Refine
Year of publication
Document Type
- Article (31128) (remove)
Language
- English (15745)
- German (13375)
- Portuguese (696)
- French (387)
- Croatian (251)
- Spanish (250)
- Italian (134)
- Turkish (113)
- Multiple languages (36)
- Latin (35)
Has Fulltext
- yes (31128)
Keywords
- Deutsch (503)
- taxonomy (443)
- Literatur (299)
- new species (190)
- Hofmannsthal, Hugo von (185)
- Rezeption (178)
- Übersetzung (163)
- Filmmusik (155)
- Johann Wolfgang von Goethe (131)
- Vormärz (117)
Institute
- Medizin (5346)
- Physik (1903)
- Biowissenschaften (1142)
- Biochemie und Chemie (1112)
- Extern (1108)
- Gesellschaftswissenschaften (803)
- Frankfurt Institute for Advanced Studies (FIAS) (738)
- Geowissenschaften (590)
- Präsidium (453)
- Philosophie (448)
Die Ermittlung und Bewertung der Auswirkungen von Stickstoffeinträgen in der FFH-Verträglichkeitsprüfung ist in Deutschland seit fast zehn Jahren Gegenstand einer intensiven Fachdiskussion. Zuletzt hat sich ein Forschungsprojekt im Auftrag der Bundesanstalt für Straßenwesen (BASt) mit dieser Frage beschäftigt und eine Fachkonvention für den Projekttyp Straße erarbeitet. Diese Fachkonvention, die auch auf andere Projekttypen übertragbar ist, basiert grundsätzlich auf dem Maßstab der Critical Loads zur Beschreibung der Empfindlichkeit von FFH-Lebensräumen gegenüber Stickstoffeintrag. Liegt die gebietsspezifische Gesamtbelastung mit Stickstoffeinträgen über dem standort- und vegetationstypspezifisch zu ermittelnden Critical Load, so wird für die FFH-Verträglichkeitsprüfung ein mehrstufiges Schwellenwertkonzept zur Bestimmung von irrelevanten bzw. bagatellhaften Zusatzbelastungen empfohlen: Unterschieden wird ein vorhabenbezogenes absolutes Abschneidekriterium von 0,3 kg N ha-1a-1 und eine rezeptorbezogene Bagatellschwelle von 3% des jeweiligen Critical Loads. Beide Schwellenwerte sind als sehr niedrig und der Zielsetzung der FFH-Richtlinie entsprechend vorsorgeorientiert einzustufen.Mit dem Bewertungsansatz werden alle Anforderungen, die sich aus den fachlichen und rechtlichen Maßstäben für die FFH-Verträglichkeitsprüfung ergeben, berücksichtigt. Zugleich handelt es sich um einen praxistauglichen Bewertungsansatz, der auch dem Grundsatz der Verhältnismäßigkeit Rechnung trägt. Das vorhabenbezogene Abschneidekriterium soll für jedes zu genehmigende Vorhaben gelten. Für die Größenordnung von 0,3kg N ha-1a-1 für den vorhabenbezogenen Stickstoffeintrag in ein FFH-Gebiet sprechen verschiedene Argumente: Einträge in dieser Größenordnung liegen deutlich unterhalb der messtechnischen Erfassbarkeit und deutlich unterhalb jeder bekannten Schwelle von Zusatzbelastungen, die negative Wirkungen für die Biodiversität auslösen können; unterhalb dieser Größenordnung ist eine Ermittlung von Belastungen und Beeinträchtigungen mit derzeit verfügbaren Modellen und Eingangsdaten auch aufgrund der Unsicherheiten und fehlenden statistischen Signifikanz nicht mehr sinnvoll möglich. Zusatzbelastungen eines Vorhabens in dieser Größenordnung stellen somit lediglich ein theoretisches Risiko dar und können keine erheblichen Beeinträchtigungen im Sinne der FFH-RL auslösen. Somit können auch nur diejenigen projektbezogenen Zusatzbelastungen, die oberhalb dieses Abschneidekriteriums liegen, für eine kumulative Prüfung mit weiteren Projekten und deren gemeinsamer Wirkung geprüft werden. Die Bagatellschwelle von 3% des Critical Loads wird demgegenüber gebietsbezogen angewendet und kann daher auch durch das Zusammenwirken mehrerer einzelner Vorhaben überschritten werden. Die Anwendung soll unabhängig von der Höhe der Überschreitung der Critical Loads in der Gesamtbelastung möglich sein. Die Bagatellschwelle ist an der spezifischen Stickstoffempfindlichkeit der FFH Lebensräume, die durch die Critical Loads vorsorgeorientiert beschrieben wird, ausgerichtet. Eine Auswertung der Ergebnisse der Wirkungsforschung, insbesondere zu Randeffekten entlang von Straßen, hat ergeben, dass der Wert von 3% des maßgeblichen Critical Loads sicher unterhalb von feststellbaren negativen Wirkungen auf den Erhaltungszustand von FFH-Lebensräumen liegt.
The view that tumors consist of a homogenous mass of clonal derived cells has dramatically changed in recent years. Tumors harbor an enormous heterogeneity of cells with distinct capabilities and functions. The heterogeneity originates from a differentiation hierarchy of tumor cells, similar to normal tissue organization of stem-cell driven organs, but also from clonal succession of subpopulations by randomly acquired genetic mutations and epigenetic changes. Both scenarios are certainly not mutually exclusive, and also stem and progenitor cells underlie mutational selection. Intratumoral heterogeneity is a major challenge for cancer treatment and disease monitoring. Functional studies revealed that not all tumor cells have the same ability to initiate tumor growth upon transplantation in receptive animal models. The tumorinitiating cells (TICs) were called cancer stem cells due to their similarities to normal tissue stem cells in their molecular and functional properties. They can renew themselves long-term and give rise to tumor cells lacking cancer stem cell properties. However, it is worth stressing here that TICs do not necessarily originate from stem cells, but may have regained stem cell properties. TICs caught major attention since they may provide important steps in the progression of malignant diseases, such as epithelial-to-mesenchymal transition, dissemination, long-term persistence, therapy resistance, and relapse of the disease. The prospective identification of TICs using distinct surface markers would allow their molecular and functional characterization, the design of detection methods for diagnosis and prognosis, and the development of targeted therapies against these detrimental cells. While functional evidence for the existence of TICs were provided for many tumor entities, their marker profile still remains largely undefined and controversial. ...
Purpose: To evaluate long-term outcome of three years and treatment patterns of patients suffering from severely drug-refractory epilepsy (SDRE).
Methods: This analysis was population-based and retrospective, with data collected from four million individuals insured by statutory German health insurance. ICD-10 codes for epilepsy (G40*) and intake of anticonvulsants were used to identify prevalent cases, which were then compared with a matched cohort drawn from the population at large. Insurance data were available from 2008 to 2013. Any patient who had been prescribed with at least four different antiepileptic drugs (AEDs) in an 18-month period was defined as an SDRE case.
