290 Andere Religionen
Refine
Year of publication
Document Type
- Part of Periodical (265)
- Article (56)
- Book (36)
- Contribution to a Periodical (27)
- Report (12)
- Review (10)
- Doctoral Thesis (6)
- Periodical (6)
- Part of a Book (5)
- Conference Proceeding (2)
Language
Keywords
- Islam (17)
- Religion (11)
- Bildung (5)
- Islamische Theologie (5)
- Islamischer Religionsunterricht (4)
- AIWG (3)
- Erziehung (3)
- Indonesia (3)
- Koran (3)
- Muslime in Deutschland (3)
- Religiöse Identität (3)
- Tafsīr (3)
- Taṣawwuf (3)
- Unterricht (3)
- AIWG-Praxisperspektive (2)
- Antimuslimischer Rassismus (2)
- Aufsatzsammlung (2)
- Christentum (2)
- Christianity (2)
- Erbrecht (2)
- Friedländer, David, 1750-1834 (2)
- Gender (2)
- Imam (2)
- Imamausbildung (2)
- Indonesien (2)
- Iran (2)
- Islamic Mystical Exegesis (2)
- Islamische Bestattungen (2)
- Islamisches Recht (2)
- Islamwissenschaft (2)
- Juden (2)
- Judentum (2)
- Kirche (2)
- Kirchengeschichte (2)
- Koranexegese (2)
- Lehrkräfte (2)
- Liturgie (2)
- Longtermforschungsgruppe (2)
- Lyrik (2)
- Modelle koranischer Normativität (2)
- Moses (2)
- Normenverse (2)
- Politischer Wandel (2)
- Preußen (2)
- Qurʾān (2)
- Reform (2)
- Religiöser Konflikt (2)
- Religiöser Pluralismus (2)
- Schule (2)
- Suren (2)
- Säkularität (2)
- Theater (2)
- Volkserzählung (2)
- at-Tafsīr al-išārī (2)
- koranische Auslegungen (2)
- āyāt al-aḥkām (2)
- Ḫiḍr (2)
- AIWG Dossier (1)
- AIWG Expertise (1)
- AIWG Praxisperspektiven (1)
- AIWG Roundtable (1)
- AIWG-Dossier (1)
- AIWG-Expertise (1)
- Abraham b. Azriel (1)
- Addiction (1)
- Adorno, Theodor W. (1)
- Akademie für Islam in Wissenschaft und Gesellschaft (1)
- Akutmedizin (1)
- Alevitische Gemeinde (1)
- Alltagsrassismus (1)
- Allyship (1)
- Almanya Anayasası (1)
- Altmann, Elsie (1)
- American Jewish Joint Agricultural Corporation (1)
- American Jewish Joint Distribution Committee (1)
- Analyse von Gedichten (1)
- Anthroposophie (1)
- Antidiskriminierung (1)
- Antisemitismus (1)
- Arbeitsbedingungen muslimischen Personals (1)
- Aristoteles (1)
- Arugat ha-Bosem (1)
- Ashkenazic Jewry (1)
- Atlantis (1)
- Ausbildung (1)
- Ausbildung religiöses Personal (1)
- Australia / Australian Association of Jewish Studies (1)
- Authorship (1)
- Autoren (1)
- Baden-Württemberg (1)
- Baerwald, Eduard (1)
- Baerwald, Emil (1)
- Baerwald, Ernst (1)
- Baerwald, Hermann (1)
- Baerwald, Paul (1)
- Bahai (1)
- Bahá'í (1)
- Bali (1)
- Bayern (1)
- Beamte (1)
- Bediüzzaman Said Nursi (1)
- Bestattung in Deutschland (1)
- Beziehung zwischen Staat und muslimischen Gemeinden (1)
- Biografie (1)
- Book production (1)
- Bremen (1)
- Buddha (1)
- Bundesbeamtengesetz (1)
- Bundesrat (1)
- Bundestag (1)
- Bundesverfassungsgericht (1)
- Böhmen (1)
- Cambridge Codex (1)
- Catholicism (1)
- Central Asia (1)
- Colonialism (1)
- Comic (1)
- Compilation (1)
- Conflict (1)
- Critical Theory (1)
- DITIB (1)
- Dang Hyang Astapaka (1)
- Dang Hyang Nirartha (1)
- Der Morgen : Monatsschrift der Juden in Deutschland (1)
- Deutsche Friedhöfe (1)
- Deutschland (1)
- Deutschsprachige Gegenwartsliteratur (1)
