Neuere Philologien
Refine
Year of publication
Document Type
- Article (238)
- Review (174)
- Book (133)
- Contribution to a Periodical (76)
- Doctoral Thesis (66)
- Report (57)
- magisterthesis (35)
- Part of Periodical (34)
- Magister's Thesis (29)
- Part of a Book (28)
Keywords
- Kongress (6)
- German (5)
- Deutsch (4)
- European Portuguese (4)
- Kuba (4)
- Literatur (4)
- Mehrsprachigkeit (4)
- Europa (3)
- Film (3)
- Germanistik (3)
- Hagen <2001> (3)
- heritage speakers (3)
- Altgermanistik (2)
- Aufsatzsammlung (2)
- Beckett (2)
- CD-ROM (2)
- Computer (2)
- Dekonstruktion (2)
- Dokumentarfilm (2)
- Englisch (2)
- Exil (2)
- Geschichte (2)
- Großbritannien (2)
- Intertextualität (2)
- Kinder- und Jugendliteratur (2)
- Kulturelle Identität (2)
- L2 (2)
- Online-Publikation (2)
- Pantomime (2)
- Paratext (2)
- Perception (2)
- Performativität (2)
- Pragmatik (2)
- Rezeption (2)
- Samuel (2)
- Semantik (2)
- USA (2)
- animacy (2)
- bilingualism (2)
- cultural memory studies (2)
- feminism (2)
- history (2)
- language production (2)
- linguistic rhythm (2)
- morphology (2)
- multilingualism (2)
- null subjects (2)
- poetry (2)
- semantics (2)
- theory (2)
- transcultural memory (2)
- working memory (2)
- "barrio cerrado" (1)
- *ABA (1)
- 21st Century Skills (1)
- 21st century skills (1)
- ADHD (1)
- AIDS (1)
- ART (1)
- Acoustics (1)
- Adorno, Theodor. W. (1)
- Affektregime (1)
- Afrika (1)
- Ahnen und Helden (1)
- Ahnen und Helden? Altnordische Literatur in Schul- und Jugendbüchern der national-sozialistischen Zeit (1)
- Albert Londres (1)
- Alexander von Humboldt (1)
- Alternative Questions (1)
- Alternativfragen (1)
- Amerikanische Politik (1)
- Amerikanistik (1)
- André Gide (1)
- Antike (1)
- Arbeit (1)
- Archiv (1)
- Archive (1)
- Archivierung von Kunst (1)
- Archivwesen (1)
- Arthur Schnitzler (1)
- Asian American (1)
- Asian American Literature (1)
- Astell (1)
- Attentional set (1)
- Austin, John L. (1)
- Autobiografie (1)
- Autobiographische Literatur (1)
- Autofiktion (1)
- Autoreflexivität (1)
- Avatar (1)
- Azteken (1)
- BNE (1)
- Baader (1)
- Baden-Württemberg (1)
- Balthasar / Reiseliteratur (1)
- Balázs, Béla (1)
- Bamberg <2008> (1)
- Banville (1)
- Beau Sia (1)
- Beckett, Samuel / En attendant Godot (1)
- Benjamin, Walter (1)
- Berlin <2007> (1)
- Bernsen, Michael (1)
- Best Ager (1)
- Bewegung (1)
- Bibliographie 1945-2000 (1)
- Bild (1)
- Bildung (1)
- Bildung für nachhaltige Entwicklung (1)
- Bildungsforschung (1)
- Bildungspolitik (1)
- Bildungsstandard (1)
- Black Box BRD (1)
- Black Speculative Fiction (1)
- Blanchot, Maurice (1)
- Bologna (1)
- Brief (1)
- Brinkmann, Rolf Dieter / Rom, Blicke (1)
- Buch im Buch (1)
- Buchhandel (1)
- Buchpreis (1)
- Bundestagswahl (1)
- CLIL (1)
- Camille <Film, 1921> (1)
- Canon literario cubano (1)
- Cartesianism and women (1)
- Cartesianismus (1)
- Caryl (1)
- Char, René (1)
- Churchill (1)
- Cimbrian (1)
- Citizenship (1)
- Cognitive control (1)
- Cognitive linguistics (1)
- Comic (1)
- Comic Book (1)
- Computergestützte Textanalyse (1)
- Content and language integrated learning (1)
- Contrastive linguistics (1)
- Cortés, Hernán (1)
- Covid-19 (1)
- Creative Commons (1)
- Cuban literature in Paris (1)
- Cultural capital (1)
- Culture (1)
- Cuneiform (1)
- DBR (1)
- DP-structure (1)
- Daily-Talkshow (1)
- Dance (1)
- Dark Souls (1)
- Darstellung (1)
- Das Versprechen (1)
- David Henry / Monsieur Butterfly (1)
- Deep time (1)
- Deleuze, Gilles (1)
- Delogocentrism (1)
- Delogozentrismus (1)
- Demographie (1)
- Derrida (1)
- Descartes (1)
- Descartes and women (1)
- Deutsch ; Literatur ; Technik <Motiv> ; Geschichte 1850-1957 (1)
- Deutscher Film (1)
- Deutschland im Herbst (1)
- Die Traumnovelle (1)
- Digital media (1)
- Diskursanalyse (1)
- Dissertation (1)
- Diáspora cubana (1)
- Doku Mittelstufe (1)
- Dokumentarischer Spielfilm (1)
- Drama, Motiv (1)
- Déjà-vu (1)
- Díaz Torres, Danie (1)
- Díaz Torres, Daniel (1)
- Dürrenmatt, Friedrich (1)
- ESD (1)
- Educational informedness (1)
- Edward W. / Orientalism (1)