Results: A total of 769 patients with SDRE were identified. Of these, 19% were children and adolescents; the overall mean age was 42.3 years, 45.4% were female and 54.6% male. An average of 2.7 AEDs per patient was prescribed during the first follow-up year. The AEDs most commonly prescribed were: levetiracetam (53.5%), lamotrigine (41.4%), valproate (41.3%), lacosamide (20.4%), and topiramate (17.8%). During 3-year follow-up, there was an annual rate of hospitalization in the range 42.7 to 55%, which was significantly higher than the 11.6–12.8% (p < 0.001) for the matched controls. Admissions to hospital because of epilepsy ranged between 1.7 and 1.9 per year, with an average duration for each epilepsy-caused hospitalization of 10–11.1 days. The number of comorbidities for SDRE patients was significantly increased compared with the matched controls: depression (28% against 10%), vascular disorders (22% against 5%), and injury rates were also higher (head 16% against 3%, trunk and limbs 16% against 8%). The 3-year mortality rate for SDRE patients was 14% against 2.1% in the matched cohort.
Conclusion: SDRE patients are treated with AED polytherapy for all of the 3-year follow-up period. They are hospitalized more frequently than the general population and show increased morbidity levels and a sevenfold increase in mortality rate over 3 years. Further examination is required of ways in which new approaches to treatment could lead to better outcomes in severely affected patients.
Background: We evaluated the sensitivity of the D-statistic, a parsimony-like method widely used to detect gene flow between closely related species. This method has been applied to a variety of taxa with a wide range of divergence times. However, its parameter space and thus its applicability to a wide taxonomic range has not been systematically studied. Divergence time, population size, time of gene flow, distance of outgroup and number of loci were examined in a sensitivity analysis.
Result: The sensitivity study shows that the primary determinant of the D-statistic is the relative population size, i.e. the population size scaled by the number of generations since divergence. This is consistent with the fact that the main confounding factor in gene flow detection is incomplete lineage sorting by diluting the signal. The sensitivity of the D-statistic is also affected by the direction of gene flow, size and number of loci. In addition, we examined the ability of the f-statistics, fˆGf^G and fˆhomf^hom, to estimate the fraction of a genome affected by gene flow; while these statistics are difficult to implement to practical questions in biology due to lack of knowledge of when the gene flow happened, they can be used to compare datasets with identical or similar demographic background.
Conclusions: The D-statistic, as a method to detect gene flow, is robust against a wide range of genetic distances (divergence times) but it is sensitive to population size. The D-statistic should only be applied with critical reservation to taxa where population sizes are large relative to branch lengths in generations.
Background: CML presenting with a variant Philadelphia translocation, atypical BCR-ABL transcript, additional chromosomal aberrations, and evolving MDS is uncommon and therapeutically challenging. The prognostic significance of these genetic findings is uncertain, even as singular aberrations, with nearly no data on management and outcome when they coexist. MDS evolving during the course of CML may be either treatment-associated or an independently coexisting disease, and is generally considered to have an inferior prognosis. Tyrosine kinase inhibitors (TKI) directed against BCR-ABL are the mainstay of treatment for CML, whereas treatment modalities that may be utilized for MDS and CML include allogeneic stem cell transplant and – at least conceptually – hypomethylating agents.
Case report: Here, we describe the clinical course of such a patient, demonstrating that long-term combined treatment with dasatinib and azacitidine for coexisting CML and MDS is feasible and well tolerated, and may be capable of slowing disease progression. This combination therapy had no deleterious effect on subsequent potentially curative haploidentical bone marrow transplantation.
Conclusions: The different prognostic implications of this unusual case and new therapeutic options in CML are discussed, together with a review of the current literature on CML presenting with different types of genomic aberrations and the coincident development of MDS. Additionally, this case gives an example of long-term combined treatment of tyrosine kinase inhibitors and hypomethylating agents, which could be pioneering in CML treatment.
Gastric cancer is one of the most common malignancies and a leading cause of cancer death worldwide. The prognosis of stomach cancer is generally poor as this cancer is not very sensitive to commonly used chemotherapies. Epigenetic modifications play a key role in gastric cancer and contribute to the development and progression of this malignancy. In order to explore new treatment options in this target area we have screened a library of epigenetic inhibitors against gastric cancer cell lines and identified inhibitors for the BET family of bromodomains as potent inhibitors of gastric cancer cell proliferations. Here we show that both the pan-BET inhibitor (+)-JQ1 as well as a newly developed specific isoxazole inhibitor, PNZ5, showed potent inhibition of gastric cancer cell growth. Intriguingly, we found differences in the antiproliferative response between gastric cancer cells tested derived from Brazilian patients as compared to those from Asian patients, the latter being largely resistant to BET inhibition. As BET inhibitors are entering clinical trials these findings provide the first starting point for future therapies targeting gastric cancer.
The influenza vaccination is recommended for all German pregnant women and health care personnel (HCP). We are the first to publish vaccination rates of mothers of hospitalized newborns and HCP in neonatal units. Between September 2016 and March 2017, data were collected in our level-III neonatology department in this descriptive multidisciplinary study, using an anonymous questionnaire. As a result, 513 persons were asked to participate, including 330 parents and 183 HCP. We received an 80.3% (412/513) response rate, 87.3% (288/330), and 67.8% (124/183) from parents and HCP, respectively. Ten percent (16/160) of mothers and 4.7% (6/127) of fathers had been vaccinated in 2016–2017 and 54.4% (87/160) mothers and 52.2% (66/127) fathers ever in their lifetime. In 2016–2017, 51.2% (21/41) of physicians had been vaccinated, 25.5% (14/55) of nurses, and 50.0% (14/28) of other staff members. When comparing those who had more than five influenza vaccinations in their life time, physicians were at 43.9% (18/41) versus nurses at 10.9% (6/55) (p < 0.01), and other HCP at 7.4% (2/27) (p < 0.01). The influenza vaccine uptake rate of 10% in mothers of hospitalized neonates is disappointingly low, resulting in 90% of hospitalized neonates being potentially vulnerable to influenza infection at a time where the risk for influenza-related complication can be severe.
Nachruf
(2001)
Die DGAVL hat eines ihrer prominenten Mitglieder verloren - Ulrich Schulz-Buschhaus, Professor für Romanistik an der Karl-Franzens-Universität Graz. Ulrich Schulz-Buschhaus war Romanist mit deutlichen Schwerpunkten sowohl in der französischen als auch in der spanischen und italienischen Literaturgeschichte, verstand sich aber nachdrücklich auch als Komparatist, zu der ihn nicht nur die mehrsprachliche Tradition seines Faches prädestinierte, sondern auch sein Interesse für Formenlehre, Methodologie, für die Kanonproblematik und vor allem sein Engagement für die Zukunft der Literaturwissenschaft.
Cellular attachment plays a vital role in the differentiation of pheochromocytoma (PC12) cells. PC12 cells are noradrenergic clonal cells isolated from the adrenal medulla of Rattus norvegicus and studied extensively as they have the ability to differentiate into sympathetic neuron-like cells. The effect of several experimental parameters including (i) the concentration of nerve growth factor (NGF); (ii) substratum coatings, such as poly-L-lysine (PLL), fibronectin (Fn), and laminin (Lam); and (iii) double coatings composed of PLL/Lam and PLL/Fn on the differentiation process of PC12 cells were studied. Cell morphology was visualised using brightfield phase contrast microscopy, cellular metabolism and proliferation were quantified using a 3-(4,5-dimethylthiazol-2-yl)-5-(3-carboxymethoxyphenyl)-2-(4-sulfophenyl)-2H-tetrazolium (MTS) assay, and the neurite outgrowth and axonal generation of the PC12 cells were evaluated using wide field fluorescence microscopy. It was found that double coatings of PLL/Lam and PLL/Fn supported robust adhesion and a two-fold enhanced neurite outgrowth of PC12 cells when treated with 100 ng/mL of NGF while exhibiting stable metabolic activity, leading to the accelerated generation of axons.