- Deutschsprachige muslimische Lyrik (1)
- Deutschunterricht (1)
- Dichtung (1)
- Din Dersleri (1)
- Din Öğretimi (1)
- Dinî Cemaat (1)
- Diskriminierung (1)
- Diversität (1)
- Divinely-inspired Knowledge (1)
- Dämon (1)
- Education (1)
- Einheit des Widerspruchs (1)
- Eleazar of Worms (1)
- Empirische Erhebung (1)
- Ethnologie (1)
- Euchel, Isaac Abraham (1)
- Fatwa (1)
- Flores <Indonesien> (1)
- Frau (1)
- Friedhofssatzungen (1)
- Friedhofsverwaltungen (1)
- G.W.F. Hegel (1)
- Gedichte (1)
- Genealogie (1)
- German Fundamental Law (1)
- German Pietism (1)
- Gershom Scholem (1)
- Geschichte 1933-1939 (1)
- Gesetz (1)
- Gesetzesentwurf (1)
- Gesundheit (1)
- Ghetto Czestochowa (1)
- Gleichstellung islamischer Gemeinschaften (1)
- GreenIftar (1)
- Großstadt (1)
- Grundgesetz (1)
- Gruppenbezogene Menschenfeindlichkeit (1)
- Göttin (1)
- Hamburg (1)
- Handreichung (1)
- Hashish (1)
- Haskala (1)
- Hessen (1)
- Heteronormativität (1)
- Hinduismus (1)
- Historiographie (1)
- Historische Stätte (1)
- History of Philosophy (1)
- Humor (1)
- Hure Vernunft (1)
- ISIS (1)
- Ibn ‘Arabī (1)
- Imam training (1)
- Imamausbildung in Deutschland (1)
- Imamausbildung in Europa (1)
- Imamseminar (1)
- Imara (1)
- Indian culture (1)
- Indigenization (1)
- Inklusion (1)
- Intensivmedizin (1)
- Internationale Konferenz (1)
- Interreligiöser Dialog (1)
- Intersektionale Diskriminierung (1)
- Intersektionalität (1)
- Islamethik (1)
- Islamic Mysticism (1)
- Islamic Religion Lessons (1)
- Islamische Bestattungen in Deutschland (1)
- Islamische Grabfelder (1)
- Islamische Religionspädagogik (1)
- Islamische Theologie und Religionspädagogik (1)
- Islamisches Seelsorgepersonal (1)
- Islamkunde (1)
- Islamunterricht (1)
- Ismailism (1)
- Java (1)
- Jewish Central Information Office (JCIO) (1)
- Jiddisch (1)
- John Calvin capitalism (1)
- Journey (1)
- Judah he-Ḥasid (1)
- Judaistik (1)
- Jüdisch (1)
- Jüdische Religionswissenschaft (1)
- Jüdische Zeitschrift (1)
- Kabbala (1)
- Kafka, Franz (1)
- Kalonymides (1)
- Katholizismus (1)
- Khidr (1)
- King Waturenggong (1)
- Kishon, Ephraim (1)
- Knowledge by Unveiling (1)
- Kollektives Gedächtnis (1)
- Kolonialismus (1)
- Kongress (1)
- Kooperation zwischen Staat und muslimischen Gemeinden (1)
- Kooperationsmodelle zwischen Staat und muslimischen Gemeinschaften (1)
- Kopftuch (1)
- Kopftuchverbot (1)
- Kraus, Karl (1)
- Kritische Theorie (1)
- Kulturgeschichte (1)
- Körperschmuck (1)
- LGBTQ (1)
- Lehramt (1)
- Lehrpläne (1)
- Lettland (1)
- Literatur (1)
- Ländervergleich Seelsorgeausbildung (1)
- Mahmud II (1)
- Malaysia (1)
- Martin Luther (1)
- Mary (1)
- Maturiditen (1)
- Medieval Ashkenaz (1)
- Medizin (1)
- Medizinethik (1)
- Mehrfachdiskriminierung (1)
- Menschenrechte (1)
- Mindanao (1)
- Minderheitenrecht (1)
- Miracle (1)
- Mittelalter (1)
- Moderne (1)
- Mohammed (1)
- Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums (1)
- Moscheegemeinden (1)
- Moses Mendelssohn Zentrum (Potsdam) (1)
- Muslim Chaplaincy (1)
- Muslim Chaplaincy training (1)
- Muslim Community (1)
- Muslim Religious Professionals (1)
