Neuere Philologien
Refine
Year of publication
Document Type
- Article (238)
- Review (174)
- Book (133)
- Contribution to a Periodical (76)
- Doctoral Thesis (66)
- Report (57)
- magisterthesis (35)
- Part of Periodical (34)
- Magister's Thesis (29)
- Part of a Book (28)
Keywords
- Kongress (6)
- German (5)
- Deutsch (4)
- European Portuguese (4)
- Kuba (4)
- Literatur (4)
- Mehrsprachigkeit (4)
- Europa (3)
- Film (3)
- Germanistik (3)
- Hagen <2001> (3)
- heritage speakers (3)
- Altgermanistik (2)
- Aufsatzsammlung (2)
- Beckett (2)
- CD-ROM (2)
- Computer (2)
- Dekonstruktion (2)
- Dokumentarfilm (2)
- Englisch (2)
- Exil (2)
- Geschichte (2)
- Großbritannien (2)
- Intertextualität (2)
- Kinder- und Jugendliteratur (2)
- Kulturelle Identität (2)
- L2 (2)
- Online-Publikation (2)
- Pantomime (2)
- Paratext (2)
- Perception (2)
- Performativität (2)
- Pragmatik (2)
- Rezeption (2)
- Samuel (2)
- Semantik (2)
- USA (2)
- animacy (2)
- bilingualism (2)
- cultural memory studies (2)
- feminism (2)
- history (2)
- language production (2)
- linguistic rhythm (2)
- morphology (2)
- multilingualism (2)
- null subjects (2)
- poetry (2)
- semantics (2)
- theory (2)
- transcultural memory (2)
- working memory (2)
- "barrio cerrado" (1)
- *ABA (1)
- 21st Century Skills (1)
- 21st century skills (1)
- ADHD (1)
- AIDS (1)
- ART (1)
- Acoustics (1)
- Adorno, Theodor. W. (1)
- Affektregime (1)
- Afrika (1)
- Ahnen und Helden (1)
- Ahnen und Helden? Altnordische Literatur in Schul- und Jugendbüchern der national-sozialistischen Zeit (1)
- Albert Londres (1)
- Alexander von Humboldt (1)
- Alternative Questions (1)
- Alternativfragen (1)
- Amerikanische Politik (1)
- Amerikanistik (1)
- André Gide (1)
- Antike (1)
- Arbeit (1)
- Archiv (1)
- Archive (1)
- Archivierung von Kunst (1)
- Archivwesen (1)
- Arthur Schnitzler (1)
- Asian American (1)
- Asian American Literature (1)
- Astell (1)
- Attentional set (1)
- Austin, John L. (1)
- Autobiografie (1)
- Autobiographische Literatur (1)
- Autofiktion (1)
- Autoreflexivität (1)
- Avatar (1)
- Azteken (1)
- BNE (1)
- Baader (1)
- Baden-Württemberg (1)
- Balthasar / Reiseliteratur (1)
- Balázs, Béla (1)
- Bamberg <2008> (1)
- Banville (1)
- Beau Sia (1)
- Beckett, Samuel / En attendant Godot (1)
- Benjamin, Walter (1)
- Berlin <2007> (1)
- Bernsen, Michael (1)
- Best Ager (1)
- Bewegung (1)
- Bibliographie 1945-2000 (1)
- Bild (1)
- Bildung (1)
- Bildung für nachhaltige Entwicklung (1)
- Bildungsforschung (1)
- Bildungspolitik (1)
- Bildungsstandard (1)
- Black Box BRD (1)
- Black Speculative Fiction (1)
- Blanchot, Maurice (1)
- Bologna (1)
- Brief (1)
- Brinkmann, Rolf Dieter / Rom, Blicke (1)
- Buch im Buch (1)
- Buchhandel (1)
- Buchpreis (1)
- Bundestagswahl (1)
- CLIL (1)
- Camille <Film, 1921> (1)
- Canon literario cubano (1)
- Cartesianism and women (1)
- Cartesianismus (1)
- Caryl (1)
- Char, René (1)
- Churchill (1)
- Cimbrian (1)
- Citizenship (1)
- Cognitive control (1)
- Cognitive linguistics (1)
- Comic (1)
- Comic Book (1)
- Computergestützte Textanalyse (1)
- Content and language integrated learning (1)
- Contrastive linguistics (1)
- Cortés, Hernán (1)
- Covid-19 (1)
- Creative Commons (1)
- Cuban literature in Paris (1)
- Cultural capital (1)
- Culture (1)
- Cuneiform (1)
- DBR (1)
- DP-structure (1)
- Daily-Talkshow (1)
- Dance (1)
- Dark Souls (1)
- Darstellung (1)
- Das Versprechen (1)
- David Henry / Monsieur Butterfly (1)
- Deep time (1)
- Deleuze, Gilles (1)
- Delogocentrism (1)
- Delogozentrismus (1)
- Demographie (1)
- Derrida (1)
- Descartes (1)
- Descartes and women (1)
- Deutsch ; Literatur ; Technik <Motiv> ; Geschichte 1850-1957 (1)
- Deutscher Film (1)
- Deutschland im Herbst (1)
- Die Traumnovelle (1)
- Digital media (1)
- Diskursanalyse (1)
- Dissertation (1)
- Diáspora cubana (1)
- Doku Mittelstufe (1)
- Dokumentarischer Spielfilm (1)
- Drama, Motiv (1)
- Déjà-vu (1)
- Díaz Torres, Danie (1)
- Díaz Torres, Daniel (1)
- Dürrenmatt, Friedrich (1)
- ESD (1)
- Educational informedness (1)
- Edward W. / Orientalism (1)
- Ehe <Motiv> (1)
- Emotionen (1)
- Empirismus (1)
- Empowerment (1)
- Englischunterricht (1)
- Erkenntnistheorie (1)
- Ermittlung <Motiv> (1)
- Ernst Mach (1)
- Eroberung Mexikos (1)
- Erschließung (1)
- Erzählperspektive (1)
- Erzähltechnik (1)
- Erzählung (1)
- Europe (1)
- Europoeic media (1)
- Ewe-Sprache (1)
- Executive function (1)
- Exilio (1)
- Explizit performative Äußerungen (1)
- Extraposition (1)
- Exzellenz (1)
- Eyes Wide Shut (1)
- Fachgeschichte (1)
- Factor analysis (1)
- Familie (1)
- Fantastik (1)
- Feldforschung (1)
- Fernsehen (1)
- Fernsehkoch (1)
- Fernsehsendung (1)
- Film communication (1)
- Film culture (1)
- Film heritage (1)
- Filmisches Erzählen (1)
- Filmtheorie (1)
- Finnish (1)
- Fischer, Caroline Auguste (1)
- Focus (1)
- Fokus (1)
- Formale Semantik (1)
- Forster, Johann Georg (1)
- Frame, Janet / An autobiography (1)
- Französisch (1)
- Frau <Motiv> (1)
- Frauenliteratur (1)
- Frauenreisen (1)
- Frauenzeitschrift (1)
- Free Software (1)
- Freeman (1)
- Freie Software (1)
- Freizeit (1)
- Fremdsprache (1)
- Freud (1)
- Gedankenlyrik (1)
- Gedächtnis (1)
- Geld (1)
- Geld <Motiv> (1)
- Geldtheorie (1)
- Gender (1)
