BDSL-Klassifikation: 16.00.00 Jahrhundertwende (1880-1914) > 16.15.00 Zu einzelnen Autoren
Refine
Year of publication
Document Type
- Article (376)
- Part of a Book (171)
- Part of Periodical (28)
- Review (14)
- Book (10)
- Report (6)
- Conference Proceeding (3)
- Periodical (2)
- Preprint (1)
Language
- German (562)
- Portuguese (23)
- English (9)
- Multiple languages (7)
- French (5)
- Turkish (3)
- Spanish (2)
Is part of the Bibliography
- no (611) (remove)
Keywords
- Hofmannsthal, Hugo von (212)
- Rilke, Rainer Maria (141)
- Lyrik (45)
- Mann, Thomas (36)
- Rezeption (36)
- Europa (31)
- Bibliografie (30)
- Literatur (25)
- Moderne (25)
- Brief (23)
- Schnitzler, Arthur (18)
- Übersetzung (17)
- Hugo-von-Hofmannsthal-Gesellschaft (15)
- Spitteler, Carl (14)
- Poetik (12)
- Rezension (12)
- George, Stefan (11)
- Kultur (11)
- Suttner, Bertha von (11)
- Florenz (10)
- Nietzsche, Friedrich (10)
- Psychoanalyse (10)
- Briefsammlung (9)
- Chandos-Brief (9)
- Ein Brief (9)
- Fragment (9)
- Kunst (9)
- Neue Gedichte (9)
- Der Zauberberg (8)
- Deutsch (8)
- Freud, Sigmund (8)
- Österreich (8)
- Doktor Faustus (7)
- Geschlechterforschung (7)
- Musil, Robert (7)
- Soziologie (7)
- Walser, Robert (7)
- Das Unheimliche (6)
- Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge (6)
- Dokumentation (6)
- Drama (6)
- Erzähltechnik (6)
- Goethe, Johann Wolfgang von (6)
- Hofmannsthal (6)
- Kassner, Rudolf (6)
- Musik <Motiv> (6)
- Strauss, Richard (6)
- Wedekind, Frank (6)
- Andreas (5)
- Andreas-Salomé, Lou (5)
- Der Turm (5)
- Französisch (5)
- Hauptmann, Gerhart (5)
- Liebe <Motiv> (5)
- Musik (5)
- Paris (5)
- Sehen (5)
- Theater (5)
- Trakl, Georg (5)
- Bahr, Hermann (4)
- Benjamin, Walter (4)
- Degenfeld, Ottonie (4)
- Der Unbestechliche (4)
- Edition (4)
- Expressionismus (4)
- Huch, Ricarda (4)
- Hugo von (4)
- Jedermann (4)
- Kafka, Franz (4)
- Männlichkeit <Motiv> (4)
- Politik (4)
- Sprache (4)
- Suttner, Bertha von: Das Maschinenzeitalter (4)
- Utopie (4)
- Wagner, Richard (4)
- Wahrnehmung (4)
- Weltkrieg <1914-1918> (4)
- Ästhetik (4)
- Adaption <Literatur> (3)
- Antisemitismus (3)
- Ariadne auf Naxos (3)
- Autorschaft (3)
- Beziehung <Motiv> (3)
- Bezug (3)
- Biographie (3)
- Borchardt, Rudolf (3)
- Cézanne, Paul (3)
- Der Schwierige (3)
- Duineser Elegien (3)
- Elektra (3)
- Englisch (3)
- Fiktion (3)
- Hesse, Hermann (3)
- Heym, Georg (3)
- Heymel, Alfred Walter (3)
- Hofmannsthal, Gerty von (3)
- Interkulturalität (3)
- Intermedialität (3)
- Interpretation (3)
- Johann Wolfgang von Goethe (3)
- Jünger, Ernst (3)
- Komödie (3)
- Kongress (3)
- Kraus, Karl (3)
- Kritik (3)
- Lichnowsky, Mechtilde (3)
- Lieutenant Gustl (3)
- Literatursoziologie (3)
- Mann, Heinrich (3)
- May, Karl (3)
- Meier-Graefe, Julius (3)
- Meyrink, Gustav (3)
- Nachlass (3)
- Naturalismus (3)
- Proust, Marcel (3)
- Raum <Motiv> (3)
- Religion <Motiv> (3)
- Rodin, Auguste (3)
- Sonette an Orpheus (3)
- Thurn und Taxis, Marie von (3)
- Vertonung (3)
- Weiblichkeit <Motiv> (3)
- Zeitschrift (3)
- Österreich-Ungarn (3)
- Adorno, Theodor W. (2)
- Alf laila wa-laila (2)
- Altes Testament (2)
- Andrian-Werburg, Leopold von (2)
- Animismus (2)
- Antike (2)
- Arabella (2)
- Armut <Motiv> (2)
- Assimilation <Soziologie, Motiv> (2)
- Aufsatzsammlung (2)
- Auguste Rodin (2)
- Austria (2)
- Avantgarde (2)
- Baudelaire, Charles (2)
- Berlin (2)
- Bernhard, Hedwig (2)
- Betz, Maurice (2)
- Bibel (2)
- Bildung (2)
- Blei, Franz (2)
- Briefe über Cézanne (2)
- Briefsammlung 1902-1933 (2)
- Buddha (2)
- Burckhardt, Carl Jacob (2)
- Böhmen (2)
- Bölsche, Wilhelm (2)
- Büchner, Georg (2)
- Carpeaux, Otto Maria (2)
- Cristinas Heimreise (2)
- D'Annunzio, Gabriele (2)
- Das Fragmentarische (2)
- Der Lose Vogel (2)
- Der Mann ohne Eigenschaften (2)
- Der Rosenkavalier (2)
- Der Tod des Tizian (2)
- Der Tod in Venedig (2)
- Der junge Medardus (2)
- Die Weltbühne (2)
- Die andere Seite (2)
- Dinggedicht (2)
- Dostoevskij, Fëdor Michajlovič (2)
- Ein Traum von großer Magie (2)
- Einakter (2)
- Else (2)
- Engel <Motiv> (2)
- Erziehung (2)
- Erzählung (2)
- Fantastische Literatur (2)
- Faust (2)
- Franckenstein, Clemens von (2)
- Frau (2)
- Frauenbild (2)
- Fremdheit (2)
- Fräulein Else (2)
- Gedichtinterpretation (2)
- Geschichte (2)
- Gesellschaft (2)
- Gesellschaftskritik (2)
- Habitus (2)
- Hansson, Ola (2)
- Hellingrath, Norbert von (2)
- Hesse, Hermann / Der Steppenwolf (2)
- Historismus (2)
- Hofmannsthal, Christiane von (2)
- Holz, Arno (2)
- Husserl, Edmund (2)
- Hysterie <Motiv> (2)
- Ich (2)
- Identität (2)
- Intertextualität (2)
- Ironie (2)
- Janitschek, Maria (2)
- Juden (2)
- Judenbild (2)
- Keyserling, Eduard von (2)
- Kleist, Heinrich von (2)
- Konferenzschrift (2)
- Konzert ohne Dichter (2)
- Krieg <Motiv> (2)
- Kubin, Alfred (2)
- Kubin, Alfred: Die andere Seite (2)
- Kulturkritik (2)
- Kulturtheorie (2)
- Kulturwissenschaften (2)
- Künstler <Motiv> (2)
- Lasker-Schüler (2)
- Literarische Gestalt (2)
- Literaturkritik (2)
- Mann, Thomas / Der Tod in Venedig (2)
- Mann, Thomas / Doktor Faustus (2)
- Militär <Motiv> (2)
- Modick, Klaus (2)
- Modick, Klaus: Konzert ohne Dichter (2)
- Molière (2)
- Mythos (2)
- Mädchen <Motiv> (2)
- Müller, Heiner (2)
- Neuromantik (2)
- Oppenheimer, Felix (2)
- Oppenheimer, Marie von (2)
- Oppenheimer, Mysa (2)
- Oppenheimer, Yella (2)
- Orientbild (2)
- Prosa (2)
- Queer-Theorie (2)
- Raum (2)
- Reigen (2)
- Reinhardt, Max (2)
- Reitergeschichte (2)
- Rilke, Rainer Maria: Neue Gedichte (2)
- Rilke, Sophie (2)
- Rilke-Gesellschaft (2)
- Romantik (2)
- Rose <Motiv> (2)
- Saar, Ferdinand von (2)
- Salten, Felix (2)
- Schlaf, Johannes (2)
- Schnitzler (2)
- Schopenhauer, Arthur (2)
- Semiotik (2)
- Sonett (2)
- Subjektivität (2)
- Suttner, Bertha von: Inventarium einer Seele (2)
- Symbol (2)
- Tagebuch (2)
- Tastsinn (2)
- Tastwahrnehmung (2)
- Taube, Otto von (2)
- Tod (2)
- Tonio Kröger (2)
- Tragödie (2)
- Valmarana, Giustina di (2)
- Valmarana, Pia di (2)
- Vergänglichkeit <Motiv> (2)
- Weltkrieg <1914-1918, Motiv> (2)
- Widmungsgedicht (2)
- Wien (2)
- Wissenschaft (2)
- Zeit <Motiv> (2)
- Zeitgeist (2)
- Österreich-Ungarn. K.u.K. Heer (2)
- Absurde Literatur (1)
- Achitecture (1)
- Adaption (1)
- Adorno, Th. W. (1)
- Affekt (1)
- Ahasver (1)
- Alexander III., Makedonien, König (1)
- Alkestis (1)
- Also sprach Zarathustra (1)
- Altenberg (1)
- Altersstil (1)
- Ambiguität (1)
- Ambivalenz (1)
- Amor und Psyche (1)
- Anarchie (1)
- Andreas oder die Vereinigten (1)
- Andreas-Salomé (1)
- Andrian-Werburg (1)
- Angestellter <Motiv> (1)
- Anomie (1)
- Anonymus (1)
- Anthroposophie (1)
- Antinomie (1)
- Antisemitismus <Motiv> (1)
- Antroponomástica ficcional (1)
- Architektur (1)
- Ariosto, Ludovico (1)
- Arthur (1)
- Arthur / Lieutenant Gustl (1)
- August (1)
- Augustinus, Aurelius (1)
- Austrian exile (1)
- Austrian literature (1)
- Bad Rippoldsau (1)
- Bahnwärter Thiel (1)
- Ballade des äusseren Lebens (1)
- Ballett (1)
- Bambi (1)
- Baudouin, Charles (1)
- Bauhaus (1)
- Baumann, Gerhart (1)
- Beckett, Samuel (1)
- Beer-Hofmann, Richard (1)
- Beethoven, Ludwig van (1)
- Beethoven, Ludwig van: Sinfonien, Nr. 9, op. 125 (d-Moll) (1)
- Begriffsbildung (1)
- Behinderung <Motiv> (1)
- Benn, Gottfried (1)
- Berg, Alban (1)
- Besy (1)
- Bettauer, Hugo (1)
- Beuys, Joseph (1)
- Bewegungskultur (1)
- Bewusstsein (1)
- Bewusstseinsspaltung (1)
- Bhabha, Homi K. (1)
- Bibel. Kohelet (1)
- Bibel. Offenbarung des Johannes, 1 (1)
- Bibesco, Marthe, Prinzessin (1)
- Bibliotherapie (1)
- Biene <Motiv> (1)
- Bierich, Marcus (1)
- Bild (1)
- Bildung <Motiv> (1)
- Binnenerzählung (1)
- Binzer, Ina von / Leid und Freud einer Erzieherin in Brasilien (1)
- Biografie (1)
- Bodenhausen, Eberhard von (1)
- Bonnefoy, Yves (1)
- Borchardt (1)
- Bourget, Paul (1)
- Bousset, Wilhelm (1)
- Brandes, Georg Friedrich (1)
- Brasilien (1)
- Brasilienbild (1)
- Braun, Heinrich (1)
- Braun, Otto (1)
- Brecht, Bertolt (1)
- Brehm, Alfred Edmund / Tierleben (1)
- Brief <Motiv> (1)
- Brief an den Vater <Werk> (1)
- Briefroman (1)
- Briefsammlung 1881-1902 (1)
- Briefsammlung 1891-1905 (1)
- Briefsammlung 1893-1894 (1)
- Briefsammlung 1894-1928 (1)
- Briefsammlung 1895-1929 (1)