We present a dataset of free-viewing eye-movement recordings that contains more than 2.7 million fixation locations from 949 observers on more than 1000 images from different categories. This dataset aggregates and harmonizes data from 23 different studies conducted at the Institute of Cognitive Science at Osnabrück University and the University Medical Center in Hamburg-Eppendorf. Trained personnel recorded all studies under standard conditions with homogeneous equipment and parameter settings. All studies allowed for free eye-movements, and differed in the age range of participants (~7–80 years), stimulus sizes, stimulus modifications (phase scrambled, spatial filtering, mirrored), and stimuli categories (natural and urban scenes, web sites, fractal, pink-noise, and ambiguous artistic figures). The size and variability of viewing behavior within this dataset presents a strong opportunity for evaluating and comparing computational models of overt attention, and furthermore, for thoroughly quantifying strategies of viewing behavior. This also makes the dataset a good starting point for investigating whether viewing strategies change in patient groups.
Latent transforming growth factor beta binding protein 4 (LTBP4) belongs to the fibrillin/LTBP family of proteins and plays an important role as a structural component of extracellular matrix (ECM) and local regulator of TGFβ signaling. We have previously reported that Ltbp4S knock out mice (Ltbp4S −/−) develop centrilobular emphysema reminiscent of late stage COPD, which could be partially rescued by inactivating the antioxidant protein Sestrin 2 (Sesn2). More recent studies showed that Sesn2 knock out mice upregulate Pdgfrβ-controlled alveolar maintenance programs that protect against cigarette smoke induced pulmonary emphysema. Based on this, we hypothesized that the emphysema of Ltbp4S −/− mice is primarily caused by defective Pdgfrβ signaling. Here we show that LTBP4 induces Pdgfrβ signaling by inhibiting the antioxidant Nrf2/Keap1 pathway in a TGFβ-dependent manner. Overall, our data identified Ltbp4 as a major player in lung remodeling and injury repair.
Background: Despite the numerous associations of vitamin D with health and disease, vitamin D deficiency is still common from a global perspective. While basic research, clinical and preventive activities grow constantly in vitamin D research, there is no in-depth analysis of the related global scientific productivity available so far.
Methods: Density equalizing mapping procedures (DEMP) were combined with socioeconomic benchmarks using the NewQIS platform.
Results: A total of 25,992 vitamin D-related research articles were identified between 1900 to 2014 with a significant increase (r2 = .6541) from 1900 to 2014. Authors located in Northern America – especially in the USA – distributed the majority of global vitamin D research, followed by their Western European counterparts. DEMP-analysis illustrates that Africa and South America exhibit only minor scientific productivity. Among high-income group countries, Scandinavian nations such as Denmark or Finland (2147.9 and 1607.7 vitamin D articles per GDP in 1000 billion USD) were highly active with regard to socioeconomic figures.
Conclusion: Networks dedicated to vitamin D research are present around the world. Overall, the Northern American and Western European nations occupy prominent positions. However, South American, African and Asian countries apart from Japan only play a minor role in the global research production related to vitamin D. Since vitamin D deficiency is currently increasing in the Americas, Europe and parts of the Middle East, research in these regions may need to be encouraged.
Background: In 2007, the European Association of Palliative Care (EAPC) provided a comprehensive set of recommendations and standards for the provision of adequate pediatric palliative care. A number of studies have shown deficits in pediatric palliative care compared to EAPC standards. In Germany, pediatric palliative care patients can be referred to specialized outpatient palliative care (SOPC) services, which are known to enhance quality of life, e.g. by avoiding hospitalization. However, current regulations for the provision of SOPC in Germany do not account for the different circumstances and needs of children and their families compared to adult palliative care patients. The "Evaluation of specialized outpatient palliative care (SOPC) in the German state of Hesse (ELSAH)" study aims to perform a needs assessment for pediatric patients (children, adolescents and young adults) receiving SOPC. This paper presents the study protocol for this assessment (work package II).
Methods/Design: The study uses a sequential mixed-methods study design with a focus on qualitative research. Data collection from professional and family caregivers and, as far as possible, pediatric patients, will involve both a written questionnaire based on European recommendations for pediatric palliative care, and semi-structured interviews. Additionally, professional caregivers will take part in focus group discussions and participatory observations. Interviews and focus groups will be tape- or video-recorded, transcribed verbatim and analyzed in accordance with the principles of grounded theory (interviews) and content analysis (focus groups). A structured field note template will be used to record notes taken during the participatory observations. Statistical Package for Social Sciences (SPSS, version 22 or higher) will be used for descriptive statistical analyses. The qualitative data analyses will be software-assisted by MAXQDA (version 12 or higher).
Discussion: This study will provide important information on what matters most to family caregivers and pediatric patients receiving SOPC. The results will add valuable knowledge to the criteria that distinguish SOPC for pediatric from SOPC for adult patients, and will provide an indication of how the German SOPC rule of procedure can be optimized to satisfy the special needs of pediatric patients.
Trial registration: Internet Portal of the German Clinical Trials Register (www.germanctr.de, DRKS-ID: DRKS00012431).
Background: Although polypharmacy can cause adverse health outcomes, patients often know little about their medication. A regularly conducted medication review (MR) can help provide an overview of a patient’s medication, and benefit patients by enhancing their knowledge of their drugs. As little is known about patient attitudes towards MRs in primary care, the objective of this study was to gain insight into patient-perceived barriers and facilitators to the implementation of an MR.
Methods: We conducted a qualitative study with a convenience sample of 31 patients (age ≥ 60 years, ≥3 chronic diseases, taking ≥5 drugs/d); in Hesse, Germany, in February 2016. We conducted two focus groups and, in order to ensure the participation of elderly patients with reduced mobility, 16 telephone interviews. Both relied on a semi-structured interview guide dealing with the following subjects: patients’ experience of polypharmacy, general design of MRs, potential barriers and facilitators to implementation etc. Interviews were audio-recorded, transcribed verbatim, and analysed by two researchers using thematic analysis.
Results: Patients’ average age was 74 years (range 62–88 years). We identified barriers and facilitators for four main topics regarding the implementation of MRs in primary care: patient participation, GP-led MRs, pharmacist-led MRs, and the involvement of healthcare assistants in MRs. Barriers to patient participation concerned patient autonomy, while facilitators involved patient awareness of medication-related problems. Barriers to GP-led MRs concerned GP’s lack of resources while facilitators related to the trusting relationship between patient and GP. Pharmacist-led MRs might be hindered by a lack of patients’ confidence in pharmacists’ expertise, but facilitated by pharmacies’ digital records of the patients’ medications. Regarding the involvement of healthcare assistants in MRs, a potential barrier was patients’ uncertainty regarding the extent of their training. Patients could, however, imagine GPs delegating some aspects of MRs to them.