- Gender acquisition (1)
- Gender processing (1)
- Gender transparency (1)
- Gender-Normen (1)
- Generation (1)
- Generation Cryo (1)
- Generationenkonzept (1)
- Generationsbewusstsein (1)
- Generationsbeziehung (1)
- Generationskonflikt (1)
- Genre (1)
- Georg Forster (1)
- George Bernard Shaw (1)
- Germanic languages (1)
- Geschichte 1000-1500 (1)
- Geschichte 1776-1790 (1)
- Geschichte 1900-2000 (1)
- Geschichte 1918-1933 (1)
- Geschichte 300 v. Chr. - 1800 (1)
- Geschichtsdarstellung (1)
- Geschlecht (1)
- Geschlechterkonflikt <Motiv> (1)
- Geschlechterrolle <Motiv> (1)
- Gespräch (1)
- Globalisierung (1)
- Goethe, Johann Wolfgang von / Die Wahlverwandtschaften (1)
- Goodman (1)
- Gott (1)
- Gott-ist-tot-Theologie (1)
- Grammatical doubts (1)
- Grammatical gaps (1)
- Grammatical gender (1)
- Graphic Novel (1)
- Greis (1)
- Grillparzer, Franz (1)
- Grillparzer, Franz / Ein Bruderzwist in Habsburg (1)
- Grillparzer, Franz / König Ottokars Glück und Ende (1)
- Göttin (1)
- Günther Jockel (1)
- Hamacher (1)
- Handlung (1)
- Head-driven Phrase Structure Grammar (HPSG) (1)
- Hemingway, Ernest (1)
- Henkin semantics (1)
- Henry (1)
- Heterogenität (1)
- Hirsche, Motiv (1)
- Hispanophone Karibik (1)
- Hispanos (1)
- Historischer Roman (1)
- Hochschuldidaktik (1)
- Hochschulpolitik (1)
- Hochstapelei (1)
- Hofmannsthal (1)
- Huber, Therese (1)
- Hugo von (1)
- Hutten, Ulrich von / Epistolae obscurorum virorum ad venerabilem virum magistrum Ortvinum Gratium Daventriensem (1)
- Hwang (1)
- IAPS (1)
- IP memoir (1)
- Identität (1)
- Identitätsfindung <Motiv> (1)
- Illokution (1)
- Illokutionäres Verb (1)
- Illokutiver Akt (1)
- Illustration (1)
- Immigrant background (1)
- Indexing (1)
- India (1)
- Information structure (1)
- Institution (1)
- Intensionale Logik (1)
- Interkulturalität (1)
- Internet (1)
- Intervention Effects (1)
- Interventionseffekte (1)
- Interview (1)
- Intonation (1)
- Iran (1)
- Ironie (1)
- Jacques (1)
- James (1)
- James Joyce (1)
- Jeanne d’Arc (1)
- Jochen Kuhn (1)
- John (1)
- Joyce, James (1)
- Kafka, Franz / Der Prozess (1)
- Katar (1)
- Kinder- und Jugendbuchmarkt (1)
- Kinderliteratur (1)
- Klimawandel (1)
- Kochen (1)
- Kochsendung (1)
- Kompetenzmodell (1)
- Kompetenztheorie (1)
- Kontaktbereich (1)
- Koproduktion (1)
- Kramer (1)
- Kritische Theorie (1)
- Kubaner (1)
- Kulturgeschichte und -wissenschaft (1)
- Kulturkontakt (1)
- Kunst (1)
- Kunstgeschichte (1)
- Kurzepik (1)
- Kushner (1)
- Körperbild (1)
- Künstliche Intelligenz (1)
- L1 attrition (1)
- L2 speech (1)
- La dame aux camélias (1)
- La película de Ana (1)
- Lacan (1)
- Language (1)
- Language change (1)
- Larry (Schriftsteller) (1)
- Legs (1)
- Leidenschaft (1)
- Lem, Stanisław (1)
- Leseförderung (1)
- Lesekompetenz (1)
- Lesen (1)
- Leserlenkung (1)
- Lexical Resource Semantics (LRS) (1)
- LiSe-DaZ (1)
- Linguistics (1)
- Literacy (1)
- Literarischer Feminismus (1)
- Literatur und Wissen (1)
- Literaturproduktion (1)
- Logozentrismus (1)
- Ludwig Wittgenstein (1)
- Lyrik (1)
- Magris, Claudio (1)
- Malinal (1)
- Man in the Holocene (1)
- Manga (1)
- Manzoni, Alessandro; I promessi sposi (1)
- Maori (1)
- Margaret Cavendish of (1)
- Margaret Cho (1)
- Mario Kramer (1)
- Mary (1)
- Mary Eleanor Wilkins ; Roman (1)
- Max Frisch (1)
- Media archaeology (1)
- Medienbegleitbücher (1)
- Medientheorie (1)
- Medienverbund (1)
- Medienwissenschaft (1)
- Medium (1)
- Mediävistik (1)
- Meer <Motiv> (1)
- Megacities (1)
- Melodram (1)
- Memoiren (1)
- Metafiktionalität (1)
- Mexikaner (1)
- Mexiko / Eroberung (1)
- Meyrink, Gustav / Der Golem (1)
- Michel Leiris (1)
- Minderheit (1)
- Minimal Important Difference (MID) (1)
- Mittelalter (1)
- Moby-Dick (1)
- Motion (1)
- Motiv (1)
- Museum studies (1)
- Music perception (1)
- Musical rhythm (1)
- Mythologie (1)
- Männerzeitschrift (1)
- Mögliche-Welten-Semantik (1)
- Nachhaltigkeit (1)
- Narratology (1)
- Nationale Minderheit (1)
- Nationalsozialismus (1)
- Negative Polarity Items (1)
- Negativpolaritätselemente (1)
- Negritude (1)
- Nelson (1)
- Neulich (1)
- Neumann (1)
- Neuzeit (1)
- Newcastle (1)
- Nietzsche (1)
- Open Access (1)
- Otte / Eraclius ; Textkritik (1)
- Overabundance (1)
- P600 (1)
- Padura, Leonardo (1)
- Parodie (1)
- Paul Jean / Siebenkäs (1)
- Pennsylvania (1)
- Performativitätsproblem (1)
- Phantastik (1)
- Philip Agre (1)
- Phonology (1)
- Photographie (1)
- Phrasing (1)
- Pitch perception (1)
- Poesie (1)
- Poesía cubana del siglo xix y xx (1)
- Poetik (1)
- Polish (1)
- Political Correctness (1)
- Politische Rede (1)
- Politisches Engagement <Motiv> (1)
- Politisches Handeln (1)
- Portuguese (1)
- Position of Antecedent strategy (1)
- Postkolonialismus (1)
- Preisbindung (1)
- Professionalisierung (1)
- Prosody (1)
- Psychoanalytische Filmtheorie (1)
- Psychometrics (1)
- Puertoricaner (1)
- Pädagogik (1)
- Quantor (1)
- Quasimodo, Salvatore (1)
- RDF (1)
- Rational choice (1)
- Reading (1)
- Reagan (1)
- Realismus (1)
- Reflexionskompetenz (1)
- Reiseliteratur (1)
- Relative Clauses (1)
- René (1)
- Rezension (1)
- Rilke, Rainer Maria (1)
- Robert (1)
- Robert Musil (1)
- Roman (1)
- Romanistik (1)
- Ronald (1)
- Rote-Armee-Fraktion (1)
- Rule conflicts (1)
- Römer (1)