- Briefsammlung 1896-1908 (1)
- Briefsammlung 1900-1908 (1)
- Briefsammlung 1901-1910 (1)
- Briefsammlung 1903-1929 (1)
- Briefsammlung 1905 (1)
- Briefsammlung 1906-1929 (1)
- Briefsammlung 1907-1929 (1)
- Briefsammlung 1909-1914 (1)
- Briefsammlung 1909-1918 (1)
- Briefsammlung 1910-1929 (1)
- Briefsammlung 1913 (1)
- Briefsammlung 1922-1929 (1)
- Broch, Hermann (1)
- Brod, Max (1)
- Bruckmann, Elsa (1)
- Brünn (1)
- Buch der Freunde (1)
- Buchkunst (1)
- Buddenbrooks (1)
- Bulgakov, Michail (1)
- Böschenstein-Schäfer, Renate (1)
- Bühnenbild (1)
- Bürgerliche Frauenbewegung (1)
- Bürgertum <Motiv> (1)
- Březina, Otokar (1)
- Caetani, Marguerite (1)
- Central Europe (1)
- Charakter (1)
- Charakterisierung (1)
- Charms, Daniil (1)
- Chorality (1)
- Cioran, Emile M. (1)
- Clara (1)
- Claudel, Paul (1)
- Commengés, Béatrice: En face du jardin: Six jours de la vie de Rainer Maria Rilke (1)
- Commerce (1)
- Community (1)
- Computeranimation (1)
- Confessiones (1)
- Coverversion (1)
- Czechoslovakia (1)
- D'Annunzio, Gabriele / L’Alllegoria dell’ autunno (1)
- Dadaismus (1)
- Dante <Alighieri> (1)
- Dante Alighieri (1)
- Dante, Alighieri (1)
- Das Buch der Bilder (1)
- Das Böse (1)
- Das Dichterische (1)
- Das Ephemere (1)
- Das Festspiel der Liebe (1)
- Das Gespräch über Gedichte (1)
- Das Göttliche (1)
- Das Heilige (1)
- Das Jahr der Seele (1)
- Das Leben ein Traum (1)
- Das Liebesleben in der Natur (1)
- Das Märchen der sechshundertzweiundsiebzigsten Nacht (1)
- Das Politische (1)
- Das Schloss (1)
- Das Stundenbuch (1)
- Das Unaussprechliche (1)
- De profundis (1)
- Deacon, Richard (1)
- Debatte (1)
- Decay (1)
- Dekadenz <Motiv> (1)
- Deleuze, Gilles / Mille plateaux (1)
- Delle Grazie, Marie Eugenie (1)
- Der Turm (1)
- Der Besuch der Göttin (1)
- Der Erwählte (1)
- Der Fliegenpalast (1)
- Der Gehülfe (1)
- Der Himmel über Berlin (1)
- Der Kaiser und die Hexe (1)
- Der Kampf als inneres Erlebnis (1)
- Der Krieg (Triptychon) (1)
- Der Malik (1)
- Der Schatz im Silbersee (1)
- Der Steppenwolf (1)
- Der Tod Georgs (1)
- Der Totengräber (1)
- Der Trompeter von Säckingen (1)
- Der Wanderer zwischen beiden Welten (1)
- Der Wille zum Glück (1)
- Der große Krieg in Deutschland (1)
- Deutsche Literatur (1)
- Deutschland (1)
- Die Aufgabe des Übersetzers (1)
- Die Büchse der Pandora (1)
- Die Fackel (Zeitschrift) (1)
- Die Flamingos (1)
- Die Frau des Richters (1)
- Die Hochzeit der Sobeide (1)
- Die Lehre der Sainte-Victoire (1)
- Die Leiden des jungen Werthers (1)
- Die Lästigen (1)
- Die Meistersinger von Nürnberg (1)
- Die Mädchenfeinde (1)
- Die Presse (Wien, 1848-1896) (1)
- Die Schlafwandler (1)
- Die Sonette an Orpheus (Veranstaltung : 2013 : Freiburg im Breisgau) (1)
- Die Verortung der Kultur (1)
- Die Verwandlung <Werk> (1)
- Die Verwirrungen des Zöglings Törless (1)
- Die Zeit <Zeitschrift, Wien> (1)
- Die dritte Walpurgisnacht (1)
- Die fremde Frau (1)
- Die letzten Tage der Menschheit (1)
- Die neue Weltbühne (1)
- Die weiße Fürstin (1)
- Digitalisierung (1)
- Dilettantismus (1)
- Disability (1)
- Dissertation (1)
- Dissoziation <Psychologie> (1)
- Dithyrambus (1)
- Divina Commedia (1)
- Dix, Otto (1)
- Dohm, Hedwig (1)
- Doğu (1)
- Dr. Faustus (1)
- Du Bos, Charles (1)
- Dummheit (1)
- Durkheim, Émile (1)
- Dusapin, Pascal (1)
- Döblin, Alfred (1)
- Ebner-Eschenbach, Marie von (1)
- Eckstein, Friedrich (1)
- Egge, Heiner: Tilas Farben (1)
- Ehebruch <Motiv> (1)
- Ehre <Motiv> (1)
- Ehrenstein, Albert (1)
- Eichthal, Rudolf von (1)
- Ein Vormittag (1)
- Einfühlung (1)
- Einzeller (1)
- El Greco (1)
- Eliade, Mircea (1)
- Emanzipation (1)
- Emerson, Ralph Waldo (1)
- Emil (1)
- Engagement (1)
- Entwicklungsgeschichte der modernen Kunst (1)
- Erginlenme (1)
- Erkenntnistheorie (1)
- Ernst, Paul (1)
- Eros <Begriff, Motiv> (1)
- Erotik (1)
- Erzähler (1)
- Erzählperspektive (1)
- Erzähltextanalyse (1)
- Erzähltheorie (1)
- Erzählzeit (1)
- Essay (1)
- Essayismus (1)
- Estrangeiros (1)
- Ethik (1)
- Ettighoffer, Paul C. (1)
- Eugenik (1)
- Europa <Motiv> (1)
- Europa Central (1)
- Europe (1)
- Evolutionstheorie (1)
- Ewiger Jude (1)
- Exil (1)
- Exlibris (1)
- Exner, Richard (1)
- Exotik (1)
- Exotismus (1)
- Expresionismo alemana (1)
- Fabel (1)
- Factual (1)
- Faktizität (1)
- Fallada, Hans (1)
- Fantastic (1)
- Fantástico (1)
- Faustdichtung (1)
- Felszámolás (1)
- Femme fatale (1)
- Ferenczi, Sándor (1)
- Fes <Motiv> (1)
- Fetischismus (1)
- Feuilleton <Literatur> (1)
- Ficcional (1)
- Fictional (1)
- Fictional anthroponomics (1)
- Figur (1)
- Figurentheater (1)
- Fiktionsspiel (1)
- Film (1)
- Fin de siècle (1)
- Flaubert, Gustave (1)
- Flex, Walter (1)
- Flugschrift (1)
- Fläche (1)
- Flüchtigkeit (1)
- Fohleutner, Josephine (1)
- Fontane, Theodor von (1)
- Foreigners (1)
- Fortpflanzung <Motiv> (1)
- Fortschrittsgedanke (1)
- Fortschrittsglaube (1)
- Fotografie (1)
- Foucault, Michel (1)
- Fragmetn (1)
- Frankreich (1)
- Franzoni, François (1)
- Französische Schweiz (1)
- Frauenbewegung (1)
- Frauenideal (1)
- Freedom (1)
- Freie Bühne Berlin (1)
- Freier Rhythmus (1)
- Freies Blatt. Organ zur Abwehr des Antisemitismus (Wien, 1892-1897) (1)
- Freiheit (1)
- Fremder (1)
- Fremdheit <Motiv> (1)
- Freundschaft (1)
- Friedrich (1)
- Frischauer, Paul (1)
- Fränkel, Jonas (1)
- Fröhlich, Hermann (1)
- Funktionalismus <Architektur> (1)
- Gascoyne, David (1)
- Gattungstheorie (1)
- Gebete der Mädchen zur Maria (1)
- Gebrauchslyrik (1)
- Gefühl (1)
- Gefühl <Motiv> (1)
- Geheimsprache (1)
- Gemälde (1)
- Gender (1)
- Genealogie (1)
- George, Stefan: Das Erste (1)
- George, Stefan: Ursprünge (1)
- Gerechtigkeit <Motiv> (1)
- German expressionism (1)
- German literature (1)
- Geruchssinn (1)
- Geschichte 1750-1901 (1)
- Geschichte 1900 (1)
- Geschichte 1900-1930 (1)
- Geschichte 1900-2000 (1)
- Geschichten vom lieben Gott (1)
- Geschichtsphilosophie (1)
- Geschlecht <Motiv> (1)
- Geschlechterverhältnis (1)
- Gesture (1)
- Gesundheit (1)
- Gewalt (1)
- Gezi raporu (1)
- Ghasel (1)
- Goethe, Johann Wolfgang von / Faust (1)
- Goldoni, Carlo (1)
- Goll, Yvan (1)
- Gott (1)
- Gottesvorstellung (1)
- Granit (1)
- Groddeck, Georg (1)
- Grodek (1)
- Groteske <Literatur> (1)
- Grünewald, Matthias (1)
- Guattari, Félix (1)
- Guilbeaux, Henri (1)
- Gurlitt, Ludwig (1)
- Göttlichkeit (1)
- Halbwelt (1)
- Hamburg <1995> (1)
- Hamburger, Michael (1)
- Hamlet (1)
- Hand <Motiv> (1)
- Handke, Peter (1)
- Handschrift (1)
- Hans von (1)
- Harden, Maximilian (1)
- Hart, Julius (1)
- Hasenclever, Walter (Schriftsteller) (1)
- Hasenclever, Walter: Irrtum und Leidenschaft (1)
- Hauptmann, Carl (1)
- Hauptmann, Gerhard (1)
- Haus <Motiv> (1)
- Haus im Abbruch (1)
- Hawthorne, Nathaniel (1)
- Hegemonie (1)
- Heimat (1)
- Heimat <Motiv> (1)
- Heine, Heinrich (1)
- Heinle, Christoph Friedrich (1)
- Held (1)
- Hellsehen (1)
- Herausgeber (1)
- Hermeneutik (1)
- Herzfeld (1)
- Hesse, Hermann / Demian (1)
- Hidalla oder Sein und Haben (1)
- Hierophanie (1)
- Hierophany (1)
- Historischer Roman (1)
- Hiyerofani (1)
- Hoffmann, E. T. A. (1)
- Hofmann, Ludwig von (1)
- Hofmannsthal, Hugo von : Andreas (1)
- Hofmannsthal, Hugo von: Ariadne auf Naxos (1)
- Hofmannsthal-Schlössel (Wien) (1)
- Holz, Emilie (1)
- Homosexualität (1)
- Homosexualität <Motiv> (1)
- Homosozialität (1)
- Huch, Ricarda: Die Verteidigung Roms (1)
- Huch, Richard (1)
- Huch, Richarda (1)
- Hugo von / Das Erlebnis des Sehens (1)
- Hugo von / Das Glück am Weg (1)
- Hugo von / Der Rosenkavalier (1)
- Hugo von / Sommerreise (1)
- Humor (1)
- Hymne (1)
- Häusliche Gewalt (1)
- Häusliche Gewalt <Motiv> (1)
- Hölderlin, Friedrich (1)
- I 10 : internationale revue (1)
- Ibsen, Henrik (1)
- Ich-Identität <Motiv> (1)
- Imagismus (1)
- Impressionismus (1)
- In Stahlgewittern (1)
- Ingenieurwissenschaften (1)
- Initiation (1)
- Innenarchitektur (1)
- Innere Emigration (1)
- Innerer Monolog (1)
- Inszenierung (1)
- Interieur (1)
- Interkulturelles Verstehen (1)
- Intersektionalität (1)
- Interview (1)
- Intrige <Motiv> (1)
- Ironie <Motiv> (1)
- Italienische Schweiz (1)
- Jacobsen, Jens Peter (1)
- Jahrhundertwende (1)
- Janowitz, Franz (1)
- Jenseits von Gut und Böse (1)
- Jewishness (1)