Conclusions: Our study suggests that patients regard MRs as beneficial and expect indications for their medicines to be checked, and possible interactions to be identified. To foster the implementation of MRs in primary care, it is important to consider barriers and facilitators to the four identified topics.
Background: Methotrexate (MTX) remains the anchor drug in rheumatoid arthritis (RA) treatment, but is poorly tolerated or contraindicated in some patients. There is a wealth of data supporting the use of abatacept in combination with MTX, but data on alternative conventional synthetic disease-modifying antirheumatic drug (csDMARD) combinations with abatacept are scarce.
Methods: In this post-hoc exploratory analysis, efficacy and safety data were extracted from abatacept RA studies in which combination with csDMARDs other than MTX was permitted: three interventional trials (ATTAIN, ASSURE, and ARRIVE) and one real-world study (ACTION). Patients with moderate-to-severe RA received abatacept in combination with MTX, hydroxychloroquine, sulfasalazine, azathioprine, or leflunomide for 6 months to 2 years according to the study design. Change from baseline in physical function (Health Assessment Questionnaire—Disability Index (HAQ-DI); all studies) and 28-joint Disease Activity Score (C-reactive protein) (DAS28 (CRP); ATTAIN, ARRIVE, and ACTION), American College of Rheumatology response rates (ATTAIN), and safety were assessed for individual and pooled csDMARD combinations for each trial. A meta-analysis was also performed on pooled data for HAQ-DI and DAS28 (CRP) across interventional trials.
Results: Across all four studies, 731 patients received abatacept plus one non-MTX csDMARD (hydroxychloroquine n = 152; sulfasalazine n = 123; azathioprine n = 59; and leflunomide n = 397) and 2382 patients received abatacept plus MTX. Mean changes from baseline in HAQ-DI scores for abatacept plus MTX (all csDMARDs pooled) vs abatacept plus a non-MTX csDMARD were –0.54 vs –0.44 (ATTAIN), –0.43 vs –0.43 (ASSURE), and –0.39 vs –0.36 (ARRIVE). Mean changes from baseline in DAS28 (CRP) and ACR response rates were also similar with abatacept plus MTX or non-MTX csDMARDs. Data for individual non-MTX csDMARDs (pooled across studies) and real-world data were consistent with these findings. Rates of treatment-related adverse events and serious adverse events, respectively, for abatacept plus one non-MTX csDMARD vs abatacept plus MTX were 35.7% vs 41.7% and 2.4% vs 2.3% (ATTAIN), 58.0% vs 55.9% and 4.2% vs 1.7% (ASSURE), and 38.1% vs 44.3% and 0.6% vs 2.9% (ARRIVE).
Conclusions: Abatacept in combination with non-MTX csDMARDs is clinically effective and well tolerated in patients with moderate-to-severe RA, providing similar benefits to those seen with abatacept plus MTX.
Rapport de la Réunion des représentants des societés comparatistes européennes à l'initiative de la SFLGC à Paris le 6 octobre 2001
La journée comparatiste européenne, organisee par Danièle Chauvin et Bertrand Westphal, s'est tenue dans la salle des actes de Paris-N pendant toute la journée du 6 octobre 2001.
Tagungsbericht zum Symposion des Interdisziplinären Arbeitskreises Jüdische Studien an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz. 15.-17. November 2000
'Identität und Gedächtnis in der jüdischen Literatur nach 1945' - so lautete der Titel eines Symposions, für das der Interdisziplinäre Arbeitskreis Jüdische Studien unter der Leitung von Prof. Dieter Lamping (Institut für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft) im November letzten Jahres aus Anlaß seines fünfjährigen Bestehens Wissenschaftler aus dem In- und Ausland in Mainz versammelt hatte. Naturgemäß ist es nach wie vor die Auseinandersetzung mit dem Holocaust, die im Zentrum einer solchen Veranstaltung steht. Je nach Generationszugehörigkeit und persönlicher Erfahrung der behandelten Autoren aber auf jeweils andere Weise.
Kinderliteraturforschung und Komparatistik standen und stehen z. T. noch heute kaum in Verbindung miteinander. Die Komparatistik, lange auf Texte der Hochliteratur konzentriert, kümmerte sich nicht um kinderliterarische Texte, denen implizit ein geringerer literarischer Status zugeschrieben wurde. Die Kinderliteraturforschung arbeitete meist mit einem internationalen Korpus der Kinderliteratur, die Texte wurden 'der' Kinderliteratur schlechthin zugeschrieben, als ob diese keine Sprachgrenzen kenne; das Gemeinsame und nicht die Differenz stand im Mittelpunkt. Eine positive Ausnahme in der deutschsprachigen Komparatistik stellt Erwin Koppen, langjähriger Inhaber des Lehrstuhls für Vergleichende Literaturwissenschaft der Universität Bonn, dar, der im Juli 1990 die erste komparatistische Veranstaltung zur Kinder- und Jugendliteratur in Deutschland, eine von der DFG geförderte Tagung "Internationale Aspekte der Kinder- und Jugendliteratur. Theorie - Übersetzung - Rezeption", in Bonn organisierte. Durch sie wurde "die Notwendigkeit klarer komparatistischer Fragestellungen innerhalb der Kinderliteraturforschung verdeutlicht".
Odradek? Was evoziert dieser Name nach einem ersten, flüchtigen Blick auf den Titel der großformatigen Fotografie 'Odradek, Taboritska, Prag, 18. Juni 1994' des kanadische Künstlers Jeff Wall? Steht er für eine konkrete Person, ein Lebewesen, ein Ereignis, einen Ort; ist er eine rätselhafte Chiffre für etwas, das im Bild entziffert werden kann oder bloß ein Wort aus einer slawischen Sprache, derer viele nicht mächtig sind? All diese Fragen liefen zunächst ins Leere oder zögen uferlose Spekulationen nach sich, wenn der Titel nicht einen entscheidenden Bezugspunkt preisgeben würde. Der Name Odradek stammt nämlich aus der Erzählung 'Die Sorge des Hausvaters' von Franz Kafka.
Wenn wir uns mit 'Fluß ohne Ufer' einem Werk zuwenden, in dessen Zentrum die Beziehung zwischen Männern steht, dann befinden wir uns damit nur 'in eroticis' in einer minoritären Zone, symbolisch jedoch im Herzen der Gender-Frage. Die männliche Geschlechtsrolle unterliegt zwangsläufig ebenso einer Inszenierung wie die weibliche, so daß es eine davon ablösbare, "uninszenierte" Geschlechtlichkeit nicht geben kann, wie auch ohne Rekurs auf Judith Butler offensichtlich ist - die Rede von der Geschlechtsrolle impliziert in diesem Zusammenhang daher keinerlei Wertung. Die Generierung einer bestimmten Variante von symbolischer Männlichkeit im Raume der Literatur wird hier anhand 'eines' Textes vorgeführt, wobei der vergleichende Blick auf englische, französische und russische literarhistorische Parallelen erweist, daß es sich nicht um einen isolierten Sonderfall handelt.
