Refine
Year of publication
Document Type
- Part of Periodical (133) (remove)
Has Fulltext
- yes (133)
Is part of the Bibliography
- no (133)
Keywords
- new species (7)
- Coleoptera (3)
- Coccoidea (2)
- Germanistik (2)
- Mexico (2)
- new records (2)
- systematics (2)
- Adephaga (1)
- Anillinus (1)
- Aphid (1)
Institute
- Extern (133) (remove)
Neoma, a new genus of Cerambycidae (Coleoptera: Cerambycidae: Prioninae: Macrotomini) is described for Mallodonopsis corrosus Bates, 1879, compared to related genera (Aplagiognathus Thomson, 1861; Archodontes Lameere, 1903; and Mallodonopsis Thomson, 1861), and its tribal position discussed. A lectotype for Mallodonopsis corrosus is here designated with the species redescribed and figured.
Significant new host and distribution records are presented for Hylesinus mexicanus (Wood) (Coleoptera: Curculionidae: Scolytinae), including its pest potential on cultivated olives. Hylesinus mexicanus is similar to H. fasciatus LeConte and information presented here suggests that the distinctiveness of these two species needs to be re-examined.
A list of taxa belonging to Xylotrupes Hope (Scarabaeidae: Dynastinae: Dynastini) is presented which incorporates several taxonomic actions: X. australicus darwinia Rowland comb. nov.; X. damarensis Rowland stat. nov.; X. lorquini zideki Rowland comb. nov.; X. macleayi szekessyi Endrödi comb. nov.; X. pachycera Rowland stat. nov.; X. philippinensis philippinensis Endrödi stat. nov.; X. philippinensis peregrinus Rowland comb. nov.; X. sumatrensis tanahmelayu Rowland comb. nov.; X. tadoana Rowland stat. nov.; X. telemachos Rowland stat. nov.; X. wiltrudae Silvestre stat. nov. Two new taxa are described: X. carinulus sp. nov. and X. clinias buru ssp. nov. Lectotypes are designated for X. lamachus Minck and X. clinias Schaufuss. Xylotrupes lamachus is found to be a junior subjective synonym of X. ulysses (Guérin-Méneville), new synonymy.
From 1995 to 2004 collections for Bruchidae (Coleoptera) were made in La Reserva de la Biósfera Sierra de Huautla, Morelos, Mexico. Specimens were reared from mature seedpods, but also collected by net, malaise trap, and light trap. In total 72 species in 13 genera of Bruchidae were recovered. Of those two new species are here described: Amblycerus montalvoi Romero and Acanthoscelides camerinoi Romero. We record 27 host plants for the bruchids found in the study area.
A revision of the genus Gymnetina Casey, 1915 (Coleoptera: Scarabaeidae: Cetoniinae: Gymnetini)
(2011)
The genus Gymnetina Casey (Coleoptera: Scarabaeidae: Cetoniinae: Gymnetini) is redescribed and revised. Three new species and one new subspecies are described: G. borealis Warner and Ratcliffe, G. grossepunctata Ratcliffe and Warner, G. howdeni Warner and Ratcliffe, and G. cretacea sundbergi Warner and Ratcliffe. Gymnetina salicis (Bates), new status, is removed from synonymy with G. cretacea (LeConte), and G. alboscripta (Janson) is transferred from Gymnetis MacLeay to Gymnetina becoming Gymnetina alboscripta (Janson), new combination. Redescriptions of previously known species, a key for identification, and illustrations of the six species are provided. A brief biogeographical analysis suggests that ancestral taxa dispersed northwards from Guatemala and Mexico to the southwestern United States.
Among the four oriental genera of the tribe Helluonini, Omphra Dejean (Coleoptera: Carabidae), is unique for its endemism to the Indian subcontinent and aptery. High intraspecies variability in morphological characters and limited diagnostic information makes species differentiation of the genus Omphra a complicated task. The present study provides a description of a new species, Omphra drumonti n. sp. from the Western Ghats, redescriptions and a key to the species of Omphra, details of intraspecies variation, discussion of relationships between taxa and distributional patterns of the genus. Based on the distributional patterns in the Indian subcontinent and flightlessness of the genus, inability to cross the physical barrier of the Ganges–Brahmaputra delta between north and peninsular India is indicated as the reason for its absence in the northeastern Indian subcontinent and endemism to the lower Indian subcontinent.
