Linguistik-Klassifikation
Refine
Year of publication
Document Type
- Preprint (48)
- Conference Proceeding (24)
- Part of a Book (9)
- Article (5)
- Book (5)
- Working Paper (4)
Language
- English (95) (remove)
Has Fulltext
- yes (95) (remove)
Is part of the Bibliography
- no (95)
Keywords
- Computerlinguistik (33)
- Japanisch (15)
- Deutsch (13)
- Syntaktische Analyse (10)
- Maschinelle Übersetzung (8)
- Multicomponent Tree Adjoining Grammar (8)
- Lexicalized Tree Adjoining Grammar (5)
- Semantik (5)
- Satzanalyse (4)
- Transkription (4)
- German (3)
- Grammatik (3)
- Range Concatenation Grammar (3)
- Software (3)
- Syntax (3)
- Tree Adjoining Grammar (3)
- Dialog (2)
- Englisch (2)
- Frage (2)
- Grammaires d’Arbres Adjoints (2)
- Höflichkeitsform (2)
- Implementierung <Informatik> (2)
- Kongress (2)
- MCTAG (2)
- Numerale (2)
- Suchmaschine (2)
- Tree Adoining Grammar (2)
- Tree Description Grammar (2)
- speech tagging (2)
- Akustische Phonetik (1)
- Arabisch (1)
- Artikulatorische Phonetik (1)
- Auditive Phonetik (1)
- Automatentheorie (1)
- Automatische Spracherkennung (1)
- Automatische Sprachproduktion (1)
- Benutzeroberfläche (1)
- Chinesisch (1)
- Computersimulation (1)
- Coreference annotation (1)
- Datenstruktur (1)
- Description Tree Grammar (1)
- Experimentelle Phonetik (1)
- Formale Sprache (1)
- Formalismes syntaxiques (1)
- Fremdsprache (1)
- Fuzzy-Logik (1)
- Gebärdensprache (1)
- Generic NLP Architecture (1)
- Gesprochene Sprache (1)
- Grammatiktheorie (1)
- HPSG Parsing (1)
- Head-driven phrase structure grammar (1)
- IE (1)
- Kategorialgrammatik (1)
- Korean (1)
- Koreanisch (1)
- Korpus <Linguistik> (1)
- LTAG (1)
- Lautsprache (1)
- Lexical Resource Semantics (1)
- Lexical Ressource Semantics (1)
- Minimal Recursion Semantics (1)
- Mittelchinesisch (1)
- Morphologie (1)
- Numerus (1)
- Online-Publikation (1)
- Ontologie <Wissensverarbeitung> (1)
- Parser (1)
- Partikel (1)
- Präposition (1)
- Romanian (1)
- Rumänisch (1)
- SYNtax-based Reference Annotation (1)
- Satzanlyse (1)
- Shallow NLP (1)
- Simple Range Concatenation Grammar (1)
- Sloppiness (1)
- Speicherverwaltung (1)
- Spracherwerb (1)
- Syntactic formalisms (1)
- TUSNELDA (1)
- Tarragona <2008> (1)
- Tree-Adjoining Grammar (1)
- Tübingen <2007> (1)
- Unordered Vector Grammar with Dominance Link (1)
- Unterspezifikation (1)
- Vagheit (1)
- Vagueness (1)
- Visualisierung (1)
- Word Sense Disambiguation (1)
- XML (1)
- allemand (1)
- brouillage d’arguments (1)
- chunk parsing (1)
- computational semantics (1)
- coréen (1)
- formalismes grammaticaux (1)
- german (1)
- grammaires d’arbres (1)
- grammar formalism (1)
- lexicalized tree-adjoining grammar (1)
- memory-based learning (1)
- metagrammars (1)
- multicomponent rewriting (1)
- métagrammaires (1)
- ordre des mots (1)
- quantifier scope (1)
- robust parsing (1)
- role labeling (1)
- scrambling (1)
- similarity-based learning (1)
- time annotation (1)
- tree-based grammars (1)
- treebanking (1)
- underspecification (1)
- word order (1)
Institute
- Extern (80)
This special issue of the ZAS Papers in Linguistics contains a collection of papers of the French-German Thematic Summerschool on "Cognitive and physical models of speech production, and speech perception and of their interaction".
Organized by Susanne Fuchs (ZAS Berlin), Jonathan Harrington (IPdS Kiel), Pascal Perrier (ICP Grenoble) and Bernd Pompino-Marschall (HUB and ZAS Berlin) and funded by the German-French University in Saarbrücken this summerschool was held from September 19th till 24th 2004 at the coast of the Baltic Sea at the Heimvolkshochschule Lubmin (Germany) with 45 participants from Germany, France, Great Britain, Italy and Canada. The scientific program of this summerschool that is reprinted at the end of this volume included 11 key-note presentations by invited speakers, 21 oral presentations and a poster session (8 presentations). The names and addresses of all participants are also given in the back matter of this volume.