- Muslim religious personnel (1)
- Muslime (1)
- Muslimische Patienten (1)
- Muslimische Religionsgemeinschaften (1)
- Muslimische Seelsorge (1)
- Muslimische Verbände (1)
- Muslimisches Personal (1)
- Myanmar (1)
- Mythos (1)
- Märtyrer (1)
- Märtyrer <Begriff> (1)
- Nachhaltigkeit (1)
- Nasafī, ʿAbdallāh Ibn-Aḥmad an- (1)
- Neue Gedichte (1)
- Ngada (1)
- Niedersachsen (1)
- Nigeria (1)
- Norbert Müller (1)
- Nordrhein-Westfalen (1)
- Normativität des Korans (1)
- Notfallmedizin (1)
- Oder-Gebiet (1)
- Opium (1)
- Ottomans reforms (1)
- Patientenverfügung (1)
- Persian (1)
- Personal (1)
- Pflege (1)
- Philippines (1)
- Philosophiegeschichte (1)
- Philosophy of Religion (1)
- Piyyut commentary (1)
- Plastikfasten (1)
- Plurale Gesellschaften (1)
- Pluralität (1)
- Poesie (1)
- Polgar, Alfred (1)
- Polzer-Hoditz, Ludwig (1)
- Potsdam <2006> (1)
- Prophet Mohammed (1)
- Qualitative Interviews (1)
- Queere Muslime (1)
- Quelle (1)
- Quellensammlungen (1)
- Qur’an (1)
- Qur’ān (1)
- Rahmenlehrpläne (1)
- Rassismus (1)
- Rassismus und Wissenschaft (1)
- Rassismuskritische Bildungsarbeit (1)
- Rechtswissenschaft (1)
- Religion Lessons (1)
- Religionsfreiheit (1)
- Religionsphilosophie (1)
- Religionspädagogik (1)
- Religionsunterricht (1)
- Religious Community (1)
- Religiöse Vielfalt in Deutschland (1)
- Religiöses Führungspersonal (1)
- Review essay ; orthodoxy ; feminism (1)
- Rezension; Orthodoxie ; Feminismus (1)
- Riese (1)
- Rilke, Rainer Maria (1)
- Rilke, Rainer Maria: Neue Gedichte (1)
- Risale-i Nur (1)
- SCHURA Hamburg (1)
- Salten, Felix (1)
- Scharia (1)
- Schleier (1)
- Schnitzler, Arthur (1)
- Sefer Ḥasidim (1)
- Shi‘ite (1)
- Siva-Buddha cult (1)
- Sonnengott (1)
- Sonnenthal, Adolf von (1)
- Southeast Asia (1)
- Soviet Islam (1)
- Soviet Ulama (1)
- Sprache (1)
- Staat (1)
- Staatsvertrag (1)
- Steiner, Rudolf (1)
- Sterben im Islam (1)
- Studierende (1)
- Studium (1)
- Sudan (1)
- Sunniten (1)
- Systematische Theologie (1)
- Tanz (1)
- Teaching of Religion (1)
- Thailand (1)
- Theologie (1)
- Theologische Fakultät (1)
- Tod im Islam (1)
- Torberg, Friedrich (1)
- Tradition (1)
- Training of Imams in Europe (1)
- Training of Imams in Germany (1)
- Training religiösen Personals (1)
- Transmission history (1)
- Treblinka (1)
- Trčka, Anton Josef (1)
- UN-Nachhaltigkeitsziele (1)
- Ullmann, Viktor (1)
- Umweltschutz (1)
- Unterrichtsmaterialien (1)
- Vaishnava Krishna Caitanya Kirtan (1)
- Vajrayana (1)
- Verfassung (1)
- Verfassungsordnung (1)
- Vilenberg , Shmuel (1)
- Vorherbestimmung (1)
- Wale (1)
- Weimar Anayasas (1)
- Weimar Fundamental Law (1)
- Weiterbildung (1)
- Werteordnung (1)
- Westafrika (1)
- Westernization (1)
- WiFo paper (1)
- Wien (1)
- Willensfreiheit (1)
- Wine (1)
- Wissenschaft vom Judentum (1)
- Wissenschaftliche Zeitschrift (1)
- Yiddish Dialects (1)
- Zachariah (1)
- Zeitschrift für die Geschichte der Juden in Deutschland (1)
- Zugehörigkeit (1)
- Zweiwertigkeitslogik (1)
- aesthetic (1)
- al-Qaraḍāwī (1)
- al-ʿIlm al-ladunnī (1)
- and translation (1)
- cooperation between state and Muslim Communities (1)