The Caribbean Islands (or the West Indies) are recognized as one of the leading global biodiversity hot
spots. This is based on data on species, genus, and family diversity for vascular plants and non-marine vertebrates. This
paper presents data on genus level endemicity for the most speciose (but less well publicised) group of terrestrial
animals: the beetles, with 205 genera (in 25 families) now recognized as being endemic (restricted) to the West Indies.
The predominant families with endemic genera are Cerambycidae (41), Chrysomelidae (28), Curculionidae (26), and
Staphylinidae (25). This high level of beetle generic endemicity can be extrapolated to suggest that a total of about
700 genera of all insects could be endemic to the West Indies. This far surpasses the total of 269 endemic genera of all
plants and non-marine vertebrates, and reinforces the biodiversity richness of the insect fauna of the West Indies.
This paper summarizes the published information on the beetle fauna of the northern Leeward Islands (Anguilla, Antigua, Barbuda, Nevis, Saba, St. Barthélemy, St. Eustatius, St. Kitts, St. Martin-St. Maarten, and smaller associated islands, excluding Montserrat). These islands are generally smaller, lower, and drier than the remaining Leeward and Windward islands of the Lesser Antilles island arc. The fauna contains 26 families, with 155 genera, and 218 species. The families with the largest number of recorded species are Staphylinidae (36), Cerambycidae (28), Scarabaeidae (25), Tenebrionidae (23), Curculionidae (18), and Carabidae (15). At least 7 species (3.2% of the fauna) were probably introduced to the island by human activities. Sixteen species (7.3%) are endemic (restricted) to a single paleo-island bank and likely speciated there. Twenty nine species (13.3%) are shared only with other islands of the Lesser Antilles (Lesser Antillean endemics), and 43 species (19.7%) are more widespread Antilles endemics. The remaining 123 species (56.4%) in the fauna are otherwise mostly widely distributed in the Antilles and the Neotropical Region. The local beetle fauna is largely an immigrant fauna and has mostly originated elsewhere than on the islands of the northern Leewards. Summary data on total species endemicity of the entire Lesser Antilles indicate the presence of at least 1278 endemic beetle species, which is a density of about 20.7 species per 100 km2. This is now equivalent to that of the endemic vascular plants of the Caribbean islands. This truly makes the Caribbean islands a biodiversity hotspot for beetles. For the northern Leewards, it is evident that the beetle diversity is markedly understudied, and that the actual number of species is many times higher than now known.
The beetles of Martinique, Lesser Antilles (Insecta: Coleoptera); diversity and distributions
(2011)
This paper summarizes the published information on the beetle fauna of the island of Martinique, in the Lesser Antilles. The fauna is known to contain 42 families, with 201 genera, and 270 species. The families with the largest numbers of species are Cerambycidae (57), Curculionidae (43), Scarabaeidae (42), Tenebrionidae (18), and Staphylinidae (17). At least 15species (5.5%) were probably accidentally introduced to the island by human activities. Forty six species (17.0%) are endemic (restricted) to the island and likely speciated on the island. Sixty seven species (24.8%) are shared only with other islands of the Lesser Antilles (Lesser Antillean endemics), and 26 species (9.6%) are more widespread Antilles endemics. The remaining 116 species (42.8%) in the fauna are otherwise mostly widely distributed in the Antilles and the Neotropical Region. The Martinique beetle fauna has mostly originated elsewhere than on Martinique and is largely an immigrant fauna from other islands of the West Indies or the continental Neotropics. The numbers of Martinique species shared with other larger islands of the Lesser Antilles are (north to south) Montserrat (73), Guadeloupe (175), Dominica (98), St. Lucia (68), St. Vincent (93), and Grenada (88). Undoubtedly, the real number of species on Martinique is much higher than now reported and may actually be around 1600 or more species.
The monotypic aesaline genus Lucanobium Howden and Lawrence (Coleoptera: Lucanidae) was previously known only from Venezuela. A second species is here described as new from French Guiana, extending the range of the genus approximately 1800 km to the southeast. The generic description of Lucanobium is updated with respect to the discovery of a second species.
Curculionoidea (Coleoptera) of the West Indian island of Dominica are composed of 111 genera and 214 species and subspecies. Some of the species listed are morphospecies, or are known to be undescribed, but all are identified at least to genus. Previously the fauna was recorded as 31 species. Numbers presented herein represent a seven-fold increase in species diversity. Furthermore, the widespread nature of many species demonstrates that the supposedly endemic faunas of many West Indian islands may be based on collecting biases or a lack of people capable of providing species level identifications.
