Refine
Year of publication
Document Type
- Article (15697)
- Part of Periodical (2814)
- Working Paper (2351)
- Doctoral Thesis (2054)
- Preprint (1963)
- Book (1736)
- Part of a Book (1071)
- Conference Proceeding (750)
- Report (471)
- Review (165)
Language
- English (29263) (remove)
Keywords
- taxonomy (738)
- new species (441)
- morphology (173)
- Deutschland (142)
- Syntax (125)
- Englisch (120)
- distribution (116)
- biodiversity (100)
- Deutsch (98)
- inflammation (97)
Institute
- Medizin (5324)
- Physik (3730)
- Wirtschaftswissenschaften (1913)
- Frankfurt Institute for Advanced Studies (FIAS) (1662)
- Biowissenschaften (1543)
- Center for Financial Studies (CFS) (1492)
- Informatik (1392)
- Biochemie und Chemie (1086)
- Sustainable Architecture for Finance in Europe (SAFE) (1065)
- House of Finance (HoF) (708)
Salvation Colony
(2009)
Dennis Nunqam Ndendemajem, the spectral social misfit of No Way To Die, having failed to die by suicide, is pursued by the hatred of friends and family relations. He seeks refuge in The Salvation Colony of the Angels of Limbo Church of Africa - a veritable paradise for all whom society has sidelined and whom chance or choice have led thereto. Refuge Dennis finds at the Salvation Colony, thanks to the kindly founding spiritual and material patron, the highly reputable but extremely devilish Pastor Sixtus Shrapnell, fondly referred to as Our Father. At the Colony, though completely dehumanized, Dennis maintains self-value and something to live for in life - God. In dispensing so completely and successfully with any authorial presence in this extremely rare but deeply psychological novel, Asong pushes the art of African fiction to a great new height. The novel shows his intellectual and perhaps formal vortex. His iridescent flushes of exquisite know-how in art, philosophy and psychology make the work worth a thinker's time.
Son of the Native Soil
(2009)
Son of the Native Soil is a work whose quiet maturity glows in both subject and style. Here, love heals but the force of hate is very real. The hero, Lucas Achamba, by charisma and love undertakes to unite Dudum clan which politicking and egotism have split. His quick success stirs bitter rivalry and heartless cruelty that decide his fate. Nature is jumpy and even hysterical at this, and Ambanasom exposes it with fine evocative mastery. The style is refined and honeyed by sonal devices and visual tropes that half conceal subtle slashes at human foibles.
Mind Searching
(2007)
In Mind Searching Nyamnjoh has attempted to do something rather clever - to expose, through the attitudes, feelings and thoughts of one man and a very simple story, the hypocrisy and corruption of Cameroon society and humanity in general, often using understatement and irony in good effect. The commentary is unremittingly cynical and returns again and again to corruption, callous squandering, exploitation, prostitution, and other fairly worn butts. The book depicts a society where basic freedoms are shackled, and thinking aloud treasonable. Hence the mental ramblings of the narrator and central character Judascious Fanda Yanda, in the form of an extended monologue full of observations, anecdotes and asides written from the point of view of an apparently insouciant naive. The basic method is to foreground the opinions and conversational elegance of the narrator, while having events going on as a background to his thoughts. We trace the narrator's progress from a disenchanted 'Damn? de la Terre' to a comfortably well off Private Secretary to a Vice Minister over a number of years. It is a clear illustration of how the system perpetuates its mediocrity and buys off any spark of initiative. Nyamnjoh has a good command of ironic tone and sound control over form and structure. He employs a very fluent style, and often has very urbane and neat turns of phrase. He captures the bored, superior, cynical and ultimately predatory tone of voice of his narrator extremely well.
The Bad Samaritan
(2009)
The Bad Samaritan is set in a kleptomaniac and highly corrupt imaginary African country called Ewawa. Due to mismanagement, financial institutions collapse. Salaries are slashed and there is unprecedented unemployment leading to country exodus. Professor Esole and his wife are not only aggrieved by the salary slashes, but also by the dubious closure of the Post Office Savings Bank with their savings. Desperate for money, they resort to borrowing from private sources at exorbitant interest rates. Esole toddles into politics with the aim of righting things. Will his nai͏̈ve approach to politics make or mar?
Perspectives on Translation and Interpretation in Cameroon is the first volume of a book series of the Advanced School of Translators and Interpreters (ASTI) of the University of Buea. It opens a window into the wide dynamic and interesting area of translation and interpretation in a multilingual Cameroon that had on the eve of independence and unification opted for official bilingualism in French and English. The book comprises contributions from scholars of translation in the broad area of translation, comprising: the concept of translation and its pedagogy, the history of translation and, the state of the art of translation as a discipline, profession and practice. The book also focuses on acquisition of translation competences through training, and chronicles the history of translation in Cameroon through the contributions of both Cameroonian and European actors from the German through the French and English colonial periods to the postcolonial present in their minutia. Rich, original and comprehensive, the book is a timely and invaluable contribution to the growing community of translators and interpreters in Africa and globally.
