Refine
Year of publication
- 2008 (207) (remove)
Document Type
- Article (94)
- Part of a Book (55)
- Report (15)
- Preprint (12)
- Part of Periodical (8)
- Conference Proceeding (7)
- Book (6)
- Review (6)
- Other (3)
- Working Paper (1)
Has Fulltext
- yes (207)
Is part of the Bibliography
- no (207) (remove)
Keywords
- Germanistik (29)
- Russland (29)
- Rezension (19)
- Linguistik (18)
- Kroatisch (7)
- Literatur (7)
- Deutsch (6)
- Gabon (5)
- Gabun (5)
- Ikone (5)
- Grammatik (4)
- Multicomponent Tree Adjoining Grammar (4)
- Range Concatenation Grammar (4)
- Syntaktische Analyse (4)
- literature (4)
- Angola (3)
- Autor (3)
- Cakavisch (3)
- Computer (3)
- Herkunft (3)
- Johann Wolfgang von Goethe (3)
- Morphologie (3)
- Syntax (3)
- origin (3)
- Achternbusch, Herbert (2)
- Aspekt <Linguistik> (2)
- Benjamin, Walter (2)
- Botanische Gärten (2)
- Dialektologie (2)
- Entstehung (2)
- Film (2)
- German (2)
- Germany (2)
- Kajkavisch (2)
- Kiezdeutsch (2)
- Kulturwissenschaften (2)
- Lessing, Gotthold Ephraim (2)
- Lexikographie (2)
- Literatursprache (2)
- Literaturwissenschaft (2)
- Mbundu (2)
- Medien (2)
- Morphologie <Linguistik> (2)
- Online-Publikation (2)
- Phonologie (2)
- Poetik (2)
- Politik (2)
- Pollen (2)
- Rubus (2)
- Selbstzensur (2)
- Soziolinguistik (2)
- Sprachpurismus (2)
- Theater (2)
- batology (2)
- faunistics (2)
- identification (2)
- new record (2)
- politics (2)
- provenance (2)
- self-censorship (2)
- (Morpho)syntactic focus strategy (1)
- Ableitung <Linguistik> (1)
- Acquisition (1)
- Adverb (1)
- Akkusativ (1)
- Akzent (1)
- Alchemie (1)
- Allium (1)
- Alopecosa accentuata (1)
- Alopecosa barbipes (1)
- Altkirchenslawisch (1)
- Anna Amalia <Sachsen-Weimar-Eisenach, Herzogin> (1)
- Anrufbeantworter (1)
- Antezedenz <Linguistik> (1)
- Antike (1)
- Antonym (1)
- Apidae (1)
- Arabisch (1)
- Arbeitsgruppe Pädagogik (1)
- Archivierung (1)
- Asteraceae (1)
- Aufklärung (1)
- Aufsatzsammlung (1)
- Ausstellung (1)
- Australien (1)
- Austria (1)
- Auswanderung (1)
- Automatentheorie (1)
- Barthes (1)
- Begriff (1)
- Benjamin (1)
- Berliner Aufklärung (1)
- Bewegung (1)
- Bildung für nachhaltige Entwicklung (1)
- Bildungsarbeit (1)
- Biller, Maxim / Esra (1)
- Binswanger, Ludwig (1)
- Biography (1)
- Biomimetik (1)
- Bionik (1)
- Blumenfeld (1)
- Blütenbesuch (1)
- Boltanski, Christian (1)
- Botanical Garden (1)
- Bremen (1)
- Brief (1)
- Broad focus (1)
- Calderón de la Barca (1)
- Carroll, Lewis / Alice's adventures in wonderland (1)
- Carroll, Lewis / Through the looking-glass and what Alice found there (1)
- Carus, Carl Gustav (1)
- Central Europe (1)
- Charles <Künstler> (1)
- Chatten <Kommunikation> (1)
- Christian (Philologe) (1)