Cephaloleia consanguinea Baly, Cephaloleia fulvolimbata Baly, Cephaloleia ruficollis Baly, Chalepus amabilis Baly, Chalepus brevicornis (Baly), Chalepus pici Descarpentries and Villiers, Microrhopala erebus (Newman), Octhispa bimaculata Uhmann, Octotoma championi Baly, Pseudispa tuberculata Staines, Sceloenopla erudita (Baly), Stenispa guatemalensis Uhmann, Sumitrosis gestroi (Weise), and Sumitrosis terminatus (Baly) (Coleoptera: Chrysomelidae: Cassidinae) are new country records of hispine chrysomelids for Belize, based on collections cited herein. These collections also document new host records for Calyptocephala gerstaeckeri Boheman (Chamaedorea tepejilote Liebm., Arecaceae), Cephaloleia consanguinea (Heliconia bourgaeana Petersen, H. collinsiana Griggs, H. latispatha Benth., H. wagneriana Petersen; Heliconiaceae), and Cephaloleia perplexa Baly (Heliconia bourgaeana, H. latispatha; Heliconiaceae).
Twelve extant species of antlions are known from Hispaniola including four new species (Eremoleon petrophila, Eremoleon phasma, Purenleon nunezi, Purenleon woodruffi) and one new genus (Peruveleon). Five New World species are transferred into Peruveleon resulting in new combinations: Peruveleon bruneri (Alayo), Peruveleon camposi (Banks), Peruveleon dolichogaster (Navás), Peruveleon dorsalis (Banks), Peruveleon indiges (Walker). Vella fallax haitiensis Smith is considered a new synonym of Vella eggerti Esben-Petersen. Descriptions and records for the species are provided as well as keys to the adults and larvae. The larvae of eleven species were found and reared.
A biodiversity inventory of the Lepidoptera of Pico Bonito National Park and vicinity, in the Department of Atlantida of northern Honduras, was initiated in 2009 to obtain baseline data. We present a revised checklist of Honduran butterfly species (updated from the initial 1967 lists), as well as the first comprehensive list of Honduran moths. Our updated list includes 550 species of Papilionoidea, 311 Hesperioidea, and 1,441 moth species.
El objetivo de este trabajo fue determinar las especies de cocoideos (Hemiptera: Sternorrhyncha: Coccoidea) presentes en Sierra del Rosario y Sierra de los Órganos, Cordillera de Guaniguanico, provincia de Pinar del Río; así como, obtener la relación de sus plantas hospedantes. Se revisaron las Colecciones Zoológicas del Instituto de Ecología y Sistemática (CZACC), Cuba, las publicaciones cubanas sobre cocoideos y ScaleNet, que es una base de datos de los cocoideos del mundo. Se realizó una representación cartográfica de las localidades de recolección sobre un mapa a escala de 1:250000, utilizando el programa MapInfo Professional Versión 4.5. Se hallaron 53 especies de cocoideos, agrupados en 42 géneros y seis familias, de las cuales 11 especies se registraron por primera vez para el área de estudio: Coccus longulus (Douglas, 1887), Kilifia acuminata (Signoret, 1873), Parasaissetia nigra (Nietner, 1861), Protopulvinaria pyriformis (Cockerell, 1894), Pseudokermes vitreus (Cockerell, 1894), Aspidiella sacchari (Cockerell, 1893), Duplaspidiotus tesseratus (Grandpré & Charmoy, 1899), Pinnaspis aspidistrae (Signoret, 1869), Pinnaspis strachani (Cooley, 1899), Pseudoparlatoria parlatorioides (Comstock, 1883), y Eriococcus sp. Se relacionaron 54 especies de cocoideos y 36 familias de plantas hospedantes con nuevos registros de éstas. Palabras clave. Coccoidea, Sternorrhyncha, Hemiptera, plantas hospedantes, nuevos registros, Cuba.
Two species of the genus Tefflus Latreille (Coleoptera: Carabidae), commonly known as “peaceful giant ground beetles,” are recorded from the Republic of South Africa: T. carinatus carinatus Klug and T. meyerlei delagorguei Guérin-Méneville. Distribution records from the Republic of South Africa are summarized and mapped for both species. Tefflus c. carinatus has been collected in KwaZulu-Natal and Mpumalanga Provinces, while T. m. delagorguei has been recorded from Free State, Gauteng, KwaZulu-Natal, Limpopo, and Mpumalanga Provinces. Adults of both species are illustrated. Seasonal and temporal activity patterns and defensive and foraging behaviors are characterized for T. m. delagorguei based on recent field studies in the Kruger National Park, Republic of South Africa.