- Josefine Mutzenbacher (1)
- Josefine Mutzenbacher oder Die Geschichte einer Wienerischen Dirne, von ihr selbst erzählt (1)
- Josephine von (1)
- Joyce, James (1)
- Judentum (1)
- Judit, Biblische Person (1)
- Jugend (1)
- Jung-Wien (1)
- Junge Rilke-Forscher (1)
- Jäckh, Ernst (1)
- Jüdische Literatur (1)
- Kafka, Franz: Das Schloss (1)
- Kahlenberg (1)
- Kahn, Paul (1)
- Kaiser, Georg (1)
- Kaiserreich (1)
- Kann, Siegfried (1)
- Kappacher, Walter (1)
- Karg von Bebenburg, Edgar (1)
- Karussell (1)
- Karussell <Motiv> (1)
- Katastrophe <Motiv> (1)
- Katharsis (1)
- Kertész, Imre (1)
- Kertész, Imre: Felszámolás (1)
- Kertész, Imre: Liquidation (1)
- Kessel, Martin (1)
- Kilian, Eugen (1)
- Kinderalbum (1)
- Klage (1)
- Klapphornvers (1)
- Kleines Konzert (1)
- Klemperer, Victor (1)
- Knopf (1)
- Kolmar, Gertrud (1)
- Kommentar (1)
- Konservativismus (1)
- Korrodi, Eduard (1)
- Krankheit (1)
- Kraus, Karl: Die dritte Walpurgisnacht (1)
- Kriegstagebuch 1914 - 1918 (1)
- Krise <Motiv> (1)
- Kräftner, Hertha (1)
- Kulturaustausch (1)
- Kulturgeschichte (1)
- Kunstbetrachtung (1)
- Kunstgeschichte <Fach> (1)
- Kunstkritik (1)
- Kurzepik (1)
- Kusuyama, Masao (1)
- Kutsal (1)
- Kültürlerarası ilişkiler (1)
- Königliche Hoheit (1)
- Körper <Motiv> (1)
- Körperkultur (1)
- Künste (1)
- La prisonnière (1)
- La vita nuova (1)
- Lanckoroński, Karl (1)
- Landschaft <Motiv> (1)
- Lasker-Schüler, Else (1)
- Lasker-Schüler, Else / Die Nächte Tino von Bagdads (1)
- Lausbubengeschichten (1)
- Laute <Motiv> (1)
- Le sacre du printemps (1)
- Lebendes Bild (1)
- Lechter, Melchior (1)
- Leda und der Schwan (1)
- Ledebur, Dorothea von (1)
- Lefèvre, Frédéric (1)
- Leopard <Motiv> (1)
- Leopold von (1)
- Lernet-Holenia, Alexander (1)
- Les fâcheux (1)
- Lesbarkeit der Welt (1)
- Lessing, Gotthold Ephraim (1)
- Lessing, Gotthold Ephraim: Auf ein Carussell (1)
- Leutnant Burda (1)
- Liberdade (1)
- Lichtenstein, Alfred (1)
- Lieben, Annie von (1)
- Lieben, Robert von (1)
- Lied vom Meer (1)
- Literarische Moderne (1)
- Literarische Rezeption (1)
- Literarischer Nachlass (1)
- Literarisches Leben (1)
- Literary history (1)
- Literary onomastics (1)
- Literatura alemana (1)
- Literaturanthropologie (1)
- Literature (1)
- Literaturproduktion (1)
- Literaturtheorie (1)
- Literaturvermittlung (1)
- Lohmeyer, Ernst (1)
- London (1)
- Loos, Adolf (1)
- Loosli, Carl Albert (1)
- Loris (1)
- Lou (1)
- Luto (1)
- Lyric (1)
- Lyriktheorie (1)
- Lyrisches Drama (1)
- Lyrisches Ich (1)
- Lüge (1)
- Macht (1)
- Macht <Motiv> (1)
- Maeterlinck, Maurice (1)
- Magie (1)
- Magier <Motiv> (1)
- Mahler, Gustav (1)
- Majakovskij, Vladimir (1)
- Maler (1)
- Malerei (1)
- Malevič, Kazimir (1)
- Mallarmé, Stéphane (1)
- Mandryka (1)
- Mann (1)
- Mann, Heinrich / Der Atem (1)
- Mann, Heinrich / Empfang bei der Welt (1)
- Mann, Thomas / Die vertauschten Köpfe (1)
- Mann, Thomas / Doktor Faustus / Teufelsgespräch (1)
- Mann, Thomas: Doktor Faustus (1)
- Manuskript (1)
- Margarete (1)
- Margarete / Das Wesen der modernen deutschen Lyrik (1)
- Maria Sofia, Neapel, Königin (1)
- Marie (1)
- Mario und der Zauberer (1)
- Marokko <Motiv> (1)
- Martin (1)
- Massenkultur (1)
- Master i Margarita (1)
- Mauthner, Fritz (1)
- Mautner, Isidor (1)
- Mautner, Jenny (1)
- Medienwandel (1)
- Melancholie <Motiv> (1)
- Menkes, Hermann (1)
- Menzel, Adolph von (1)
- Metafiktion (1)
- Metaphysik <Motiv> (1)
- Meyer, Conrad Ferdinand (1)
- Meyrink, Gustav: Der Kardinal Napellus (1)
- Michel, Robert (1)
- Militärsoziologie (1)
- Miller-Degenfeld, Marie-Therese (1)
- Mine-Haha (1)
- Missverständnis <Motiv> (1)
- Mitteleuropa (1)
- Mitteleuropabild (1)
- Modernidade (1)
- Modernity (1)
- Modernität (1)
- Modersohn-Becker, Paula (1)
- Moholy-Nagy, László (1)
- Moodie, Alma (1)
- Morgenstern, Christian (1)
- Motesiczky, Henriette von (1)
- Mourning (1)
- Musikalische Form (1)
- Mystik <Motiv> (1)
- Mystizismus (1)
- Mythos <Motiv> (1)
- Mädchengedichte (1)
- Männerbund <Motiv> (1)
- Mühlberger, Josef (1)
- Mühll, Theodora von der (1)
- Mühsam, Erich (1)
- Müller-Alsfeld (1)
- Münchhausen, Anna Freifrau von, geb. von Keudell (1853-1942) (1)
- Münchhausen, Thankmar von (1)
- Narzissmus (1)
- Nationalliteratur (1)
- Nationalsozialismus (1)
- Natur (1)
- Naturgefühl (1)
- Nehring, Wolfgang (1)
- Neoromantik (1)
- Nestroy, Johann (1)
- Neue freie Presse <Zeitung (1)
- Neuklassizismus (1)
- Niedergang <Motiv> (1)
- Niedersächsisch (1)
- Nietzsche (1)
- Nietzscheanismus (1)
- Nobelpreis (1)
- Notizbuch (1)
- Novalis (1)
- Novelle (1)
- Olympischer Frühling (1)
- Onomástica literária (1)
- Oper (1)
- Orient <Motiv> (1)
- Orientalisierende Literatur (1)
- Orlando furioso (1)
- Ornament (1)
- Os Maias (1)
- Painting (1)
- Palágyi, Menyhért (1)
- Panizza, Oskar (1)
- Pannwitz, Rudolf (1)
- Pappenheim, Bertha (1)
- Paradigmenwechsel (1)
- Paris <Motiv> (1)
- Pazifismus (1)
- Pelléas et Mélisande (1)
- Performativität <Kulturwissenschaften> (1)
- Peripetie (1)
- Personennamenkunde (1)
- Peter (1)
- Philologie (1)
- Photographie (1)
- Picasso, Pablo (1)
- Pierrot (1)
- Pintura (1)
- Plagiatsvorwurf (1)
- Poe, Edgar Allan (1)
- Poem - Ich setzte den Fuß in die Luft, und sie trug (1)
- Poesia (1)
- Poetische Zeichensprache (1)
- Poetry (1)
- Pollak, Robert (1)
- Polnisch (1)
- Polzer-Hoditz, Ludwig (1)
- Pornografie (1)
- Pozzi, Catherine (1)
- Prag <Motiv> (1)
- Praise (1)
- Primitivismus (1)
- Prinz Friedrich von Homburg (1)
- Professor Unrat (1)
- Projektion <Psychologie> (1)
- Prolog (1)
- Prophetie (1)
- Psychologie (1)
- Psychopathologie <Motiv> (1)
- Psychotherapie <Motiv> (1)
- Quaas von-Eisenstein, Olga (1)
- Quedenfeldt, Erwin (1)
- Queirós, Eça de (1)
- Quelle (1)
- Raimund, Ferdinand (1)
- Raum-Zeit <Motiv> (1)
- Raumbühne (1)
- Raumdarstellung (1)
- Re-citation (1)
- Realismus (1)
- Redaktion (1)
- Redaktionskorrespondenz (1)
- Reformpädagogik (1)
- Reinheit <Motiv> (1)
- Reise (1)
- Reise <Motiv> (1)
- Reiseliteratur (1)
- Relation (1)
- Religionsphilosophie (1)
- Religionspsychologie (1)
- Remarque, Erich Maria (1)
- Renaissance (1)
- Repräsentation <Motiv> (1)
- Requiem (1)
- Revolution <1848, Motiv> (1)
- Richter, Emil (1)
- Rilke Projekt (1)
- Rilke Rainer Maria: Selbstbildnis aus dem Jahre 1906 (1)
- Rilke in Bern (Veranstaltung : 2012 : Bern) (1)
- Rilke, Rainer Maria / Der Panther (1)
- Rilke, Rainer Maria / Duineser Elegien (1)
- Rilke, Rainer Maria: Auguste Rodin (1)
- Rilke, Rainer Maria: Das Karussell (1)
- Rilke, Rainer Maria: Der Geist Ariel (1)
- Rilke, Rainer Maria: Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge (1)
- Rilke, Rainer Maria: Die Liebende (1)
- Rilke, Rainer Maria: Die Liebenden (1)
- Rilke, Rainer Maria: Duineser Elegien (1)
- Rilke, Rainer Maria: Gebete der Mädchen zur Maria (1)
- Rilke, Rainer Maria: Judith's Rückkehr (1)
- Rilke,Rainer Maria (1)
- RilkeRainer Maria Rainer Maria (1)
- Rinke, Moritz: Der Mann, der durch das Jahrhundert fiel (1)
- Risorgimento <Motiv> (1)
- Ritter, Ellen (1)
- Ritual (1)
- Ritual <Motiv> (1)
- Robert (1)
- Robespierre (1)
- Robotik (1)
- Rodaun (1)
- Rolland, Romain (1)
- Roller, Alfred (1)
- Rom <Motiv> (1)
- Roman (1)
- Romanelli, Adelmina (1)
- Romanfragment (1)
- Rosenkreuzer <Motiv> (1)
- Roth, Joseph (1)
- Rudolf (1)
- Sacher-Masoch, Wanda von (1)
- Sacred (1)
- Sakralisierung (1)
- Salzburger Festspiele (1)
- Salé (1)
- Samsa, Gregor <Literarische Gestalt> (1)
- Satire (1)
- Saudek, Emil (1)
- Scham (1)
- Scheerbart, Paul (1)
- Scheffel, Joseph Victor von (1)
- Schelling, Friedrich Wilhelm Joseph von (1)
- Schelmenroman (1)
- Schenk von Stauffenberg, Wilhelm (1)
- Scherer, Wilhelm (1)
- Schlafes Bruder (1)
- Schloss Muzot (Veyras) (1)
- Schmerberg, Ralf: Poem - Ich setzte den Fuß in die Luft, und sie trug (1)
- Schmerz <Motiv> (1)
- Schmetterlinge <Motiv> (1)
- Schneider, Camille (1)
- Schneider, Robert (1)
- Schnitzler, Artuhr (1)
- Schriftbild (1)
- Schriftsteller <Motiv> (1)
- Schriftverkehr (1)
- Schröder, Rudolf Alexander (1)
- Schuler, Alfred (1)
- Schwarzwald (1)
- Schwedisch (1)
- Schweigen (1)
- Schweigen <Motiv> (1)
- Schweiz <Motiv> (1)
- Seeland (1)
- Segalen, Victor (1)
- Sehstörung (1)
- Selbstdarstellung (1)
