, Samuel (1)
- Rumpf, Friedrich Karl (1)
- Rumpf, Karl (1)
- Runge, Friedlieb Ferdinand (1)
- Runge, Kurt (1)
- Ruokonen-Engler, Minna-Kristiina (1)
- Rupfle, Georg (1)
- Ruppelt, Georg (1)
- Rust, Bernhard (1)
- Rust, Johann Joachim Heinrich (1)
- Ruthe, Johann F. (1)
- Ruttner, Lothar (1)
- Rybicka, Jos. (1)
- Rähle, Wolfgang (1)
- Röhr, Johann Friedrich (1)
- Römbke, Jörg (1)
- Römer, Mirjam (1)
- Römer-Büchner, Benedict Jacob (1)
- Rückert, Heinrich (1)
- Rüggeberg, Ellen (1)
- Rühle, Christiane (1)
- Rühle, Otto (1)
- Rülein von Calw, Ulrich (1)
- Rülf, Isaak (1)
- Rüppell, Eduard (1)
- Sachau, Eduard (1)
- Sachers, Heinrich (1)
- Sachs, Lothar (1)
- Sachse, Ein (1)
- Sachsen-Coburg-Gotha, Herzog, Ernst II. (1)
- Sack, Vera (1)
- Sailer, Sebastian (1)
- Saint-Léon, Arthur (1)
- Salisch, Heinrich von (1)
- Salleneuve, ... (1)
- Salm-Reifferscheidt-Dyck, Joseph zu (1)
- Salz, Arthur (1)
- Sander, David (1)
- Sander, Ludwig (1)
- Sannwald, Daniela (1)
- Sarvari, Lukas (1)
- Sarıkaya, Yaşar (1)
- Sattarova, Lilyia (1)
- Sauer, Michael (1)
- Schaaffhausen, Hermann (1)
- Schaal, Reinhold (1)
- Schaber-Schoor, Gerhard (1)
- Schablitzky, Tanja (1)
- Schach, Johannes (1)
- Schad, Michael (1)
- Schaffgotsch, Gertrud von (1)
- Schanzer, Rudolf (1)
- Schapire-Neurath, Anna (1)
- Scharbert, Gerhard (1)
- Schardt, Jürgen (1)
- Schaudig, Michael (1)
- Scheidt, Adolf (1)
- Scheiwiler, Alois (1)
- Scheller, Heinrich (1)
- Schenk, Eduard von (1)
- Scherer, Georg (1)
- Scherer, Hermann (1)
- Scherer, Hermann W. (1)
- Scheven, Paul (1)
- Schick, Leopold (1)
- Schidlof, Berthold (1)
- Schierenberg, Merle (1)
- Schietinger, Esther (1)
- Schiff, Otto (1)
- Schiffner, Albert (1)
- Schilling, Hugo (1)
- Schilsky, Julius (1)
- Schinnern, Clemens Rudolph von (1)
- Schinz, Hans (1)
- Schippel, Max (1)
- Schipperges, Stefan (1)
- Schirach, Baldur von (1)
- Schirmer, Carl (1)
- Schittek, Claudia (1)
- Schlar, Josef (1)
- Schleifhacken, Nicole (1)
- Schleyer, Johann Martin (1)
- Schlicht, Emil (1)
- Schlieben, Erwin (1)
- Schlieper, Paul (1)
- Schloesser, Robert (1)
- Schlosser, Ludwig Heinrich (1)
- Schlott, Adolf (1)
- Schmid, Günter (1)
- Schmid, Ulrich (1)
- Schmidt, Alfons (1)
- Schmidt, Andreas Ullrich (1)
- Schmidt, Annemarie (1)
- Schmidt, Friedrich Trauegott (1)
- Schmidt, K. O. (1)
- Schmidt, Manfred G. (1)
- Schmidt, Walter (1)
- Schmidt, Wilhelm (1)
- Schmieder, Klaus (1)
- Schmitt, Aloys (1)
- Schmitt, Franz (1)
- Schmitt, Marie-Louise (1)
- Schmitt, Stefanie (1)
- Schmitz, Petra (1)
- Schmoller, Gustav (1)
- Schnabel, Johann Gottfried (1)
- Schnauß, Ciriacus (1)
- Schneider, Ernst (1)
- Schneider, Klaus (1)
- Schnitzler, Arthur (1)
- Schnitzler, Lilly von (1)
- Schnoeckel, Paul (1)
- Scholz, Gerold (1)
- Schomerus, Friedrich (1)
- Schoppe, Caspar (1)
- Schott, Heinz (1)
- Schowalter, August (1)
- Schoy, Carl (1)
- Schrader, Otto (1)
- Schram, Robert (1)
- Schreiber, Kurt (1)
- Schreiber, Verena (1)
- Schroft, Richard (1)
- Schrotzenberger, Robert (1)
- Schröder, Christoph W. (1)
- Schröder, Jürgen (1)
- Schubert, Gotthilf Heinrich von (1)
- Schubert, Renate (1)
- Schuch, Christian Theophil (1)