A taxonomic review of the ancora species group of Graphipterus Latreille (Coleoptera: Carabidae)
(2012)
The taxonomy of the ancora species group of Graphipterus Latreille (Coleoptera: Carabidae) is reviewed and seven species are recognized, all from southern Africa: Graphipterus ancora Dejean, Graphipterus cordiger Dejean, Graphipterus distinctus Péringuey (new status), Graphipterus fasciatus Chaudoir, Graphipterus fritschi Chaudoir, Graphipterus wahlbergi Boheman (new status), and Graphipterus westwoodi Brême (new status).
Diagnostic features are provided for each species and adult specimens of each species are illustrated.
Neolecanium amazonensis Foldi is redescribed and illustrated and is transferred to the new genus Foldilecanium Kondo as Foldilecanium amazonensis (Foldi) comb. nov. A new species, Foldilecanium multisetosus Kondo, is described and illustrated based on specimens collected in Cali, Colombia, on Cananga odorata (Lam.) Hook.f. and Thomson (Annonaceae). An updated taxonomic key to New World Myzolecaniinae and a key to separate the two species of Foldilecanium are provided.
We provide the first records of six species of biting midges (Diptera: Ceratopogonidae) in the genus
Culicoides Latreille from Mexico: C. baueri Hoffman, C. castillae Fox, C. debilipalpis Lutz, C. iriartei Fox, C. leoni
Barbosa and C. pusilloides Wirth and Blanton. In addition, C. leopoldoi Ortiz is confirmed from Mexico, and new
records are included for 25 other species previously recorded in Mexico: C. arubae Fox and Hoffman, C. blantoni Vargas
and Wirth, C. crepuscularis Malloch, C. daedalus Macfie, C. diabolicus Hoffman, C. foxi Ortiz, C. furens (Poey), C.
gabaldoni Ortiz, C. haematopotus Malloch, C. hylas Macfie, C. insignis Lutz, C. jamaicensis Edwards, C. luteovenus
Root and Hoffman, C. neopulicaris Wirth, C. nigrigenus Wirth and Blanton, C. pampoikilus Macfie, C. panamensis
Barbosa, C. paraensis (Goeldi), C. phlebotomus (Williston), C. poikilonotus Macfie, C. pusillus Lutz, C. stigmalis Wirth,
and all three species in the C. (Monoculicoides) variipennis complex, C. variipennis (Coquillett), C. occidentalis Wirth
and Jones, and C. sonorensis Wirth and Jones.
The mirine plant bug Tropidosteptes forestierae, new species (Hemiptera: Miridae) is described from
Collier County, Florida, where it was found causing serious injury to an extensive ornamental hedge of Florida swampprivet, Forestiera segregata (Jacq.) Krug and Urb. (Oleaceae). Adult male and female, fifth instar, and egg are described. Color images of the adults, nymph, egg, and injury; scanning photomicrographs of selected adult structures; and illustrations of male genitalia are provided. A key to help distinguish the 16 species of Tropidosteptes known to occur in the southeastern United States is given.
Nine new species of Hyperaspis from various South American localities are described, illustrated, and compared with previously described taxa. New taxa are: Hyperaspis luciae, H. corcovado, H. divaricata, H. humboldti, H. mimica, H. praecipua, H. unimaculosa, H. drechseli, and H. esmeraldas. Hyperaspis pectoralis Crotch is recognized as a valid species of Hyperaspis and integrated into the existing classification.
An annotated world catalogue and bibliography of the cucujoid family Propalticidae (Coleoptera) is presented. Each taxon is accompanied by a complete taxonomic history, including a full annotated synonymy with original references cited, and current location and status of primary types. The name Slipinskogenia nom. nov. is proposed to replace Discogenia Kolbe, 1897, junior homonym of Discogenia LeConte, 1866, resulting in 11 new combinations. A key is provided for separation of the two genera included in the family. Complete published and previously unpublished distributional data are given.