- Selbststilisierung (1)
- Selbstverhöhnung (1)
- Sexualstörung (1)
- Sexualverhalten <Motiv> (1)
- Shakespeare, William (1)
- Siddhartha (1)
- Sinfonien, Nr. 9, op. 125 (d-Moll) (1)
- Singspiel (1)
- Skandinavien (1)
- Soziale Ungleichheit <Motiv> (1)
- Spanien (1)
- Spektakel (1)
- Spiel im Spiel (1)
- Spiele der Liebe und des Lebens (1)
- Spiess, Christian Heinrich (1)
- Spitteler, Carl: Conrad, der Leutenant (1)
- Spitteler, Carl: Schmetterlinge (1)
- Sprachskepsis (1)
- Sprachstil (1)
- Sprachwandel (1)
- Sprichwort (1)
- Spätwerk (1)
- Staiger (1)
- Stauffenberg, Wilhelm von (1)
- Staël, Madame de (1)
- Stefan-George-Archiv (1)
- Steiner, Rudolf (1)
- Sterben (1)
- Stereotyp (1)
- Stern, Martin (1)
- Sternheim, Carl (1)
- Stifter, Adalbert (1)
- Stimmung (1)
- Stimmung <Motiv> (1)
- Stimmungsbild (1)
- Strauss, Richard: Ariadne auf Naxos (1)
- Stravinsky, Igor (1)
- Strindberg (1)
- Strindberg, August (1)
- Strindberg, Friedrich (1)
- Strnad, Oskar (1)
- Struktur (1)
- Subjekt <Philosophie, Motiv> (1)
- Subjekt <Philosophie> (1)
- Surrealismus (1)
- Susman (1)
- Suttner, Arthur Gundaccar von und Bertha von Suttner: Erzählungen und Betrachtungen (1)
- Suttner, Bertha von: Doktor Hellmuts Donnerstage (1)
- Symbolismus (1)
- Säkularisierung <Motiv> (1)
- Süddeutsche Monatshefte (1)
- Südosteuropa (1)
- Tannhäuser und der Sängerkrieg auf Wartburg (1)
- Taoismus (1)
- Tausendundeine Nacht (1)
- Temporality (1)
- Temática da decadência (1)
- Terminologie (1)
- Terzinen über Vergänglichkeit (1)
- Textanalyse (1)
- Textstruktur (1)
- Textvergleich (1)
- The dial (Zeitschrift, Chicago, Ill.) (1)
- The location of culture (1)
- The narrative of Arthur Gordon Pym (1)
- Theatertheorie (1)
- Therese (1)
- Third Space Theory (1)
- Thoma, Ludwig (1)
- Thomas (1)
- Thoreau, Henry David (1)
- Tiere (1)
- Tiere <Motiv> (1)
- Tod <Motiv> (1)
- Toller, Ernst (1)
- Tolstoj, Lev Nikolaevič (1)
- Torresani, Carl, Baron (1)
- Toskana (1)
- Totalität (1)
- Totem und Tabu (1)
- Totenkopfschwärmer (1)
- Totenkult <Motiv> (1)
- Totentanz (1)
- Transhistoricism (1)
- Trauer (1)
- Trauer <Motiv> (1)
- Traum (1)
- Trauma (1)
- Trauma <Motiv> (1)
- Traumland (1)
- Traumnovelle (1)
- Treulosigkeit <Motiv> (1)
- Trivialität (1)
- Trčka, Anton Josef (1)
- Tschechisch (1)
- Tschechische Republik (1)
- Twombly, Cy (1)
- Typologie <Literatur> (1)
- Tänzerin <Motiv> (1)
- Uexküll, Jakob von (1)
- Ullmann, Viktor (1)
- Unbekannter Soldat (1)
- Uncollected Poems (1)
- Ungar, Hermann (1)
- Unmittelbarkeit (1)
- Unsterblichkeit <Motiv> (1)
- Ursprünge (1)
- Valéry, Paul (1)
- Verbal violence (1)
- Verbale Gewalt (1)
- Verfilmung (1)
- Verführung <Motiv> (1)
- Vergangenheit <Motiv> (1)
- Vergers (1)
- Vergleichende Literaturwissenschaft (1)
- Vernunft (1)
- Verstreute Gedichte (1)
- Virtuelle Realität (1)
- Visuelle Poesie (1)
- Volmoeller, Karl Gustav (1)
- Vorwort (1)
- Wahnsinn (1)
- Wald (1)
- Wald <Motiv> (1)
- Wallenstein (1)
- Walser (1)
- Walser, Robert / Kleist in Thun (1)
- Wassermann, Jakob (1)
- Wassermann, Jakob / Caspar Hauser oder die Trägheit des Herzens (1)
- Wassermann, Jakob / Der Fall Maurizius (1)
- Wassermann, Jakob / Mein Weg als Deutscher und Jude (1)
- Weber, Max (1)
- Wedekind, Frank / Lulu (1)
- Weimarer Republik (1)
- Weimarer Republik <Motiv> (1)
- Weininger, Otto (1)
- Weiss, Peter (1)
- Wenders, Wim: Der Himmel über Berlin (1)
- Wertheimstein (1)
- Wertkrise (1)
- Whitman, Walt (1)
- Wiechert, Franz (1)
- Wiedenbrüg, Helmut (1)
- Wiederholung (1)
- Wien <Motiv> (1)
- Wien> (1)
- Wildgans, Anton (1)
- Wille, Bruno (1)
- Windisch, Hans (1)
- Wissenschaft <Motiv> (1)
- Wittenberg, Emilie (1)
- Witz (1)
- Wort <Motiv> (1)
- Wortschatz (1)
- Woyzeck (1)
- Wozzeck (1)
- Wyatt, Frederick (1)
- Würde (1)
- Yamamoto, Yūzō (1)
- Zeichen (1)
- Zeichensprache (1)
- Zeit (1)
- Zeitkritik (1)
- Zeitlichkeit (1)
- Zeitroman (1)
- Zifferer, Paul (1)
- Zimmer, Andreas (1)
- Zimmer, Heinrich Robert (1)
- Zinn, Ernst (1)
- Zitierpraxis (1)
- Zola, Émile / Nana (1)
- Zuckerkandl, Viktor (1)
- Zweig, Stefan (1)
- politisches Gedicht (1)
- À la recherche du temps perdu (1)
- Áustria (1)
- Ästhetische Wahrnehmung (1)
- Ästhetizismus (1)
- Österreich. Heer (1)
- Überleben <Motiv> (1)
- Übertragung <Psychologie> (1)
- Čapek, Karel /Obyčejný život (1)
Die Thematik der Dekadenz ist in Trakls Lyrik von zentraler Bedeutung. Das Wort 'Verfall', das er auch als Titel für ein bekanntes Sonett gewählt hat, gehört zu seinen poetischen Hauptmotiven. Mit der Décadence-Atmosphäre in Trakls Gedichten korrespondieren suggestive Bildelemente wie Dämmerung, Abend, Dunkel, Herbst, Tod und die Imagination der 'Verwesung', die seit Baudelaires Gedicht "Une charogne" zum Vorstellungsrepertoire der Décadence-Literatur zählt. Mit Assoziationen dieser Art verbindet sich bei Trakl ein entsprechendes Spektrum geistigpsychischer Befindlichkeiten und Stimmungen, in dem Melancholie, Klage, Passion, Einsamkeit und Wahnsinn besonders hervortreten. Symptomatisch sind Gedichttitel wie "Untergang", "Melancholie", "Trübsinn", "Die Schwermut", "Der Herbst des Einsamen", "Herbstseele", "Ein Herbstabend", "Nähe des Todes", "Dämmerung", "Melancholie des Abends", "Im Dunkel", "Passion" und "Klage".
Hugo von Hofmannsthal, dessen Rezeption in Frankreich durch die Übertragungen von Charles Du Bos in den 20er Jahren entscheidende Anstöße erhielt, war bereits vor dem Weltkrieg im Nachbarland kein Unbekannter. Wie eine Reihe früher Erwähnungen in Zeitschriften und literarhistorischen Darstellungen belegen, waren Gedichte Hofmannsthals und einige seiner dramatischen Arbeiten zumindest einem Kreis von Kennern vertraut. Einem breiteren Publikum dürfte sein Name vor allem als Librettist von Richard Strauss geläufig gewesen sein - seit der im Januar 1909 uraufgeführten Oper "Elektra“, seit dem "Rosenkavalier" (1911) und der "Ariadne auf Naxos" (1912). Dass sich französische Leser auch von den Gedichten und lyrischen Dramen Hofmannsthals eine Vorstellung machen konnten, war das Verdienst eines jungen Autors, dessen Name, in den Jahren nach dem Weltkrieg einer breiteren Öffentlichkeit vertraut, heute in Vergessenheit geraten ist: Henri Guilbeaux.
Primärtexte und Briefausgaben werden entsprechend dem für das HJb zugrundegelegten Siglenverzeichnis zitiert. Briefe und Notizen, die erstmals in der Kritischen Ausgabe abgedruckt wurden, bleiben hier unberücksichtigt. Jede bibliographische Angabe erhält eine Ordnungsnummer, ausgenommenn davon sind in der Regel Rezensionen. Einzelkritiken zu aktuellen Inszenierungen sind nur in Ausnahmefällen aufgenommen.
Hugo von Hofmannsthal wird nicht müde, in seinem Essay über Victor Eftimiu die Doppelheit des "lateinisch-slawische[n] Wesen[s]" zu betonen: "[D]er Rumäne ist Lateiner und Slawe zugleich." In ihren Ausführungen zur Hofmannsthal-Rezeption in Rumänien bescheinigt die rumänische Germanistin Mariana-Virginia Lazarescu dem österreichischen Dichter eine "genaue Kenntnis des rumänischen Lebensgefühls, der rumänischen Seelen- und Mythenlandschaft und der rumänischen Volksüberlieferungen". Repräsentiert die Latinität bei Hugo von Hofmannsthal also die kulturelle, europäische, ja vielleicht sogar die universale Perspektive, so stehen das Slawische und das Walachische, die jedoch um andere und weitere Volkselemente beliebig zu ergänzen wären, für die partikulare landschafts-, heimat- und volksbezogene Dimension. Dennoch lassen sich bei Hugo von Hofmannsthal auch in dieser letztgenannten Dimension universale Perspektiven erblicken. So spricht er etwa in seinem Geleitwort zu einer Sammlung von Übersetzungen tschechischer und slowakischer Volkslieder von "dem ewig Gleichen und der beharrenden Wurzel" der Volksüberlieferung, der er zugleich eine religiöse Dimension zuspricht. So wie Hofmannsthal bzw. Borchardt im Europabegriff der Renaissance die "Gemeinbürgschaft aller an der Latinität der höheren geistigen Existenz beteiligten für Erweckung und Bewahrung dieses grundlegenden Erbes" sahen, so war Hugo von Hofmannsthals Europabegriff während und in der Zeit nach dem Ersten Weltkrieg von der Idee des Ineinanderklingens der zahlreichen volkshaften und sozialen Partikularismen geprägt.
