830 Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur
Refine
Year of publication
- 2016 (130) (remove)
Document Type
- Article (130) (remove)
Language
- German (130) (remove)
Has Fulltext
- yes (130)
Is part of the Bibliography
- no (130)
Keywords
- Deutsch (24)
- Literatur (19)
- Interkulturalität (12)
- Germanistik (9)
- Hofmannsthal, Hugo von (8)
- Mehrsprachigkeit (8)
- Linguistik (6)
- Rezeption (6)
- Weltkrieg <1914-1918> (6)
- Der Turm (5)
- Türkisch (5)
- Österreich (5)
- Fremdsprachenunterricht (4)
- Politische Literatur (4)
- Tschechisch (4)
- Vormärz (4)
- Übersetzung (4)
- Benjamin, Walter (3)
- Jelinek, Elfriede (3)
- Kongress (3)
- Kunst (3)
- Literaturtheorie (3)
- Metapher (3)
- Migrantenliteratur (3)
- Mittelalter (3)
- Sprache (3)
- Sprachkontakt (3)
- Ausland (2)
- Brasilien (2)
- Büchner, Georg (2)
- Das Politische (2)
- Deutsch als Fremdsprache (2)
- Deutschunterricht (2)
- Ding <Motiv> (2)
- Drama (2)
- Englisch (2)
- Erzähltechnik (2)
- Foucault, Michel (2)
- Fremdsprache (2)
- Fremdsprachenlernen (2)
- Geschichte (2)
- Goethe, Johann Wolfgang von (2)
- Heimat <Motiv> (2)
- Heine, Heinrich (2)
- Interkulturelles Lernen (2)
- Interkulturelles Verstehen (2)
- Joachim Wittstock (2)
- Jünger, Ernst (2)
- Kafka, Franz (2)
- Kognitive Linguistik (2)
- Lehnwort (2)
- Literaturkritik (2)
- Literatursoziologie (2)
- Loan translation (2)
- Moderne (2)
- Phraseologie (2)
- Polen (2)
- Politik (2)
- Politisches Bewusstsein (2)
- Politisches Theater (2)
- Polnisch (2)
- Portugiesisch (2)
- Predigt (2)
- Rhetorik (2)
- Schriftsteller (2)
- Spracherwerb (2)
- Sprachwandel (2)
- Stifter, Adalbert (2)
- Transfer (2)
- Tschechische Republik (2)
- Zweisprachigkeit (2)
- Ästhetik (2)
- A voyage around the world (1)
- Adaption (1)
- Allegorie (1)
- Allgemeines Gesetz (1)
- Alltagsgegenstand (1)
- Amazon.de GmbH (1)
- Amerikanisches Englisch (1)
- Andrić, Ivo (1)
- Anglizismus (1)
- Anglo-American proverbs (1)
- Anglo-amerikanisches Sprichwort (1)
- Angst (1)
- Angstbewältigung (1)
- Anthroponymy (1)
- Arbeiterklasse (1)
- Armut (1)
- Arnim, Bettina von (1)
- Asyl <Motiv> (1)
- Aufklärung (1)
- Aussprache (1)
- Autorenlesung (1)
- Barrikaden am Wedding (1)
- Bechstein, Ludwig (1)
- Benario-Prestes, Olga (1)
- Berichte aus der dunklen Welt (1)
- Bernhard, Thomas (1)
- Bild <Motiv> (1)
- Bilingualism (1)
- Biografischer Roman (1)
- Blumenberg, Hans (1)
- Borchardt, Rudolf (1)
- Bosnien (1)
- Brecht, Bertolt (1)
- Brennende Ruhr (1)
- Buch gegen das Verschwinden (1)
- Bucharest (1)
- Buchtitel (1)
- Burleske <Literatur> (1)
- Büchner, Georg: Dantons Tod (1)
- Bürgerliches Trauerspiel (1)
- Bürokratie (1)
- C.G. Jung (1)
- Categories (1)
- Celan, Paul (1)
- Chronistik (1)
- Comparison (1)
- Construction grammar (1)
- Continuum (1)
- Converse pairs of idioms (1)
- Cut-up (1)
- Cut-up-Literatur (1)
- Dantons Tod (1)
- Das Böse (1)
- Das Dichterische (1)
- Dekonstruktion (1)
- Deleuze, Gilles (1)
- Der Turm (1)
- Der Kampf als inneres Erlebnis (1)
- Der Krieg (Triptychon) (1)
- Der Stimmenimitator (1)
- Der Zauberberg (1)
- Derrida, Jacques (1)
- Deutsch als Zweitsprache (1)