- Römer Dissertation (1)
- Römer Ingeborg (1)
- SPARQL (1)
- Said (1)
- Schaulust (1)
- Schreiben (1)
- Schreibkompetenz (1)
- Schulgliederung (1)
- Schwarze (1)
- Schwarze feministische Literaturtheorie (1)
- Schwarze Literatur (1)
- Schwarzer Feminismus (1)
- Schweigen (1)
- Searle, John R. (1)
- Sein (1)
- Semantics (1)
- Semiotik (1)
- Senior (1)
- Service-learning (1)
- Sexual Citizenship (1)
- Silbe (1)
- Sizilien <Motiv> (1)
- Social capital (1)
- Sozialkundeunterricht (1)
- Sozialwissenschaften (1)
- Spanish (1)
- Speech (1)
- Sprachgebrauch (1)
- Sprachgemeinschaft (1)
- Sprachproduktion (1)
- Sprachverarbeitung (1)
- Sprachwissenschaft (1)
- Sprechakte (1)
- Sprechakttheorie (1)
- Spreech Akte (1)
- Springer (1)
- St. Augustine (1)
- Stanley Kubrick (1)
- Sterben (1)
- Stoppard (1)
- Sumerian (1)
- Susanne Hommel (1)
- Syllables (1)
- Symbolismus (1)
- Syntax (1)
- Südafrika (1)
- Süßkind <von Trimberg> ; Hugo <von Trimberg> ; Trimberg (1)
- TOT resolution (1)
- Ta'ziyeh (1)
- Tanz (1)
- Task switching (1)
- Textanalyse (1)
- Textualität (1)
- Theater (1)
- Theater, Motiv (1)
- Theorie (1)
- Todesspiel (1)
- Tom (1)
- Tomasi di Lampedusa, Giuseppe (1)
- Tony <Schriftsteller> / Angels in America (1)
- Topos (1)
- Translanguaging (1)
- Turkish (1)
- Twitter (1)
- US culture (1)
- US-Politics (1)
- Unendlichkeit (1)
- United States (1)
- Universität (1)
- Universität Frankfurt am Main (1)
- Unterrichtsvideos (1)
- Valmiki’s Daughter (1)
- Verfassung (1)
- Verfilmung (1)
- Verflechtungsgeschichte (1)
- Verga, Giovanni (1)
- Vesper, Bernward / Die Reise (1)
- Videogame (1)
- Viewing position (1)
- Volksfrömmigkeit (1)
- W-Fragen (1)
- Weimarer Republik (1)
- Weingarten (1)
- Weisgerber, Leo (1)
- Weltliteratur (1)
- Werbesprache (1)
- Werner Herzog (1)
- Wh-Questions (1)
- Wiener Kreis (1)
- Wikipedia (1)
- Wirtschaft (1)
- Wiseman, Frederick (1)
- Wissenschaft (1)
- Wissenschaftsgeschichte (1)
- Word Wide Web (1)
- World Wide Web (1)
- Writing (1)
- Zufall <Motiv> (1)
- Zuschauer (1)
- Zweisprachiger Unterricht (1)
- academic development (1)
- accent (1)
- access (1)
- accessibility (1)
- accessibility hierarchy (1)
- addressability (1)
- aesthetic of slowness (1)
- aesthetics (1)
- afterlife (1)
- age of onset (1)
- alignment (1)
- alteridad (1)
- animal agency (1)
- animal studies (1)
- anthropocene (1)
- anti-logophoricity (1)
- anticolonialism (1)
- anticolonialisme (1)
- antilocality (1)
- arousal (1)
- art (1)
- auditory language processing (1)
- autobiography (1)
- autofiction (1)
- autopathography (1)
- autorreflexividad (1)
- belonging (1)
- bilingual (1)
- bilingualer Unterricht (1)
- biliteracy (1)
- book choice criteria (1)
- capture (1)
- case hierarchy (1)
- cellular triangulation (1)
- center embedding (1)
- champ littéraire (1)
- character viewpoint gestures (1)
- cine (1)
- cine cubano (1)
- cinema (1)
- cinematographic representations (1)
- climate change (1)
- clitic pronouns (1)
- clitic syntax (1)
- clusivity (1)
- co-speech gestures (1)
- cognitive fluency (1)
- collocation analysis (1)
- commemoration (1)
- complement clause (1)
- concordance analysis (1)
- conformity (1)
- content and language integrated learning (1)
- coproducción (1)
- corpus linguistics (1)
- corpus-assisted discourse studies (1)
- cosmopolitanism (1)
- council meeting (1)
- critical discourse studies (1)
- cross-linguistic influence (1)
- crosslinguistic influence (1)
- cultura i societat actuals (1)
- cultura y sociedad actuales (1)
- cultural translation (1)
- cybernetics (1)
- d-pronoun (1)
- demonstratives (1)
- design-based action research (1)
- design-based research (1)
- designbasierte Aktionsforschung (1)
- designbasierte Forschung (1)
- desire-identity shift (1)
- determiners (1)
- deterritorialisation (1)
- diachronic change (1)
- dialogic memory (1)
- diasporic writing (1)
- digital cultures (1)
- direct objects (1)
- distance and proximity (1)
- drittes Lebensalter (1)
- early second language acquisition (1)
- education for sustainable development (1)
- emerging research (1)
- emotion (1)
- emotion regulation (1)
- emotions (1)
- engagement politique (1)
- english (1)
- error explanation (1)
- ethnographie (1)
- ethnography (1)
- exhaustivity (1)
- exhibition spaces (1)
- explicit performatives (1)
- explizite Performative (1)
- extensive reading (1)
- extraction islands (1)
- eye tracking (1)
- fMRI (1)
- faculty development (1)
- felicity judgment (1)
- feminisme (1)
- feminismo (1)
- feminist epistemology (1)
- film curating (1)
- film festivals (1)
- film studies (1)
- filmic representation of animals (1)
- films (1)
- finance (1)
- focus (1)
- focus movement (1)
- form (1)
- forma (1)
- formal setting (1)
- forward-looking (1)
- fragmentación urbana y social (1)
- free indirect discourse (1)
- free relatives (1)
- fully-focused gathering (1)
- garbage (1)
- gated communities (1)
- gay men (1)
- geology (1)
- german media theory (1)
- gestational surrogacy (1)
- glancing (1)
- globalization (1)
- grafting (1)
- grammar (1)
- grammaticality judgment (1)
- habsburgischer Mythos (1)
- heritage (1)
- heritage language (1)
- heritage language development (1)
- homophony (1)
- identity (1)
- implicit prosody (1)