An dem von Marianne Zerner 1964 gefällten Urteil, "the definitive book on Mann and Dostoevski is still to be written", hat sich nichts geändert. Die einschlägige Literatur besitzt geringen Umfang, wobei natürlich Nebeneinanderstellungen im Sinne einer typologischen Komparatistik ebenso auftreten wie genetisch orientierte Studien. Nodar Kakabadse erklärt, Thomas Mann sei "nicht ganz bewußt" gewesen, "wieviel er Dostoevskij schuldete." In diesem Horizont seien der Zauberberg und der Doktor Faustus "am meisten Dostoevskijsche" Romane, denn im ersteren würden "fiktive, experimentelle Laboratoriumsbedingungen geschaffen, wo die entgegengesetzten Ideen, Positionen, Weltauffassungen geprüft, provoziert und zusammengestoßen werden." Das ist sehr allgemein formuliert, würdigt aber doch die Verwandtschaft der narrativen Konzeptionen, der Unparteilichkeit und der Gedankenlastigkeit.
Das künstlerische Verhältnis zwischen Richard Strauss und seinem Librettisten Hugo von Hofmannsthal ist auch heute noch in der Forschung ein kontrovers diskutiertes Thema. Viele Interpreten sind offenbar durch die sehr unterschiedlichen Temperamente beider Künstler dazu angeregt worden, ihre bewertenden Urteile weniger durch Werkanalysen als vor allem durch Persönlichkeitsstudien zu belegen.
Hofmannsthal 8/2000
(2000)
Hugo von Hofmannsthal - Yella, Felix und Mysa Oppenheimer : Briefwechsel ; Teil II: 1906-1929
(2000)
Der erste Teil des Briefwerks von Ricarda Huch liegt nun zum ersten Mal vor. Er gibt Aufschluß über die Beziehung der Liebenden und über den Prozeß ihrer Liebe, die sich der neuen Situation und der Zeit anpassen muß. Da Treffen, die den allmählich anonym werdenden Briefpartner als Menschen zu erneuern vermöchten, außerordentlich selten arrangiert werden können, gleiten die Briefe immer mehr in die Fiktion hinüber, formen sich zu Literatur, die nur noch unwesentlich an (Liebes)Leben gebunden ist. Darüber hinaus zeigen die Briefe eine Ricarda Huch, die sich ihre Selbständigkeit und ihr Eigenleben zu bewahren wußte. Und sie zeigen eine Schriftstellerin, die die Entstehung und die Entwicklung ihres Werkes durchaus von ihrer Lebensgeschichte trennen konnte.
Mit den vorliegenden Ausführungen wird versucht, das häufig behandelte Phänomen der Verführung an der Rezeption von "Amor und Psyche", dem "artigen Märchen-Histörchen", wie es der spätantike Schriftsteller nennt, an einigen Beispielen aus der Lyrik der frühen Moderne aufzudecken. Wie bekannt, nahm Apuleus die Erzählung in seinem berühmt gewordenen Roman "Der goldene Esel" auf. Die Fabel erzählt, wie die Königstochter Psyche, die ihrer Schönheit wegen mit Venus verglichen wird, den Neid der Göttin herausfordert und dadurch veranlaßt, Psyche an ein Ungeheuer zu verkuppeln. Amor jedoch will Psyche für sich gewinnen und verlangt von Zephir, sie ihm in seinen Palast zu bringen. Psyche verbringt eine Liebesnacht mit Amor, ohne ihn sehen zu dürfen und zu wissen, daß er es ist. Von ihren Schwestern, die sie besuchen, verleitet, will Psyche das angebliche Ungeheuer, für welches Amor gehalten wird, im Schlaf töten. Beim Schein der Lampe erkennt sie den Gott. Er erwacht und verläßt sie. Nach Irrfahrten und bestandenen Prüfungen hilft ihr Amor letztlich doch. Jupiter setzt sich für die Vereinigung beider ein. Psyche wird in den Kreis der Unsterblichen aufgenommen.
Primärtexte und Briefausgaben werden entsprechend dem für das HJb zugrundegelegten Siglenverzeichnis zitiert.
Briefe und Notizen, die erstmals in der Kritischen Ausgabe abgedruckt wurden, bleiben hier unberücksichtigt. Jede bibliographische Angabe erhält eine Ordnungsnummer, ausgenommenn davon sind in der Regel Rezensionen. Einzelkritiken zu aktuellen Inszenierungen sind nur in Ausnahmefällen aufgenommen.
Die hermeneutische Grundfrage "Wer spricht?", darüber ist sich die Literaturwissenschaft heute weitgehend einig, sollte mit einer Operation beantwortet werden, welche das Subjekt einer Äußerung und das grammatikalische Subjekt der Aussage trennt. Dennoch, so behauptete jedenfalls Roland Barthes, sei die Vorstellung von Literatur noch immer "auf tyrannische Weise im Autor zentriert [...], in seiner Person, seiner Geschichte, seinem Geschmack, seinen Leidenschaften". Widerstand gegen eine solche Tyrannei formierte sich schon zu Beginn des 20. Jahrhunderts, auf dem Höhepunkt des Künstlerbiographismus. Es sei bisher übersehen worden, schrieb Margarete Susman in ihrem Buch über "Das Wesen der modernen deutschen Lyrik" (1910), daß das "lyrische Ich [...] kein Ich im real empirischen Sinne, sondern daß es "Ausdruck", daß es "Form" eines Ich" sei. Dieser Satz, der die Selbständigkeit des Textes gegenüber dem Autor behauptet, war in der ästhetischen Theorie nirgends vorher mit dieser Entschiedenheit ausgesprochen worden. Mit dem von Susman kreierten Begriff des "lyrischen Ich" operierte fortan die Zunft. Was ihn provoziert hat, ist eine historische Frage, die allerdings ihrerseits nicht ohne Lebensgeschichte auskommt.
Niemand kennt sich, insofern er nur er selbst und nicht auch zugleich ein anderer ist: Mit diesem Gedanken, den Friedrich Schlegel in seinem Aufsatz "Über Lessing" (1797) formulierte und der von Hofmannsthal ins "Buch der Freunde" übernommen wurde, ist eine Grundformel angedeutet, die Selbsterkenntnis und Vielseitigkeit, Identität und Differenz aufeinander bezieht. Selbsterkenntnis nicht als Monolog oder System, sondern aus dem Gespräch der Stimmen, aus dem Widerspiel von Fragment und Kritik zu entwickeln, ist ein Anliegen, das die frühromantische Kunsttheorie mit Hofmannsthal verknüpft, der eben sein "Buch der Freunde" mit der Überlegung einleitet, daß der Mensch "die Welt [braucht], um gewahr zu werden, was in ihm liegt". Zugleich hat Hofmannsthal damit die Formel des Bildungsromans getroffen, an dessen Traditionen sein Roman "Andreas" anknüpft, ohne sich ihnen integrieren zu können oder zu wollen. Andreas tritt unter dem biblischen Motto, wonach es nicht gut sei, wenn der Mensch allein ist, die Reise zu sich selbst an, die auf den Umweg über die Dissoziation und die Distanz führt. Anders als der Held des klassischen Bildungsromans erfährt Andreas jedoch die eigene Identität nicht mehr als Resultat eines Prozesses der Differenzierungen, der am Ende in die Aufhebung aller Spaltungen mündet, sondern ihm bleibt das Auseinandergetretene, Gespaltene als Ingrediens seiner Identität eingeschrieben, die nicht vollkommen, sondern fragmentarisch ist. Von hier aus tritt die Frage nach dem Fragmentcharakter dieses Romans, gar nach den Gründen des Abbruchs, hinter die Einsicht von der fragmentarischen, die Differenz nicht löschen könnenden Identität von Andreas' Selbst zurück. Die Kenntnis der gesamten Textgenese des Andreas-Romans läßt überdies deutlich werden, wie sehr sich das poetologische Programm dieses Werkes der Reziprozität von Selbständigkeit und Vergleichung, von Originalität und Tradition, von Individualität und literarischem Vorbild verdankt, denn die Orientierung an den Romanen von Moritz, Goethe, Novalis und Stifter bietet einen Generalbaß, auf dem sich die durchaus eigengewichtige Melodie von Andreas' Reise erhebt.
Die Freundschaft mit Felix Oppenheimer festigte sich nach 1893, und der Briefwechsel ist Ausdruck der häufigen Kontakte. Was dieser Freundschaft zugrunde lag, ist heute schwer zu sagen, auch weil die Briefe Oppenheimers an Hofmannsthal fast völlig fehlen. Der Ton ist immer sehr vertraulich, wird aber selten herzlich oder intim. Ein- oder zweimal zu Anfang ihrer Bekanntschaft mußte Hofmannsthal den Freund beschwichtigen, weil sich Oppenheimer vernachlässigt fühlte, der wohl spürte, daß der berühmte Freund der Gebende war. Nach Oppenheimers Heirat wird der Ton - wohl auch aufgrund der Aufgaben, die er inzwischen übernommen hatte - "geschäftsmäßiger", das Verhältnis distanzierter. Inzwischen, ab ca. 1909, war nämlich Yella zu Hofmannsthals wichtigstem Briefpartner in der Familie Oppenheim er geworden. Trotz oder gerade wegen des Altersunterschiedes von zwanzig Jahren herrschte von Anfang an ein herzlicher, inniger Ton vor.
"Stunde, Luft und Ort machen alles" - Hofmannsthals
Phänomenologie der natürlichen Gegebenheiten
(1999)
Am 4. Oktober 1891 notiert Arthur Schnitzler in sein Tagebuch:
"Vorm. Loris auf dem Spaziergang sagte: - Heute ist in der Luft etwas von der Stimmung des Ehemanns, der im 3. Jahre der Ehe erkennt, daß seine Frau doch nicht so ist, wie er sich einbildete. - Ich war frappirt."
Man mag die Selbststilisierung belächeln, mit der der 17-jährige Hofmannsthal gegenüber dem zwölf Jahre älteren Freund sein feines Sensorium für atmosphärische Verhältnisse unter Beweis stellt und so mit einer gehörigen Portion Anmaßung wie selbstverständlich davon ausgeht, daß dieser nicht über ein derart ausgeprägtes Wahmehmungs- und Differenzierungsvermögen verfügt. Dennoch ist es erhellend, die auf den ersten Blick seltsam überprägnante Beobachtung genauer zu betrachten. Hofmannsthal stellt an jenem Sonntagvormittag im Oktober fest, daß momentan eine bestimmte "Stimmung" in der Luft liegt, die Luft ist also Trägerin einer Gemütslage.
Im vorliegenden Aufsatz soll es um ein Motiv gehen, das sowohl in Hofmannsthals Selbstzeugnissen als auch in seinem Werk im engeren Sinn durchgehend begegnet: das Motiv, daß die Befindlichkeit eine Funktion der Umgebung ist, daß sie von außen kommt, ohne daß man sich dagegen wehren könnte. Und: daß es die natürliche Umgebung ist, die solche Macht über die Gefühle hat, nicht die soziale.