- Schuchhardt, Kerstin (1)
- Schug, Elke (1)
- Schuler, Théophile (1)
- Schultheis, Iris (1)
- Schultheß, Luise (1)
- Schulz, August (1)
- Schulz, Elrich (1)
- Schulz-Bull, Detlef (1)
- Schulze, Christian Friedrich (1)
- Schulze, Fritz (1)
- Schulze, Max (1)
- Schulze-Stocker, Franziska (1)
- Schumann, Karl (1)
- Schumann, Wolfgang (1)
- Schumann-Fischer, Edith (1)
- Schumm, Felix (1)
- Schunck, Richard (1)
- Schwartz, Oskar (1)
- Schwartz, Otto (1)
- Schwarz, Adolf (1)
- Schwarz, Rudolf (1)
- Schwarz-von Raumer, Hans-Georg (1)
- Schwebemeyer, Carl (1)
- Schwedes, Christian (1)
- Schween, Gerda (1)
- Schweichel, Robert (1)
- Schweikert, Robert (1)
- Schweitzer, Heike (1)
- Schweitzer, Otto (1)
- Schweizer, Johanna (1)
- Schweizer, Sandra (1)
- Schwenninger, Hans Richard (1)
- Schwertel, Tamara (1)
- Schwerz, Johann Nepomuk von (1)
- Schwickert, Friedrich (1)
- Schwiening, Georg (1)
- Schwörer, Emil (1)
- Schädel, F. (1)
- Schäfer, Andreas (1)
- Schäfer, Armin (1)
- Schäfer, Johann Theodor Adolf (1)
- Schäfer, Ludwig (1)
- Schäfer, Stephan Martin Gastón Helmut Johannes (1)
- Schärf, Adolf (1)
- Schöffer, Wilhelm (1)
- Schön, Johann (1)
- Schönberg, O. (1)
- Schönborn, Sibylle (1)
- Schöpf, Joseph Anton (1)
- Schübler, Gustav (1)
- Schütz, Heinrich (1)
- Schütz, Julia (1)
- Scopoli, Giovanni Antonio (1)
- Sebastian, Jakob (1)
- Seck, Dagmar (1)
- Sedaine, Michel Jean (1)
- Seelig, Johann Jacob (1)
- Seeligmüller, Adolph (1)
- Seelmann, Kurt (1)
- Seemann, W. (1)
- Seemann-Kahne, Christian (1)
- Sehring, Wilhelm (1)
- Seibertz, Engelbert (1)
- Seidel, August (1)
- Seidensticker, Oswald (1)
- Seifert, Richard (1)
- Seiler, Bernd W. (1)
- Seitz, Theodor (1)
- Selter, Christoph (1)
- Semper, Gottfried (1)
- Senckenberg, Renatus Karl von (1)
- Send, Uwe (1)
- Senkenberg, Karl Christian von (1)
- Senkenberg, Renatus Karl von (1)
- Sepp, Johann Nepomuk (1)
- Sessa, Karl Borromäus Alexander (1)
- Seubert, Moritz (1)
- Seufert, Hans (1)
- Sewrin, Charles Augustin (1)
- Shah, Mira (1)
- Shakespeare, William (1)
- Siber, Heinrich (1)
- Sichel, Jules (1)
- Siebigk, Ferdinand (1)
- Siefkes, Martin (1)
- Sieger, Philip (1)
- Sierakowsky, Heinrich (1)
- Sigismund, Karl Otto Friedrich (1)
- Silberstein, Rafael (1)
- Silva, Kevin de (1)
- Simon, Joseph Philippe (1)
- Sinemus, Nora (1)
- Singelnstein, Tobias (1)
- Singer, Josef (1)
- Sinner, Georg (1)
- Skiera, Bernd (1)
- Slevogt, Christian Anton August (1)
- Smurago, Larissa (1)
- Solbrig, Karl Friedrich (1)
- Soldan, Johann Friedrich (1)
- Soldan, Wilhelm Gottfried (1)
- Soldan, Wilhelm Gottlieb (1)
- Solf, Wilhelm (1)
- Solhdju, Katrin (1)
- Sommer, Bruno (1)
- Sonnleithner, Joseph Ferdinand (1)
- Spannaus, Günther (1)
- Sparfeld, Eduard (1)
- Sperber, Christian (1)
- Sperneac-Wolfer, Christian (1)
- Speuser, Maria (1)
- Speyer, Ludwig (1)
- Spiegelberg, Wilhelm (1)
- Spielmann, Christian (1)
- Sprenger, Balthasar (1)
- Sprenger, Florian (1)
- Sprinzel, Otto (1)
- Spuler, Arnold (1)
- Späth, Volker (1)
- Stabel, Heinz (1)
- Stackelberg, Friedrich (1)
- Stadelmann, Pius (1)
- Staden, Julia von (1)
- Stahl, Franz Wilhelm (1)
- Stanelli, Rudolf (1)
- Stanke, Gerhard (1)