- imposture (1)
- infancy (1)
- infertility (1)
- input (1)
- interdisciplinary (1)
- interfaces (1)
- interspecies improvisation (1)
- interspecies music (1)
- intertextuality (1)
- interview (1)
- involvement (1)
- irony (1)
- jineterismo (1)
- journalism (1)
- journalisme (1)
- junge Alte (1)
- keyword analysis (1)
- kubanische Diaspora (1)
- kubanische Lyrik (1)
- kubanischer Film (1)
- kubanischer Literaturkanon (1)
- language acquisition (1)
- language and sexuality (1)
- language comprehension (1)
- language contact (1)
- language dominance (1)
- language input (1)
- lecture (1)
- lesbianism (1)
- lexicon (1)
- linguistic linked open data (1)
- linked open data (1)
- literary field (1)
- literature and memory (1)
- litter (1)
- locatedness of memory (1)
- locations (1)
- low-resource languages (1)
- magnitude estimation (1)
- masculinities (1)
- material ecocriticism (1)
- matriography (1)
- media and memory (1)
- media archeology (1)
- media memory studies (1)
- medicalization (1)
- medieval studies (1)
- megalópolis (1)
- memory (1)
- memory frames (1)
- memory networks (1)
- memory studies (1)
- metaficcionalidad (1)
- metalinguistic awareness (1)
- meter (1)
- minority (1)
- mobile media (1)
- mobile technology (1)
- modes of textual presentation (1)
- modi di presentazione testuale (1)
- mood (1)
- moving cultures and moving media (1)
- moving memories (1)
- multi-dominance (1)
- multi-valuation (1)
- museum (1)
- nanosyntax (1)
- narratology (1)
- new information subjects (1)
- nomadic texts (1)
- nominal concord (1)
- null object stage (1)
- null objects (1)
- number agreement (1)
- object realization (1)
- observer viewpoint gestures (1)
- optionality (1)
- order/disorder (1)
- ordine/disordine (1)
- otherness (1)
- overt pronouns (1)
- pandemics and memory (1)
- paratext (1)
- parsing (1)
- performativity (1)
- person (1)
- personal experience (1)
- personal narratives (1)
- personal pronoun (1)
- perspective taking (1)
- phantasm (1)
- placer visual (1)
- political engagement (1)
- postcolonial studies (1)
- pragmatics (1)
- present culture and society (1)
- processing (1)
- processing complexity (1)
- pronominal resolution (1)
- pronoun resolution (1)
- prosodic integration (1)
- prosody (1)
- rationalism and women (1)
- reader response (1)
- reading (1)
- reading comprehension (1)
- reading motivation (1)
- reality docu (1)
- reasoning (1)
- reception (1)
- recursion (1)
- reducing higher-order reasoning to first-order reasoning (1)
- reference resolution in production and comprehension (1)
- register variation (1)
- relative clause (1)
- relative clauses (1)
- representaciones cinematográficas (1)
- resumptive pronouns (1)
- rhizome (1)
- rhyme (1)
- rhythmanalysis (1)
- rhythmic aptitude (1)
- rifiuti (1)
- right node raising (1)
- risk (1)
- scarto (1)
- science studies (1)
- sentence comprehension (1)
- sentence processing (1)
- seventeenth century English women (1)
- sexual normativity (1)
- simultaneous bilingual acquisition (1)
- social and urban fragmentation (1)
- social influence (1)
- social sciences (1)
- sonic thinking (1)
- sound thinking (1)
- space (1)
- spazzatura (1)
- speech acts (1)
- speech rhythm (1)
- speech segmentation (1)
- stonewall (1)
- storytelling (1)
- storyworld (1)
- stress (1)
- structuralism (1)
- strutturalismo (1)
- studi scientifici (1)
- subject syntax (1)
- subject-only resumption (1)
- suppletion (1)
- sustainability (1)
- syllable cue (1)
- syncretism (1)
- syntactic awareness (1)
- syntactic dependencies (1)
- syntactic parsing (1)
- syntactic processing (1)
- syntax (1)
- syntax-phonology interface (1)
- systems theory (1)
- task performance (1)
- teaching skills (1)
- technology (1)
- teenage readers (1)
- temporality (1)
- teoria del cinema (1)
- teoría del cine (1)
- the Spanish Flu (1)
- theory of cinema (1)
- timing in monolingual acquisition (1)
- tip of the tongue (TOT) (1)
- transculturality and transmediality (1)
- transkulturell (1)
- translanguaging (1)
- translation (1)
- travelling memory (1)
- trochee (1)
- typology (1)
- uncertainty (1)
- university teachers (1)
- verb cluster (1)
- verb placemen (1)
- video (1)
- viewpoint (1)
- vivencia personal (1)
- vivència personal (1)
- warburg (1)
- waste (1)
- weighted constraints (1)
- wh-question (1)
- word order (1)
- word order in Italian and Greek (1)
- young adult fiction (1)
- zona de contacto (1)
- Ästhetik des Films (1)
- Ästhetische Theorie (1)
- Ästhetische Wahrnehmung (1)
- Übersetzungstheorie (1)
Institute
- Neuere Philologien (893)
- Präsidium (216)
- Rechtswissenschaft (20)
- Erziehungswissenschaften (10)
- Philosophie (4)
- Psychologie (4)
- MPI für empirische Ästhetik (3)
- Medizin (3)
- Akademie für Bildungsforschung und Lehrerbildung (bisher: Zentrum für Lehrerbildung und Schul- und Unterrichtsforschung) (2)
- Geschichtswissenschaften (2)
Der Artikel gibt einen Überblick über die unterschiedlichen Sammlungsbestände von Comics, Graphic Novels und Manga in wissenschaftlichen Bibliotheken in Deutschland. Im weiteren Verlauf wird ein Schwerpunkt auf die Herausforderungen und Probleme in Bezug auf Bestandsaufbau, Erschließung, Archivierung bzw. Verfügbarmachung sowie Findmittel gelegt.