- Climate change (1)
- Colchicaceae (1)
- Cologne Zoo (1)
- Computerlinguistik (1)
- DNA bank (1)
- DNA long term storage (1)
- Daldis, Artemidor von (1)
- Deixis (1)
- Della Bella, Ardelio (1)
- Denmark (1)
- Determinativ (1)
- Deutsche (1)
- Diachronie (1)
- Die Fantastischen Vier (1)
- Digitalisierung (1)
- Dimiter (1)
- Diskursanalyse (1)
- Disputation (1)
- Disticha Catonis (1)
- Djuro Ferić (1)
- Einfache Formen (1)
- Ekavisch (1)
- Elite (1)
- Emigration and immigration (1)
- Ende der Kunst (1)
- Engagierte Literatur (1)
- Erkenntniskritik (1)
- Ethnische Gruppe (1)
- Ettore (1)
- Evolution (1)
- Ex situ conservation (1)
- Expressiver Realismus ; Ethnografischer Realismus (1)
- Fabaceae (1)
- Fachsprache (1)
- Faustinianlegende (1)
- Filmcomputer (1)
- Filmzensur (1)
- Fin de siècle (1)
- Fischart, Johann (1)
- Focus ambiguity (1)
- Focus marker (1)
- Formale Sprache (1)
- Frankreich (1)
- Fremdenfeindlichkeit (1)
- Friedrich Ludwig Zacharias (1)
- Frühromatik (1)
- Gallen (1)
- Genitiv (1)
- Germans (1)
- Geschichte (1)
- Geschichtlichkeit (1)
- Gocev (1)
- Goethe, Johann Wolfgang von (1)
- Goldast, Melchior (1)
- Gore (1)
- Grammaires d’arbres adjoints à composantes multiples (1)
- Grammatiktheorie (1)
- Green School (1)
- Grüne Schulen (1)
- Gundulić, Ivan (1)
- Gur (1)
- Hautfarbe (1)
- Heim-Computer (1)
- Heiner (1)
- Henrich, Dieter (Philosoph) (1)
- Hessel, Franz (1)
- History (1)
- Horrorfilm (1)
- Hugo, Victor (1)
- Humanismus (1)
- Humanist (1)
- Identität (1)
- Ikavisch (1)
- Infinitkonstruktion (1)
- Informationsstruktur (1)
- Interpretation (1)
- J. W. Goethe und Anna Amalia : eine verbotene Liebe / Ghibellino (1)
- Jagi´c (1)
- Jugend (1)
- Jugendsprache (1)
- Jung-Wien (1)
- Kaiserchronik (1)
- Kaiserstuhl (1)
- Kanon (1)
- Kernwaffe (1)
- Kettcar (1)
- Klassifikation (1)
- Klassik-Stiftung Weimar (1)
- Kleist, Heinrich von (1)
- Kollokation (1)
- Kompositum (1)
- Kongress (1)
- Konjunktion (1)
- Konsekutivsatz (1)
- Kontrastive Grammatik (1)
- Kritik (1)
- Kultur (1)
- Kulturkontakt (1)
- Kultursemiotik (1)
- Landschaftsmalerei (1)
- Lateinunterricht (1)
- Latium / Mundart (1)
- Lebens-Langes-Lernen (L³) (1)
- Lebensphilosophie (1)
- Lebenssinn <Motiv> (1)
- Legende (1)
- Lehnwort (1)
- Lexikalisch funktionale Grammatik (1)
- Lipara lucens (1)
- Loki Schmidt-Genbank (1)
- Lower Saxony (1)
- Lyrik (1)
- Machine Learning (1)
- Manuskript (1)
- Mareti´c (1)
- Maria Magdalena (1)
- Medienethik (1)
- Meistersang (1)
- Melancholie <Motiv> (1)
- Memorabile (1)
- Methode (1)
- Metz (1)
- Mischling (1)
- Mittelalter (1)
- Mosambik (1)
- Motion <Linguistik> (1)
- Mozambique (1)
- Moçambique (1)
- Multicomponent Tree Adjoining Grammars (1)