- Stappert, Gisela (1)
- Starck, Johann Friedrich (1)
- Stark, Herbert (1)
- Starkey, George (1)
- Staudinger, Dora (1)
- Stauf von der March, Ottokar (1)
- Steche, Otto (1)
- Stecher, Richard (1)
- Steffani, Agostino (1)
- Steffens, Henrich (1)
- Stehle, Hubert (1)
- Steibelt, Daniel (1)
- Steigerwald, Petra (1)
- Stein, Carl (1)
- Stein, Joachim (1)
- Stein, Philipp (1)
- Stein, Th. (1)
- Steinbach, Christoph Ernst (1)
- Steinberg, Will (1)
- Steiner, Daniel (1)
- Steinheim, Salomon Ludwig (1)
- Steinlein, Rüdiger (1)
- Steinwender, Otto (1)
- Steizinger, Johannes (1)
- Stelter, Martina (1)
- Stemmler, Gunter (1)
- Stephan, Heinrich von (1)
- Stern, Fried (1)
- Stern, Jakob (1)
- Stirner, Max (1)
- Stoklas, Katharina (1)
- Stoltze, Friedrich (1)
- Stolz, Dennis (1)
- Storch, August (1)
- Storjohann, Petra (1)
- Strack, Laura (1)
- Strasser, Isa (1)
- Strasser, Otto (1)
- Strathmann, Elisabeth (1)
- Streicher, Ariane (1)
- Streiter, Joseph (1)
- Stromer von Reichenbach, Wolfgang (1)
- Stukalenko, Viktoriya (1)
- Stumpf, Carl (1)
- Sturm, Jacob (1)
- Sturm, Johann Georg (1)
- Stylau, Annette (1)
- Städtke, Klaus (1)
- Stöck, Anton (1)
- Stövesand, Helmut (1)
- Stürmer, Kathleen (1)
- Subak, Julius (1)
- Sucher, Ernst (1)
- Sunderer, Georg (1)
- Supf, Wilhelm (1)
- Svitanics, Johann (1)
- Swarzenski, Georg (1)
- Swift, Jonathan (1)
- Taeschner, Titus (1)
- Tafel, Gustav (1)
- Taube, Max (1)
- Taubert, Paul Hermann Wilhelm (1)
- Tauschhuber, Georg (1)
- Tausk, Martha (1)
- Tegge, Berta (1)
- Teilhaber, Felix A. (1)
- Teller, Romanus (1)
- Terhart, Ewald (1)
- Teschen, Wilhelm (1)
- Tewes, Erhard (1)
- Tharun, Elke (1)
- Theis, Michael (1)
- Thieme, Michael (1)
- Thiersch, Friedrich von (1)
- Thomé, Otto Wilhelm (1)
- Thorley, John (1)
- Théaulon de Lambert, Marie-Emmanuel Guillaume Marguerite (1)
- Thümmel, Moritz August von (1)
- Tiedemann, Friedrich (1)
- Tietz, Friedrich von (1)
- Tilgner, Hans Georg (1)
- Till, Dietmar (1)
- Timm, Johannes (1)
- Tière, Nestor de (1)
- Tobler, Adolf (1)
- Tolle, Wolfgang (1)
- Tomašek, Marga (1)
- Tooke, Thomas (1)
- Totomianc, Vachan Fomič (1)
- Trautner, Jürgen (1)
- Trebra, Friedrich Wilhelm Heinrich von (1)
- Treichler, Arnold (1)
- Trescher, Hendrik (1)
- Tretner, Andreas (1)
- Triebe, Marietheres (1)
- Trilse-Finkelstein, Jochanan Ch. (1)
- Troll, Carl (1)
- Trommer, Carl August (1)
- Tross, Carl Ludwig Philipp (1)
- Trotha, Lothar von (1)
- Truckseß, Gebhart (1)
- Trüper, Henning (1)
- Tunkel, Joseph (1)
- Turnau, Ottilie (1)
- Twardella, Johannes (1)
- Twele, Holger (1)
- Türke, Jule (1)
- U., A. (1)
- Uhlemann, Ingo (1)
- Ulbrich, Martin (1)
- Ulfat, Fahimah (1)
- Ullmann, Hermann (1)
- Ullmann, Nadine (1)
- Ulrich, František (1)
- Ulrichs, Karl Heinrich (1)
- Unger, Franz von (1)
- Urspruch, Anton (1)
- Uvarov, Sergej S. (1)
- Valentin, Gabriel Gustav (1)
- Valtin, Anne (1)
- Vanderheid, Christian (1)
- Vanni, Antonio (1)
- Vargas, Mariela (1)
- Vasilache, Theodor (1)
- Vaucaire, Maurice (1)
- Vedder, Ulrike (1)
- Veesenmeyer, Georg (1)
- Vehe, Michael (1)
- Venturini, Carl Heinrich Georg (1)
- Vergnaud, Armand Denis (1)
- Verhoeff, Karl Wilhelm (1)