Die Vehemenz, mit der westeuropäische Literaten und Philosophen im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert sprachkritische Positionen vertreten, wird häufig als Reaktion auf die fundamentale Gesellschafts- und Kulturkrise jener Zeit gedeutet. Die Manifeste dieser Bewegung - allen voran Fritz Mauthners 'Beiträge zu einer Kritik der Sprache' (1901/02) - illustrieren ja auch eindrucksvoll, wie generelle Zweifel an der Möglichkeit und Relevanz sprachlicher Welterkenntnis einhergehen mit der Abscheu vor den als besonders inhaltsleer empfundenen Begriffen für die Konventionen, Ideale, Wissens- und Lebensformen einer bereits in der Agonie liegenden Ordnung. Auch die russische ,Intelligencija' jener Zeit wird von der Fin-de-siècle-Stimmung erfasst. Von Sprachkritik ist bei ihr allerdings nichts zu spüren. Im Gegenteil: der Glaube an die welterschließende und -verändernde Potenz der Sprache - gerade auch der poetischen - ist ungebrochen.
Untersuchungen über das Verhältnis von Musik und Sprache sowie über Literaturverfilmungen haben sich zu einer regelrechten Mode entwickelt. Erstere wurden dabei besonders durch die Veröffentlichungen von Stephen Paul Scher angeregt, um dessen Begriff der 'verbal music' es im folgenden gehen soll: An Hand zweier Beispieltexte und ihrer Verfilmungen - Thomas Manns "Doktor Faustus" und Robert Schneiders "Schlafes Bruder" - wird die Darstellung musikalischer Werke im Text und die Umsetzung dieser Schilderungen in das Medium Film beleuchtet. Welchen Gesetzlichkeiten gehorcht die Schilderung in Sprache und welche Konsequenzen ergeben sich aus diesen Eigenheiten und Vorgaben in bezug auf eine nochmalige Übertragung in ein fremdes Medium, nämlich das des Films?
Rethinking Central Europe comparatively means crossing various topologies built up by the human 'pathos' of identities and history's destroying or recreating collectivities. Of course, this comparative approach necessarily implies a dialectic process in which local and global, as well as the interaction between the two, must be considered. Inevitably broader issues arise, such as the notion of 'Weltliteratur'. The following article considers the problems inherent in such an endeavor, especially for a region as difficult to define as Central Europe.
Mayer wirkte mehr als sechs Jahrzehnte als unermüdlicher Vermittler, Ausleger und Anreger der Literatur. Er veröffentlichte Buch um Buch, zuletzt seine "Erinnerungen an Willy Brandt". Für das eigene Leben und Wirken hat er selbst die Schlüsselworte geprägt. "Ein Deutscher auf Widerruf" ist der Titel seiner 1982 in zwei Bänden veröffentlichten Lebenserinnerungen. Und "Gelebte Literatur" nannte er seine Frankfurter Poetik-Vorlesungen von 1986/87.
Electromagnetic calorimeter (ECAL) is being developed to complement dilepton spectrometer HADES. ECAL will enable the HADES@FAIR experiment to measure data on neutral meson production in heavy ion collisions at the energy range of 2-10 AGeV on the beam of future accelerator SIS100@FAIR. We will report results of the last beam test with quasi-monoenergetic photons carried out in MAMI facility at Johannes Gutenberg Universität Mainz.
Bericht zur Interdisziplinären und Internationalen Tagung, 7.-10. Oktober 2002, Westfälische Wilhelms-Universität Münster
Die Geisteswissenschaften waren gewissermaßen immer schon eine gespenstische Angelegenheit. Versuchte man im Zeitalter der Hermeneutik, den reinen Geist zu beschwören, ohne ungebetene Gäste aus dem Reich der Toten einzuladen, so begrüßt man jene Gespenster heute herzlicher. Schließlich scheinen die Gespenster die Figuren des Zwischenraums, des Anderen, der Wiederholung sprachlich verfügbar zu machen und auf diese Weise zu Metaphern der Postmoderne zu werden. Um über die Diskursfigur dieser 'Un-Wesen' nachzudenken, luden Dr. Moritz Baßler (Rostock), PD Dr. Bettina Gruber (Bochum) und Prof. Dr. Martina Wagner-Egelhaaf (Münster) nach Münster ins Alexander-von-Humboldt-Haus ein zu einer unheimlichen Begegnung mit den 'Gespenstern' in ihren vielfältigen 'Erscheinungen - Medien - Theorien'.
Bericht zur Tagung vom 4.-6. Juli 2002, Zentrum für komparatistische Studien der Georg-August-Universität Göttingen
'Spiel-Arten der Komparatistik': Dem Titel des Symposions entsprechend konkretisierten die Einzelbeiträge verschiedene Varianten der Allgemeinen und Vergleichenden Literaturwissenschaft. Thematisch gruppierten sie sich um zwei Zentren. Auf der einen Seite wurden historische, systematische und theoretische Grundlagen des Fachs reflektiert, auf der anderen variationsreich Fallbeispiele von Komparatistik diskutiert.
Tagungsbericht zur 12. Tagung der Deutschen Gesellschaft für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft 22.-25. Mai 2002, Friedrich-Schiller-Universität Jena
Bereits mit dem Titel, dem bekannten Blumenberg-Zitat, das auf der Veranstaltung als Bezugsgröße permanent gegenwärtig war, knüpfte die 12. Tagung der DGAVL an die "große Erzählung" des Mythos im 20. Jahrhundert an. Die Tagung, deren Organisation von mehreren studentischen Mitarbeitern unterstützt wurde, fand vom 22. bis 25. Mai 2002 im Senatssaal der Friedrich Schiller-Universität Jena statt. Dabei lieferte die Tagung in ihren vielfältigen Beiträgen nicht nur eine archivarische Bestandsaufnahme der Mythendiskurse des vergangenen Jahrhunderts, sondern eröffnete unter einer speziellen komparatistischen Perspektive auch entscheidend neue Verstehensräume, die sich sowohl mit dem "Mythos" selbst als auch mit der theoretischen Rede über den Mythos in methodisch-methodologischer Hinsicht beschäftigten.
La Mémoire des villes
(2003)
Rapport de la conférence sur le Colloque International du Centre d'Etudes Comparatistes de l'Université Jean Monnet 2-4 mai 2002 à Saint-Etienne
Du 2 au 4 mai 2002, un colloque international s'est déroulé en France, à Saint-Etienne, organisé par le Centre d'Etudes Comparatistes de l'Université Jean Monnet. Au cours de ce colloque dont le thème central était 'La mémoire des villes', les divers intervenants ont tenté de cerner les problèmes liés a l'inscription de l'histoire dans respace urbain, et ce du romantisme à nos jours.
"Wenn man die Meisterstücke des Shakespeare, mit einigen bescheidenen Veränderungen, unsern Deutschen übersetzt hätte, ich weiß gewiß, es würde von bessern Folgen gewesen sein, als daß man sie mit dem Corneille und Racine so bekannt gemacht hat." (Briefe, die neuere Literatur betreffend, Lessing 1967,616) Mit diesen Worten formuliert Lessing eine Kritik an der französischen klassischen Tragödie, die für die Herausbildung der deutschen Nationalliteratur von kaum zu unterschätzender Bedeutung gewesen ist. Sie hat dazu beigetragen, daß die Vorbildfunktion der französischen Tragödie im ausgehenden 18. Jahrhundert durch das Naturgenie Shakespeare und dessen melancholischen Helden Hamlet abgelöst wird.