- Ehe <Motiv> (1)
- Emotionen (1)
- Empirismus (1)
- Empowerment (1)
- Englischunterricht (1)
- Erkenntnistheorie (1)
- Ermittlung <Motiv> (1)
- Ernst Mach (1)
- Eroberung Mexikos (1)
- Erschließung (1)
- Erzählperspektive (1)
- Erzähltechnik (1)
- Erzählung (1)
- Europe (1)
- Europoeic media (1)
- Ewe-Sprache (1)
- Executive function (1)
- Exilio (1)
- Explizit performative Äußerungen (1)
- Extraposition (1)
- Exzellenz (1)
- Eyes Wide Shut (1)
- Fachgeschichte (1)
- Factor analysis (1)
- Familie (1)
- Fantastik (1)
- Feldforschung (1)
- Fernsehen (1)
- Fernsehkoch (1)
- Fernsehsendung (1)
- Film communication (1)
- Film culture (1)
- Film heritage (1)
- Filmisches Erzählen (1)
- Filmtheorie (1)
- Finnish (1)
- Fischer, Caroline Auguste (1)
- Focus (1)
- Fokus (1)
- Formale Semantik (1)
- Forster, Johann Georg (1)
- Frame, Janet / An autobiography (1)
- Französisch (1)
- Frau <Motiv> (1)
- Frauenliteratur (1)
- Frauenreisen (1)
- Frauenzeitschrift (1)
- Free Software (1)
- Freeman (1)
- Freie Software (1)
- Freizeit (1)
- Fremdsprache (1)
- Freud (1)
- Gedankenlyrik (1)
- Gedächtnis (1)
- Geld (1)
- Geld <Motiv> (1)
- Geldtheorie (1)
- Gender (1)
- Gender acquisition (1)
- Gender processing (1)
- Gender transparency (1)
- Gender-Normen (1)
- Generation (1)
- Generation Cryo (1)
- Generationenkonzept (1)
- Generationsbewusstsein (1)
- Generationsbeziehung (1)
- Generationskonflikt (1)
- Genre (1)
- Georg Forster (1)
- George Bernard Shaw (1)
- Germanic languages (1)
- Geschichte 1000-1500 (1)
- Geschichte 1776-1790 (1)
- Geschichte 1900-2000 (1)
- Geschichte 1918-1933 (1)
- Geschichte 300 v. Chr. - 1800 (1)
- Geschichtsdarstellung (1)
- Geschlecht (1)
- Geschlechterkonflikt <Motiv> (1)
- Geschlechterrolle <Motiv> (1)
- Gespräch (1)
- Globalisierung (1)
- Goethe, Johann Wolfgang von / Die Wahlverwandtschaften (1)
- Goodman (1)
- Gott (1)
- Gott-ist-tot-Theologie (1)
- Grammatical doubts (1)
- Grammatical gaps (1)
- Grammatical gender (1)
- Graphic Novel (1)
- Greis (1)
- Grillparzer, Franz (1)
- Grillparzer, Franz / Ein Bruderzwist in Habsburg (1)
- Grillparzer, Franz / König Ottokars Glück und Ende (1)
- Göttin (1)
- Günther Jockel (1)
- Hamacher (1)
- Handlung (1)
- Head-driven Phrase Structure Grammar (HPSG) (1)
- Hemingway, Ernest (1)
- Henkin semantics (1)
- Henry (1)
- Heterogenität (1)
- Hirsche, Motiv (1)
- Hispanophone Karibik (1)
- Hispanos (1)
- Historischer Roman (1)
- Hochschuldidaktik (1)
- Hochschulpolitik (1)
- Hochstapelei (1)
- Hofmannsthal (1)
- Huber, Therese (1)
- Hugo von (1)
- Hutten, Ulrich von / Epistolae obscurorum virorum ad venerabilem virum magistrum Ortvinum Gratium Daventriensem (1)
- Hwang (1)
- IAPS (1)
- IP memoir (1)
- Identität (1)
- Identitätsfindung <Motiv> (1)
- Illokution (1)
- Illokutionäres Verb (1)
- Illokutiver Akt (1)
- Illustration (1)
- Immigrant background (1)
- Indexing (1)
- India (1)
- Information structure (1)
- Institution (1)
- Intensionale Logik (1)
- Interkulturalität (1)
- Internet (1)
- Intervention Effects (1)
- Interventionseffekte (1)
- Interview (1)
- Intonation (1)
- Iran (1)
- Ironie (1)
- Jacques (1)
- James (1)
- James Joyce (1)
- Jeanne d’Arc (1)
- Jochen Kuhn (1)
- John (1)
- Joyce, James (1)
- Kafka, Franz / Der Prozess (1)
- Katar (1)
- Kinder- und Jugendbuchmarkt (1)
- Kinderliteratur (1)
- Klimawandel (1)
- Kochen (1)
- Kochsendung (1)
- Kompetenzmodell (1)
- Kompetenztheorie (1)
- Kontaktbereich (1)
- Koproduktion (1)
- Kramer (1)
- Kritische Theorie (1)
- Kubaner (1)
- Kulturgeschichte und -wissenschaft (1)
- Kulturkontakt (1)
- Kunst (1)
- Kunstgeschichte (1)
- Kurzepik (1)
- Kushner (1)
- Körperbild (1)
- Künstliche Intelligenz (1)
- L1 attrition (1)
- L2 speech (1)
- La dame aux camélias (1)
- La película de Ana (1)
- Lacan (1)
- Language (1)
- Language change (1)
- Larry (Schriftsteller) (1)
- Legs (1)
- Leidenschaft (1)
- Lem, Stanisław (1)
- Leseförderung (1)
- Lesekompetenz (1)
- Lesen (1)
- Leserlenkung (1)
- Lexical Resource Semantics (LRS) (1)
- LiSe-DaZ (1)
- Linguistics (1)
- Literacy (1)
- Literarischer Feminismus (1)