- Mumie <Motiv> (1)
- Musikgeschichtsschreibung (1)
- Musiktext (1)
- Musil, Robert (1)
- Mythos (1)
- Müller (1)
- Mündliche Literatur (1)
- Mündliche Überlieferung (1)
- NATURA 2000 (1)
- Natur (1)
- Naturwissenschaften (1)
- Naturwissenschaften <Motiv> (1)
- Neue Medien (1)
- Ngoni (1)
- Ngoni-Sprache (1)
- Nicolai, Friedrich (1)
- Nomen (1)
- North Rhine-Westphalia (1)
- Numerale (1)
- Objektivierung (1)
- Opitz, Martin (1)
- Oral History (1)
- Oral history (1)
- Ortsname (1)
- Osnabrück (1)
- Palatal (1)
- Pamuk, Orhan (1)
- Passionsdarstellung (1)
- Pedro (1)
- Persönlichkeitsrecht (1)
- Phonetik (1)
- Photographie (1)
- Phraseologie (1)
- Platter, Felix (1)
- Poetikvorlesung (1)
- Poetizität (1)
- Politische Literatur (1)
- Pollenquellen (1)
- Pop-Kultur (1)
- Possessivität (1)
- Proklise (1)
- Präsenz <Philosophie> (1)
- Queer-Theorie (1)
- Ragusa (1)
- Range Concatenation Grammars (1)
- Rechtschreibung (1)
- Reflexives Verb (1)
- Reformismus (1)
- Relativsatz (1)
- Retroflex (1)
- Rezeption (1)
- Roland (1)
- Romania (1)
- Ruhelarve (1)
- Russisch (1)
- Saatgut (1)
- Sage (1)
- Sammlung (1)
- Scandinavia (1)
- Schaubude (1)
- Schedel, Hartmann (1)
- Schlegel, August Wilhelm (1)
- Schlegel, Friedrich (1)
- Schleiermacher, Friedrich Daniel Ernst (1)
- Schrift (1)
- Schriftlichkeit (1)
- Schriftsteller (1)
- Schweigen (1)
- Schweiz (1)
- Sibenik (1)
- Singschule (1)
- Slavonic Languages (1)
- South Australia (1)
- Southeast Asia (1)
- Soziale Identität (1)
- Spartacus (1)
- Sphecidae (1)
- Sprachwandel (1)
- Stadtname (1)
- Standardisierung (1)
- Starohorské vrchy Mts (1)
- Subjektivität (1)
- Synonym (1)
- Tagging (1)
- Tarragona <2008> (1)
- Telekommunikation (1)
- Tempus (1)
- Textlinguistik (1)
- Textproduktion (1)
- Tomislav (1)
- Tone language (1)
- Traum (1)
- Tree Tuple (1)
- Tree-Adjoining Grammar (1)
- Tschetschenisch (1)
- Twombly, Cy (1)
- Universitätsbibliothek Leipzig (1)
- Valenz <Linguistik> (1)
- Vatroslav (1)
- Verbreitung (1)
- Vergessen <Motiv> (1)
- Verhältnis Latein - Deutsch (1)
- Verproviantierung (1)
- Walter (1)
- Weg <Motiv> (1)
- Weimar (1)
- Weimar / Goethe-Nationalmuseum (1)
- Weimar / Goethe-und-Schiller-Archiv (1)
- Weimarer Klassik (1)
- Werner (1)
- Wildpflanzen (1)
- Wissen (1)
- Wissenschaftsphilosophie (1)
- Wortschatz (1)
- Wörterbuch (1)
- Zadar (1)
- Zensur (1)
- antecedent (1)
- biological invasion (1)
- biomonitoring (1)
- commited literature (1)
- compounds (1)
- consequential sentence constructions (1)
- crop wild relatives (1)
- crossbreed (1)
- deutsche Popmusik (1)
- documentation (1)
- education programmes (1)
- educational proposals (1)
- environmental education (1)
- ethnic group (1)