Die von Hegel übernommenen und in zahlreichen Romanen lancierten Stereotypen haben noch heute nichts von ihrem suggestiven Potential verloren, denn sie schaffen einfache Evidenzen in einer komplizierten Welt. Die Legende vom Durchschnittsbürgerkonsumenten, der nicht einmal weiß, wo Afghanistan liegt, ist symptomatisch für die Aktualität des Jahrhunderte alten Paradigmas der "Erfindung Amerikas".
Background: The Aedes (Stegomyia) albopictus subgroup includes 11 cryptic species of which Ae. albopictus is the most widely distributed. Its global expansion associated with a documented vector competence for several emerging arboviruses raise obvious concerns in the recently colonized regions. While several studies have provided important insights regarding medical importance of Ae. albopicus, the investigations of the other sibling species are scarce. In Asia, indigenous populations within the Ae. albopictus subgroup can be found in sympatry. In the present study, we aimed to describe and compare molecular, morphological and bacterial symbionts composition among sympatric individuals from the Ae. albopictus subgroup inhabiting a Vietnamese protected area.
Results: Based on morphological structure of the cibarial armarture, we identified a cryptic species in the forest park at Bù Gia Mập in the south-eastern region of Vietnam. Analysis of nuclear (ITS1-5.8S-ITS2) and mitochondrial (cox1, nad5) markers confirmed the divergence between the cryptic species and Ae. albopictus. Analysis of midgut bacterial microbiota revealed a strong similarity among the two species with a notable difference; contrary to Ae. albopictus, the cryptic species did not harbour any Wolbachia infection.
Conclusions: These results could reflect either a recent invasion of Wolbachia in Ae. albopictus or alternatively a loss of this symbiont in the cryptic species. We argue that neglected species of the Ae. albopictus subgroup are of main importance in order to estimate variation of host-symbionts interactions across evolution.
Sequence type 131 (ST131) is one of the predominant Escherichia coli lineages among extraintestinal pathogenic E. coli (ExPEC) that causes a variety of diseases in humans and animals and frequently shows multidrug resistance. Here, we report the first genome sequence of an ST131-ExPEC strain from poultry carrying the plasmid-encoded colistin resistance gene mcr-1.
Ion channel gating is essential for cellular homeostasis and is tightly controlled. In some eukaryotic and most bacterial ligand-gated K+ channels, RCK domains regulate ion fluxes. Until now, a single regulatory mechanism has been proposed for all RCK-regulated channels, involving signal transduction from the RCK domain to the gating area. Here, we present an inactive ADP-bound structure of KtrAB from Vibrio alginolyticus, determined by cryo-electron microscopy, which, combined with EPR spectroscopy and molecular dynamics simulations, uncovers a novel regulatory mechanism for ligand-induced action at a distance. Exchange of activating ATP to inactivating ADP triggers short helical segments in the K+-translocating KtrB dimer to organize into two long helices that penetrate deeply into the regulatory RCK domains, thus connecting nucleotide-binding sites and ion gates. As KtrAB and its homolog TrkAH have been implicated as bacterial pathogenicity factors, the discovery of this functionally relevant inactive conformation may advance structure-guided drug development.
SR proteins function in nuclear pre-mRNA processing, mRNA export, and translation. To investigate their cellular dynamics, we developed a quantitative assay, which detects differences in nucleocytoplasmic shuttling among seven canonical SR protein family members. As expected, SRSF2 and SRSF5 shuttle poorly in HeLa cells but surprisingly display considerable shuttling in pluripotent murine P19 cells. Combining individual-resolution cross-linking and immunoprecipitation (iCLIP) and mass spectrometry, we show that elevated arginine methylation of SRSF5 and lower phosphorylation levels of cobound SRSF2 enhance shuttling of SRSF5 in P19 cells by modulating protein-protein and protein-RNA interactions. Moreover, SRSF5 is bound to pluripotency-specific transcripts such as Lin28a and Pou5f1/Oct4 in the cytoplasm. SRSF5 depletion reduces and overexpression increases their cytoplasmic mRNA levels, suggesting that enhanced mRNA export by SRSF5 is required for the expression of pluripotency factors. Remarkably, neural differentiation of P19 cells leads to dramatically reduced SRSF5 shuttling. Our findings indicate that posttranslational modification of SR proteins underlies the regulation of their mRNA export activities and distinguishes pluripotent from differentiated cells.
Many oncogenic mutants of the tumor suppressor p53 are conformationally unstable, including the frequently occurring Y220C mutant. We have previously developed several small-molecule stabilizers of this mutant. One of these molecules, PhiKan083, 1-(9-ethyl-9H-carbazole-3-yl)-N-methylmethanamine, binds to a mutation-induced surface crevice with a KD = 150 μM, thereby increasing the melting temperature of the protein and slowing its rate of aggregation. Incorporation of fluorine atoms into small molecule ligands can substantially improve binding affinity to their protein targets. We have, therefore, harnessed fluorine–protein interactions to improve the affinity of this ligand. Step-wise introduction of fluorines at the carbazole ethyl anchor, which is deeply buried within the binding site in the Y220C–PhiKan083 complex, led to a 5-fold increase in affinity for a 2,2,2-trifluoroethyl anchor (ligand efficiency of 0.3 kcal mol–1 atom–1). High-resolution crystal structures of the Y220C–ligand complexes combined with quantum chemical calculations revealed favorable interactions of the fluorines with protein backbone carbonyl groups (Leu145 and Trp146) and the sulfur of Cys220 at the mutation site. Affinity gains were, however, only achieved upon trifluorination, despite favorable interactions of the mono- and difluorinated anchors with the binding pocket, indicating a trade-off between energetically favorable protein–fluorine interactions and increased desolvation penalties. Taken together, the optimized carbazole scaffold provides a promising starting point for the development of high-affinity ligands to reactivate the tumor suppressor function of the p53 mutant Y220C in cancer cells.
The development of image-guided neurosurgery represents a substantial improvement in the microsurgical treatment of tumors, vascular malformations and other intracranial lesions. Despite the wide applicability and many fascinating aspects of image-guided navigation systems, a major drawback of this technology is they use images, mainly MRI pictures, acquired preoperatively, on which the planning of the operative procedure as well as its intraoperative performance is based. As dynamic changes of the intracranial contents regularly occur during the surgical procedure, the surgeon is faced with a continuously changing intraoperative field. Only intraoperatively acquired images will provide the neurosurgeon with the information he needs to perform real intraoperative image-guided surgery. A number of tools have been developed in recent years, like intraoperative ultrasound and dedicated moveable intraoperative CT units. Because of its excellent imaging qualities, combined with the avoidance of ionizing radiation, MRI currently is and definitely will be in the future for the superior imaging method for intraoperative image guidance. In this short overview, the development as well as some of the current and possible future applications of MRI-guided neurosurgery is outlined.