- Verleger, August (1)
- Verne, Jules (1)
- Vernest, ... (1)
- Verschuer, Leopold von (1)
- Vial, Jean B. (1)
- Viebahn, Georg Wilhelm von (1)
- Viebahn, Johann Georg von (1)
- Viera, Josef (1)
- Viersbeck, Doris (1)
- Villaume, A. (1)
- Virchow, Hans (1)
- Vogel, Friedrich Wilhelm (1)
- Vogel, H. (1)
- Vogtherr, Heinrich (1)
- Voigt, Andreas (1)
- Voigt, Max (1)
- Volckmar, Wilhelm (1)
- Vorderbrügge, Thomas (1)
- Vosberg-Rekow, Max (1)
- Voss, Franz (1)
- Voss-Zietz, Martha (1)
- Vreught, J. de (1)
- Vöchting, Hermann (1)
- Völker, Klaus (1)
- Wachsmuth, Richard (1)
- Wagner, Adolph (1)
- Wagner, Georg Wilhelm (1)
- Wagner, Hans Otto (1)
- Wagner, Philipp (1)
- Wagner, Thomas O. F. (1)
- Wahrenburg, Mark (1)
- Wahrheit, Bekenner der evangelischen (1)
- Wailly, Léon de (1)
- Wald, Hermann (1)
- Waldberg, Heinrich von (1)
- Wallace, Douglas (1)
- Wallenberg, Adolf (1)
- Wallerstein, Moritz (1)
- Walser, Jacob (1)
- Walser, Martin (1)
- Walter, Erich (1)
- Walther, Oscar (1)
- Wanderer, Gwendolin (1)
- Wandner, Godfried (1)
- Wangenheim, Franz Theodor (1)
- Warburg, Aby Moritz (1)
- Warden, Bruno (1)
- Wasmund, Günther (1)
- Weatherly, F. E. (1)
- Weber, Carl Maria von (1)
- Weber, Heinz-Dieter (1)
- Weber, Nadine (1)
- Weber, Wilhelm (1)
- Wedel, Ilse von (1)
- Wedemeyer, Ludwig Wilhelm von (1)
- Weegmann, Carl von (1)
- Wegener, Alfred (1)
- Wegener, Mai (1)
- Wegner, Marie (1)
- Wegner, Viola (1)
- Wegrainer, Marie (1)
- Wegscheider, Hildegard (1)
- Wehenkel, Günter (1)
- Weigel, Sigrid (1)
- Weigl, Elmar (1)
- Weikone, M. A. (1)
- Weilenmann, August (1)
- Weinberg, Gustav (1)
- Weinberg, Siegfried (1)
- Weinbörner, Andreas (1)
- Weinhagen, Napoleon (1)
- Weise, Gustav (1)
- Weise, Wolf-D. (1)
- Weismann, August (1)
- Weiss, Judith Elisabeth (1)
- Weitzenbeck, Georg Anton (1)
- Weizmann, Chaim (1)
- Weiß, August (1)
- Weiß, Christian (1)
- Weiß, Ernst August (1)
- Weiß, Johann Adam (1)
- Weiß, Stefan (1)
- Wendler, Dagmar (1)
- Weniger, Ludwig (1)
- Werckmeister, Andreas (1)
- Werner, Karl (1)
- Werner, Wolfgang (1)
- Wernher, A. (1)
- Wernli, Martina (1)
- Werr, Sebastian (1)
- Werse, Bernd (1)
- Werth, Stefan (1)
- Werveke, Nicolas van (1)
- Wesenberg, Richard (1)
- Wessely, Carl (1)
- Wessely, Naphtali Herz (1)
- Westermann, Diedrich (1)
- Westmeyer, Friedrich (1)
- Westrich, Paul (1)
- Wettich, Hans (1)
- Wettstein, Richard (1)
- Wettstein-Adelt, Minna (1)
- Weyer, Johann Peter (1)
- Weygand, Hermann (1)
- Weyl, Klara (1)
- Weyrauch, Robert (1)
- Wick, Helga (1)
- Widenmann, Barbara (1)
- Widmann, Benedikt (1)
- Widmann, Joseph Victor (1)
- Wiedemann, Albert (1)
- Wiedemann, Eilhard (1)
- Wiedenfeld, Kurt (1)
- Wiegleb, Gerhard (1)
- Wieland, Volker (1)
- Wiener, Alexander (1)
- Wienhaus, Heinrich (1)
- Wieprecht, Wilhelm (1)
- Wiesner, Wolfgang (1)
- Wigand, Paul (1)
- Wigger, Berthold U. (1)
- Wilbrandt, Robert (1)
- Wild, Stefan (1)
- Wilda, Wilhelm Eduard (1)
- Wilhelm, Brigitte (1)
- Wilken, Heinrich (1)
- Willemin, Nicolas Xavier (1)
- Willems, Elvira (1)
- Willkomm, Moritz (1)
- Wimmer, Johann (1)
- Wincierz, Anne-Maria (1)
- Winckelmann, Johann Joachim (1)
- Winkler, Heinrich (1)