- ex situ (1)
- ex situ conservation (1)
- false scorpions (1)
- gene resources (1)
- genitive case (1)
- grammaires à concaténation d’intervalles (1)
- grammar (1)
- grazing management (1)
- identity (1)
- in situ conservation (1)
- infinitive consequential constructions (1)
- introduced species (1)
- laboratory standardization (1)
- language change (1)
- linking elements (1)
- literatur (1)
- légère sensibilité au contexte (1)
- migrants’ language (1)
- mild context-sensitivity (1)
- multi-ethnolect (1)
- myth (1)
- nature conservation (1)
- new species (1)
- new synonymy (1)
- oligolektisch (1)
- oral tradition (1)
- path <motive> (1)
- philosophy of life (1)
- plant genetic resources (1)
- poetry (1)
- political literature (1)
- possessive adjective (1)
- relative clause (1)
- seed bank (1)
- seed gene bank (1)
- sense of life <motive> (1)
- silence (1)
- skin colour (1)
- social identity (1)
- species' range shifts (1)
- subalpine habitats (1)
- syntactic models (1)
- wild crop relatives (CWR) (1)
- wild plant populations (1)
- wrapper (1)
- writer (1)
- youth (1)
- Ästhetik (1)
- Übersetzung (1)
Institute
- Extern (207) (remove)
Die Geschichte der Germanistik in Rostov am Don ist eng mit der Geschichte der Rostover Staatlichen Universität verbunden, die seit 1915 in Rostov am Don ansässig ist und aus der ehemaligen Kaiserlichen Russischen Universität Warschau hervorgegangen ist. Die Warschauer Universität wurde 1915 nach Rostov evakuiert, als Teile der deutschen Reichswehr näher an Warschau heranrückten. Nach den Wirren der Revolution und des Bürgerkriegs in Russland begann eine Zeit der mehrmaligen Umgestaltung für die erste Universität im russischen Süden. Diese Experimente wurden durch den Zweiten Weltkrieg unterbrochen, und die Rostover Universität musste nach vielen materiellen Verlusten wiederum in das Kirgisische Osch evakuiert werden. Nach der Rückkehr der Universität aus Kirgisien wurde sie neu gestaltet, wobei man versuchte, die alten Fakultäten und Institute wiederherzustellen und sogar einige neu zu gründen.
Ein Körper der Vergangenheit überdauert die Jahrtausende und erscheint in der Gegenwart als frappierend lebendiges Antlitz des Vergangenen. Die Mumie – der einbalsamierte und präparierte Körper des Toten vor allem in der ägyptischen Tradition (aber nicht nur dort) regte von je her die Phantasie an. Magische Kräfte wurden der überdauernden Leiche zugemessen, ihr Staub als medizinisches Pulver unter die Leute gebracht. Doch auch die Kontinuität früheren Seins im konservierten Körper ist es, die die ungebrochene Faszination der Mumie ausmacht. An ihm erkennen wir altertümliche Physiognomie, Körpertechniken und sogar Moden.