All participants was offered the opportunity to publish an extended version of their presentation in the ZAS Papers in Linguistics. All submitted papers underwent a review and an editing procedure by external experts and the organizers of the summerschool. As it is the case in a summerschool, papers present either works in progress, or works at a more advanced stage, or tutorials. They are ordered alphabetically by their first author's name, fortunately resulting in the fact that this special issue starts out with the paper that won the award as best pre-doctoral presentation, i.e. Sophie Dupont, Jérôme Aubin and Lucie Ménard with "A study of the McGurk effect in 4 and 5-year-old French Canadian children".
The process of turning a hand-written HPSG theory into a working computational grammar requires complex considerations. Two leading platforms are available for implementing HPSG grammars: The LKB and TRALE. These platforms are based on different approaches, distinct in their underlying logics and implementation details. This paper adopts the perspective of a computational linguist whose goal is to implement an HPSG theory. It focuses on ten different dimensions, relevant to HPSG grammar implementation, and examines, compares, and evaluates the different means which the two approaches provide for implementing them. The paper concludes that the approaches occupy opposite positions on two axes: faithfulness to the hand-written theory and computational accessibility. The choice between them depends largely on the grammar writer's preferences regarding those properties.
We present a novel well-formedness condition for underspecified semantic representations which requires that every correct MRS representation must be a net. We argue that (almost) all correct MRS representations are indeed nets, and apply this condition to identify a set of eleven rules in the English Resource Grammar (ERG) with bugs in their semantics component. Thus we demonstrate that the net test is useful in grammar debugging.
This paper proposes an annotating scheme that encodes honorifics (respectful words). Honorifics are used extensively in Japanese, reflecting the social relationship (e.g. social ranks and age) of the referents. This referential information is vital for resolving zero
pronouns and improving machine translation outputs. Annotating honorifics is a complex task that involves identifying a predicate with honorifics, assigning ranks to referents of the
predicate, calibrating the ranks, and connecting referents with their predicates.
While the sortal constraints associated with Japanese numeral classifiers are well-studied, less attention has been paid to the details of their syntax. We describe an analysis implemented within a broad-coverage HPSG that handles an intricate set of numeral classifier construction types and compositionally relates each to an appropriate semantic representation, using Minimal Recursion Semantics.
The author presents MASSY, the MODULAR AUDIOVISUAL SPEECH SYNTHESIZER. The system combines two approaches of visual speech synthesis. Two control models are implemented: a (data based) di-viseme model and a (rule based) dominance model where both produce control commands in a parameterized articulation space. Analogously two visualization methods are implemented: an image based (video-realistic) face model and a 3D synthetic head. Both face models can be driven by both the data based and the rule based articulation model.
The high-level visual speech synthesis generates a sequence of control commands for the visible articulation. For every virtual articulator (articulation parameter) the 3D synthetic face model defines a set of displacement vectors for the vertices of the 3D objects of the head. The vertices of the 3D synthetic head then are moved by linear combinations of these displacement vectors to visualize articulation movements. For the image based video synthesis a single reference image is deformed to fit the facial properties derived from the control commands. Facial feature points and facial displacements have to be defined for the reference image. The algorithm can also use an image database with appropriately annotated facial properties. An example database was built automatically from video recordings. Both the 3D synthetic face and the image based face generate visual speech that is capable to increase the intelligibility of audible speech.
Other well known image based audiovisual speech synthesis systems like MIKETALK and VIDEO REWRITE concatenate pre-recorded single images or video sequences, respectively. Parametric talking heads like BALDI control a parametric face with a parametric articulation model. The presented system demonstrates the compatibility of parametric and data based visual speech synthesis approaches.
The goal of our current project is to build a system that can learn to imitate a version of a spoken utterance using an articulatory speech synthesiser. The approach is informed and inspired by knowledge of early infant speech development. Thus we expect our system to reproduce and exploit the utility of infant behaviours such as listening, vocal play, babbling and word imitation. We expect our system to develop a relationship between the sound-making capabilities of its vocal tract and the phonetic/phonological structure of imitated utterances. At the heart of our approach is the learning of an inverse model that relates acoustic and motor representations of speech. The acoustic to auditory mappings uses an auditory filter bank and a self-organizing phase of learning. The inverse model from auditory to vocal tract control parameters is estimated using a babbling phase, in which the vocal tract is essentially driven in a random manner, much like the babbling phase of speech acquisition in infants. The complete system can be used to imitate simple utterances through a direct mapping from sound to control parameters. Our initial results show that this procedure works well for sounds generated by its own voice. Further work is needed to build a phonological control level and achieve better performance with real speech.
LTAG semantics for questions
(2004)
This papers presents a compositional semantic analysis of interrogatives clauses in LTAG (Lexicalized Tree Adjoining Grammar) that captures the scopal properties of wh- and nonwh-quantificational elements. It is shown that the present approach derives the correct semantics for examples claimed to be problematic for LTAG semantic approaches based on the derivation tree. The paper further provides an LTAG semantics for embedded interrogatives.
The purpose of this paper is to describe the TüBa-D/Z treebank of written German and to compare it to the independently developed TIGER treebank (Brants et al., 2002). Both treebanks, TIGER and TüBa-D/Z, use an annotation framework that is based on phrase structure grammar and that is enhanced by a level of predicate-argument structure. The comparison between the annotation schemes of the two treebanks focuses on the different treatments of free word order and discontinuous constituents in German as well as on differences in phrase-internal annotation.