Extreme economic effects globally of various populations of the whitefly Bemisia tabaci (Gennadius)
(Hemiptera: Aleyrodidae) led to an in depth study of the morphology of that species as well as that of
numerous other species of whiteflies in the genus Bemisia Quaintance and Baker and other similar appearing
species. The data collected are presented here as illustrations of the puparia (fourth instar nymphal stages)
and discussions of morphology as it relates to species and generic separations within this closely knit group
of insects. A brief history of the pest outbreaks of B. tabaci is given and an overview of the important
morphological characteristics of aleyrodine whiteflies is provided. Each of the eighty illustrations is
accompanied by a discussion of the more important aspects of morphology.
In 1947, 20 species of Staphylinidae were reported from the Cayman Islands as a result of an Oxford University expedition there in 1938 which made extensive use of a light trap. The list is here expanded to 62 species based on collections by R. R. Askew, G. E. Ball, E. A. Dilbert, B. K. Dozier, E. J. Gerberg, P. J. Fitzgerald, M. C. Thomas, and R. H. Turnbow since 1970, all of whom also used light traps except for a collection or two by flight intercept trap.
Chalcosicya maya, new species, (Coleoptera: Chrysomelidae: Eumolpinae) is described and the species
key of Blake (1951) is modified to accommodate it. This is the first known mainland species of this previously
Antillean genus. Sclerotized rods in the apical segment of the ovipositor of Chalcosicya Blake and related genera
are shown to be useful systematic characters within the eumolpine tribe Adoxini. Relationships with other genera
suggest that Chalcosicya belongs to a clade derived from ancestors with a western Tethyian distribution.
Two species of the genus Sisyra Burmeister (Neuroptera: Sisyridae), S. cameroonensis, n. sp., and S. gruwelli, n. sp., are described from the African Republic of Cameroon. Sisyra pallida Meinander is synonymized with Sisyra delicata Smithers, new synonymy, after comparison of the types of the former with topotypic paratypes of the latter. Type material of Sisyra nilotica Tjeder appears to be lost. Examples of Sisyra are recorded from Nigeria, Ethiopia and Uganda. A second species of the endemic African genus, Sisyborina, Monserrat, S. scitula, n. sp., is described from Cameroon, Guinea, and Zambia.
A new genus and species of armored scale insect (Hemiptera: Diaspididae), Protomorgania koebelei.
Dooley and Evans, is described and illustrated from specimens collected by Albert Koebele on Pittosporum sp.
(Pittosporaceae) in Australia around the year 1900. A key to the genera of armored scale insects similar to Protomorgania
and known to occur in Australia is provided.
La Reserva de la Biosfera de Chamela-Cuixmala se localiza en la costa del Pacífico del estado mexicano de Jalisco. La Reserva fue fundada en 1993 y se extiende por 13142 hectáreas. Es una de las pocas reservas en México creada para la protección de la selva tropical caducifolia (seca) y sistemas asociados. Cinco especies de ciempiés han sido registradas previamente para la Reserva: Cormocephalus impressus Porat, 1876; Dendrothereua linceci (Wood, 1867); Ectonocryptoides quadrimeropus Shelley y Mercurio, 2005; Scolopendra polymorpha (Wood, 1861) y Scolopendra viridis Say, 1821. A partir de julio de 2010 se inició con el primer estudio formal de la fauna de ciempiés en la Reserva. Después de un año de muestreos, ocho morfoespecies de ciempiés se han determinado para la Reserva: Cryptops (Haplocryptops) cf. acapulcensis Verhoeff, 1934; Cryptops sp.; Rhysida immarginata (Porat, 1876); Scolopendra morsitans Linnaeus, 1758; Polycricus sp.; Sogona sp.; Orphnaeus sp.; y Straberax sp. Esta es la primera vez que Cryptops (Haplocryptops) cf. acapulcensis es encontrada en otra localidad distinta de su localidad tipo. Estudios previos han determinado el papel de los ciempiés como parte de la dieta de mamíferos y componente de la fauna del suelo.
Pocket gopher burrows (Rodentia: Geomyidae) were sampled from five previously unsampled localities in northern Louisiana to determine the associated faunal composition of Histeridae and Scarabaeidae (Coleoptera). Sampling produced four species of Histeridae and seven species of Scarabaeidae, all of which had been previously reported from Louisiana. The most commonly collected scarab beetle was Cryptoscatomaseter haldemani (Horn) followed by Geomyphilus insolitus (Brown). Onthophilus kirni Ross was the most commonly collected hister beetle.