Im Winter 1994/1995 wurden in drei Landschilfbeständen am Bodensee (Aach-Ried, Wollmatinger Ried, Konstanz) 294 Schilfgallen von Lipara lucens (Chloropidae) gesammelt. Davon wurden 223 für die Zucht und 82 für den Laborversuch zur Prüfung der Überfl utungstoleranz ausgewählt. Die gefluteten Gallen wurden entweder ½ Tag, 2 Tage oder 4 Tage bei Außentemperaturen im Februar unter Wasser gesetzt und anschließend mit 141 weiteren Gallen (Kontrolle) in Zuchtgläser verbracht. Neben Lipara lucens wurden folgende Arten aus den Gallen gezogen: Apidae (Bienen): Hylaeus pectoralis, Osmia leucomelana; Sphecidae (Grab wespen): Pemphredon lethifer, Trypoxylon attenuatum; Eumenidae (solitäre Falten wespen): Stenodynerus xanthomelas; Gaster up tionidae (Schmal bauchwespen): Gasteruption assectator, Gasteruption phragmiticola; Chrysi didae (Goldwespen): Chrysis cyanea; Eulophidae: Melittobia acasta. Die dominanten Arten waren: Hylaeus pectoralis and Pemphredon lethifer. Die Unterschiede im Artenspektrum der einzelnen Probeflächen waren teils beträchtlich. Insbesondere die Besiedlung durch Hylaeus pectoralis variierte von Lokalität zu Lokalität. Die stark ruderalisierte Probestelle bei Konstanz-Lindenbühl wies das höchste Artenspektrum auf und Pemphredon lethifer hatte hier die höchste Besiedlungsdichte. Dies deutet auf gestörte Verhältnisse im Vergleich zur Probefläche im Aach-Ried hin, einem weitgehend natürlichen Landröhricht. Sowohl aus den Kontrollgallen als auch aus den gefluteten Gallen sind jeweils mehrere Arten, teils in größerer Zahl geschlüpft. Die Unterschiede in der Schlüpfrate (72,4 % bei den Kontrollgallen, 66,7 % bei einer Flutungsdauer von ½ Tag, 69,3 % bei einer Flutungsdauer von 2 Tagen und 51,7 % bei einer Flutungsdauer von 4 Tagen) erklären sich daraus, daß unterschiedlich viele Gallen nicht besiedelt waren. Dies resultiert demnach nicht aus einem möglichen Einfl uß der Überfl utung. Dies hat sich durch ein nachträgliches Öffnen der Gallen bestätigt. Die Gallenerzeugerin Lipara lucens verträgt eine Überflutung ohne Schädigung ebenso wie ihre Parasitoide. Die als Folgesiedler auftretenden nestbauenden Bienen und Grabwespen sind an die Überfl utung dadurch angepaßt, daß entweder ihre Brutzellen mit spezifi schen Materialien ausgekleidet sind (Hylaeus pectoralis) oder daß die winterliche Diapause in selbstgesponnenen Kokons als Ruhelarve überdauert wird (Pemphredon lethifer, Trypoxylon attenuatum). Daraus resultiert: Eine Überflutung im Winterhalbjahr während eines Zeitraumes von ½ Tag bis zu 4 Tagen beeinflußt die Schlüpfrate der Gallenbesiedler nicht. Diese Aussage gilt streng genommen jedoch nur für die Versuchsbedingungen mit sauberem und stehendem Wasser. Belastetes See- oder Flußwasser hat möglicherweise eine andere Auswirkung auf die Gallenbewohner. Stark fließendes Wasser kann die Schilfgallen abknicken und weg spülen. In den zusammengeschwemmten Genisten sind sie erhöhter Feuchtigkeit, stärkerer Verpilzung und damit einer stärkeren Schädigung ausgesetzt.
Die unten folgende Stellungnahme wurde dem Herausgeber der Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur angeboten, um eine Reihe von gravierenden Missverständnissen eines Rezensenten (Jürgen Schulz-Grobert) auszuräumen, die dieser in seiner Besprechung des zweiten Bandes der Sämtlichen Werke Johann Fischarts der Fachwelt gegenüber erkennen ließ. Der Herausgeber der Zeitschrift verweigerte sich einer Diskussion und lehnte den Abdruck unserer Entgegnung ab. Dies ist umso bedauerlicher, als uns der Rezensent den Vorwurf gemacht hat, unsere "Diskussionsbereitschaft [...] [sei] auch in anderen entscheidenden Fragen ausgesprochen begrenzt", was immer er damit meint.