Kinder und Jugendliche beschäftigen sich gerne mit audiovisuellen, auditiven und interaktiven Medien. Das Buch gerät im Mediengeflecht zunehmend in den Hintergrund. Um für die junge Zielgruppe attraktiv zu sein, setzen Verlage auf Bücher, die Themen, Geschichten und Darstellungsweisen aus anderen Medien aufgreifen. Dazu gehören auch die sogenannten Medienbegleitbücher, die in Bezug zu einem Film, einer Serie, einem Hörspiel oder einem digitalen Spiel stehen. Diese Bücher ermöglichen Kindern aufgrund der bereits bekannten Geschichten, Charaktere und Dialoge einen erleichterten Zugang zu Literatur und locken mit besonderen Gratifikationen, die vorlagenfreie Bücher nicht zu bieten haben. Daher sind sie als Lesestoffe auch für die Leseförderung interessant.
Diese Arbeit untersucht daher, welche Stellung Medienbegleitbücher im Kinder- und Jugendbuchmarkt sowie in der Leseförderung haben. Im ersten Teil liegt der Fokus auf der Produktion und Distribution von Begleitbüchern. Mithilfe einer Recherche im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek wurden das Marktangebot erarbeitet und Rückschlüsse auf die Entwicklung des Genres gezogen. Jahresbestsellerlisten des Buchreport geben einen Eindruck vom Verkauf der Bücher. Forschungsliteratur zum Thema Lizenzen und Kommunikationspolitik in Verlagen ergänzt den Marktüberblick durch die Perspektive von Handel und Herstellung.
Im folgenden Kapitel werden unter Zuhilfenahme von Forschungsliteratur und Studien die Potenziale der Begleitbücher geschildert. Rezensionen und Bewertungen zu Medienbegleitbüchern auf LovelyBooks und Amazon geben Aufschluss über die Einstellung der Leser*innen und Beiträge in Zeitschriften der Kinder- und Jugendliteratur zeigen die Meinung der Vermittler*innen zu Begleitbüchern.
Der letzte Abschnitt der Arbeit beschäftigt sich mit dem Einsatz der Medienbegleitbücher in der Leseförderung. Stellvertretend für Angebote in der Familie und in Kindertagesstätten wurde die Arbeit der Stiftung Lesen Mainz betrachtet. Eine Analyse der Angebote und ein Experten-Interview geben nähere Einblicke in die Einbindung von Medienbegleitbüchern. Die Didaktik-Forschung gibt Auskunft über die Integration von Medienbegleitbüchern und Medienverbünden in den Unterricht. Im Bereich der außerschulischen Leseförderung wurde der Einsatz von Medienbegleitbüchern in den Lesestunden von Mentor e.V. Mainz mit einer Online-Umfrage unter den Mentor*innen untersucht. Der Katalog der Anna Seghers Bücherei Mainz zeigt das Angebot an Medienbegleitbüchern in Büchereien auf. Der Instagram-Account der Bücherei lässt Rückschlüsse über den Einsatz von Begleitbüchern in Aktionen zu.
Zusammenfassend konnte festgehalten werden, dass Medienbegleitbücher ein wichtiges Segment des Kinder- und Jugendbuchmarktes darstellen, hohe Umsätze generieren können und für den Handel von Bedeutung sind. Aufgrund des vielfältigen Angebots und der verschiedenen Vertriebswege können viele Zielgruppen angesprochen und erreicht sowie Barrieren zum Medium Buch abgebaut werden. Obwohl die Erfahrungen von Familienangehörigen und Mentor*innen belegen, dass sich Begleitbücher positiv auf die Lesemotivation und das Leseverhalten von Kindern und Jugendlichen auswirken können, werden sie in der Leseförderung bislang eher am Rande berücksichtigt. Sie werden zwar empfohlen, aber Konzepte für und Evaluationen von Projekten fehlen. Die Potenziale der Medienbegleitbücher und ihrer Medienverbünde werden daher nicht ausgeschöpft. Medienbegleitbücher sollten zunehmend in den Fokus gerückt und als Chance wahrgenommen werden, Heranwachsende für Bücher zu begeistern und ihre Lesefreude zu wecken.
Von A bis Å. (Fast) alles über die Frankfurter Skandinavistik. Ausgabe 8 ; Sommeremester 2024
(2024)
Einleitung
Fantastische Literatur
- Feministische Fantastik
- Schwarze Figuren in der Fantastik
Black Speculative Fiction
- Black Speculative Fiction vs. Afrofuturism
- Die Frauen der Black Speculative Fiction
Schwarzer Feminismus
- Schwarzer Feminismus als Literaturtheorie
Analyse
- Autorinnenschaft
- Intersektionalität: Race, Class und Gender
- Von Unterdrückung zu Widerstand und Befreiung
- Verstummen und Stimme finden
- Stereotype dekonstruiert
Afrikas Einfluss
- Fazit
- Literaturverzeichnis
- Eigenständigkeitserklärung
Der Beitrag thematisiert die literarische Darstellung virtueller Investigationen, welche eine performativ-schauspielerische Wiederholung von Tatgeschehnissen beinhalten. Er analysiert insbesondere die Rolle von Zufallsmotiven und -aspekten in solchen Darstellungen und deren metapoetische Bedeutung im Rahmen einer Gattungspoetik des Kriminalromans. Als Fallbeispiele dienen hierfür Friedrich Dürrenmatts 'Requiem auf den Kriminalroman' "Das Versprechen" und Stanisław Lems Roman "Der Schnupfen". Im Vergleich der beiden Texte zeigt sich unter anderem, dass die Idee eines genauen 're-enactment' von Tathergängen auf der Grundlage virtueller Rekonstruktionen in beiden Romanplots nicht direkt zum gewünschten Ergebnis führt, dass aber in Lems Roman eine Integration des Faktors Zufall in virtuelle Ermittlungsprozesse und in die Poetik des Kriminalromans insgesamt sehr viel positiver gewertet wird, während der Einfluss des Zufalls bei Dürrenmatt ebenfalls als unhintergehbar, aber nicht als uneingeschränkt begrüßenswert perspektiviert wird.