- Winkler, Max (1)
- Winkler, Wilhelm (1)
- Winter, Edgar (1)
- Winter, Maria (1)
- Winter, Peter von (1)
- Wirri, Heinrich (1)
- Wirsam, Bernd (1)
- Wirth, Albrecht (1)
- Wirth, Bernhard (1)
- Wirth, Johann Georg August (1)
- Wirth, Max (1)
- Wiskemann, Heinrich (1)
- Witkop-Rocker, Milly (1)
- Witt, Karl (1)
- Wittchen, Johann (1)
- Witte, Johann Heinrich (1)
- Wittenberg, Eva (1)
- Wittmann, Robert (1)
- Wißner-Finance, Anja (1)
- Woeniger, August Theodor (1)
- Wohl, Tibor (1)
- Wohlbrück, Wilhelm August (1)
- Wohleb, Maria (1)
- Wohlfarth, Emil (1)
- Wohltmann, Ferdinand (1)
- Wolf, Carsten (1)
- Wolf, Friedrich (1)
- Wolf, Gotthard (1)
- Wolf, Julius (1)
- Wolf-Schwenninger, Karin (1)
- Wolfart, Jürgen (1)
- Wolff, Carl (1)
- Wolff, Eugen (1)
- Wolff, Gernolt (1)
- Wolff, Günter (1)
- Wolfzettel, Friedrich (1)
- Wollring, Bernd (1)
- Wollschläger, C. S. (1)
- Wolzogen, Hans von (1)
- Woyrsch, Felix (1)
- Wriedt, Friedrich (1)
- Wuttke, Robert (1)
- Wygnanki-Walther, Melitta (1)
- Wyneken, Gustav (1)
- Wöhner, Paul Gottlieb (1)
- Wölbling, Paul (1)
- Wörther, Matthias (1)
- Wülcker, Ernst (1)
- Yarros, Victor (1)
- Yavuz, Esra (1)
- Yourgrau, Wolfgang (1)
- Zacharias, Otto (1)
- Zachariasen, William Houlder (1)
- Zadow, Fritz (1)
- Zahn, Hanna (1)
- Zallinger zum Thurn, Jakob Anton von (1)
- Zeaeman, Georg (1)
- Zechner, Evelyn (1)
- Zeiler, Detlef (1)
- Zelik, Raul (1)
- Ziehnert, Johann Gottlieb (1)
- Ziereis, Franz (1)
- Zierold, Kurt (1)
- Zils, Clara (1)
- Zimmermann, Georg (1)
- Zimmermann, Udo (1)
- Zimmermann, Werner (1)
- Zingarelli, Nicola Antonio (1)
- Zinner, Josef (1)
- Zinovʹev, Grigorij Evseevič (1)
- Zobel, W. (1)
- Zola, Emile (1)
- Zuccalmaglio, Anton Wilhelm Florentin von (1)
- Zumpt, Fritz (1)
- Zürn, Dorrit (1)
- de Haan, Willem (1)
- de Morvan, ... (1)
- de Northof, Levoldus (1)
- Çelik Alexander, Zeynep (1)
- Özsoy, Ömer (1)
- Ṿaitsman, Ḥayim (1)
Year of publication
Document Type
- Book (5899) (remove)
Language
- German (5899) (remove)
Is part of the Bibliography
- no (5899) (remove)
Keywords
- Frauenarbeit (89)
- Arbeiterin (85)
- Quelle (75)
- Soziale Lage (56)
- Biografie (50)
- Sozialdemokratische Frauenbewegung (50)
- Arbeitsbedingungen (48)
- Deutschland (48)
- Frauenfrage (48)
- Arbeiterinnenschutz (42)
Institute
- Präsidium (1357)
- Extern (418)
- Institut für Wirtschaft, Arbeit, und Kultur (IWAK) (321)
- Neuere Philologien (151)
- Erziehungswissenschaften (120)
- Kulturwissenschaften (109)
- Wirtschaftswissenschaften (95)
- Sprachwissenschaften (91)
- Gesellschaftswissenschaften (88)
- Medizin (77)
Der aus Ungarn stammende israelische Satiriker Ephraim Kishon (1924–2005) gilt als ‚Versöhnungsfigur‘ zwischen Deutschen und Jüdinnen und Juden im bundesdeutschen Nachkriegsdiskurs. Seine „israelischen Satiren“ erfreuten sich in der freien Übertragung durch Friedrich Torberg vor allem in den 1960er bis 1990er Jahren enormer Beliebtheit. Dabei wurde zunächst verdrängt, dass Kishon selbst Überlebender der Schoah war und seinen Humor als Überlebensstrategie entwickelt hatte. Bisher wurde die Bedeutung der Schoah für Kishons Schreiben nur unzureichend berücksichtigt.