Die tschetschenische und die deutsche Sprache gehören bekanntlich zu unterschiedlichen Sprachfamilien. Die traditionelle morphologische Klassifikation zählt das Tschetschenische zu den agglutinierenden Sprachen. Dennoch zeigt das Tschetschenische viele gemeinsame Züge mit den Sprachen anderer genealogischer Strukturen, so zum Beispiel – unserer These nach – mit dem Deutschen auf dem Gebiet der Phonetik. Hinsichtlich der Morphologie und der Syntax gib es Ähnlichkeiten mit den slawischen Sprachen, vornehmlich dem Russischen. Die tschetschenischen Sprachforscher betonen aber, dass ihre Sprache unter den anderen kaukasischen, agglutinierenden Sprachen einen besonderen Platz einnimmt, weil man in ihr viele Merkmale der Flektierbarkeit beobachten kann, besonders bei der Deklination von Gattungsnamen, Adjektiven und Partizipien.
Erfahren Sie im vierten und letzten Teil das Endergebnis von Marcus Stigleggers spannender Analyse zur filmischen Konstruktion von Ikonen - und lernen Sie den fleischgewordenen Rachegott aus der Steiermark näher kennen. Eine Ikone des Kinos der 80er Jahre ist zweifellos "hardbody" Arnold Schwarzenegger, der sich endgültig durch seine physische Präsenz in John Milius´ epischem Fantasy-Film "Conan the Barbarian" als Hollywood-Star etabliert hatte. Zuvor war er in den USA bereits als role model des Bodybuilding berühmt geworden und hatte einige kleine Filmrollen absolviert, die diese Funktion reflektierten. Der cimmerische Racheheros aus Robert E. Howards * Erzählungen erschien ihm wie auf den Leib geschrieben, und tatsächlich konnte er auf dieser Rolle seine folgende Karriere als Prototyp des Action-Kinos der Reagan-Ära begründen. Sein massiver österreichischer Akzent schien ihn umso geeigneter zum brachialen Gewaltkörper zu prädestinieren. Zugleich ging die von ihm mitgelegte Saat auf, die den Körperkult in Kalifornien (Bodybuilding, Aerobic) zur Manie werden ließ. Der von Muskelmassen gepanzerte Männerkörper, den Schwarzenegger mit Sylvester Stallone, Dolph Lundgren und Jean-Claude van Damme gemeinsam hatte, wurde zum männlichen Ideal der hochgerüsteten Zeit der zweiten Kalten Krieges.
Nach archaischen Bildern und gestählten Körpern wendet sich Marcus Stiglegger der legendären Blondine und dem amerikanischen Helden per se zu. Wie wird ein Filmschauspieler nun tatsächlich zu einer Ikone mit Star-Qualität, was erzeugt dieses innere Leuchten (die Aura) der Stars? Neben dem bereits beschriebenen filmisch konstruierten und idealisierten Körper erscheinen vor allem die Pose und die spezifische Geste wichtig, die als Solospiel den Fluß der filmischen Erzählung unterbrechen und zugleich hohen Erinnerungswert haben. Die meisten klassischen Filmstars sind mit wenigen Attributen zu charakterisieren und an denselben zu erkennen, sei es der schleppende Gang von John Wayne, das hektische o-beinige Watscheln von Charlie Chaplin, die exponierte und dennoch naive Sinnlichkeit von Marilyn Monroe. Diese Qualitäten werden zum Zentrum einer Sequenz aus Luc Bessons romantischem Thriller "Léon the professional"/ "Léon - Der Profi" (1992), in dem die junge Mathilda (Nathalie Portman) mit dem fürsorglichen Killer Leon (Jean Reno) spielerisches Star-Raten spielt und die ikonischen Qualitäten dieser Stars klar identifizierbar ausstellt.
Was haben Herrschaften wie Conan, Rambo oder John McClane mit Heiligendarstellungen zu tun? Mittlerweile eine Menge - wie ":Ikonen:"- Herausgeber Marcus Stiglegger zu berichten weiß. Die Entstehung filmisch konstituierter Leitbilder ist also in gewisser Weise willkürlich und sehr stark vom Kontext der Rezeption, nicht nur der Produktion, abhängig. Die Sozialisation des Rezipienten, sein Bildungsstand, seine Sehnsüchte erst lassen das eigentliche Bild, letztlich die filmische Ikone entstehen. Dieses komplexe Geflecht der Umstände erklärt auch, daß filmische Ikonen immer im Fluß sind.