- country comparison of training of Muslim Religious Professionals (1)
- culture (1)
- determinism (1)
- deviation (1)
- dialektische Logik (1)
- education of Imams (1)
- education of religious personnel (1)
- egyptian literature (1)
- ethic (1)
- functional approach to interpretations (1)
- fundamentalism (1)
- gesundheitliche Aufklärung (1)
- göttliche Vernunft (1)
- identity (1)
- indigenous culture (1)
- individualism (1)
- international conference (1)
- islamische Theologie (1)
- islamisches Recht (1)
- konfessionsgebundene Lehre (1)
- medizinische Versorgung (1)
- method of historical hermeneutic (1)
- misconception (1)
- models of cooperation between state and Muslim Communities (1)
- modernization (1)
- nuclear programme (1)
- particularism (1)
- planning horizons (1)
- progress (1)
- relation between state and Muslim communities (1)
- religious concepts (1)
- religious culture and ethics teaching (1)
- religious intellectualism (1)
- religious leadership personnel (1)
- religiöse Symbole (1)
- speed of societal changes (1)
- strategic planning (1)
- tawḥīd (1)
- the area of incorrect forecasting (1)
- the dimensionless characteristic time of progress (1)
- the evolution of religious knowledge (1)
- the ulama (1)
- time of one generation life (1)
- training of Imams (1)
- training of religious personnel (1)
- transliteration (1)
- travel (1)
- trilingualism (1)
- tutur text (1)
- understanding (1)
- universalism (1)
- women problem (1)
- women radicalization (1)
- working conditions of Muslim Religious Professionals (1)
- Ästhetik (1)
- Öffentlicher Raum (1)
- Übersetzung (1)
- Üftâde Hüdâyî (1)
- äußeres Erscheinungsbild (1)
- öffentlicher Dienst (1)
- İslam Din Dersleri (1)
- Ǧalwatiyya (1)
- ṭarīqa (1)
Institute
- Evangelische Theologie (109)
- Institut für Wissenschaftliche Irenik (83)
- Sprach- und Kulturwissenschaften (41)
- Präsidium (37)
- Kulturwissenschaften (14)
- Exzellenzcluster Die Herausbildung normativer Ordnungen (12)
- Extern (9)
- Erziehungswissenschaften (4)
- Cornelia Goethe Centrum für Frauenstudien und die Erforschung der Geschlechterverhältnisse (CGC) (3)
- Rechtswissenschaft (3)
Das Buch beforscht, wie der Eintritt von Juden und Jüdinnen in die moderne Gesellschaft Wiens "als Theater" und mit theatralen Mitteln stattfand und entwirft so eine Praxeologie jüdischer Zugehörigkeit und Differenz. In vier Studien werden jüdische Erfahrungen der Moderne zwischen Zeigen und Beobachten, sozialer Schau und antisemitischer Bedrängnis als Modi des Theatralen zum Thema. Dabei rückt Theater als Praxis ins Zentrum, mit der Zugehörigkeit in der Moderne verhandelt, selbstbewusst behauptet oder befragt wurde. Während sich Juden und Jüdinnen "wie auf einer Bühne" permanenter Beobachtung ausgesetzt sahen, kommentierten sie dies wiederum theatral, erprobten eigene Strategien sozialer Teilhabe und beteiligten sich an der Ausgestaltung von bürgerlichen Sozialrollen in der Großstadt. Theater zeigt sich so als vielschichtige kulturelle Praxis wie als "Spiel- und Spiegelform des Lebens" (Stefan Zweig).