The topic of the article is the status of translation and homophony in philosophy, psychoanalysis and philology. The article focuses on the question of how translation is carried out using the basic principle of equivalence of meaning by homophony and what effects this can produce. The analysis of two case studies by Freud and Lacan shows that homophonic transfer from one language to another can be extremely productive for the subjective traversal of a phantasm. It is then shown that this is not, however, of purely subjective interest. Werner Hamacher has sketched the future of philology starting from such homophonic translations; Lacan has tried to advance to another theory of language through homophonic formations.
Über einen Schriftsteller und seinen Körper : Aris Fioretos wird neuer Frankfurter Poetikdozent
(2024)
Das Buch im Buch als Archiv
(2022)
Die Masterarbeit von Svenja Blumenrath mit dem Titel "Das Buch im Buch als Archiv" ist eine interdisziplinäre Zusammenführung von Literaturwissenschaft und Archivstudien. Anhand von sieben ausgewählten kinder- und jugendliterarischen Werken analysiert die Autorin die Funktion des Buches im Buch als Archiv für die erzählte Welt. Die Ergebnisse zeigen, dass das Buch im Buch nicht nur als narrative Struktur dient, sondern auch als Archiv fungiert, das Erinnerungen und Wissen bewahren, aber auch verwehren kann. Diese Erkenntnisse bieten neue Einblicke in die Verbindung von Literatur und Archivwesen.
Most studies on bilingual children's metalinguistic awareness assess metalinguistic awareness using monolingual tasks. This may not reflect how a bilingual's languages dynamically interact with each other in creating metalinguistic representations. We tested 33 Greek–Italian bilingual children (8–11 years) for metalinguistic awareness using acceptability-rating tasks in which they had to judge and explain grammatical errors. The tasks were in monolingual and bilingual modes in order to show how far metalinguistic awareness in Italian benefited from the activation of Greek. The participants exhibited better metalinguistic awareness abilities in Italian in the bilingual acceptability-rating task in which Greek was activated. The benefits of the bilingual mode were visible in the judgment and explanation of errors and were modulated by syntactic processing abilities in Italian, length of exposure to Italian, type of structure, and age. The results show that metalinguistic awareness can be shared across languages. We discuss the pedagogical implications of our findings.
Highlights
• Gender cues are defined differently across languages.
• We propose a new refined and standardized definition of gender transparency.
• Gender transparency is quantifiable with values that match theoretical expectations.
• We present the first quantitative method to measure the gender transparency of languages.
Abstract
Languages can express grammatical gender through different ortho-phonological regularities present in nouns (e.g., the cues “-o” and “-a” for the masculine and the feminine respectively in Italian, Portuguese, or Spanish). The term “gender transparency” was coined to describe these regularities (Bates et al., 1995). In gendered languages, we can hence distinguish between transparent nouns, i.e., those displaying form regularities; opaque nouns, i.e., those with ambiguous endings; and irregular nouns, i.e., those that display the typical form regularities but are associated with the opposite gender. Following a descriptive analysis of such regularities, languages have been recently classified according to their degree of gender transparency, which seems relevant in regard to gender acquisition and processing. Yet, there are certain inconsistencies in determining which languages are overall transparent and which are opaque. In particular, it is not clear whether some other complex regularities such as derivational suffixes are also “transparent” cues for gender, what really constitutes an “opaque” noun, or which role orthography and morphology have in transparency. Given the existing inconsistencies in classifying languages as transparent or opaque, this work introduces a proposal to assess gender transparency systematically. Our methodology adapts the standardized factors proposed by Audring (2019) to analyse the relative complexity of gender systems. Such factors are adapted to gender transparency on the basis of the literature on gender acquisition and processing. To support the feasibility of such a proposal, the concepts have been instantiated in a quantitative model to obtain for the first time an objective measure of gender transparency using European Portuguese and Dutch as instances of target languages. Our results coincide with the theoretically expected outcome: European Portuguese obtains a high value of gender transparency while Dutch obtains a moderately low one. Future adaptations of this model to the gender systems of other languages could allow the continuum of gender transparency to sustain robust predictions in studies on gender processing and acquisition.
Highlights
• Parents with and without migration background differ in educational knowledge.
• Parents with migration background have less educational knowledge on average.
• Variations in educational knowledge by immigrant groups.
• Social and cultural resources are central to explaining knowledge differences.
• Acculturation strategies prove to be of little relevance.
Abstract
Although extant research persistently highlights the importance of information for educational decision-making, better understanding the existence of, and the underlying reasons for, informational differences between immigrant and non-immigrant parents is important. This study examines the differences in the level of information between immigrant and non-immigrant parents of third graders just before they make probably their most important educational decision in the German education system. We draw on approaches highlighting the importance of resources and parents’ acculturation to explain the informational differences between immigrant and non-immigrant parents. Employing linear regression and probability models on data from the National Educational Panel Study in Germany (N = 3961), we demonstrate that all immigrant groups, particularly those from Turkey, the former Yugoslavia, the Middle East, and northern Africa, are significantly less informed than parents without own immigration experience. This result is evident both in our overall test and in various domains of the test, which analyze different aspects of information relevant to parents’ educational decision-making. Furthermore, different endowments with social and cultural capital largely explain the informational differences between parents with and without an immigrant background. In contrast, different acculturation strategies are almost negligible in explaining the differences in the level of information. Our findings provide important insights for research on migration-related inequalities in educational decision-making and for developing interventions to improve migrant parents’ ability to make well-informed and thus intended educational decisions.
This dissertation is about case competition in headless relatives. Case competition is a situation in which two cases are assigned but only one of them surfaces. One of the constructions in which case competition takes place is in headless relatives, i.e. relative clauses that lack a head. This dissertation has two goals: (i) to give an overview of the data, and (ii) to provide an account for the observed data.
The grammaticality of a headless relative is determined by two aspects. The first aspect concerns which case wins the case competition. In all languages with case competition that I am aware of, this is determined by the case scale in NOM < ACC < DAT. A case more to the right on the scale wins over a case more to the left on the scale. This scale is not specific to case competition in headless relatives, but it can also be observed in syncretism patterns and morphological case containment. I show that that the case scale can be derived from assuming the cumulative case decomposition (cf. Caha 2009). A case wins over another case when it contains all features that the other case contains.
The second aspect of case competition in headless relatives concerns whether the winner of the case competition is allowed to surface when it wins the case competition. The winning case can be either the internal case required by the predicate in the relative clause, or the external case required by the predicate in the main clause. It differs from language to language whether they allow the internal and the external case to surface.