- Literatur und Wissen (1)
- Literaturproduktion (1)
- Logozentrismus (1)
- Ludwig Wittgenstein (1)
- Lyrik (1)
- Magris, Claudio (1)
- Malinal (1)
- Man in the Holocene (1)
- Manga (1)
- Manzoni, Alessandro; I promessi sposi (1)
- Maori (1)
- Margaret Cavendish of (1)
- Margaret Cho (1)
- Mario Kramer (1)
- Mary (1)
- Mary Eleanor Wilkins ; Roman (1)
- Max Frisch (1)
- Media archaeology (1)
- Medienbegleitbücher (1)
- Medientheorie (1)
- Medienverbund (1)
- Medienwissenschaft (1)
- Medium (1)
- Mediävistik (1)
- Meer <Motiv> (1)
- Megacities (1)
- Melodram (1)
- Memoiren (1)
- Metafiktionalität (1)
- Mexikaner (1)
- Mexiko / Eroberung (1)
- Meyrink, Gustav / Der Golem (1)
- Michel Leiris (1)
- Minderheit (1)
- Minimal Important Difference (MID) (1)
- Mittelalter (1)
- Moby-Dick (1)
- Motion (1)
- Motiv (1)
- Museum studies (1)
- Music perception (1)
- Musical rhythm (1)
- Mythologie (1)
- Männerzeitschrift (1)
- Mögliche-Welten-Semantik (1)
- Nachhaltigkeit (1)
- Narratology (1)
- Nationale Minderheit (1)
- Nationalsozialismus (1)
- Negative Polarity Items (1)
- Negativpolaritätselemente (1)
- Negritude (1)
- Nelson (1)
- Neulich (1)
- Neumann (1)
- Neuzeit (1)
- Newcastle (1)
- Nietzsche (1)
- Open Access (1)
- Otte / Eraclius ; Textkritik (1)
- Overabundance (1)
- P600 (1)
- Padura, Leonardo (1)
- Parodie (1)
- Paul Jean / Siebenkäs (1)
- Pennsylvania (1)
- Performativitätsproblem (1)
- Phantastik (1)
- Philip Agre (1)
- Phonology (1)
- Photographie (1)
- Phrasing (1)
- Pitch perception (1)
- Poesie (1)
- Poesía cubana del siglo xix y xx (1)
- Poetik (1)
- Polish (1)
- Political Correctness (1)
- Politische Rede (1)
- Politisches Engagement <Motiv> (1)
- Politisches Handeln (1)
- Portuguese (1)
- Position of Antecedent strategy (1)
- Postkolonialismus (1)
- Preisbindung (1)
- Professionalisierung (1)
- Prosody (1)
- Psychoanalytische Filmtheorie (1)
- Psychometrics (1)
- Puertoricaner (1)
- Pädagogik (1)
- Quantor (1)
- Quasimodo, Salvatore (1)
- RDF (1)
- Rational choice (1)
- Reading (1)
- Reagan (1)
- Realismus (1)
- Reflexionskompetenz (1)
- Reiseliteratur (1)
- Relative Clauses (1)
- René (1)
- Rezension (1)
- Rilke, Rainer Maria (1)
- Robert (1)
- Robert Musil (1)
- Roman (1)
- Romanistik (1)
- Ronald (1)
- Rote-Armee-Fraktion (1)
- Rule conflicts (1)
- Römer (1)
- Römer Dissertation (1)
- Römer Ingeborg (1)
- SPARQL (1)
- Said (1)
- Schaulust (1)
- Schreiben (1)
- Schreibkompetenz (1)
- Schulgliederung (1)
- Schwarze (1)
- Schwarze feministische Literaturtheorie (1)
- Schwarze Literatur (1)
- Schwarzer Feminismus (1)
- Schweigen (1)
- Searle, John R. (1)
- Sein (1)
- Semantics (1)
- Semiotik (1)
- Senior (1)
- Service-learning (1)
- Sexual Citizenship (1)
- Silbe (1)
- Sizilien <Motiv> (1)
- Social capital (1)
- Sozialkundeunterricht (1)
- Sozialwissenschaften (1)
- Spanish (1)
- Speech (1)
- Sprachgebrauch (1)
- Sprachgemeinschaft (1)
- Sprachproduktion (1)
- Sprachverarbeitung (1)
- Sprachwissenschaft (1)
- Sprechakte (1)
- Sprechakttheorie (1)
- Spreech Akte (1)
- Springer (1)
- St. Augustine (1)
- Stanley Kubrick (1)
- Sterben (1)
- Stoppard (1)
- Sumerian (1)
- Susanne Hommel (1)
- Syllables (1)
- Symbolismus (1)
- Syntax (1)
- Südafrika (1)
- Süßkind <von Trimberg> ; Hugo <von Trimberg> ; Trimberg (1)
- TOT resolution (1)
- Ta'ziyeh (1)
- Tanz (1)
- Task switching (1)
- Textanalyse (1)
- Textualität (1)
- Theater (1)
- Theater, Motiv (1)
- Theorie (1)
- Todesspiel (1)
- Tom (1)
- Tomasi di Lampedusa, Giuseppe (1)
- Tony <Schriftsteller> / Angels in America (1)
- Topos (1)
- Translanguaging (1)
- Turkish (1)
- Twitter (1)
- US culture (1)
- US-Politics (1)
- Unendlichkeit (1)
- United States (1)
- Universität (1)
- Universität Frankfurt am Main (1)
- Unterrichtsvideos (1)
- Valmiki’s Daughter (1)
- Verfassung (1)
- Verfilmung (1)
- Verflechtungsgeschichte (1)
- Verga, Giovanni (1)
- Vesper, Bernward / Die Reise (1)
- Videogame (1)
- Viewing position (1)
- Volksfrömmigkeit (1)
- W-Fragen (1)
- Weimarer Republik (1)
- Weingarten (1)
- Weisgerber, Leo (1)