Der Duden definiert den Begriff "Ikone" als "Kultbild, geweihtes Tafelbild der orthodoxen Kirche". In jüngerer Vergangenheit hat sich jedoch im Alltag eine Verwendung im popkulturellen Kontext eingebürgert. ":Ikonen:"-Herausgeber Marcus Stiglegger wollte es genauer wissen und ging der Sache auf den Grund. Als Begriff verweist das "Ikonische" auf die Bildnisse einer Kultur, auf die oft sakralen Sinnträger menschlichen Wirkens und Gestaltens. Ikonen transportieren eine Botschaft, die in ihnen verdichtet erkennbar wird - auch im kulturellen und künstlerischen Kontext. Darin sind sie Roland Barthes´ "Mythen des Alltags" vergleichbar. Zugleich lassen sich diese kulturellen Ikonen immer neu besetzen, entleeren, in neuem Kontext wieder entdecken oder in einem letzten Schritt gar miteinander konfrontieren - in einem "Iconoclash".
Die Germanistische Institutspartnerschaft zwischen der Staatlichen Pädagogischen Universität Barnaul (Linguistisches Institut) und der Europa-niversität Viadrina Frankfurt/Oder (Fakultät für Kulturwissenschaften) existiert seit 1993. In dieser Kooperation wurden im Laufe der Zeit gemeinsame Vorstellungen über die wichtigsten Maßnahmen entwickelt, die für eine Umstrukturierung und Modernisierung der germanistischen Lehre und Forschung an der russischen Hochschule geboten erscheinen.
Wissensarchäologie statt Bologna-Falle : Annäherungen an die russische Germanistik als Wissenschaft
(2008)
Der fremdkulturelle Blick der Deutschen auf die Germanistik in Russland wird vor allem durch die Tätigkeit der großen Mittlerorganisationen, allen voran des DAAD und des Goethe-Instituts, geprägt. Beide haben größte Verdienste daran, dass das kollegiale Netz zwischen Ost und West inzwischen ein wenig engmaschiger geworden ist, sie ermöglichen durch Wissenschaftsaustausch und Kulturtransfer allererst die gegenseitige Wahrnehmung der Germanistiken in beiden Ländern, aber sie definieren in dieser Stellung auch in einer gar nicht zu vermeidenden Weise die Logik, durch die die kulturelle Fremdwahrnehmung auf deutscher Seite gesteuert wird.
Tief im Osten, gleichsam „am Rande der Welt“, in der Republik Burjatien (Russische Föderation), hinter dem Baikalsee gelegen und viele tausend Kilometer von europäischen Großstädten entfernt, hat der Erwerb der deutschen Sprache einen hohen Stellenwert – insbesondere für Deutschlehrer, Deutschlehrerausbilder und Deutschstudierende.
Die Rede von einer ‚Berliner Frühromantik’ ist falsch, wenn damit das ‚Athenaeum’ der Berliner Salonkultur angegliedert und die frühromantische Forderung nach Urbanität mit der zeitgenössischen Berliner Wirklichkeit verbunden werden sollen. Das ‚Athenaeum’ ist vielmehr ein Zeugnis akademisch gelehrter Schriftsteller, deren eigene Formen der Geselligkeit – die Berliner Wohngemeinschaft und der gemeinsame Jenaer Hausstand – nichts mit großstädtischer Salonkultur zu tun haben, sondern ganz im Gegenteil homogene Exklusivgemeinschaften sind: ein einseitiger, enger Umgang, müsste man mit Nicolai und Garve sagen, der das kleinstädtische Risiko trägt, sich an sich selbst zu ermüden und zu frustrieren. So ist es dann ja auch gekommen.