- Deutsche (1)
- Deutsche Sagen (Grimm) (1)
- Deutsches Sagenbuch (1)
- Deutschland (DDR) (1)
- Deutschlehrer (1)
- Diachronie (1)
- Die Bilderspur (1)
- Die Brücke über die Drina (1)
- Die Reise (1)
- Die Schrecken des Eises und der Finsternis (1)
- Die blauen Augen deiner Mutter (1)
- Dies Buch gehört dem König (1)
- Diskurs (1)
- Dix, Otto (1)
- Dolmetscher <Motiv> (1)
- Dorf <Motiv> (1)
- Dorothea Schlegel (1)
- Dramentheorie (1)
- Ebner-Eschenbach, Marie von (1)
- Eduard Fuchs, der Sammler und der Historiker (1)
- Einfluss (1)
- Entlehnung (1)
- Erfurt (1)
- Erfurt history bible (1)
- Erfurter Historienbibel (1)
- Ernst, Paul (1)
- Erpenbeck, Jenny (1)
- Erzähltheorie (1)
- Ethik (1)
- Europa (1)
- Europäische Union (1)
- Ewiger Jude (1)
- Exil (1)
- Existenzphilosophie (1)
- Exophonie (1)
- Experimentelle Literatur (1)
- Fachsprache (1)
- Faktor, Jan (1)
- Familienroman (1)
- Fehler (1)
- Female folk healers (1)
- Femininity (1)
- Feuchtwanger, Lion (1)
- Fiktion (1)
- Finis saxonae (1)
- Florentin (1)
- Flucht <Motiv> (1)
- Fontane, Theodor (1)
- Foreign language learning (1)
- Forschungsreisender <Motiv> (1)
- Forster, Georg (1)
- Franz Hodjak (1)
- Fremdheit (1)
- Fremdsprachenpolitik (1)
- Fremdwort (1)
- Friede (1)
- Friedrich Schlegel (1)
- Fuchs, Eduard (1)
- Fusek, Katja (1)
- Gabriele Wohmann (1)
- Gegenwartssprache (1)
- Geiser, Christoph (1)
- Gemeinde (1)
- Gemälde (1)
- Gender (1)
- Generationenroman (1)
- German as a foreign language (1)
- German expression literature in Romania (1)
- German literature in Romania (1)
- German-Czech translation (1)
- Germanistik zwischen Regionalität und Internationalität – 60 Jahre Temeswarer Germanistik. Internationale Tagung (2016 : Timişoara) (1)
- Geschichte 1500-1700 (1)
- Geschichte 1800-2000 (1)
- Geschichte <Motiv> (1)
- Geschichtsphilosophie (1)
- Geschichtsschreibung <Motiv> (1)
- Gesetz <Theologie> (1)
- Gesetzesfiktion (1)
- Gespräch im Gebirg (1)
- Gewalt (1)
- Gleichheitssatz (1)
- Grass, Günter (1)
- Grass, Günther (1)
- Greiffenberg (Schlesien) (1)
- Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von (1)
- Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von : Simplizissimus (1)
- Großstadt <Motiv> (1)
- Grünberg, Karl (1)
- Gynäkologie (1)
- Haas, Wolf (1)
- Hamann, Johann Georg (1)
- Handschrift (1)
- Hasenclever, Johann Peter (1)
- Hauptmann, Gerhart (1)
- Hegemonie (1)
- Heidegger, Martin (1)
- Heilerin (1)
- Hermann, Judith (1)
- Heymel, Alfred Walter (1)
- Historienbibel (1)
- Historischer Materialismus (1)
- Historischer Roman (1)
- Historisches Wörterbuch der Philosophie (1)
- Historismus (1)
- Hoditz, Albert Joseph von (1)
- Hofmannsthal-Schlössel (Wien) (1)
- Horkheimer, Max (1)
- Houellebecq, Michel (1)
- Humboldt, Alexander von (1)
- Hunsrückisch (1)
- Immatrikulationsregister (1)
- Immermann, Karl Leberecht (1)
- In Stahlgewittern (1)
- Industrialisierung (1)
- Industrielle Revolution (1)
- Influence of German (1)
- Inklusion <Soziologie> (1)
- Inklusive Pädagogik (1)
- Intellektueller (1)
- Interference (1)
- Interferenz <Linguistik> (1)
- Intermedialität (1)