- Weltliteratur (1)
- Werbesprache (1)
- Werner Herzog (1)
- Wh-Questions (1)
- Wiener Kreis (1)
- Wikipedia (1)
- Wirtschaft (1)
- Wiseman, Frederick (1)
- Wissenschaft (1)
- Wissenschaftsgeschichte (1)
- Word Wide Web (1)
- World Wide Web (1)
- Writing (1)
- Zufall <Motiv> (1)
- Zuschauer (1)
- Zweisprachiger Unterricht (1)
- academic development (1)
- accent (1)
- access (1)
- accessibility (1)
- accessibility hierarchy (1)
- addressability (1)
- aesthetic of slowness (1)
- aesthetics (1)
- afterlife (1)
- age of onset (1)
- alignment (1)
- alteridad (1)
- animal agency (1)
- animal studies (1)
- anthropocene (1)
- anti-logophoricity (1)
- anticolonialism (1)
- anticolonialisme (1)
- antilocality (1)
- arousal (1)
- art (1)
- auditory language processing (1)
- autobiography (1)
- autofiction (1)
- autopathography (1)
- autorreflexividad (1)
- belonging (1)
- bilingual (1)
- bilingualer Unterricht (1)
- biliteracy (1)
- book choice criteria (1)
- capture (1)
- case hierarchy (1)
- cellular triangulation (1)
- center embedding (1)
- champ littéraire (1)
- character viewpoint gestures (1)
- cine (1)
- cine cubano (1)
- cinema (1)
- cinematographic representations (1)
- climate change (1)
- clitic pronouns (1)
- clitic syntax (1)
- clusivity (1)
- co-speech gestures (1)
- cognitive fluency (1)
- collocation analysis (1)
- commemoration (1)
- complement clause (1)
- concordance analysis (1)
- conformity (1)
- content and language integrated learning (1)
- coproducción (1)
- corpus linguistics (1)
- corpus-assisted discourse studies (1)
- cosmopolitanism (1)
- council meeting (1)
- critical discourse studies (1)
- cross-linguistic influence (1)
- crosslinguistic influence (1)
- cultura i societat actuals (1)
- cultura y sociedad actuales (1)
- cultural translation (1)
- cybernetics (1)
- d-pronoun (1)
- demonstratives (1)
- design-based action research (1)
- design-based research (1)
- designbasierte Aktionsforschung (1)
- designbasierte Forschung (1)
- desire-identity shift (1)
- determiners (1)
- deterritorialisation (1)
- diachronic change (1)
- dialogic memory (1)
- diasporic writing (1)
- digital cultures (1)
- direct objects (1)
- distance and proximity (1)
- drittes Lebensalter (1)
- early second language acquisition (1)
- education for sustainable development (1)
- emerging research (1)
- emotion (1)
- emotion regulation (1)
- emotions (1)
- engagement politique (1)
- english (1)
- error explanation (1)
- ethnographie (1)
- ethnography (1)
- exhaustivity (1)
- exhibition spaces (1)
- explicit performatives (1)
- explizite Performative (1)
- extensive reading (1)
- extraction islands (1)
- eye tracking (1)
- fMRI (1)
- faculty development (1)
- felicity judgment (1)
- feminisme (1)
- feminismo (1)
- feminist epistemology (1)
- film curating (1)
- film festivals (1)
- film studies (1)
- filmic representation of animals (1)
- films (1)
- finance (1)
- focus (1)
- focus movement (1)
- form (1)
- forma (1)
- formal setting (1)
- forward-looking (1)
- fragmentación urbana y social (1)
- free indirect discourse (1)
- free relatives (1)
- fully-focused gathering (1)
- garbage (1)
- gated communities (1)
- gay men (1)
- geology (1)
- german media theory (1)
- gestational surrogacy (1)
- glancing (1)
- globalization (1)
- grafting (1)
- grammar (1)
- grammaticality judgment (1)
- habsburgischer Mythos (1)
- heritage (1)
- heritage language (1)
- heritage language development (1)
- homophony (1)
- identity (1)
- implicit prosody (1)
- imposture (1)
- infancy (1)
- infertility (1)
- input (1)
- interdisciplinary (1)
- interfaces (1)
- interspecies improvisation (1)
- interspecies music (1)
- intertextuality (1)
- interview (1)
- involvement (1)
- irony (1)
- jineterismo (1)
- journalism (1)
- journalisme (1)
- junge Alte (1)
- keyword analysis (1)
- kubanische Diaspora (1)
- kubanische Lyrik (1)
- kubanischer Film (1)
- kubanischer Literaturkanon (1)
- language acquisition (1)
- language and sexuality (1)
- language comprehension (1)
- language contact (1)
- language dominance (1)