All language types I discuss allow for a headless relative when the internal and the external case match. The unrestricted type of language allows both the internal case and the external case to surface when either of them wins the case competition. Examples of this language type are Old High German, Gothic and Ancient Greek. The internal-only type of language allows only the internal case to surface when it wins the case competition, and it does not allow the external case to do so. An example of this language type is Modern German. The external-only type of language allows only the external case to surface when it wins the case competition, and it does not allow the internal case to do so. To my knowledge, there is no language that behaves like this. The matching type of language allows neither the internal nor the external case to surface when either of them wins the case competition. An example of this language type is Polish.
To account for the data, I set up a proposal that generates the attested patterns and excludes the non-attested ones. I let the variation between languages follow from properties of languages that can be independently observed. By investigating the morphology of the languages, I suggest differences between the lexical entries in the different languages. These different lexical entries ultimately lead languages to be of different types. In my proposal, I assume that headless relatives are derived from light-headed relatives. Light-headed relatives contain a light head and a relative pronoun. In a headless relative either the light head or the relative pronoun is deleted. The necessary requirement for deletion is that the deleted element (either the light head or relative pronoun) is structurally or formally contained in the other element.
I motivate the analysis for the internal-only type of language for Modern German, for the matching type of language for Polish and for the unrestricted type of language for Old High German. I first identify the morphemes that the light heads and relative pronouns in the languages consist of, and then I show to which features each of the morphemes correspond. The crucial difference between the internal-only type of language Modern German and the matching type of language Polish is how the phi and case features are spelled out. In Modern German they are spelled out by a phi and case feature portmanteau, and, in Polish, the same features are spelled out by a phi feature morpheme and a case feature morpheme. Old High German differs from the other two languages in that it has light heads and relative pronouns that are syncretic. I show how these differences in the morphology of the languages ultimately leads to different grammaticality patterns in headless relatives.
Comparing my account to others shows that all proposals account for the case facts using some kind of case hierarchy. The proposals differ in how they model the variation, both in the technical details of the proposal, but more importantly, also in empirical scope and predictions they make.
This monograph contributes to research in content and language integrated learning (CLIL). Amidst the absence of any educational standards as well as other research deficits, Chapter II sketches a conceptual framework with a competence model for multilingual CLIL classes in the social sciences. It develops a line of argument for the promotion of global discourse competence for democratic participation within a transnational civil society. The subsequent four chapters, comprising one conceptual, one methodological and two empirical contributions, look at different aspects of the conceptual framework. Chapter III defends the developed competence model and further specifies its idea of thought in proposing the construction of multilingual 'cosmopolitan classroom glocalities' for the genesis of 21st century skills. The example of #climonomics, a multilingual EU parliamentary debate about climate change, illustrates its practical realization within school education and exemplifies the contribution to education for sustainable development (ESD) and the value of democratic and participatory learning arrangements. Chapter IV introduces design-based action research (DBAR), the method used in Chapters V & VI. DBAR is a hybrid of action and design-based research and is thereby ideally suited for bridging the gap of theory and practice in educational research. Chapter IV argues for closer cooperation between academics and practitioners, along with pragmatic stakeholder participation by involving students and teachers into research, in a quest for inductively making practical knowledge scientific. Chapter V, more language-biased, draws on the notion of translanguaging and presents the concept of 'trans-foreign-languaging' as a multilingual approach to CLIL with first language (L1) use. During six weeks DBAR, a comprehensive CLIL teaching model with judicious and principled L1 use was designed together with the study group. The model offers affordance-based and differentiated methods for different learner types. Its genesis is reconstructed by a thick description of the natural classroom dynamics. Chapter VI, rather subjectbased, asks about the influence of such bilingual language use on emotions, in particular on the formation of political judgments. It suggests different ways to measure emotions during various natural classroom settings. The chapter concludes that CLIL with L1 use has the potential to engender a perfect equilibrium of emotional and rational learning, integrating emotions into learning and valuing its positive contribution towards appropriate and multilayered political judgments. The concluding Chapter VII binds the previous chapters together and discusses the results. Criteria for the generalization of the results are assessed, and limits demarcated. It highlights the contribution to CLIL research and looks into the future, suggesting further direct classroom interventions, also with the goal to prepare the research field for larger undertakings.
KJL-FFM Newsletter : Neues aus Institut und Bibliothek für Jugendbuchforschung. 2/Oktober 2023
(2023)
David Rothenberg, a philosophy professor and Jazz musician, has been improvising with nonhuman animals for years, among his playing partners are birds and whales, known to be territorial animals. As Deleuze and Guattari propose that the origin of art is precisely the territorialising animal and more a function of nature than a specifically human cultural achievement, their concept of territory and rhythm offers a non-anthropocentric way of looking at these encounters. Rothenberg’s sonic experiments in resonance and interspecies interaction do not rely on language, thus I argue that the human and the nonhuman animals form a temporary joint territory via sonic rhythms and engage in a mutual becoming by forming a rhizome. His sound thinking practice thus also helps in decentralising further anthropocentric models of music and art.
Unquestionably (or: undoubtedly), every competent speaker has already come to doubt with respect to the question of which form is correct or appropriate and should be used (in the standard language) when faced with two or more almost identical competing variants of words, word forms or sentence and phrase structure (e.g. German "Pizzas/Pizzen/Pizze" 'pizzas', Dutch "de drie mooiste/mooiste drie stranden" 'the three most beautiful/most beautiful three beaches', Swedish "större än jag/mig" 'taller than I/me'). Such linguistic uncertainties or "cases of doubt" (cf. i.a. Klein 2003, 2009, 2018; Müller & Szczepaniak 2017; Schmitt, Szczepaniak & Vieregge 2019; Stark 2019 as well as the useful collections of data of Duden vol. 9, Taaladvies.net, Språkriktighetsboken etc.) systematically occur also in native speakers and they do not necessarily coincide with the difficulties of second language learners. In present-day German, most grammatical uncertainties occur in the domains of inflection (nominal plural formation, genitive singular allomorphy of strong masc./neut. nouns, inflectional variation of weak masc. nouns, strong/weak adjectival inflection and comparison forms, strong/weak verb forms, perfect auxiliary selection) and word-formation (linking elements in compounds, separability of complex verbs). As for syntax, there are often doubts in connection with case choice (pseudo-partitive constructions, prepositional case government) and agreement (especially due to coordination or appositional structures). This contribution aims to present a contrastive approach to morphological and syntactic uncertainties in contemporary Germanic languages (mostly German, Dutch, and Swedish) in order to obtain a broader and more fine-grained typology of grammatical instabilities and their causes. As will be discussed, most doubts of competent speakers - a problem also for general linguistic theory - can be attributed to processes of language change in progress, to language or variety contact, to gaps and rule conflicts in the grammar of every language or to psycholinguistic conditions of language processing. Our main concerns will be the issues of which (kinds of) common or different critical areas there are within Germanic (and, on the other hand, in which areas there are no doubts), which of the established (cross-linguistically valid) explanatory approaches apply to which phenomena and, ultimately, the question whether the new data reveals further lines of explanation for the empirically observable (standard) variation.