Der aus Ungarn stammende israelische Satiriker Ephraim Kishon (1924–2005) gilt als ‚Versöhnungsfigur‘ zwischen Deutschen und Jüdinnen und Juden im bundesdeutschen Nachkriegsdiskurs. Seine „israelischen Satiren“ erfreuten sich in der freien Übertragung durch Friedrich Torberg vor allem in den 1960er bis 1990er Jahren enormer Beliebtheit. Dabei wurde zunächst verdrängt, dass Kishon selbst Überlebender der Schoah war und seinen Humor als Überlebensstrategie entwickelt hatte. Bisher wurde die Bedeutung der Schoah für Kishons Schreiben nur unzureichend berücksichtigt.
Birgit M. Körner beleuchtet das Phänomen von Kishons Erfolg in der Bundesrepublik nun von drei Seiten: von der Seite des Autors und Schoah-Überlebenden Kishon, von der Seite des Mitschöpfers und Übersetzers Friedrich Torberg und von der Seite der Rezeption durch ein postnationalsozialistisches deutschsprachiges Publikum.
Im Fokus steht zunächst die Rekonstruktion von Kishons Verfolgungs- und Überlebenserfahrung anhand bisher unbekannter Akten und der Nachweis, dass sich deren Spuren in Kishons Satiren finden lassen. Kishon und Torberg konstruieren einen „israelischen Humor“, der maßgeblich auf den europäischen jüdischen Humortraditionen – dem ostjüdischen Witz und der jüdischen Tradition des literarischen Sarkasmus – sowie auf Kishons Schoah-Überleben basiert. Deutlich wird dabei Torbergs Tendenz, das deutschsprachige Publikum zu ‚schonen‘ und explizite Stellen zu streichen, u.a. um eine positive Haltung zu Israel zu fördern. Kishon selbst stand seiner Rolle als ‚Versöhnungsfigur‘ für ein westdeutsches Publikum durchaus ambivalent gegenüber.
Poesie ermöglicht Zugänge : Potenziale deutschsprachig-muslimischer Lyrik für Unterricht und Praxis
(2023)
This study will consider the various aspects of the portrayal of Sultan ʿAbd al-Ḥamīd II that were emphasized in the Arab-Islamist revisionist writings about Islamic history. The focus will be especially on the writings of Anwar al-Ǧundī (1917–2002), an Egyptian Islamist writer as it was he who first adopted the process of an “Islamic revision of Islamic history”. His main academic output consisted in responding to the “Orientalist attack on Islam”, and he wrote a number of books towards this aim as as-Sulṭān ʿAbd al-Ḥamīd wa l-ḫilāfa al-islāmiyya, al-Islām fī maʿrakat at-taġrīb and al-Istiʿmār wa l-Islām.
This will be followed by an analysis of the ideological exploitation of the historical personality, and the consequences of the contemporary historical Islamist vision for the development of religious thought.
Im Folgenden soll ein kurzer Überblick gegeben werden über die schiitische Sicht der frühislamischen Geschichte sowie über einige Phänomene, die sich daraus ergeben haben. Sie sind Hindernisse einer islamischen Einheit und müssten, sollte ein ernsthafter Versuch einer solchen verfolgt werden, mit deutlich mehr Mut angegangen werden. Dabei geht es hier weniger darum, alle Unterschiede zwischen Schia und Sunna aufzuzeigen, als sich auf die wirklich problematischen Felder zu konzentrieren, die nicht Folgen späterer, oft zufälliger Entwicklungen sind, sondern Weichenstellungen, die in der Frühgeschichte zu verorten sind. Bisher werden diese neuralgischen Punkte bei den Versuchen einer islamischen Ökumene, um diesen sehr christlich belegten Begriff an dieser Stelle doch einmal zu verwenden, meist umgangen, weil man um ihre Brisanz und Sprengkraft weiß. Doch müsste die Auseinandersetzung mit den unterschiedlichen Geschichtsbildern erfolgen, da sie ein wichtiges innerislamisches Differenzkriterium bilden; zumindest sollte man sich klar darüber sein, dass es unterschiedliche Geschichtsbilder gibt und sie ein Differenzkriterium bilden.