Fundamentalkritik an der historistischen Annahme einer kohärenten, kontinuierlichen und sinnhaften Geschichte ist für die literarische Avantgarde um und nach 1900 ebenso charakteristisch wie für die Textwissenschaften des späten 20. Jahrhunderts. Doch hat sie weder hier noch dort zu einem völligen Verlust des Interesses an der 'Erforschung' und Darstellung geschichtlicher Konstellationen geführt. Wie kann dieses Paradox funktionieren bzw. welche Textstrategien sollen es entschärfen? Als zentrale Strategie zur 'Überwindung des Historismus' nehmen die hier behandelten Texte (Marie Eugenie delle Grazie: "Robespierre" 1894; Ricarda Ruch: "Der große Krieg in Deutschland" 1912-14; Alfred Döblin: "Wallenstein" 1920) einen Gattungswechsel vor: von der epistemologisch dem Historismus verwandten Form des realistischen Romans zum 'modernen Epos'. Sie bestätigen damit den geschichtstheoretischen Befund, daß Vorstellungen von bestimmten Geschichtsstrukturen und Textverfahren korrelieren, ja jene erst in diesen zur Geltung kommen. Dem Interpreten öffnet sich dadurch der Weg, das Ausmaß der Kritik am Historismus und der Ausbildung eines alternativen Geschichtsbegriffs in den Verfahren der Texte selbst zu analysieren.
Spätestens seit den Untersuchungen von Heinrich Henel besteht in der literaturwissenschaftlichen Forschung weitgehend Einigkeit darüber, dem lyrischen OEuvre C. F. Meyers einen festen Platz in der Vorgeschichte der literarischen Moderne zuzuweisen. Die Neigung zum Statischen, der Duktus distanziert-objektivierenden Sprechens und die tendenzielle Verselbständigung der Form lassen in den Augen der meisten Interpreten zumindest einen Teil dieser in ersten Fassungen seit 1860 entstandenen Gedichte als Vorwegnahme der symbolistischen Lyrik Georges, Hofmannsthals oder Rilkes erscheinen - Bernhard Böschenstein apostrophiert Meyer daher gar als "Hermes der Jahrhundertwende".
Dieser emphatische Modernitätsbefund bringt freilich Probleme mit sich. So wurde zum einen die Frage, wie die Symbolismus-Vorläuferschaft Meyers zu erklären, zu verstehen sei, bislang entweder gar nicht oder - in der älteren Forschung - nur höchst inadäquat beantwortet durch den anachronistischen Hinweis auf einen im 19. Jahrhundert angeblich stattfindenden Übergang von der Erlebnislyrik zum Symbolismus, der sich auch in Meyers Lyrik manifestiere.
Hofmannsthal 7/1999
(1999)
Primärtexte Hofmannsthals und Briefausgaben werden entsprechend dem für das HJb zugrundegelegten Siglenverzeichnis zitiert. Briefe und Notizen, die erstmals in der Kritischen Ausgabe abgedruckt wurden, bleiben hier unberücksichtigt. Jede bibliographische Angabe erhält eine Ordnungsnummer, ausgenommen davon sind in der Regel Rezensionen. Einzelkritiken zu aktuellen Inszenierungen sind nur in Ausnahmefällen aufgenommen.
Mays Schriften sind derart ausgiebig von komischen Elementen geprägt, daß man von einer humoristischen Disposition des Autors sprechen kann. Heinz Stolte hat auf die Bedeutung des Humors für Werk und Persönlichkeit Mays hingewiesen. In den Geschichten tauchen ›Narren, Clowns und Harlekine‹ auf, welche die charakterlichen Eigenarten des Autors personifizieren. Stoltes Studie weist darauf hin, daß May ein »komischer Mensch« gewesen sei, der eine »Überkompensation erfahrener Minderwertigkeit in einer nicht zu bändigenden Sucht nach Geltung« anstrebte. Der psychologische Ansatz Stoltes wird im folgenden vertieft, wobei der Aspekt der lebenslangen Neigung Mays zu einer infantilen Vorstellungswelt Beachtung findet. Die Affinität von humoristischer Grundstimmung und kindlicher Spielerei ist von psychologischer Seite betont worden. Stoltes Definition des Humors als »seelische Kraft und Elastizität, Tragisches in Komisches zu verwandeln«, dargestellt an der Figur Sam Hawkens, sagt wenig über dessen Auswirkung auf den Leser aus. Im Blickpunkt stehen deshalb die erzähltechnische Bedeutung des Humors und sein Einfluß auf Autor und Publikum. Die Palette humorvoller Episoden in Mays Werk ist derart umfangreich, daß für die Untersuchung eine Auswahl getroffen werden muß. In Frage kommen Texte, die in möglichst komprimierter Form grundlegende Strukturen des Humors beinhalten und unterschiedlichen Schaffensbereichen entstammen. Die Auswahl traf ein besonders grelles Beispiel Mayscher Komik, nämlich die Jugenderzählung ›Der blau-rote Methusalem‹. Außerdem werden das Kapitel ›Im Taubenschlag‹ aus der Reiseerzählung ›In den Schluchten des Balkan‹ und die Erzgebirgische Dorfgeschichte ›Das Geldmännle‹ untersucht.
Poetik von Traum und Tod
(1998)
Wem das "mot juste" sich versagt, der flüchtet in Ironie. Demzufolge könnte das Thema der folgenden Überlegungen lauten: Der Teppich des Lebens oder "die Quellen der Inspiration". Damit wäre das biographische Mißverständnis programmiert – wenn wir etwas zu wissen glauben, so dies, daß Dichter aus vielerlei Quellen schöpfen und die trüben meist die ergiebigsten sind. Das jedenfalls ist eine Interpreten-Sicht. Die andere nährt die Hoffnung, niemandem zu nahe zu treten, falls man die Art und Weise, in der Morwitz und seine Nachfolger solche Quellen gesucht und benannt haben, versuchsweise als trivial beiseiteschiebt. Nichttrivial wäre ihr zufolge das Unterfangen, Quellen im Konzeptuellen zu suchen.
Die Textüberlieferung von Hofmannsthals einzigem Romanversuch ist nach wie vor heikel, eine allseits befriedigende Lösung scheint vorerst nicht in Sicht. Dabei betrifft die Strittigkeit der Lesarten sowohl die aus dem Nachlaß edierte Handschrift in ihrer Binnenvarianz als auch die Abgrenzung der Handschrift nach außen. Während ersteres nur in einer Mikroanalyse der Handschrift und ihrer komplizierten Schichtungen möglich sein dürfte, sollen für letzteres im folgenden Beispiele - ohne jeden Anspruch auf Vollständigkeit gegeben werden, um die Diskussion über eine verbesserte Textdarstellung auf weitere Desiderata hinzuweisen. Es werden daher zwei Arten von Textergänzungen vorgestellt: Bei der ersten Art handelt es sich um handschriftlich überlieferte Notizen, die u.a. aufgrund namentlicher ("Mariquita") Nähe in den Umkreis des Romans gestellt werden könnten, ohne daß eine definitive Zuweisung möglich wäre. Vielmehr soll damit und der anderen hier gebotenen Art von Textergänzungen - zwei Zeitungsartikel, die Hofmannsthal selbst in das "Andreas"-Konvolut gelegt hat - das Bewußtsein für die Durchlässigkeit der Grenzen dieses Textes gestärkt werden, der sich als fluktuierende, nicht als völlig absehbare Größe im Werk Hofmannsthals bewegt
Die Antike im doppelten Aspekt von Mythos und Geschichte war lebenslang einer der von Hofmannsthal bevorzugten Themenkreise. Sein Interesse daran reicht in die ersten Anfänge zurück und setzt sich bis ins Spätwerk fort. Schon ein flüchtiger Blick auf die lange Reihe der Titel zeigt die beeindruckende Dichte der Projekte: Auf den Alexander-Stoff, der bereits Ende der achtziger Jahre in den Vordergrund rückt, folgen 1891 eine im Umriß ganz vage gebliebene "mythische Komödie", die vielleicht den Titel "Athene" tragen sollte, im Jahr darauf das Hades- und Alkibiades-Thema sowie die Auseinandersetzung mit den "Bacchen" des Euripides, die zwischen 1904 und 1918 im "Pentheus"-Plan weiter vorangetrieben wird. Ein erstes 'fertiges' Stück ist der - kurz vor "Tor und Tod" - im März 1893 entstandene Einakter "Idylle", der auf schmalstem Raum eine antikisierende Szene "im Böcklinschen Stil" gestaltet. Im Sommer 1893 werden Entwürfe zum 1906 wieder aufgenommenen "Traum" notiert, der auf einer Erzählung des Plutarch in der Demetrius-Vita 27 beruht.
Seine Annäherung an die Antike, soweit sie an die attischen Tragiker anknüpft, fühlt sich dem eingestandenen Ziel verpflichtet, den "Anschluß an große Form" zu suchen und damit, vom lyrischen Drama weg, die wirkliche Bühne zu erobern. Dabei geht es ihm von Anbeginn darum, die antiken Stücke aus ihrer "maskenhaften Starrheit zu lösen", wie es anläßlich des "Alkestis"-Plans im Januar 1894 heißt; ein Gedanke, den auch Hermann Bahr 1923 im Rückblick seines Tagebuchs formuliert, wenn er daran erinnert, daß er und Hofmannsthal sich vor drei Jahrzehnten vor der "Gypsgriechelei der Heysezeit" zu retten versucht hätten, ganz im Einklang mit Max Reinhardt, der die Unlust, antike Dramen zu spielen, dem "gipsernen " Charakter der vorliegenden Übersetzungen und Bearbeitungen anzulasten pflegte.
Die Jahreswende 1908/09 erleben Gerty und Hugo von Hofmannsthal auf Schloß Neubeuern am Inn als Gast des Barons Jan Wendelstadt und seiner Gemahlin Julie. Eingeführt worden war der Dichter dort bereits am 1. Dezember 1906, zusammen mit Harry Graf Kessler, von seinem Freund Eberhard von Bodenhausen. Damals schon traf er dessen Schwägerin Ottonie, Gräfin Degenfeld Schonburg. Die Gräfin hatte ein halbes Jahr zuvor geheiratet. Eine außergewöhnlich tiefe Liebe verband sie mit ihrem Mann, dem Grafen Christoph Martin von Degenfeld-Schonburg, Bruder der Baronin Wendelstadt, die auch mit dessen frühem Tod nicht enden sollte. Zu diesem Zeitpunkt, Anfang Dezember 1906, befand sie sich in der glücklichsten Phase ihres Lebens. Sie hatte damals wohl kaum Augen für den neuen Gast, zumal Neubeuern gewohnt war, bedeutende Persönlichkeiten aus dem kulturellen Leben zu empfangen. Gräfin Ottonie war viel zu beschäftigt mit sich selbst. Wie scharf ist nun der Kontrast, als Hofmannsthal sie 1908 wiedersieht. Seelisch und körperlich zusammengebrochen, ist sie zu diesem Zeitpunkt an den Rollstuhl gefesselt. Die 26jährige Frau hat im März ihren Mann verloren, drei Monate nachdem sie ihre Tochter zur Welt gebracht hatte. Durch die schwere Geburt - sowie die physischen und besonders die psychischen Anstrengungen während Krankheit und Tod ihres Mannes - verlor sie allen Lebensmut. Der seelische Zusammenbruch hat seine körperlichen Symptome. Anderthalb Jahre lang bleiben ihre Beine gelähmt. Während einer Schlittenfahrt in den ersten Januartagen des Jahres 1909 (Hofmannsthals bleiben nur bis zum 3. in Neubeuern) gewinnt der Dichter Einblick in den depressiven Gemütszustand der jungen Witwe und wohl zu diesem Zeitpunkt schon rät er ihr, Trost und Hilfe in der Welt der Literatur zu suchen.