First discovered in 1934 and described as a variety of Cicindela abdominalis Fabricius (Coleoptera: Cicindelidae), the form floridana, to our knowledge, has not been recollected until we discovered it in 2007, south of the presumed type locality. From our examination of the type specimen, eight paratypes and 40 specimens from the new locality and additional study, we reinterpreted its status to be a full species. This interpretation is based on distinctive and consistent differences from the closely related Cicindelidia scabrosa (Schaupp). These differences include morphology (maculation, color and elytral microsculpture), distribution, habitat, and seasonality. We present here a more detailed description of this species within the genus Cicindelidia Rivalier, following Rivalier and Wiesner becoming Cicindelidia floridana (Cartwright) new combination.
Currently, the genus Chimarra Stephens (Trichoptera: Philopotamidae) is represented in the Oriental Region by 259 species. Of these, 61 species have been described or recorded from Vietnam. In this paper, 9 new species from Vietnam are described and illustrated (Chimarra aculeata, C. carinata, C. corneola, C. insolita, C. mina, C. prominens, C. rostrata, C. undulata, and C. ungula). In addition, 3 new country records are noted (Chimarra areli Malicky and Mey, Chimarra pipake Malicky and Chantaramongkol, and Chimarra suthepensis Chantaramongkol and Malicky), and 1 new species group (minuta Group) is proposed and populated. An additional species group (georgensis “Group”), with 1 new species from Vietnam, but otherwise only known from Africa, is discussed, but not formally defined. A table listing all known Vietnamese species of Chimarra is included, along with discussion of variability in the anal veins of the forewing found within this genus, and its relevance for defining subgenera and species groups.
Eight species of the genus Psilotreta Banks (Trichoptera: Odontoceridae) are currently known from Vietnam: P. albogera Mey 1997, P. androconiata Mey 1997, P. bidens Mey 1995, P. enikoae Oláh and Johanson 2010, P. frigidaria Mey 1996, P. jaroschi Malicky 1995, P. papaceki Malicky 1995, P. spitzeri Malicky 1995. A new species, Psilotreta kurenschikovorum, from Thua Thien-Hue Province is herein described. The new species differs from other species of the genus by peculiarities in wing venation, by the unusual shape of epicranial suture on the head, and by the bifid apical segment of the inferior appendage. Additional province and collection information for previously recorded species are included.
Two new species of the genus Pahamunaya Schmid (Trichoptera: Polycentropodidae), P. talon sp. n. and P. spinifera sp. n., from Vietnam are described and illustrated. Examination of the holotype male of P. khoii Oláh and Johanson, in combination with an additional specimen of the same species, revealed new characters. New illustrations for this species are provided.
A catalogue of aphidiine parasitoids (Hymenoptera: Braconidae: Aphidiinae) associated with various aphids species occurring in India was compiled. The present catalogue with 125 species under 22 genera has been further reinforced with not only all the latest taxonomic changes but also host names, host plants, distribution in India etc.
* Populatieschattingen van waterjuffers in het Hannecartbos. * Het libellenjaar 2006 in Vlaanderen * Verslag van de startdag in Leuven * Excursiekalender 2008 * Telemetrie bij Libellen * Nederlandse namen van alle Europese soorten * Boekennieuws
Contributing to NABE News - Guidelines 2 ; Letter from the President 4 ; NABE 2010 Conference Highlights 5 ; Student Essay Winners 7 ; Teacher of the Year 9 ; Dissertation Award Winners 10 ; Innovating Scholarship Through Technology, Social Networking and the Community Along the U.S. and Mexico Border - Dr. Edith Esparza-Young 11 ; Indigenous Bilingual Education Alaska Native Education: Views From Within - Navin Singh and Jon Reyhner 15 ; Asian and Pacific Islanders Working with Asian Immigrant Parents of Young Children - Kerry Lee 18
Contributing to NABE News - Guidelines for Writers 2 ; Letter from the President 4 ; Conceptualizing a Schoolwide Bilingual Literacy Model: Closing the Achievement Gap through Systematic Formative Assessment - Doris Luft Baker 6 ; Asian and Pacific Islanders Asian American English Language Learners’ Identity Formation and Dynamic Transformation - Deoksoon Kim 10 ; Indigenous Bilingual Education Mother Tongue Education - Jon Reyhner, Northern Arizona University 12 ; Improving the Literacy Skills of Children and Young Adults - Leo Gómez 12