Entstanden in einem Milieu aus exklusivistischen islamischen Bewegungen, baut die Gewalttheologie der dschihadistischen Organisationen wie der al-Qa‘ida oder des IS auf eine Geschichtstheologie, welche Verfalls- und Dekadenzdiagnosen über die Situation der islamischen Welt und der Muslime mit eschatologischen Elementen verknüpft. In der Konsequenz müsse diese Dekadenz zum Zerfall der Welt und zum Anbruch der Endzeit führen, als deren kämpfende Avantgarde und notwendige Vorbedingung sich die dschihadistischen Akteure stilisieren. Videos mit identifizierbaren erzählerischen Elementen gehören dabei zu zentralen Mitteln der dschihadistischen Kommunikation. Anhand eines Fallbeispiels untersucht der Artikel die geschichts- und gewalttheologisch geprägten Strukturen der IS-Videopropaganda. Zugleich wird auf im muslimischen Spektrum generierte Alternativen zu dieser exklusivistischen Geschichtstheologie verwiesen, die nicht von einem sich in der Geschichte enthüllenden ‘Heilsplan’ Gottes ausgehen, sondern auf der Prämisse der Unabgeschlossenheit und der offenen Bewegung menschlichen Denkens beruhen und damit eine Epistemologie anbieten, die nicht Spielarten des Identitären befördert.
Der Artikel wirft einige Schlaglichter auf die Geschichtsbilder und -vorstellungen, die im modernen muslimischen religiösen Denken seit dem späten 19. Jahrhundert zum Tragen gekommen sind. Insbesondere im Blick steht dabei die Frage nach dem Umgang mit eigener Geschichtlichkeit und mit den Konsequenzen, die sich daraus für die Ausgestaltung von Islamität ergeben. Die unterschiedlichen Gewichtungen und Verknüpfungen von Vergangenheit und Gegenwart und die Frage, ob die Bedeutung des historischen Wandels für die eigenen Erkenntnisprozesse mitreflektiert wird, entscheidet, so die These, über den Umgang des religiösen Denkens mit neuen Wissensbeständen, Epistemen und methodischen Verfahren ebenso wie darüber, ob diese als legitim angesehen werden, um als authentisch islamisch akzeptiert zu werden.
This article examines the content and structure of the manuscripts of Sefer Ḥasidim, engaging with ideas concerning its production addressed in Ivan Marcus’s recently published book on Sefer Ḥasidim. Marcus has argued that the book was written piece by piece and not as an integral book and further suggested that each and every manuscript of Sefer Ḥasidim should be taken as a distinct edition of the book prepared by Judah he-Ḥasid. The present study demonstrates that, notwithstanding the gradual process in which Sefer Ḥasidim was written and the great variations among the manuscripts, it is possible to reconstruct a textual process that led to the larger compilations found in the three well-known text editions of Sefer Ḥasidim, represented by MS Parma 3280, MS JTS Boesky 45, and the edition printed in Bologna in 1538. The analysis focuses on the distribution of the text in the manuscripts. While it is difficult to show linear relations among them, the different versions demonstrate a gradual process of growth and enlargement of the material around topical structures. Since most of the material is transmitted in more than one exemplar and few passages appear in one manuscript alone, it is argued that the manuscripts can be linked to show how the material grew from random collections of single paragraphs to topically ordered clusters and into the larger compilations of Sefer Ḥasidim.
Frankfurter Zeitschrift für islamisch-theologische Studien. 4/2018. Geschichte und Geschichtlichkeit
(2018)
Spuren jüdischen Lebens an der mittleren Oder = Ślady życia żydowskiego na Środkowym Nadodrzu
(2022)
Über viele Jahrhunderte lebten Jüdinnen und Juden im Gebiet der mittleren Oder, einem wirtschaftlich höchst lebendigen Lebensraum – und bereicherten die Kultur dieser Region. Unter der Herrschaft der Nationalsozialisten wurden diese Menschen entrechtet, vertrieben und ermordet, doch ihr kulturelles Erbe ist noch sichtbar.
Das vorliegende Buch begibt sich auf eine Entdeckungsreise und folgt den Spuren dieser verschwundenen jüdischen Welt.