Eine in den Jahren 2004/05 durchgeführte Bestandsaufnahme der spontanen Vegetation von 200 annähernd gleichmäßig über die Landesfläche verteilten nordrhein-westfälischen Dörfern erbrachte bei den Trittpflanzen den Nachweis von insgesamt acht Vegetationstypen, die in früheren Arbeiten über die Dorfvegetation Nordrhein-Westfalens (Wittig & Wittig 1986, Lohmeyer 1983) nicht erwähnt werden. Hierbei handelt es sich um das Herniarietum glabrae, die Eragrostis minor-Polygonum arenastrum-Gesellschaft, zwei auffällige Formen des Bryo-Saginetum procumbentis (Oxalis corniculata-Fazies, Portulaca oleracea-Ausbildung), das Coronopetum squamanti, die Coronopus didymus-Ausbildung des Lolio-Polygonetum arenastri und eine, zumindest im weiteren Sinne, ebenfalls zum Lolio-Polygonetum arenastri zu zählende Puccinellia distans-Gesellschaft, die durch fließende Übergänge mit einer identische Standorte besiedelnden Spergularia rubra-Gesellschaft verbunden ist. Das Neuauftreten dieser Vegetationstypen kann teilweise als rein zeitliches Phänomen gesehen werden: Die Ausbreitung der Neophyten Coronopus didymus, Eragrostis minor, Oxalis corniculata, Portulaca oleracea und der früher im Binnenland auf wenige Salzstellen beschränkten Puccinella distans war vor 20 Jahren noch nicht so weit fortgeschritten wie heute. Sicher ist es aber zu einem großen Teil auch die Folge einer Verstädterung der Dörfer (Pflasterung der Bürgersteige, Hofeinfahrten und Wege und damit mehr Platz und größere Differenzierungsmöglichkeiten für das Bryo-Saginetum procumbentis) sowie des vor 20 Jahren noch deutlich weniger üblichen Einsatzes chemischer Mittel (Herbizide oder Salz) zur Verhinderung des Aufkommens von spontaner Vegetation. Da einige der bezeichnenden Arten der neu gefundenen Vegetationstypen zumindest leicht Wärme liebend sind (Coronopus-Arten, Eragrostis minor, Oxalis corniculata, Portulaca oleracea), kann nicht ausgeschlossen werden, dass auch die globale Erwärmung eine gewisse Rolle spielt.
Vegetationsdynamik verlandeter Biberteiche auf der Insel Navarino (Feuerland-Archipel, Chile)
(2009)
Die vorliegende Fallstudie veranschaulicht die Auswirkungen des invasiven Nordamerikanischen Bibers (Castor canadensis) auf den autochthonen Nothofagus-Wald der ca. 2500 km2 großen Insel Navarino im Feuerland-Archipel (Archipiélago de Tierra del Fuego), Chile. Dazu wurden auf den Sukzessionsflächen verlandeter Biberteiche (1) Diversität (absolute Artenzahl, mittlere Artenzahl, Artendichte, Shannon-Wert und Evenness), (2) Artenzusammensetzung, (3) Anteil gebietsfremder Pflanzenarten. (4) Baumartenzusammensetzung, (5) Dichte, (6) Stammdurchmesser und (7) die Wuchshöhe der Gehölzverjüngung untersucht. Die Ergebnisse zeigen auf den Sukzessionsflächen eine deutliche Zunahme der Diversität mit Ausnahme der mittleren Artenzahl. Die ehemaligen Biberteiche zeichnen sich durch eine charakteristische Artenzusammensetzung aus, die insbesondere durch Weide- und Überschwemmungszeiger bestimmt wird und sich erheblich von biberfreien Waldflächen unterscheidet. Der Anteil gebietsfremder Pflanzenarten variiert stark, wofür noch keine Determinanten festgestellt werden konnten. Im Unterschied zu von Bibern unbeeinflussten Nothofagus-Wäldern wird die Verjüngung auf den Sukzessionflächen von Nothofagus antarctica dominiert. Es wurden folgende fünf Faktoren identifiziert, die als wesentliche Steuergrößen für die Etablierung von Nothofagus in Betracht gezogen werden können: (1) relative Lage des Spenderbiotops, (2) Vorkommen von Totholz, (3) Beweidung, (4) Konkurrenz und (5) Überschwemmung.
Der Beitrag veranschaulicht das Vorgehen zur Identifizierung von Wald- und Buschwald-Lebensraumtypen in der Nordwest-Türkei als Grundlage für eine räumliche Erweiterung der gesamteuropäischen strategischen Vision zur Erhaltung und nachhaltigen Nutzung biologischer und landschaftlicher Vielfalt (PEBLDS).
Intra-arterial (IA) chemotherapy for curative treatment of head and neck cancer experienced a revival in the last decade. Mainly, it was used in concurrent combination with radiation in organ-preserving settings. The modern method of transfemoral approach for catheterisation, superselective perfusion of the tumour-feeding vessel, and high-dose (150 mg m−2) administration of cisplatin with parallel systemic neutralisation with sodium thiosulphate (9 g m−2) made preoperative usage feasible. The present paper presents the results of a pilot study on a population of 52 patients with resectable stage 1–4 carcinomas of the oral cavity and the oropharynx, who were treated with one cycle of preoperative IA chemotherapy executed as mentioned above and radical surgery. There have been no interventional complications of IA chemotherapy, and acute side effects have been low. One tracheotomy had to be carried out due to swelling. The overall clinical local response has been 69%. There was no interference with surgery, which was carried out 3–4 weeks later. Pathological complete remission was assessed in 25%. The mean observation time was 3 years. A 3-year overall and disease-free survival was 82 and 69%, respectively, and at 5 years 77 and 59%, respectively. Survival results were compared to a treatment-dependent prognosis index for the same population. As a conclusion, it can be stated that IA high-dose chemotherapy with cisplatin and systemic neutralisation in a neoadjuvant setting should be considered a feasible, safe, and effective treatment modality for resectable oral and oropharyngeal cancer. The low toxicity of this local chemotherapy recommends usage especially in stage 1–2 patients. The potential of survival benefit as indicated by the comparison to the prognosis index should be controlled in a randomised study.
Extensive Beweidung durch Wiederkäuer und Nicht-Wiederkäuer wird oft als Management-Methode für brachliegendes Grasland eingesetzt, um den in vielen Fällen einst hohen Artenreichtum dieser Systeme zu renaturieren. Die Pflanzenarten-Zusammensetzung auf den Weidekoppeln wird dabei hauptsächlich durch die Nahrungswahl der Weidetiere beeinflusst. Aufgrund der physiologischen Unterschiede ist davon auszugehen, dass Wiederkäuer und Nicht-Wiederkäuer unterschiedliche Nahrungspräferenzen haben. Wir untersuchten Bestände des Armerio-Festucetum trachyphyllae (Koelerio-Corynephoretea) in einem trockenen und nährstoffarmen Binnendünen-Gebiet der nördlichen Oberrheinebene (Hessen). Als Weidetiere wurden verschiedene Schafrassen (als Modell für Wiederkäuer) und Esel (als Modell für Nicht-Wiederkäuer) eingesetzt. Zusätzlich untersuchten wir die Auswirkungen sukzessiver Schaf-/Eselbeweidung. Zwei unterschiedliche Subtypen des Armerio-Festucetum trachyphyllae (jeder dreifach repliziert) wurden einmal im Jahr beweidet. In den Jahren 2003 und 2004 konnten die Phytomasse-Extraktionen der drei verschiedenen Beweidungstypen (Schaf, Esel, sukzessive Schaf-/Eselbeweidung) untersucht werden. Auf jeweils 2 m2 großen Probeflächen verglichen wir die gewogene trockene Phytomasse des Weiderestes mit der Phytomasse von durch Draht-Weidekörbe geschützten Klein-Exclosures. Die Phytomasse wurde jeweils getrennt in die drei funktionellen Pflanzengruppen: „Grasartige", „Leguminosen“ und „sonstige Kräuter“ Der maximale Phytomasse-Entzug wurde im Fall der sukzessiven Schaf-/Eselbeweidung erzielt. Hinsichtlich der maximalen quantitativen Extraktion ließen sich keine Unterschiede zwischen Schaf- und Eselbewei- dung feststellen. Bezogen auf die funktionellen Pflanzengruppen nutzten Schafe in stärkerem Maße „sonstige Kräuter“, wohingegen Esel Leguminosen bevorzugten. Bei sukzessiver Schaf-/Eselbeweidung zeigte sich keine Präferenz gegenüber einer funktionellen Pflanzengruppe. - Es lässt sich rückschließen, dass im Fall von ruderalisierten Flächen die Multispecies-Beweidung aufgrund der hohen Phytomasse-Extraktion und der komplementären Nutzung der funktionellen Pflanzengruppen die am besten geeignete Methode ist.