Birgit M. Körner beleuchtet das Phänomen von Kishons Erfolg in der Bundesrepublik nun von drei Seiten: von der Seite des Autors und Schoah-Überlebenden Kishon, von der Seite des Mitschöpfers und Übersetzers Friedrich Torberg und von der Seite der Rezeption durch ein postnationalsozialistisches deutschsprachiges Publikum.
Im Fokus steht zunächst die Rekonstruktion von Kishons Verfolgungs- und Überlebenserfahrung anhand bisher unbekannter Akten und der Nachweis, dass sich deren Spuren in Kishons Satiren finden lassen. Kishon und Torberg konstruieren einen „israelischen Humor“, der maßgeblich auf den europäischen jüdischen Humortraditionen – dem ostjüdischen Witz und der jüdischen Tradition des literarischen Sarkasmus – sowie auf Kishons Schoah-Überleben basiert. Deutlich wird dabei Torbergs Tendenz, das deutschsprachige Publikum zu ‚schonen‘ und explizite Stellen zu streichen, u.a. um eine positive Haltung zu Israel zu fördern. Kishon selbst stand seiner Rolle als ‚Versöhnungsfigur‘ für ein westdeutsches Publikum durchaus ambivalent gegenüber.
Der interdisziplinäre Sammelband eröffnet neue Perspektiven auf den Stil als bislang unterkonturierte literaturwissenschaftliche Leitkategorie unter transnationalen, wissens-, gattungs- und sprachgeschichtlichen Gesichtspunkten. Im 18. Jahrhundert zeichnet sich im Nachdenken über Schreibarten eine Neujustierung der Stilkategorie ab, die den Stil zur Reflexionsgröße für ästhetische Diskurse macht. Der Band sondiert die Pluralisierung, Historisierung und Individualisierung der Stilkategorie, die ihr neue literatur- und kulturtheoretische Anwendungsbereiche eröffnet. Die Bewegungen zwischen den Sprachen, Literaturen, Medien und semantischen Feldern erschließt die Publikation, indem sie europäische Vergleichshorizonte eröffnet und literatur- ebenso wie sprachwissenschaftliche Ansätze präsentiert. Damit leistet sie einen Beitrag zum Feld der komparatistisch ausgerichteten Germanistik, insbesondere der Literatur- und Kulturgeschichte des 18. Jahrhunderts und des europäischen Kulturtransfers.
In der Bibliographie sind alle bisher ermittelten Publikationen von und über Curt SigmarGutkind verzeichnet. Belegexemplare der von ihm verfassten Aufsätze und Zeitungsbeiträge(Rezensionen, Theaterkritiken usw.) befinden sich in seinem im Mannheimer Stadtarchivaufbewahrten Nachlass. Alle Einträge wurden autoptisch geprüft.
Unter Experten in Sachen Übersetzungsgeschichte ist Johann Diederich Gries kein Unbekannter. Er zählt z. B. zu den zehn "bedeutende[n] Übersetzerpersönlichkeiten von der frühen Neuzeit bis heute", deren Leben und Werk in der Europäischen Übersetzungsgeschichte von Jörn Albrecht und Iris Plack dargestellt wird. Friedmar Apels von Gottsched und Bode bis Dedecius und Enzensberger reichende "Leseliste zur Geschichte des Übersetzens in Deutschland" umfasst 60 Übersetzer, von Gries werden dessen Calderón- und Tasso-Übersetzungen zur Lektüre empfohlen.
Felix Paul Greve, 1879–1948
(2022)
Felix Paul Greve (1879–1948) bzw. Frederick Philip Grove, wie er sich in Nordamerika nannte, war einer der produktivsten deutschen Übersetzer der ersten Dekade des 20. Jahrhunderts. Innerhalb von acht Jahren übertrug er rund siebzig Werke unter anderem von Balzac, Browning, Flaubert, Gide, H.G. Wells und Oscar Wilde ins Deutsche. Daneben war er als Schriftsteller und Herausgeber tätig.