* Nieuwe vleugels * Databank met meer dan 63 000 gegevens * Start van de nieuwe vereniging * Libellenatlas aan de pers voorgesteld * Trek in China * Fenologie records in 2006 * Boek- en DVD besprekingen
CONTENTS: WHITHER THE SOUTH AFRICAN PUBLISHING INDUSTRY ? 4;
APNET MESSAGE TO AFRICAN PUBLISHERS ON WORLD BOOK DAY 11 ;
FUNDING OPPORTUNITIES FOR OPERATORS IN CULTURE-RELATED INDUSTRIES 13;
4TH SALON INTERNATIONAL DU LIVRE D’ABIDJAN (SILA) 2004 16;
THE NIGERIA INTERNATIONAL BOOK FAIR (NIBF) 2004 20;
THE NOMA AWARD 2003 PRESENTATION 22;
A NEW CONSULTANCY FIRM IS FORMED 27;
EDILIS HOLD DEDICATION CEREMONY 30;
LETTERS TO THE EDITOR 34;
NEWS FROM PARTNER ORGANISATIONS 41;
NOTICE 44;
PROMOTIONS 50
Letter from the President 4 ; Indigenous Bilingual Education in Vietnam: Initiatives and Lessons America’s Schools Can Learn From Eirini Gouleta 5 ; The Effects of Music on Spanish- Dominant Kindergarteners - Sandra B. Chong 10 ; Indigenous Bilingual Education “Essie’s Story” Insightful Words from an Old Teacher to Teachers Today - Chelsea Bergner, Northern Arizona University 14 ; Asian and Pacific Islanders Supporting Asian Immigrant Families of Children with Disabilities Effectively - Lusa Lo, Ed.D., University of
Massachusetts, Boston 16 ; Peace Corps, an undervalued source of bilingual support? - Brock Brady 19
* Van Goudvissen tot Blauwe Glazenmakers * Merkwaardig beeld van de genitaliën van Sympetrum striolatum * Verslag van de excursies * Europees nieuws * Libellenkamp in Roemenië * Den Diel bedreigd? * Startdag Libellen Vereniging
Guidelines for Writers 2 ; Letter from the President 4 ; Poverty is the Problem that Must be Solved… Our Schools are not broken - Stephen Krashen 5 ; Is Multicultural Education Relevant Today? - Christine Sleeter 8 ; Revitalizing Indigenous Language Using Picture Books - Rita Scotti Juric & Nada Poropat 10 ; Success Without Bilingual Education? Acquisiton of Academic Language in English through Comprehensible Input - Francisco Ramos & Stephen Krashen 13 ; Becoming Transnational: Filipino ELL Youth’s School Adaptation - Jeom Ja Yeo, Ph.D. 15
Contributing to NABE News - Guidelines for Writers 2 ; Letter from the President 4 ; Words of the World: Will Globalization Hurt World Languages? - Mariella Espinoza-Herold & Navin Singh 5 ; Bilingual Education in Italian Schools in Croatia: Diachronic and Synchronic Official Position and the New Linguistic Situation - Rita Scotti Juric & Nada Poropat 9 ; Globalization and the Changing of Parental Perceptions towards Multilingualism - Navin Singh & Mariella Esppinoza-Herold 12 ; Asian and Pacific Islanders: How about a National Consortium to Prepare Asian Bilingual Teachers? Clara C. Park 14 ; Personal Privilege Statement Texas Representative - Ana Hernandez Luna 16 ; NABE 2011 Conference highlights 17 ; Outstanding Citizen of the Year Award 19 ; Outstanding Dissertation Winners 20 ; Student Essay Winners 22 ; Bilingual Teacher of the Year 25 ; El desarrollo del español para maestros en programas de educación dual- Luis A. Rosado, Lidia Morris & Kelly A. Rosado 26 ; Indigenous Bilingual Education Honoring Our Heritage - Jon Reyhne 29
Contributing to NABE News - Guidelines for Writers 2 ; Letter from the President 4 ; Bilingual Dyads
in the Science Classroom: Infusing the 5E Model with Student Talk - María G. Arreguín-Anderson and
Lynda Cavazos, University of Texas at San Antonio 5 ; Developing Science Bi-literacy: Maximizing Bilingual Students’ Learning - Zulmaris Diaz 8 ; Asian and Pacific Islanders Learning Style Preferences of Asian Students - Clara C. Park, California State University 13 ; Indigenous Bilingual Education Place-based Education - Jon Reyhner, Northern Arizona University 16 ; La Educaciõn Bilingüe o Multicultural en Centro America y La Republica Domicana 18
Au titre de l’année 2006, cent soixante neuf (169) titres sont répertoriés dans cette bibliographie. C’est le huitième (8ième) numéro de la Bibliographie du Bénin. Elle est accompagnée d’une version sur CDROM. Les notices sont classées suivant les grandes classes de la Classification Décimale de Dewey (CDD).