Hofmannsthal 6/1998
(1998)
Hugo von Hofmannsthal - Maximilian Harden : Briefwechsel / herausgegeben von Hans-Georg Schede
(1998)
Die Korrespondenz zwischen Hugo von Hofmannsthal und Maximilian Harden bietet Einblicke in eine Bekanntschaft, die während der Dauer eines Jahrzehnts - 1896 bis 1908 - zwischen persönlicher Verbundenheit und geschäftlichen Interessen wechselhaft schillerte. Harden galt als schwierig. Fast alle seine Freundschaften endeten in spektakulären Zerwürfnissen oder in bitterem Schweigen. Das hatte verschiedene Ursachen: etwa seine exponierte Stellung als der wohl prominenteste Publizist der Regierungszeit Wilhelm II., der sich mit der Mißgunst seiner weniger einflußreichen Kollegen und mit der Feindschaft derer, die er in seinen Artikeln oft unbarmherzig angriff, auseinandersetzen mußte; ferner ein nicht unbegründetes Mißtrauen, ob die Aufmerksamkeiten, die ihm entgegengebracht wurden, ihm "als Menschen" galten, wie er einmal mit Blick auf Harry Graf Kessler an Hofmannsthal schrieb, oder nicht lediglich einem "über das Papier einer Wochenschrift Verfügenden" (Brief von Pfingsten 1905); schließlich der agonale Grundzug seines ebenso unbestechlichen wie selbstgerechten Charakters, sein Einzelgängertum und sein Wissen um die eigene, immer am Rande der Erschöpfung über Jahrzehnte fortgesetzte gewaltige Arbeitsleistung. All dies trug dazu bei, den persönlichen Umgang mit ihm zu komplizieren.
Hofmannsthal hat sich herausgeberisch in verschiedener Weise betätigt. Ich beschränke mich auf das für Hofmannsthal Wesentliche: auf die im Insel-Verlag erschienenen "Deutschen Erzähler" und - aufs engste damit verbunden - seine führende Rolle bei der Programmgestaltung der Offizin "Bremer Presse" und ihres nach dem Ersten Weltkrieg gegründeten Verlags. Beiseite bleiben das von Hofmannsthal, Rudolf Alexander Schröder und Rudolf Borchardt herausgegebene Jahrbuch "Hesperus", von dem nur ein Band 1909 das Licht der Welt erblickte, der ausschließlich Beiträge der drei Freunde enthielt. Der Plan eines zweiten Jahrbuchs scheiterte 1913. - Ebenso können die herausgeberische oder redaktionelle Mitarbeit Hofmannsthals am "Morgen" (1907/1908), die spätere an Richard Smekals "Theater und Kultur" (1920 bis 1923) und am Jahrbuch der Nietzsche-Gesellschaft, der von Ernst Bertram und Thomas Mann mit anderen herausgegebenen "Ariadne" (1925), als periphere Betätigung übergangen werden.
Nach ersten knappen Hinweisen von Karl Dachs und Rudolf Hirsch haben Eugene Weber und Wolfdietrich Rasch ausführlicher dargelegt, daß die Uraufführung von Büchners "Wozzeck"-Tragödie am 8. November 1913 im Münchener Residenztheater maßgeblich durch Hofmannsthal angeregt worden ist, der den Text eingehend bearbeitet und dem Fragment sogar einen Schluß hinzugedichtet hat. Die Briefe, die er in diesem Zusammenhang an CIemens von Franckenstein geschrieben hat, wurden auszugsweise zunächst von Weber und Rasch und nunmehr vollständig durch Ulrike Landfester publiziert. - Außer diesem Briefwechsel gibt es zum Münchener "Wozzeck"-Projekt jedoch noch eine weitere Korrespondenz, und zwar zwischen Hofmannsthal und Alfred Roller, die im Folgenden - mit zwei Schreiben von Eugen Kilian an Roller - mitgeteilt werden soll.
"Henrik Ibsen", notiert Friedrich Nietzsche in einem Fragment der späten achtziger Jahre, ist mir sehr deutlich geworden. Mit all seinem "Willen zur Wahrheit" hat er sich nicht von dem Moral-lllusionismus frei zu machen gewagt, welcher "Freiheit" sagt und nicht sich eingestehen will was Freiheit ist: die zweite Stufe in der Metamorphose des "Willens zur Macht" seitens derer, denen sie fehlt. [ ... ] Auf der dritten sagt man "gleiche Rechte" d.h. man will, so lange man noch nicht das Übergewicht hat, auch die Mitbewerber hindern, in der Macht zu wachsen.
In "Ecce homo" wird der Spott beiläufiger und schärfer: Im Grunde sind die Emancipirten die Anarchisten in der Welt des "Ewig Weiblichen ", die Schlechtweggekommenen, deren unterster Instinkt Rache ist. Eine ganze Gattung des bösartigsten "Idealismus" - der übrigens auch bei Männern vorkommt, zum Beispiel bei Henrik Ibsen, dieser typischen alten Jungfrau - hat das Ziel das gute Gewissen, die Natur in der Geschlechtsliebe zu vergiften ...
Die Rede ist natürlich von "Ein Puppenheim" alias "Nora", dem Drama der Doppelmoral und Geschlechterrollen, der Gleichberechtigung und Emanzipation. Das allerdings gibt hier nur ein Anschauungsbeispiel ab für ein sehr viel grundsätzlicheres Problem der Nietzscheschen Spätphilosophie: des "Willens zur Wahrheit" und zur "Freiheit" als heimlichen Erscheinungsformen des "Willens zur Macht".
Primärtexte Hofmannsthals und Briefausgaben werden entsprechend dem für das HJb zugrunde gelegten Siglenverzeichnis zitiert. Briefe und Notizen, die erstmals in der Kritischen Ausgabe abgedruckt wurden, bleiben hier unberücksichtigt. Jede bibliographische Angabe erhält eine Ordnungsnummer, ausgenommen davon sind in der Regel Rezensionen. Ordnungsnummern, die nicht der numerischen Reihenfolge entsprechen, verweisen auf die zugehörige Stammnummer. Einzelkritiken zu aktuellen Inszenierungen sind nur in Ausnahmefällen aufgenommen.
Hugo von Hofmannsthal lernte die Fürstin und spätere erfolgreiche Schriftstellerin Mechtilde Lichnowsky Anfang 1909 in Berlin kennen. [...] Wahrscheinlich wurden schon bald Briefe mit Verabredungen ausgetauscht. Die ersten gesichert datierten Briefe der hier veröffentlichten Korrespondenz stammen aus dem Frühjahr 1910. [...] Auch wenn die vorliegende Korrespondenz Lücken aufweist und vermutlich über das letzte hier dargebotene Briefzeugnis hinaus, die Trauerbekundung um den Tod von Wilhelm Freiherr Schenk von Stauffenberg, andauerte, vermag sie doch einen Eindruck von dieser vielschichtigen Beziehung zu geben. [...] Unter den Themen, die der Briefwechsel anschlägt dominiert das Gespräch über Hofmannsthals Werke, Projekte und Theateraufführungen. Besonders Anteil nimmt Mechtilde Lichnowsky an Max Reinhardts Berliner Inszenierung des "König Ödipus". [...] Sämtliche Texte der Korrespondenz werden aus den Handschriften geboten; lediglich Hofmannsthals Briefe an seinen Vater und an seine Frau Gerty, die im Deutschen Literaturarchiv Marbach a.N. aufbewahrt werden, sowie die Auszüge aus seinen Tagebüchern, werden nach den Kopien im Freien Deutschen Hochstift, Frankfurt a.M., zitiert.
Teatro expressionista
(1997)
This paper discusses expressionist theatre, its thematic and dramatic aspects, and its most important authors.
Die Freundschaft zwischen Hugo von Hofmannsthal und Clemens von Franckenstein hat bisher in der Forschung wenig Beachtung gefunden. Nicht nur ist die Korrespondenz der beiden Männer nur in verstreuten Auszügen publiziert worden; ihre Freundschaft stand vor allem immer in gewissem Maß im Schatten derer zwischen Hofmannsthal und Clemens' jüngerem Bruder Georg von Franckenstein. Mit Georg von Franckenstein verband Hofmannsthal eine tiefe, warme Beziehung, dokumeniert durch einen Briefwechsel, der weitaus umfangreicher ist als derjenige mit Clemens, und Georg war es auch, an den Hofmannsthal die Worte schrieb: "immer aber ist zwischen uns die Wurzel der Freundschaft, Vertrauen, gesund und heil geblieben und wird es hoffentlich, bis der Tod des einen von uns unsere Freundschaft in dieser Welt auflöst."! Durchaus ebenfalls herzlich, fehlt dem Briefwechsel Hofmannsthals mit Clemens doch insgesamt der Grundton inniger Zuneigung, der denjenigen mit dem jüngeren Bruder auszeichnet, und die in gemeinsamer Liebe zur Sprache begründete Selbstverständlichkeit des vertraulichen Austausches.
Bei aller gelegentlichen Spröde der Korrespondenz zwischen Franckenstein und Hofmannsthal ist die hier von letzterem beschworene Sympathie auf den zweiten Blick das solide Fundament einer Beziehung, die in dem Maß an Bedeutung gewann, in dem Dichter und Musiker einander gegenseitig schöpferische Impulse zu geben vermochten.
Hugo von Hofmannsthal lernte die Fürstin und spätere erfolgreiche Schriftstellerin Mechtilde Lichnowsky Anfang 1909 in Berlin kennen. Am 18. Februar schreibt er an seinen Vater:
Heute trinken wir Thee in dem neuen ganz amerikanisch prunkvollen Esplanade-Hotel bei der Fürstin Lichnowsky, geb. Arco, die eine ganz charmante junge Frau ist.
Wahrscheinlich wurden schon bald Briefe mit Verabredungen ausgetauscht. Die ersten gesichert datierten Briefe der hier veröffentlichten Korrespondenz stammen aus dem Frühjahr 1910. Hofmannsthal und Mechtilde Lichnowsky begegneten sich zumeist im Rahmen der Premieren von Hofmannsthals Stücken und im Ambiente der vornehmen Berliner Salons der Gräfin Harrach, Schwiegermutter von Mechtilde Lichnowskys Schwester Helene, und Cornelia Richters, der Tante von Hofmannsthals Freund Leopold von Andrian, in denen Aristokratie, Großbürgertum, Intellektuelle und Künstler vor dem Ersten Weltkrieg miteinander Umgang pflegten. Hofmannsthal, der die Berliner Gesellschaft in "Leute, Leute, Leute" und "die paar Menschen", welche ihm wichtig waren, unterteilte, fand in der Gräfin Lichnowsky nicht nur eine jener schönen kultivierten Frauen, die ihn anzogen, sondern auch einen Menschen, mit dem er sich im Gespräch austauschen konnte und auf dessen Urteil er Wert legte.
Man kann eine literarische Konzeption oder ein literarisches Milieu auch durch seine Bereitschaft zu Theoriebildung und Programmatik kennzeichnen. In der Wiener Kultur um 1900 ist die Anzahl literaturästhetischer und kunstkritischer Arbeiten beträchtlich; die bereits genannten repräsentativen Autoren wie auch zahlreiche halb vergessene Kritiker haben daran teil. Allein auch hier fällt ein bezeichnender Umstand ins Auge. Mustert man die kritischen Schriften der wichtigsten, Bewegung und Milieu wirklich prägenden Schriftsteller, ist die Tatsache nicht zu übersehen, daß die größte Aufmerksamkeit Fragen der Drarnentheorie sowie der Poetik lyrischer Dichtung und kleiner Prosaformen gilt.
