Two different species descriptions for Luciola roseicollis by Pic (Coleoptera: Lampyridae) are compared, and a replacement name, Luciola lambkinae Keller and Ballantyne nomen novum, for Luciola roseicollis Pic, 1935 is proposed.
A single male specimen identified as Colophotia miranda Olivier (Coleoptera: Lampyridae: Luciolinae) by Blair and housed in the Natural History Museum, London, is redescribed, and its identification and affinities explored.