- language input (1)
- lecture (1)
- lesbianism (1)
- lexicon (1)
- linguistic linked open data (1)
- linked open data (1)
- literary field (1)
- literature and memory (1)
- litter (1)
- locatedness of memory (1)
- locations (1)
- low-resource languages (1)
- magnitude estimation (1)
- masculinities (1)
- material ecocriticism (1)
- matriography (1)
- media and memory (1)
- media archeology (1)
- media memory studies (1)
- medicalization (1)
- medieval studies (1)
- megalópolis (1)
- memory (1)
- memory frames (1)
- memory networks (1)
- memory studies (1)
- metaficcionalidad (1)
- metalinguistic awareness (1)
- meter (1)
- minority (1)
- mobile media (1)
- mobile technology (1)
- modes of textual presentation (1)
- modi di presentazione testuale (1)
- mood (1)
- moving cultures and moving media (1)
- moving memories (1)
- multi-dominance (1)
- multi-valuation (1)
- museum (1)
- nanosyntax (1)
- narratology (1)
- new information subjects (1)
- nomadic texts (1)
- nominal concord (1)
- null object stage (1)
- null objects (1)
- number agreement (1)
- object realization (1)
- observer viewpoint gestures (1)
- optionality (1)
- order/disorder (1)
- ordine/disordine (1)
- otherness (1)
- overt pronouns (1)
- pandemics and memory (1)
- paratext (1)
- parsing (1)
- performativity (1)
- person (1)
- personal experience (1)
- personal narratives (1)
- personal pronoun (1)
- perspective taking (1)
- phantasm (1)
- placer visual (1)
- political engagement (1)
- postcolonial studies (1)
- pragmatics (1)
- present culture and society (1)
- processing (1)
- processing complexity (1)
- pronominal resolution (1)
- pronoun resolution (1)
- prosodic integration (1)
- prosody (1)
- rationalism and women (1)
- reader response (1)
- reading (1)
- reading comprehension (1)
- reading motivation (1)
- reality docu (1)
- reasoning (1)
- reception (1)
- recursion (1)
- reducing higher-order reasoning to first-order reasoning (1)
- reference resolution in production and comprehension (1)
- register variation (1)
- relative clause (1)
- relative clauses (1)
- representaciones cinematográficas (1)
- resumptive pronouns (1)
- rhizome (1)
- rhyme (1)
- rhythmanalysis (1)
- rhythmic aptitude (1)
- rifiuti (1)
- right node raising (1)
- risk (1)
- scarto (1)
- science studies (1)
- sentence comprehension (1)
- sentence processing (1)
- seventeenth century English women (1)
- sexual normativity (1)
- simultaneous bilingual acquisition (1)
- social and urban fragmentation (1)
- social influence (1)
- social sciences (1)
- sonic thinking (1)
- sound thinking (1)
- space (1)
- spazzatura (1)
- speech acts (1)
- speech rhythm (1)
- speech segmentation (1)
- stonewall (1)
- storytelling (1)
- storyworld (1)
- stress (1)
- structuralism (1)
- strutturalismo (1)
- studi scientifici (1)
- subject syntax (1)
- subject-only resumption (1)
- suppletion (1)
- sustainability (1)
- syllable cue (1)
- syncretism (1)
- syntactic awareness (1)
- syntactic dependencies (1)
- syntactic parsing (1)
- syntactic processing (1)
- syntax (1)
- syntax-phonology interface (1)
- systems theory (1)
- task performance (1)
- teaching skills (1)
- technology (1)
- teenage readers (1)
- temporality (1)
- teoria del cinema (1)
- teoría del cine (1)
- the Spanish Flu (1)
- theory of cinema (1)
- timing in monolingual acquisition (1)
- tip of the tongue (TOT) (1)
- transculturality and transmediality (1)
- transkulturell (1)
- translanguaging (1)
- translation (1)
- travelling memory (1)
- trochee (1)
- typology (1)
- uncertainty (1)
- university teachers (1)
- verb cluster (1)
- verb placemen (1)
- video (1)
- viewpoint (1)
- vivencia personal (1)
- vivència personal (1)
- warburg (1)
- waste (1)
- weighted constraints (1)
- wh-question (1)
- word order (1)
- word order in Italian and Greek (1)
- young adult fiction (1)
- zona de contacto (1)
- Ästhetik des Films (1)
- Ästhetische Theorie (1)
- Ästhetische Wahrnehmung (1)
- Übersetzungstheorie (1)
Institute
- Neuere Philologien (893)
- Präsidium (216)
- Rechtswissenschaft (20)
- Erziehungswissenschaften (10)