Ṭarīqas (die mystischen Orden) in der Tradition des Sufismus, welche neben der äußeren Dimension der Religion ihre innere, spirituelle Tiefe und ihre Gemütszustände sowie den charakterlichen Reifungsprozess umfasst, treten im Hinblick auf ihre Lehre als auch auf ihren institutionellen Charakter durch mancherlei Begriffe und Elemente hervor. Während der Gründer einer der ältesten ṭarīqas „Rifā`iyya“ Ạhmad ar-Rifā´ī (gest. 578/1182) für seine Armut und Demut berühmt war, sind die treibenden Kräfte der auf Mawlānā Jalāluddīn Rūmī (gest. 672/1273) zurückgehenden Mawlawiyya göttliche Liebe und Sehnsucht. Gottesdienst und Ausdauer in den Handlungen sind Prinzipien, die bei der Naqšbandiyya im Vordergrund stehen. Auch wenn all diese Elemente als unverzichtbare Prinzipien des Sufismus für alle ṭarīqas gültig sind, ist erkennbar, dass sich bei jedem einzelnen Pfad ein bestimmtes Wesensmerkmal hervorhebt. Diese Pfade, die trotz unterschiedlicher Benennungen und Kennzeichen sowie eigenständiger Methoden und Praktiken ein und denselben Geist aufweisen wie auch denselben Zweck verfolgen, werden unter dem Oberbegriff ṭarīqāt al-Muḥammadīyya (die mohammedanischen Wege) zusammengefasst. Sie alle stimmen darin überein, dass sie den Propheten als das einzige und vollkommenste Vorbild ehren. Die im 16. Jahrhundert auf dem Herrschaftsgebiet der Osmanen entstandene ṭarīqa Ǧalwatiyya wird auf den Terminus ǧalwa zurückgeführt. Während ḫalwa die Isolation und Klausur beschreibt, ist mit dem Begriff ǧalwa, was in Erscheinung treten bedeutet, im Sufismus die Teilhabe am gesellschaftlichen Leben gemeint. Gemäß den Sufis kommen die ersten Ausdrucksformen von ḫalwa und ǧalwa an der Person des Propheten zum Vorschein. Während er vor seiner Berufung zur Prophetie die sogenannte ḫalwa in Form vom Rückzug von der Gesellschaft in die Höhle Ḥirā´ bevorzugte, entschied er sich für die ǧalwa und begab sich unters Volk, nachdem er den Auftrag der Verkündung und Einladung erhalten hatte. Die Grundsätze der Ǧalwatiyya, die durch die Person und das Wissen von Mehmed Muhyiddîn Üftâde (gest. 1580) regelrecht verkörpert werden, wurden von dessen Schüler Aziz Mahmûd Hüdâyî (1541-1628), der vielen osmanischen Sultanen, Oberbefehlshabern und Scheichulislams als spiritueller Führer diente, dokumentiert. Das Werk, das in der Zeit der dreijährigen spirituellen Erziehung Hüdâyîs durch seinen Scheich Üftâde in Bursa aus dessen [Hüdâyîs] Notizen in Form von Tagebucheinträgen zustande kommt und unter dem Titel Vâkıât-ı Üftâde bekannt ist, bildet regerecht das Standardwerk der ṭarīqa und bietet die sicherste und umfassendste Quelle über das Leben und die Sufi-Lehren Üftâdes sowie über die Methoden und Grundsätze seines Pfades.
Gemäß Üftâde, der das Prinzip der ǧalwa nahezu mit dem tawḥīd (Bekennen der Einheit Gottes) gleichsetzt, ist es gut, sich in das Gesellschaftsleben einzubringen. Üftâde glaubte fest daran, dass sein Pfad ein prophetischer Pfad sei, er auf die Welt gekommen sei, um der Menschheit nützlich zu sein und dass die Gotteserkenntnis (ma‛rifa) sowie die Vervollkommnung (kamâl) lediglich im Diesseits vollendet werden können.
Based on Ivan Marcus’s concept of “open book” and considerations on medieval Ashkenazic concepts of authorship, the present article inquires into the circumstances surrounding the production of Sefer Arugat ha-Bosem, a collection of piyyut commentaries written or compiled by the thirteenth-century scholar Abraham b. Azriel. Unlike all other piyyut commentators, Abraham ben Azriel inscribed his name into his commentary and claims to supersede previous commentaries, asserting authorship and authority. Based on the two different versions preserved in MS Vatican 301 and MS Merzbacher 95 (Frankfurt fol. 16), already in 1939 Ephraim E. Urbach suggested that Abraham b. Azriel might have written more than one edition of his piyyut commentaries. The present reevaluation considers recent scholarship on concepts of authorship and “open genre” as well as new research into piyyut commentary. To facilitate a comparison with Marcus’s definition of “open book,” this article also explores the arrangement and rearrangement of small blocks of texts within a work.