CONTENTS
NEPAD AND AFRICAN PUBLISHING 2
HISTORY AND CULTURES IN AFRICA : THE MOVEMENT OF BOOKS 4
CURRENT OPPORTUNITIES AND CHALLENGES FACING AFRICAN PUBLISHERS 8
SAFEGUARDS AUTHORS’ WORKS 10
THE INTERNATIONAL CONFERENCE ON PUBLISHING IN THE CARIBBEAN 11
2002 NOMA AWARD WINNER 14
A REPORT OF THE ZIMBABWE INTERNATIONAL BOOK FAIR (ZIBF) 16
THE UNIVERSITY TRAINING COURSE 18
APNET AT THE 2003 NAIROBI INTERNATIONAL BOOK FAIR 21
THE JOMO KENYATTA PRIZE 24
BUISINESS OPPORTUNUITIES 25
REPORT OF THE 4TH FOIRE INTERNATIONALE DU LIVRE DE OUAGADOUGOU 30
APNET’S SECOND STRATEGIC PLAN 32
FIFTH PAN AFRICAN BOOKSELLERS ASSOCIATION CONVENTION 35
NOTICES 37
CHALLENGES AND OPPORTUNUITIES OF INTRA-AFRICAN TRADE IN EAST AFRICA 38
PROMOTIONS 42
Fespaco Newsletter N°23
(2004)
Point n'est besoin d'être devin pour dire qu'une excellente formation aux métiers de l'image et du son, en somme du cinéma, est plus qu'une nécessité de nos jours. Une formation adéquate qui permettrait aux professionnels du cinéma, de maîtriser les nouvelles normes de production et de distribution est capitale et d'actualité, compte tenu de la rapidité de l'évolution technologique dans ce domaine. Cela est réel aussi bien en Afrique que sous d'autres cieux. De ce fait, des initiatives sont prises de part et d'autres. Au Sénégal par exemple, les autorités s'organisent pour soutenir et autofinancer les activités de leur cinématographie.
Fespaco Newsletter N°22
(2004)
Avec 2004 que nous venons d'amorcer, c'est aussi un nouveau vieux défi que les comédiens africains se sont donnés et doivent remporter. Ils le feront, si tant est qu'ils soient de puissants vecteurs de sensibilisation et de puissants catalyseurs, pouvant contribuer à asseoir des cinématographies capables de contribuer au développement des économies de leurs pays. Ce défi est celui de la professionnalisation du métier de comédien mais aussi celui de la promotion des différentes carrières des acteurs africains. Réaliser ce challenge passe par la création de structures et de cadres professionnels adéquats, mais aussi la création d'une structure permanente de réflexion sur les contours sociaux, artistiques et juridiques du métier de comédien. Réaliser ce challenge nécessite l'engagement de tous les comédiens africains. Ils l'ont fait lors du dernier festival du cinéma et de la télévision de Ouagadougou. Cela ne sera sûrement pas chose aisée, mais nous avons confiance en nos cinéastes.
Fespaco Newsletter N°27
(2008)
Nous abordons cette nouvelle année avec beaucoup d’espoir pour le cinéma africain. Comme on dit : l’essentiel n’est pas d’exister, mais de faire dans la durée, et malgré les écueils divers, résister en continuant de créer pour avancer. Les cinéastes se sont appropriés les nouvelles technologies et oeuvrent en visant la continuité non seulement au plan national, c'est-à-dire un cinéma africain pour les africains, mais aussi aux plans régional et international. En s’organisant, les réalisateurs donnent une ouverture au cinéma africain qui s’exporte et s’apprécie de plus en plus dans le monde entier. Ce numéro fait entre autres, une part belle aux Etalons d’or, de bronze et d’argent, Lucie A. Kéré aux différents Poulains (or, argent, bronze), ainsi qu’aux meilleurs documentaires, au Prix Paul Robeson et à celui d’Oumarou Ganda, de la vingtième édition.