- Internationale Tagung Kronstädter Germanistik <13, 2010, Kronstadt> (1)
- Internationalisierung (1)
- Intonation <Linguistik> (1)
- Intrige <Motiv> (1)
- Isaac-Edersheim (1)
- Jugoslawienkriege (1)
- Kafka, Franz : Die Legende vom Türhüter (1)
- Karahasan, Dževad (1)
- Kaschnitz, Marie Luise (1)
- Kausativ (1)
- Kehlmann, Daniel (1)
- Kim, Anna (1)
- Kommunales Namensregister (1)
- Konjunktion (1)
- Konjunktiv (1)
- Konjunktiv II (1)
- Konstruktionsgrammatik (1)
- Korpus <Linguistik> (1)
- Kreatives Schreiben (1)
- Krieg <Motiv> (1)
- Kriegsbeginn (1)
- Kriegspredigten (1)
- Kriegstagebuch 1914 - 1918 (1)
- Kultur (1)
- Kulturelle Identität (1)
- Kulturkontakt (1)
- Kulturtheorie (1)
- Kulturwissenschaften (1)
- Kunstperiode (1)
- Kunstsoziologie (1)
- König, Karl (1)
- Königlich Württembergisches Hof-Theater (1)
- Körperbild (1)
- Körpersprache (1)
- Laie (1)
- Language contact (1)
- Latein (1)
- Lateinisches Sprichwort (1)
- Latin proverb (1)
- Lebensphilosophie (1)
- Lehnübersetzung (1)
- Lehrerbildung (1)
- Lernerwörterbuch (1)
- Lerntechnik (1)
- Lesart (1)
- Lessing, Gotthold Ephraim (1)
- Lewald, August (1)
- Lexical borrowing (1)
- Literarische Rezeption (1)
- Literarischer Stil (1)
- Literarisches Leben (1)
- Literaturveranstaltung (1)
- Literaturwissenschaft (1)
- Loher, Dea (1)
- Lorm, Hieronymus (1)
- Lorm, Hieronymus: Wien's poetische Schwingen und Federn (1)
- Lotman (1)
- Lower Silesia (1)
- Lucinde (1)
- Ludwig, Paula (1)
- Lukács, Georg (1)
- Löwenthal, Leo (1)
- Macht (1)
- Magdeburger Stadtrecht (1)
- Mann, Heinrich (1)
- Mann, Thomas (1)
- Maramures (1)
- Maschinelle Übersetzung (1)
- Masculinity (1)
- Matrikel (1)
- Medical manuscript (1)
- Medien (1)
- Medienwissenschaft (1)
- Medieval gynecological treatises (1)
- Medieval legal terms (1)
- Medieval religious literature (1)
- Medieval specialist literature (1)
- Medizin (1)
- Medizingeschichte (1)
- Medizinisches Traktat (1)
- Menkes, Hermann (1)
- Metafiktion (1)
- Metaphorologie (1)
- Migration (1)
- Migration <Motiv> (1)
- Migrationshintergrund (1)
- Minderheit (1)
- Mite Kremnitz (1)
- Montage <Künste> (1)
- Montageliteratur (1)
- Moníková, Libuše (1)
- Motiv (1)
- Multilingualism (1)
- Municipal name register (1)
- Musil, Robert (1)
- Musil, Robert : Der Mann ohne Eigenschaften (1)
- Mystik <Motiv> (1)
- Mythologie (1)
- Mähren (1)
- Märchen (1)
- Mörike, Eduard (1)
- Mörike, Eduard : Das Stuttgarter Hutzelmännlein (1)
- Müller, Heiner (1)
- Na Drini ćuprija (1)
- Name (1)
- Namenkunde (1)
- Nationale Minderheit (1)
- Naturalismus (1)
- Nebensatz (1)
- Neologismus (1)
- Neuklassizismus (1)
- Neukrantz, Klaus (1)
- Niederschlesien (Provinzialverband) (1)
- Nietzsche, Friedrich (1)
- Národní knihovna České republiky (1)
- Olgas Raum (1)
- Olmütz (1)
- Olomouc (1)
- Ortsname (1)
- Oscar Walter Cisek (1)
- Osteuropa (1)
- Panizza, Oskar (1)
- Panorama (1)
- Panorama von München (1)
- Pantomime (1)
- Paradigma (1)
- Paradigmen zu einer Metaphorologie (1)
- Paraphrase (1)
- Peripetie (1)
- Perser des Aischylos (1)
- Personenname (1)
- Philosophie (1)
- Phonetic competence (1)
- Phonetik (1)
- Poetik (1)
- Polish language (1)