Ursula Gräfe, Jg. 1956
(2022)
"Es wäre zu wünschen, daß sich Herr Gottsched niemals mit dem Theater vermengt hätte […]. Er verstand ein wenig Französisch und fing an zu übersetzen; er ermunterte alles, was reimen und 'Oui Monsieur' verstehen konnte, gleichfalls zu übersetzen." Diese vernichtende Kritik Lessings von 1759 beeinflusst bis heute das Urteil über den einstigen "Literaturpapst" Gottsched in deutschen Literaturgeschichten. Das kann aber kein Hindernis sein, um für eine Geschichte des Übersetzens Gottscheds Verdienste als Verfasser, Herausgeber und Förderer von Übersetzungen (insbesondere aus der französischen Literatur der Aufklärung) genauer in den Blick zu nehmen.
Luise Gottscheds Übersetzungen können als wichtiger Beitrag zur Vermittlung zentraler Texte der Aufklärung und der französischen und englischen Literatur für ein deutsches Publikum betrachtet werden. Sie übersetzte literarische, philosophische, journalistische, geistes- und naturwissenschaftliche Texte aus dem Französischen und Englischen, u.a. Werke von Molière, Bayle, Voltaire, Destouches, Fénelon, Addison und Pope sowie von zahlreichen weniger bekannten Autoren und Autorinnen. Darüber hinaus verfasste sie eigene literarische Werke, insbesondere Dramen.
Dorothea Gotfurt, 1907–1995
(2024)
Dorothea Gotfurt kam 1935 als Exilantin nach England. Dort wurde sie zur Übersetzerin. Zwischen 1955 und 1970 veröffentlichte sie vor allem im Scherz-Verlag (Bern), aber auch bei Fischer (Frankfurt/M.), Rowohlt (Reinbek) oder Szolnay (Wien) über dreißig von ihr ins Deutsche gebrachte Romane aus der zeitgenössischen englischsprachigen Literatur.
Elisabeth Göhlsdorf wurde 1890 geboren, so erfährt man es von der Ausländerbehörde in Reykjavík, allerdings ohne Angabe des Geburtsortes. Sie war wohl eine Übersetzerin, zumindest sind Anfang der 1930er und 1950er Jahre Übersetzungen unter ihrem Namen erschienen. Es wurde allerdings bezweifelt, ob die Übersetzungen wirklich immer von ihr stammten. In Deutschland blieb sie unbekannt. In Island jedoch erweckte sie Aufmerksamkeit.
Anna Gmeyner, 1901–1991
(2021)
Anna Gmeyner (1901–1991) zählte um 1930 zur literarischen Avantgarde. Bekannt wurde sie vor 1933 mit Theaterstücken, in dieser Zeit übersetzte sie zwei Romane aus dem Amerikanischen. Im Exil schrieb sie Drehbücher und Romane. Sie geriet in Vergessenheit, bis sie und ihr Werk in den 1980er Jahren wiederentdeckt wurde.
In seiner 1986 veröffentlichten Autobiographie erwähnt Fischer, dass er aus dem Russischen Gedichte übersetzt habe. Nachweisen ließen sich die in "Sinn und Form" erschienenen Texte. Seine im "Wiener Tagebuch" und der "Volksstimme" veröffentlichten Nachdichtungen konnten bisher nicht ermittelt werden.
Die Bibliographie nennt alle in der Deutschen Nationalbibliothek vorhandenen Bücher Grete Fischers. Die Titel wurden mit Ausnahme der drei 1945/46 in Glasgow erschienenen Bücher autoptisch überprüft. Als Verlagslektorin hat sie durch mehrere Jahrzehnte an deutschen und englischen Übersetzungen mitgewirkt, die sich bisher jedoch bibliographisch nicht nachweisen ließen.
Weiträumige Kontaktnetzwerke sorgen für Verbreitung und Transfer von Wissen und Gütern sowie von kulturellen Werten. Der Transport von Lasten und Menschen kann als einer der wichtigsten Eckpfeiler solcher Austauschsysteme gesehen werden. Daher dürften die Suche nach Transportmöglichkeiten und die Entwicklung geeigneter Vehikel in der menschlichen Gedankenwelt seit jeher fest verankert sein. Die hier vorliegenden Beiträge basieren auf den Vorträgen der Tagung „Transporte, Transportwege und Transportstrukturen“ der Arbeitsgemeinschaft Bronzezeit und des Sonderforschungsbereiches 1070 RessourcenKulturen. Sie fassen im archäologischen Befund der Bronzezeit vorhandene Evidenzen zu Transportwegen und -fahrzeugen sowie Aussagen zu Infrastruktur nicht nur zusammen, sondern ergänzen diese um zahlreiche wissenswerte Aspekte. Was können diese Befunde über die Transportvehikel und ihre Bedeutung aussagen? Welche Eigenschaften wiesen diese auf? Handelt es sich bei den Fundstücken um abgenutzte oder mutwillig zerstörte Fahrzeuge bzw. Teile von solchen? Welche Implikationen auf technologischer und sozialer Ebene lassen sich mit den Befunden verbinden? Wie muss man sich die bronzezeitliche Infrastruktur in unterschiedlichen Regionen vorstellen? Inwiefern bildeten Verkehrswege und Austausch eine Ressource? Der detaillierten Beantwortung dieser Fragen ist dieser Band gewidmet, woraus eine übergreifende Zusammenschau von Funden, Befunden und Theorien entstanden ist.