- Philosophie (4)
- Psychologie (4)
- MPI für empirische Ästhetik (3)
- Medizin (3)
- Akademie für Bildungsforschung und Lehrerbildung (bisher: Zentrum für Lehrerbildung und Schul- und Unterrichtsforschung) (2)
- Geschichtswissenschaften (2)
In der heutigen Zeit sieht sich das kulturelle Erbe der Völkergemeinschaft der Gefahr ausgesetzt, von der rasanten Entwicklung der Medientechnologien in den Hintergrund gedrängt und zerstört zu werden. Die Globalisierung von Wirtschaft und Gesellschaft führt auch zu einer kulturellen Globalisierung und damit zur Dominanz des von der westlichen Welt gelebten Kulturimperialismus. Einzelne Kulturformen verlieren ihren Platz in der Kulturweltgemeinschaft und wichtige Kulturgüter wie Literatur, Sprache, Mythen, Darstellungen oder Riten werden nach und nach verdrängt. Aus diesen Gründen ist es notwendig, dass sich die Theater- und Medienwissenschaftler mit diesen Kulturformen auseinandersetzen, sie erforschen und im Bewusstsein der Menschen erhalten. Diese Arbeit stellt eine unabhängige Untersuchung dar, die in dieser Form innerhalb eines geschlossenen gesellschaftlichen Systems nicht möglich gewesen wäre. Die letzte deutschsprachige Dissertation über den Stand der For-schung zu diesem Thema wurde vor knapp vierzig Jahren verfasst. Seitdem ist auch keine Untersuchung der Rezeption dieser Kunstform in Theater, Film und Medien in Europa erfolgt. Meiner Kenntnis nach existiert auch im Iran keine ver-gleichbare wissenschaftliche Arbeit, die sich mit dem untersuchten Themengebiet beschäftigt. Die Ta¬ziyeh ist eine sakrale Theaterform aus dem Iran, die sich über lange Zeit großer Beliebtheit in der eigenen Bevölkerung und Anerkennung durch westliche Reisende erfreute. Obwohl der Vormarsch der Medientechnologien, insbesondere die Verbreitung des Fernsehens und des Kinos im letzten Jahrhun-dert auch dazu geführt hat, dass das Ta¬ziyehritual zurückgedrängt wurde, ist es bemerkenswert, dass modernes Theater, Film und Fernsehen im Iran ihrerseits durch die Ta¬ziyehkultur und –praxis bis heute beeinflusst werden. Ich untersuche in meiner Promotionsarbeit die Geschichte und Auffüh-rung der Ta¬ziyeh, sowie ihre Rezeption im Theater, Film und Fernsehen im Iran. Die Ta¬ziyeh ist ein auf religiösen Riten beruhendes Passionsspiel, welches durch die Ideale und den Glauben der Schiiten begründet wurde und seinen Ursprung im Mythos des  hat. Für das Verständnis der Ta¬ziyeh ist über die Begriffsklärung hinaus sowohl ein grundlegender Überblick über die schiitische Glaubensrichtung, als auch ein Abriss der altiranischen Geschichte und Kultur im ersten Teil dieser Ar-beit unerlässlich. Außerdem werde ich auf die konkrete Ausgestaltung des schiiti-schen Passionsspiels eingehen. Besonders wichtig erscheinen mir hierbei der Ort der Aufführung des Schauspiels, die Dekoration und Requisiten, sowie die Art der Aufführung, zu der eine genaue Beschreibung der Schauspieler, ihrer Rollen, ihrer Kostüme, der begleitenden Musik und der für die Vorstellung benötigten Tiere gehört. Im weiteren Verlauf der Arbeit soll dann detailliert auf die theatralische Entwicklung der Ta¬ziyeh in der Zeit des 15.– 20. Jahrhunderts anhand von Be-richten berühmter Iranreisender eingegangen und eine Rezeption des letzten Jahr-hunderts im Hinblick auf die Ta¬ziyeh besprochen werden. Im dritten Teil der Arbeit analysiere ich nach der Klärung der Ta¬ziyehhistorie und -ästhetik in den ersten beiden Teilen schließlich ausführlich die Rezeption und Praxis der Ta¬ziyeh im modernen Theater, Film und anderen Medien im Iran. Diese Untersuchung bildet aus Sicht der Theater- und Medien-wissenschaften den wesentlichen Kern der Arbeit, in dem die im Untersuchungs-gegenstand beschriebene Synthese herausgearbeitet wird. Dafür werden exempla-risch zwanzig Werke bedeutender Künstler des Irans herangezogen, die den Ein-fluss des sakralen Rituals in einem säkularen Medium eindeutig aufzeigen. Den Abschluss der Arbeit bildet eine Synopsis der Untersuchungen, so-wie ein Ausblick auf die gegenwärtige Entwicklung der Ta¬ziyeh.