This dissertation investigates a special class of anaphoric form, yè, in Ewe known as the logophoric pronoun. This research makes a number of novel observations.
In the first chapter, I introduce the reader to the phenomenon under investigation as well as provide information on Ewe and its dialects and, methodology. In Chapter 2, I present the pronominal system of Ewe which is categorised into strong and weak forms following Cardinaletti & Starke (1994) and Agbedor (1996). The distribution of pronouns is outlined which sets the tone for an overview of logophoric marking. In this respect, I present variations in logophoric marking strategies cross linguistically and show that Ewe differs significantly from other pronouns in this category. In an effort to explain the deviant case of yè, I entertain the idea that yè is a pure logophoric pronoun in the sense of Clements (1975) and thus, its additional de re and strict interpretation does not imply non-logophoricity.
Chapter 3 demonstrates that yè is sensitive to contexts which portray the intention of an individual. Following Sells (1987), the antecedent of yè must have an intention to communicate. I broadly categorize logophoric contexts into reportative (direct-indirect speech) or non-reportative (speaker’s mental attitude, reporter’s observation or background knowledge of a situation). Based on this categorization, indirect speech report (Clements 1975), dis- course units such as a paragraph or an episode (Clements 1975), and sentential adjuncts such as purpose, causal and consequence clauses (Culy 1994a) are reviewed. The logophoric pro- noun occurs in the complement of attitude verbs (Clements 1975), also termed logocentric (à la (Stirling 1994)) or logophoric predicates (à la (Culy 1994a)) as well as with non-attitudinal verbs (e.g. va ‘come’ or wO ‘do’ as in sentential adjuncts). I argue contra Clements (1975) and Culy (1994a) that yè can occur with perception predicates. I further provide three new instances of non-reportative contexts which are compatible with yè namely, as-if clauses, benefactive na clauses and alesi ‘how’ clauses. I show, corroborating previous studies that contexts which are necessary for the licensing of yè include all of the aforementioned except causal clauses. Among these contexts, the complementizer be or regarding cases where there is no be, an element in C (due to the Doubly-Filled-Comp Filter (DFCF) c.f. Chomsky & Lasnik (1977)), is sufficient to license yè. Following Bimpeh & Sode (2021), yè is licensed by feature checking (in the spirit of von Stechow (2004)): be bears the interpretatble [log] feature which checks the uninterpretable [log] feature of yè. I include a redefinition of logophoricity as pertaining to Ewe.
Given the disparity found in the literature concerning the interpretation of yè: Ewedome (pronounce EVedome) has only de se readings (Bimpeh 2019); while ‘pure’ Ewe, Mina (variety of Ewe spoken in Togo) Pearson (2015), Danyi (O’Neill 2015) and Anlo (pronounced ANlO) (Satık 2019) has de re readings; chapter 4 aims at lending empirical support to the ungoing discussion by verifying the interpretation of yè. Two acceptability judgment tasks were conducted namely, truth value judgment task and binary forced choice task. The results corroborates Pearson (2012, 2015) and others’ discovery that yè has a de re interpretation in the Ewedome (contra Bimpeh (2019); Bimpeh et al. (2022)), Anlo and Tonu (pronounced TONu) dialects of Ewe.
In chapter 5, I discuss the relation between logophoricity (yè, yè a) and Control (PRO). I show that yè may be restricted to a set of verbs which obligatorily require the morpheme a ‘potential marker’ (Essegbey 2008), in subject position. This set of verbs are those that are known as control verbs c.f. (Landau 1999) in English. As a result of this restriction, research such as Satık (2019) claims that yè a is the overt instantiation of PRO in English. According to the Ewe facts, it appears as though on one hand, yè and PRO share similar properties in logophoric contexts and on the other hand, yè in combination with the potential marker, a also share properties with PRO in subject control environments. Against this background, I discuss the relation between yè, yè a and PRO and show that neither yè in isolation nor yè in combination with a, contrary to Satık (2019), is the overt instantiation of PRO. I clarify that the potential morpheme a is not cliticised or combined with the logophoric yè. The two forms are seperate morphemes. The potential marker a only shows up in control environments because a sub-class of verbs require it for grammaticality purposes. As such, the property of de se-ness does not come from yè by itself, yè a or a but rather from the sub-class of verbs which require the potential marker a...
Viele benutzen sie täglich, sind sich dessen aber gar nicht bewusst: Ideophone wie »ratzfatz«, »ruckzuck« oder »pillepalle« kommen vor allem in der gesprochenen deutschen Sprache vor. Ihre Rolle im System Sprache ist bislang aber kaum erforscht. Eine junge Linguistin an der Goethe-Universität will das ändern. Sie schreibt ihre Doktorarbeit über die Semantik und Pragmatik von Ideophonen.
Im Jahre 1772 begann Johann Wolfgang Goethe sein Opus magnum. Der Stoff, der zunächst als »Urfaust« in die Literaturgeschichte eingehen sollte, begleitete ihn bis zum Lebensende. Den Weg bis zur Vollendung von »Faust II« macht ein ebenfalls opulentes Projekt transparent: Die »Faust Edition digital«, die unter der Regie von Goethe-Expertin Prof. Anne Bohnenkamp-Renken entstanden ist.
In this paper, we investigate the question of whether and how perspective taking at the linguistic level interacts with perspective taking at the level of co-speech gestures. In an experimental rating study, we compared test items clearly expressing the perspective of an individual participating in the event described by the sentence with test items which clearly express the speaker’s or narrator’s perspective. Each test item was videotaped in two different versions: In one version, the speaker performed a co-speech gesture in which she enacted the event described by the sentence from a participant’s point of view (i.e. with a character viewpoint gesture). In the other version, she performed a co-speech gesture depicting the event described by the sentence as if it was observed from a distance (i.e. with an observer viewpoint gesture). Both versions of each test item were shown to participants who then had to decide which of the two versions they find more natural. Based on the experimental results we argue that there is no general need for perspective taking on the linguistic level to be aligned with perspective taking on the gestural level. Rather, there is clear preference for the more informative gesture.