Darlegung der strategische Entwicklung der FID der Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg aus fachlicher und struktureller Sicht: in Hinblick auf ihre Rolle als Partner für die Wissenschaft, der Synergien an der UB JCS durch sechs FID und ihre Positionierung im FID-Netzwerk.
Die strategische Entwicklung der FID aus technischer Sicht wird in Hinblick auf Infrastruktur, Datenmanagement und Community-Arbeit vertieft.
FID Afrikastudien | africanstudieslibrary.org
FID Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft | avldigital.de
FID Biodiversitätsforschung | biofid.de
FID Darstellende Kunst | performing-arts.eu
FID Jüdische Studien | jewishstudies.de
FID Linguistik | linguistik.de
"Finnegans Wake" bildet den Gipfelpunkt der klassischen Moderne und hat die Literatur nach dem Zweiten Weltkrieg so nachhaltig geprägt wie kaum ein anderes Einzelwerk. 17 Jahre lang arbeitete James Joyce daran, bevor es 1939 publiziert wurde. Über 80 Jahre später arbeitet Ulrich Blumenbach derzeit an einer kompletten Übersetzung ins Deutsche. In seinem Work-in-Progress-Journal bringt Blumenbach gemeinsam mit seinen Leser·innen die anarchische Assoziationsmaschinerie auf Touren, illustriert an sprechenden Beispielen, was es braucht, um die wilde Semiose des Werks ins Deutsche zu übertragen und beschreibt, welche Freiheiten er sich nehmen muss, um der deutschen Leserschaft eine Ahnung davon zu vermitteln, wie Sinnenergien Synergien generieren.
In der Form eines Reisetagebuchs nimmt der Übersetzer, Schauspieler und Regisseur Leopold von Verschuer uns sowohl mit in die Tiefenschichten seines nun bereits 25 Jahre währenden Abenteuers der unmöglichen Übersetzung des französischen Sprachkünstlers Valère Novarina - Novarina gibt der französischen Sprache eine Dinglichkeit wieder, die sie seit Rabelais verloren hat - als auch in seine detektivische Recherche zur Übersetzung einer gewaltigen Aufzählung von dialektalen Gebirglerspitznamen aus der Haute-Savoie. Wenn Sprechen Handeln ist und die Sprache das eigentliche Fleisch des Menschen, dann gilt es hinabzusteigen in die geologischen Tiefenschichten auch der Zielsprache. Denn Übersetzer·innen sind "Erdarbeiter der Sprache".
Die Funken der Erlösung : Journal zur Übersetzung des Romans "Die Jakobsbücher" von Olga Tokarczuk
(2020)
"Für unsere Übersetzung waren all diese Überlegungen insofern bedeutsam, als wir zu entscheiden hatten, welche kulturhistorischen Verortungen wir schaffen, welche Konnotationen wir aufrufen wollten - durch die Verwendung eben dieses oder jenes Wortes -, und mit welchen Mitteln es möglich wäre, auch das Prozesshafte der Geschichte abzubilden, den Weg, den Jakob und Frank und seine Compagnie zurücklegen, im Sinne der physischen wie der kulturellen Topographie."
Erika Fuchs, 1906–2005
(2015)
Erika Fuchs gilt als die Grande Dame des deutschen Comics. In ihrer über 30 Jahre andauernden Tätigkeit als "Chefredakteurin" des Micky-Maus-Magazins übersetzte die Kunsthistorikerin unzählige US-amerikanische Disney-Comics ins Deutsche. Sie verlegte mit dem für sie charakteristischen extrem freien aber sprachlich sehr gehobenen Übersetzungsstil die Welt von Donald Duck und Mickey Mouse nach Deutschland und prägte dadurch die Sprache mehrerer Leser-Generationen.
Helmut Frielinghaus war Literaturvermittler und Übersetzer aus dem Spanischen und Englischen. Nach einigen Jahren als Buchhändler in Spanien kam er wieder nach Deutschland und arbeitete als Übersetzer, dann als Lektor, u.a. von Günter Grass, und Verlagsleiter. Während seiner Jahre im deutschen Buchgewerbe hat er viele Menschen inspiriert und den Übersetzernachwuchs gefördert.
Marie Franzos, 1870–1941
(2024)
Die aus Wien stammende Marie Franzos darf als produktivste Übersetzerin und Vermittlerin der skandinavischen Literatur ihrer Zeit gelten. Sie brachte zwischen 1896 und 1938 insgesamt 112 Bücher von 33 Schriftstellern aus dem Schwedischen, Dänischen und Norwegischen ins Deutsche, darunter Werke von Selma Lagerlöf und Per Hallström.