Die Rolle des Kulturbildes im interkulturell motivierten Deutschunterricht am Beispiel des Iran
(2006)
Der Vortrag basiert auf meiner Dissertation über die "Interkulturelle Kommunikation an iranischen Sprachinstituten und Universitäten". Er setzt sich zunächst mit den Vorstellungen über die Kultur des deutschsprachigen Raums im Iran und dessen Reflexion in Unterrichtsprozessen auseinander. In diesem Zusammenhang wird die Rolle der Beziehung zwischen Kultur und Sprache im Fremdsprachenunterricht herausgearbeitet. Daher steht die Beschäftigung mit Kulturfragen im Mittelpunkt. Es handelt sich dabei vor allem um zwei typische Beispiele für "interkulturelle Missverständnisse", die bei iranischen Deutschlernenden in ihrem Verständnis der deutschen Kultur sehr häufig vorkommen. Zwei weitere Beispiele werden gezeigt, in denen die kontrastierten Kulturen miteinander übereinstimmen und somit eine feste und unproblematische Grundlage für den Umgang miteinander darstellen. Im Folgenden soll die Rolle der Deutschlehrer und der institutionellen Bedingungen im Unterricht analysiert werden. Gerade der Deutschunterricht in islamischen Ländern ist darauf angewiesen, dass der Lehrer Sprachsituationen bereitstellt, anhand derer er versucht, die von der Ausgangsgesellschaft stammenden interkulturellen Konflikte aufzugreifen und letztlich zu bewältigen. Meine Unterrichtsanalysen zeigen, dass diese Vorgehensweise der Lehrer ohne Steuerung der Institution nicht möglich ist. Da die interkulturell motivierte Deutschvermittlung institutionelle Voraussetzungen verlangt, stellt der Vortrag auch die Frage, ob eine regionale von den beiden Regierungen unabhängige Institution für die Beschäftigung mit den möglichen interkulturellen Konflikten notwendig ist und warum sie bis jetzt nicht zustande gekommen ist. Trotz der neusten politischen Bemühungen um die kulturellen Annäherungen zwischen beiden Ländern gelten immer noch beide Kulturen als "kontrastiert". Der Deutschunterricht in der iranischen Gesellschaft kann diese Kluft nur dann schmälern, wenn die Deutsch anbietenden Institutionen inter- und transkulturelle Aspekte stärker berücksichtigen.
Der Weltfrieden hängt heute mehr denn je von der Kommunikation zwischen den Menschen unterschiedlichster Kulturen ab. Jenseits der Dialoge des Westens und Ostens, des Nordens und Südens liegt das Dynamit von interkulturellen Konflikten. Obgleich zumeist lokal begrenzt, zerreißen sie mit ihrer Sprengkraft Blöcke. Kriege, Entkolonialisierungskämpfe, ökologische und soziale Krisen können ab dem 20. Jahrhundert unversehens ein globales Ausmaß annehmen. ...
In der Arbeit wurde der Deutschunterricht im Iran in Bezug auf seine Gegenstände, Ziele, Methoden und die ihn anbietenden Institutionen auf diskurstheoretischer Grundlage besonders im Hinblick auf Aspekte interkultureller Kommunikation beschrieben und untersucht. Wenn gerade die kommunikativen Aspekte des Deutschunterrichts in den Blick genommen werden, darf nicht übersehen werden, dass dabei nicht nur rein sprachliche, sondern auch kulturelle Aspekte des Lehrens und Lernens zu berücksichtigen sind. Die Ziele der Arbeit in Fragen der Deutschdidaktik ergeben sich aus besonderer Beachtung dieser Aspekte und sind auf Forschung, Lehre und Analysemethoden bezogen. Die einzelnen Kapitel sind explorativ und vermitteln insgesamt einen Eindruck von der Vielfalt der Fragestellungen und so auch von den neueren Entwicklungen und Fragestellungen, die sich in der unterrichtlichen Kommunikation bei iranischen Deutschlernern und –lehrern aufgetan haben. Das umfangreiche Material, das hier erstmals in einer bearbeitungsfähigen Form zur Verfügung gestellt wurde, bietet den Lesern reiche Möglichkeiten, weitere Phänomene interkultureller Kommunikation selbst zu entdecken und zu untersuchen. Darüber hinaus wird sprachliches Handeln im DaF-Unterricht im Hinblick auf „interkulturelle Kommunikation“ und auf die Möglichkeit, die „Diskursanalyse“ als Untersuchungsmethode darauf anzuwenden, beleuchtet.