Für eine Theorie großer Erzählgattungen ist dagegen kein ausgeprägtes Interesse zu erkennen. Zwischen Kraus oder Hofmannsthal und der folgenden Generation liegt eine poetologische Zeitenscheide. Um den Dingen gerecht zu werden, ist es erforderlich, zwischen einem programmatischen bzw. poetologischen Diskurs und gelegentlichen kritischen Äußerungen über Lektüre zu unterscheiden.
Hofmannsthal 5/1997
(1997)
Spricht man vom "Lebenspathos" der Jahrhundertwende in jenem Sinne, in welchem Wolfdietrich Rasch es das "Grundwort" der Epoche um 1900 genannt hat - als "Erfahrung der Einheit und Allverbundenheit des gesamten Seienden", die auch die "Einheit von Leben und Tod" einschließt -, dann ist dabei ausdrücklich nicht vom Leben des Einzelnen und seiner Endlichkeit die Rede. Unter dem Aspekt der Diesseitigkeit dieses Lebensbegriffes, so betont Rasch, könne zwar "auch vom Leben eines Einzelnen mit Emphase gesprochen werden. Aber im Ganzen gilt das Lebenspathos nicht dem personhaften Einzelleben, das zwischen Geburt und Tod in der Zeit verläuft, sondern durchaus dem Gesamtleben, dem Ganzen der überindividuellen, vorindividuellen, ewig flutenden Strömung, die jedes Einzelleben gleichermaßen durchdringt." So unbestreitbar die Bedeutung des 'großen', alles einzelne umfassenden Lebens für die Dichtung der Jahrhundertwende auch ist - es genügt, an Hofmannsthals Bruchstück "Der Tod des Tizian" von 1892 oder einige seiner frühen Gedichte zu erinnern -, so handelt es sich bei der generalisierenden Sicht Raschs doch entschieden um eine perspektivische Verkürzung. Denn es ist evident, daß das Werk Hofmannsthals oder Schnitzlers ebenso aus dem Pathos lebt, mit dem es vom Einzelnen spricht - und damit, wie die Marschallin im Rosenkavalier, vom Wissen um die Zeitlichkeit als unhintergehbare Bedingung des menschlichen Lebens geprägt ist.
Wer heute die Modernität von Georges Lyrik behauptet, hat das Frühwerk, also Zyklen wie "Algabal" (1894), "Das Jahr der Seele" (1897) oder den "Teppich des Lebens" (1899) im Blick. Im Einklang mit der Poetik von Georges Lehrmeister Stephane Mallarme, der Lyrik französischer und belgischer Symbolisten scheinen sich diese Gedichte radikal von der Erfahrungswelt losgesagt und allein das Dichten selbst - den Inspirationsmoment, den kreativen Sprachprozeß, das gelungene Artefakt -a zum Gegenstand zu haben. Von ihnen unterscheiden sich die anschließenden Gedichtbände "Der Siebente Ring" (1907), "Der Stern des Bundes" (1919) und "Das neue Reich" (1928) durch ein Zurücktreten von Wortartistik und Sprachreflexion, und rascher als angemessen wäre hat man sich zu einem recht schematischen Kontrastdenken verführen lassen. Dessen Logik folgend, pflegt ein Großteil der Forschung der reinen, alle Buchstäblichkeit transzendierenden Spiritualität des Frühwerks die didaktische Intention der späteren Bände entgegenzustellen, dem Credo für das utopische Reich der Poesie hier das Plädoyer für ein (wenn auch "geheimes") "Deutschland" dort, der antimimetischen Poesie eine realistische, einer Kunst, die sich im Zirkel unendlicher sprachlicher Repräsentation dreht, eine andere, der Bezeichnung und Sachverhalt vorgeblich eins sind.
An der Behauptung, Georges Gedichte seien modern, ist entschieden festzuhalten, wenn es zu ihrer Legitimation auch neuer Modernitätskriterien bedarf. Im Bemühen, diese Suche voranzutreiben, konzentrieren sich die folgenden Überlegungen auf die von Georges Dichtung und Literaturpolitik stets bedachte Problematik der sprachlichen und bildlichen Repräsentation.
Primärtexte Hofmannsthals und Briefausgaben werden entsprechend dem für das HJb zugrunde gelegten Siglenverzeichnis zitiert. Briefe und Notizen, die erstmals in der Kritischen Ausgabe abgedruckt wurden, bleiben hier unberücksichtigt. Jede bibliographische Angabe erhält eine Ordnungsnummer, ausgenommen davon sind in der Regel Rezensionen. Ordnungsnummern, die nicht der numerischen Reihenfolge entsprechen, verweisen auf die zugehörige Stammnummer.
Einzelkritiken zu aktuellen Inszenierungen sind nur in Ausnahmefällen
aufgenommen.
Die "Elektra" von Hofmannsthal und Strauss veranlaßte Carl Dahlhaus zu einem Plädoyer für die klassische Tragödie sophokleischer Prägung, die weder durch die Sprachkunst Hofmannsthals noch durch die Musik von Strauss in der Oper zur Gänze wieder zugänglich wurde, ja der Musik recht eigentlich überhaupt nicht erreichbar ist. Lapidar fiel ein Satz, als stammte er selbst aus einem antiken Drama oder aus der aristotelischen Poetik: "denn an die tragische Dialektik reicht Musik nicht heran." So viel Musik - entweder für sich genommen oder in der Oper - vermag, so wenig kann sie alles ausrichten. Entgegen einer verbreiteten Überzeugung war und ist Theater mehr, als Oper sein kann. Reicht Musik indessen an die komische Dialektik heran? Diese Frage läßt sich an den 1911 in Dresden uraufgeführten "Rosenkavalier" stellen, der nicht nur das nach "Elektra" zweite Ergebnis der Gemeinschaftsproduktion von Hofmannsthal und Strauss war, sondern auch, wie man weiß, zu einem beispiellosen, weltweiten Publikumserfolg geworden ist. Opern, die danach noch Welterfolge wurden, waren, so scheint es, für lange Zeit in den allermeisten Fällen keine Komödien mehr.
Hugo von Hofmannsthal - Robert und Annie von Lieben : Briefwechsel / herausgegeben von Mathias Mayer
(1996)
Das Gewicht, das der Begegnung zwischen dem "Naturforscher und Erfinder" Robert von Lieben und Hofmannsthal zukommt, ist ihrer hier vorgelegten Korrespondenz nicht zur Gänze zu entnehmen. Zu wenig ist über ihr persönliches Verhältnis aus Zeugnissen Dritter bekannt, zu viele Briefe - vor allem nach der Jahrhundertwende - müssen wohl verlorengegangen sein. Was aber den Rang dieser Berührung der Sphären unmißverständlich dokumentiert, ist die Rolle, die die Figur Robert von Liebens im Werk Hofmannsthals eingenommen hat. Dreimal, so scheint es, hat sich Hofmannsthal daran gemacht, Züge des Freundes entweder in einen fiktiven Kontext hinüberzuspiegeln oder - im ergreifenden Nachruf auf den Frühverstorbenen - sein "geistiges Antlitz" für die Nachwelt festzuhalten. Die Werke, in denen Liebens Physiognomie verwandelt aufscheint, sind durch mehr als dreißig Jahre getrennt und zeigen die anhaltende Faszination durch einen Mann, der nicht zu den engsten Freunden des Dichters zählte.
Der Band mit ausgewählten Werken Arthur Schnitzlers, der 1922 in japanischer Übersetzung erschien und den ein Antiquariat in Tokyo noch vor wenigen Jahren im Angebot hatte, war an sich keine Rarität. Seit der ersten Übersetzung im Jahre 1908 sind Schnitzlers Werke häufig und in den unterschiedlichsten Ausgaben auf Japanisch erschienen. Ungewöhnlich war dagegen der photomechanisch reproduzierte Brief Schnitzlers an seine japanischen Übersetzer, der vom 28. Mai 1922 datiert. Das Vorwort des Übersetzers Masao Kusuyama (1884-1950) erläutert die Geschichte dieses Briefes, der ein Licht auf die Editionsgeschichte des Buches wirft. Zu Beginn der zwanziger Jahre war Schnitzler in Japan ein anerkannter Autor, mehrere seiner Stücke waren bereits aufgeführt worden. Das Bild, das die japanischen Medien damals vom Deutschland und Österreich der Nachkriegszeit vermittelten, war geprägt vom Zusammenbruch des alten Europa, von politischen und ökonomischen Krisen, von Instabilität und Inflation. Angesichts der Nachrichten von der prekären Wirtschaftslage in Deutschland vermuteten Schnitzlers Übersetzer, Kusuyama und Yuzo Yamamoto (1887-1974), den über 60jährigen Autor in ökonomischen Schwierigkeiten und konzipierten eine neue Werkedition, aus deren Gewinnen Schnitzler finanziell unterstützt werden sollte.
Hofmannsthal 4/1996
(1996)
In der "Allgemeinen Kunst Chronik" (Wien) findet sich in der 24. Nummer (zweites Novemberheft, S. 661f.) des Jahrgangs 1891 eine Buchbesprechung Hugo von Hofmannsthals, die er in der Folge nicht wieder erwähnt hat (etwa brieflich oder in einer der Titellisten für eigene Ausgaben). Dadurch ist sie der Aufmerksamkeit der Forschung bislang entgangen und weder bibliographisch erfaßt noch jemals wieder gedruckt worden. Es handelt sich um eine Besprechung von Ola Hanssons Aufsatzsammlung "Das junge Skandinavien". Hofmannsthal hatte im Sommer desselben Jahres in der "Kunst Chronik" bereits seinen Bericht über "Die Mozart-Zentenarfeier in Salzburg" veröffentlicht.
Alle weiteren Aufsätze aus dem Jahr 1891, soweit wir von ihnen wissen, sind in der "Modernen Rundschau" erschienen. Bemerkenswert ist der hier mitgeteilte kleine Aufsatz insofern, als er das Spektrum der von Hofmannsthal schon in seinen frühesten Arbeiten mit Aufmerksamkeit bedachten nichtdeutschsprachigen Literaturen um den Bereich der skandinavischen Literaturen erweitert. Es zeigt sich, daß sich sein Blick von Anbeginn seiner kritischen Tätigkeit auf ganz Europa richtet.
Die Beschäftigung mit den bildenden Künsten ist schon für den frühen Hofmannsthal, und nicht nur in seinem Erstlingsdrama, prägend. Es dürfte also nicht überraschen, daß er dann in der späteren Phase, wo er über die Stellung des modernen Dichters prinzipiell nachdenkt, auch dessen Beziehung zur bildenden Kunst miteinbezieht. Neu ist nach der Berührung mit der italienischen Renaissance seit der Jahrhundertwende das Rembrandt-Erlebnis. Davon zeugen mehrere ab 1903 erworbene Monographien in seiner Bibliothek, Anspielungen in zahlreichen Aufsätzen wie "Shakespeares Könige und große Herren" (1905) und nicht zuletzt die Entwürfe zu dem Monolog "Rembrandts schlaflose Nacht".
In einem bislang unveröffentlichten Manuskriptblatt, das wohl auch aus dieser Zeit stammt, bringt Hofmannsthal einen Vergleich mit der Technik Rembrandts, um den Arbeitsprozeß des Dichters anschaulich zu verdeutlichen:
Ahnung und Darstellung des Dunstkreises um den Menschen herum: wie die sich kreuzenden (und das Ganze formenden) Lichtcentren bei Rembrandt, wodurch anderes als die Gestalten hervorgerufen wird.
Der Dichter ist in seinem Schaffen bestrebt, den größeren Lebenszusammenhang des Menschen zu eruieren.