Succession and management of calcareous dry grasslands in the Northern Franconian Jura, Germany
(2009)
The massive decline of calcareous grasslands in the Franconian Jura is caused mainly by land use abandonment and afforestation. In the district Lichtenfels, the northernmost part of the Franconian Alb, management measures were put in action since the middle of the 1980s to conserve or restore those threatened ecosystems. Important actions were removal of trees (mainly Pinus sylvestris) and shrubs as well as reintroduction of sheep grazing. This study analyses the success of restoration measures taken at two Natura 2000 sites. Based on vegetation relevés from 70 sites with different land use histories, we investigate the influence of the successional status of the woodlands prior to clear-cutting and the time period of subsequent grazing on the actual vegetation. The results suggest that both factors influence species composition. On formerly dense pine woodland sites, it takes at least five years of grazing until the number of target species increases. On formerly more sparsely wooded sites, target species establish faster after reintroduction of grazing. Our results show that keeping sites open by tree and shrub removal followed by seasonal grazing are important measures to maintain and restore plant communities of calcareous grasslands in the Franconian Jura.
An Hand von 4415 Vegetationsaufnahmen, die von einem Ackerbrachen-Versuch auf Dauerflächen im Neuen Botanischen Garten der Universität Göttingen aus dem Zeitraum 1969-2006 vorliegen, wird der Anteil an Neophyten untersucht. Der Neophytenanteil an der Gesamtflora des Sukzessionsversuchs (insgesamt 372 Taxa) liegt mit 8,6% in vergleichbarer Größenordnung wie in der Flora der Umgebung. In der ungestörten Ackerbrachen-Sukzession waren Neophyten mit 8-12% an der Artenzahl beteiligt. Der Anteil der Neophyten am Deckungsgrad der Krautschicht war im Grasland- und Strauchstadium (3.-20. Jahr nach dem Brachfallen) mit 50 bis zu 70% am höchsten und nahm mit der Entwicklung einer geschlossenen Gehölzschicht im Pionierwaldstadium signifikant ab. Wichtigste Neophyten in der ungestörten Ackerbrachen-Sukzession waren Conyza canadensis (Annuellen-Stadium), Epilobium ciliatum (Grasland-Stadium und vor allem Solidago canadensis (Grasland- bis Strauchstadium). Neophytische Gehölze spielen - im Gegensatz zu Nordamerika - in der Göttinger Ackerbrache bisher keine Rolle. Wurden die Ackerbrachen nur einmal jährlich gemäht so nahmen die Neophytenanteile am Deckungsgrad von weniger als 15% im ersten Jahrzehnt auf bis zu fast 90% im vierten Jahrzehnt zu. Bei zwei- bis achtmaliger Mahd lag der Anteil der Neophyten am Deckungsgrad nut bei etwa 1%, an der Artenzahl bei etwa 5%. Auf den mehrmals jährlich gemähten Flächen ließ sich keine Erhöhung des Neophytenanteils durch Düngung nachweisen, lediglich auf den einmal gemähten war dieser im Vergleich zu den ungedüngten Flächen höher. Obwohl Bodenstörungen häufig als eine wichtige Voraussetzung für die Etablierung von Neophyten angesehen werden, fiel der Anteil der Neophyten auf den regelmäßig gepflügten Flächen niedriger aus als bei einmaligem Mähen oder Mulchen. Entscheidend für die Unterschiede in den Neophytenanteilen war vor allem die Reaktion von Solidago canadensis auf die verschiedenen Versuchs(Störungs-)varianten (Mahd, Mulchen, Pflügen, Düngung). Am Beispiel Solidago canadensis zeigte sich auch sehr deutlich, dass der Erfolg eines Neophyten in einer Pflanzengemeinschaft sehr stark von seiner Identität abhängt, d.h. nicht der floristische Status, sondern die morphologischen, physiologischen und genetischen Eigenschaften entscheiden darüber, ob sich eine Art in einer Sukzession invasiv verhält oder nicht.
Recently the Universal Linear Accelerator (UNILAC) serves as a powerful high duty factor (25%) heavy ion beam accelerator for the ambitious experiment program at GSI. Beam time availability for SHE (Super Heavy Element)-research will be decreased due to the limitation of the UNILAC providing Uranium beams with an extremely high peak current for FAIR simultaneously. To keep the GSI-SHE program competitive on a high level and even beyond, a standalone superconducting continuous wave (100% duty factor) LINAC in combination with the upgraded GSI High Charge State injector is envisaged. In preparation for this, the first LINAC section (financed by HIM and GSI) will be tested with beam in 2017, demonstrating the future experimental capabilities. Further on the construction of an extended cryo module comprising two shorter Crossbar-H cavities is foreseen to test until end of 2017. As a final R&D step towards an entire LINAC three advanced cryo modules, each comprising two CH cavities, should be built until 2019, serving for first user experiments at the Coulomb barrier.
Nach den erfolgreichen Workshops in den Jahren 2006 an der TU Darmstadt und 2007 an der TU München konnten wir dieses Mal einer Einladung der Universität Osnabrück folgen. Auf Vorschlag u. a. von unserem Ehrenmitglied Prof. Dr. E.-G. Mahn (Halle/Saale) wurde bereits auf der Mitgliederversammlung in Erlangen 2005 auf den Bedarf zusätzlicher Aktivitäten der Arbeitsgemeinschaft, z. B. zu praxisrelevanten Fragen hingewiesen. An dem 3. Workshop in Osnabrück nahmen über 60 Mitglieder und weitere Interessierte teil. 13 Vorträge und 9 Poster-Demonstrationen deckten verschiedenste Aspekte angewandter Fragestellungen ab. Auch dieses Mal zeigte sich die Kooperation mit der Arbeitsgemeinschaft Forstliche Standorts- und Vegetationskunde, hier in einem Vortrag über Erfassung und Bewertung von Wald-Lebensraumtypen der europäischen FFH-Richtlinie in der NWTürkei (s. Beitrag von H. WALENTOWSKI & E. BERGMEIER in diesem Band).