Stranger in his Homeland
(2010)
Stranger in His Homeland completes the long-awaited trilogy of Linus Asong's fictitious village of Nkokonoko Small Monje, separately treated in The Crown of Thorns and its sequel A Legend of the Dead. However, it leads us back not to events after A Legend of the Dead, but to the crisis that created the passionately exciting The Crown of Thorns. Honest, enthusiastic, arrogant and self-righteous, Antony Nkoaleck, the first graduate of his tribe means well. But his society, entrenched in corruption, sees things differently and therefore judges him according to its own norms. Just one or two errors on Antony's part are enough to cost him his job with the government, the coveted throne of Nkokonoko Small Monje, and finally his life. It is a sad story, strongly reminiscent of Myshkin's fate in Dostoevysky's novel The Idiot, a story in which the Russian novelist vividly shows the inability of any man to bear the burden of moral perfection in an imperfect world.
The Disillusioned African
(2007)
This humorous tale of the na?ve and curious African student-cum-philosopher wandering between North and South, the rural and the urban, has been in gestation for a period of nearly two decades. With allusion to traditions of the philosophical novel and the picaresque, Nyamnjoh's protagonist travels from his African village to the sharply divided and socially cruel world of 1980s Britain. By casting aside his disillusion and the traps of servitude and victimhood, The Disillusioned African reveals his creative potential for curiosity and adventure. He brings a bird's eye view, always affectionate, gently mocking, to the cultural idiosyncrasies of the new world he encounters, which throws his own African culture, politics and socio-economic realities into light relief. Praise for The Disillusioned African 'Whatever the imagined future for Africa, this courageous book will certainly provide, for both its foreign readers and the young generation of Cameroonians, a provocative insight into the complex web of despair, frustration, paradox and hope . on the eve of the 21st century.' - Louise Cuming, Catholic University of Central Africa 'In his characteristically humorous style, Nyamnjoh portrays the various social ills in society and castigates the political elite he holds largely responsible.' - Piet Konings, African Studies Centre, Leiden, The Netherlands. 'Francis Nyamnjoh . has a particular way of saying very serious things in the most unserious manner. He entertains, and in the process he moralises, he teaches, he gives you lessons. learning experience and philosophy to give you a view of the dilemma of the African.' - Sammy Beban Chumbow, Professor of Linguistics, University of Yaounde I
Civil society and empowerment have become buzz words in neoliberal development discourse. Yet many unanswered questions remain on the actual nature and configuration assumed by civil society in specific contexts. Typically, while neoliberals perceive civil-society organisations as vital intermediary channels for the successful implementation of desired economic and political reforms, they are inclined to blame the current resurgence of the politics of belonging for the poor record of these reforms in Africa and elsewhere. This book rejects such notions and argues that the relationship between civil society and the politics of belonging is more complex in Africa than western donors and scholars are willing to admit. Konings argues that ethno-regional associations and movements are even more significant constituents of civil society in Africa than the conventional civil-society organisations that are often uncritically imposed or endorsed. He convincingly shows how the politics of belonging, so pervasive in Cameroon, and indeed much of Africa, during the current neoliberal economic and political reforms, has tended to penetrate the entire range of associational life. This calls for a critical re-appraisal of prevalent notions and assumptions about civil society in the interest of African reality. Hence the importance of this book!
Doughty human rights crusader, Albert Mukong was incarcerated for six years in some of Cameroon's worst detention centres under the despotic regime of late President Amadou Ahidjo. This book details his personal account of the discipline and punishment that the Cameroonian state has systematically dished out to dissidents who have dared to stand their ground. Until his death in 2004, Albert Mukong was without doubt, Anglophone Cameroon's most conspicuous political prisoner, spokesperson and champion human rights advocate. The particular detention he recounts in this book is evidence of how nationalists such as Ruben Um Nyobe, Ernest Ouandie, Bishop Ndongmo and others, have in their struggles sacrificed enormously so that freedom and democracy might see the light of day in their reluctant Cameroon.
Initially considered something of a black sheep within the Anglophone Cameroon literary genres, the Anglophone novel has gradually grown to carve out a respectable niche for itself in the Anglophone Cameroon sub-system, imposing itself in a way that makes it impossible for critics to ignore it. Now a vibrant genre, it even threatens to overtake drama and poetry, both of which have enjoyed more critical attention. This book is a study of how Anglophone Cameroon has contributed in extending the possibilities of the novel as a literary form, and of some of the established conventions necessary for a fruitful evaluation of the growing body of the Cameroonian novel in English. In this eclectic and compelling book, Ambanasom sets out to achieve three primary objectives: to introduce the reader to the extensive body of Cameroonian novels in English, to re-examine the distorting and limiting criteria upon which the critical assessment of the Cameroonian novel in English has so far been based, and to bridge the widening chasm between literary theory and actual critical practice. To achieve these objectives, Ambanasom begins by elaborating an alternative and flexible theoretical framework which he christens the 'Socio-Artistic Approach' and which, according to him, is 'concerned with both a text's thematic, moral, cultural or ideological issues, on the one hand, and its central literary analysis, on the other.' He then proceeds to use this new critical framework to examine twenty-seven major Cameroonian novels in English. There are critical voices, already emerging within the Anglophone Cameroonian literary circles, calling for rigorous teaching and practice of theory in the interpretation of literary works, setting in motion a critical discourse. Such a call is salutary, and welcome. Those university lecturers whose responsibility it is to teach theoretical courses should take this call very seriously, moving from theory to hands-on practice. This book is Ambanasom's contribution to that critical debate.