Wer 1784, nur fünf Jahre vor der großen Revolution und mitten in der großen Bewegung der Aufklärung, zu Christian Gottlieb Jöckers Allgemeinem Gelehrten-Lexicon mit Fortsetzungen und Ergänzungen von Johann Christoph Adelung griff, konnte unter dem Buchstaben C folgenden Eintrag finden: "Cäsar, (Johnnes Baptista,) Syndicus zu Frankfurt um Main, legte aber sein Amt nieder, wegen des damahligen Judentumults. Er hat unter dem Namen Vespasiani Rechtani den Judenspiegel drucken lassen, und die Judenbadstube angehängt, worin er erwiesen daß die Juden höchst schädliche blutsaugende Thiere und Verräther des Vaterlandes und gar nicht zu gedulden seyn ...". Der doppeldeutige Anschluß hat schon seinen Sinn, denn nicht nur in seinem Judenspiegel "beweist" Cäsar die Minderwertigkeit und Schädlichkeit der Juden, sondern vor allem mit seinem Wiederabdruck von "Der Juden badstub. Ein anzeygung jrer manigfeltigen schedlichen hendeI zuo Warnung allen Christen/jren trieglichen listigkeyten zuo entweychen vnd zuo uermeyden", die 1535 zum ersten Mal im Druck erschienen war. Es bedurfte auch fast 250 Jahre später keines erklärenden Hinweises, was mit diesem Wort "Judenbadstube" gemeint sei - offenbar konnte Adelung noch immer darauf vertrauen, daß des bis heute unbekannten Philips von Allendorf dingallegorische Ausdeutung der Abläufe in einer spätmittelalterlichen Badestube jedem Gebildeten, der in seinem Lexicon Rat suchte, bekannt war. Diese Tatsache allerdings bedarf der Erklärung....
Von Ahasver, dem ‚Ewigen Juden’ wird schon im Druck von 1602 erzählt, er habe, nachdem er von Christus zur ewigen Wanderschaft verdammt worden war, die Stadt Jerusalem verlassen und durch alle Teile der Welt wandern müssen. Als er nach Jahrhunderten wieder in das Heilige Land gekommen sei, habe er das Land verwüstet und Jerusalem so vollständig zerstört vorgefunden, dass er es nicht mehr erkannt habe. Mit dieser Bemerkung signalisiert der Autor des kleinen, aber überaus wirkungsmächtigen Traktats den Lesern, dass damit mehr gemeint ist als nur eine Episode auf der Wanderschaft Ahasvers. [...]
Im Jahre 1787 sendet Katharina die Große dem spanischen König Karl III. ein Schreiben, in dem sie darum bittet, dem Hof in Sankt Petersburg sämtliche verfügbaren Materialien bezüglich der Eingeborenensprachen in Amerika zur Verfügung zu stellen. Die Zarin, eine glühende Verfechterin der Wissenschaften und persönliche Freundin Voltaires, beabsichtigte, dieses Material den Gelehrten ihres Hofes für die Erstellung einer vergleichenden Studie über alle bis dato bekannten Sprachen der Welt zu übergeben. Wie Michel Foucault (1974) gezeigt hat, waren die aufgeklärten Europäer jener Zeit überzeugt, die allen sprachlichen Systemen gemeinsamen grammatischen Strukturen entziffern zu können, von denen man annahm, sie stellten die Grundstruktur jeder möglichen Sprache dar. Der Entwurf einer "Allgemeinen Grammatik" setzte die vergleichende Gegenüberstellung verschiedener Sprachen voraus. Hierbei ging es jedoch nicht darum, deren gemeinsamen historischen Ursprung aufzudecken – eine bis zu diesem Zeitpunkt gängige Hypothese (das Hebräische als "Muttersprache" vor der babylonischen Sprachverwirrung) –; Ziel der Untersuchung war es vielmehr, eine universelle, sämtlichen Sprachen zugrunde liegende Sprachstruktur zu Tage zu fördern. Jede Einzelsprache würde demzufolge eine spezifische Ausformung dieser universellen Struktur darstellen. Den Aufklärern am russischen Hof, angeführt von einem Gelehrten namens Pallas, war bekannt, dass die Jesuiten eine ganze Reihe von Werken über die indigenen amerikanischen Sprachen veröffentlicht hatten, und sie baten die Zarin, sie bei der Beschaffung dieses für die Arbeit an ihrem Projekt so wertvollen Materials zu unterstützen. ...