- Polyfonie <Literatur> (1)
- Polysem (1)
- Ponge, Francis (1)
- Prager Volkszeitung (1)
- Presse (1)
- Privatheit (1)
- Pronunciation (1)
- Prosa (1)
- Prosodic features (1)
- Prosodie (1)
- Proverbial sayings (1)
- Psychiatrie <Motiv> (1)
- Psychologische Kriegführung (1)
- Psychology (1)
- Queer-Theorie (1)
- Rancière, Jacques (1)
- Ransmayr, Christoph (1)
- Rechtsbegriff (1)
- Rechtschreibung (1)
- Rechtssprache (1)
- Reformation (1)
- Register (1)
- Regular polysem (1)
- Reiseliteratur (1)
- Relativsatz (1)
- Religionsphilosophie (1)
- Revolution <1848, Motiv> (1)
- Rezension (1)
- Rodaun (1)
- Roman (1)
- Romanian writers and poets (1)
- Romanticism (1)
- Romantik (1)
- S. Freud (1)
- Sachkultur (1)
- Sachkultur <Motiv> (1)
- Sachtext (1)
- Sammeln (1)
- Sandig, Ulrike Almut (1)
- Saxon culture and history (1)
- Saxon-Magdeburg law (1)
- Schiele, Egon (1)
- Schilf (1)
- Schiller, Friedrich (1)
- Schmerz <Motiv> (1)
- Schmidt, Helmut (1)
- Schriftstellerin (1)
- Schuld <Motiv> (1)
- Schulden <Motiv> (1)
- Schweppenhäuser, Hermann (1)
- Schöne Bescherung (1)
- Sebald, W. G. (1)
- Selbstbildnis (1)
- Sermon (1)
- Shifts (1)
- Silber, Wolfgang (1)
- Simmel, Georg (1)
- Simplizissimus (1)
- Sinha, Shumona (1)
- Slowakei (1)
- Soziolinguistik (1)
- Space (1)
- Space-reflections in Marlen Haushofers novel The wall (1)
- Spracheinfluss (1)
- Sprachmischung (1)
- Sprachphilosophie (1)
- Sprachpolitik (1)
- Sprachstil (1)
- Sprichwort (1)
- Standard (1)
- Standardsprache (1)
- Stanišić, Saša (1)
- Strukturalismus (1)
- Studiengang Deutsch als Fremdsprache (1)
- Stuttgart (1)
- Systematic variation of idioms (1)
- Szondi, Peter (1)
- Säkularisierung (1)
- Süddeutsche Monatshefte (1)
- Tansel, Oguz (1)
- Text Type (1)
- Textsorte (1)
- Textverstehen (1)
- The Reformation (1)
- Theater (1)
- Theatertheorie (1)
- Theologie (1)
- Theorie des modernen Dramas (1)
- Tiedemann, Rolf (1)
- Tiere <Motiv> (1)
- Toponym (1)
- Tragödie (1)
- Traktat (1)
- Transsylvanian province (1)
- Transylvanian Saxons (1)
- Travnička hronika (1)
- Typoskript (1)
- USA (1)
- Uhland, Ludwig (1)
- Umgekehrtes Idiom-Paar (1)
- Umlaut (1)
- University matriculation register (1)
- Universität (1)
- Universitätsmatrikel (1)
- Ursprung des deutschen Trauerspiels (1)
- Valenz <Linguistik> (1)
- Verb (1)
- Verkehrssprache (1)
- Vernacular language of the Middle Age (1)
- Verschwinden <Motiv> (1)
- Versuch über das Tragische (1)
- Vesper, Bernward (1)
- Vocabulary of technical innovations (1)
- Volkslied (1)
- Volksliedforschung (1)
- Vonne Endlichkait (1)
- Vor dem Fest (1)
- Wahnsinn <Motiv> (1)
- Wandering Jew (1)
- Weber, Max (1)
- Weber, Peter (1)
- Weichbild (1)
- Weimarer Republik (1)
- Weimarer Republik <Motiv> (1)
- Weiss, Peter (1)
- Weltkrieg <1914-1918, Motiv> (1)
- Weltsprache (1)
- Werktitel (1)
- Wesire und Konsuln (1)
- Wien (1)
- Wikipedia (1)
- Wissenschaftsgeschichtsschreibung (1)
- Wissensproduktion (1)
- Wissenssoziologie (1)
- World War II generation (1)
- Wortbildung (1)
- Wörterbuch (1)
- Zeh, Juli (1)
- Zeitschrift für Sozialforschung (1)
- Zerstörung <Motiv> (1)
- Zusammenfassung (1)
- Zweisprachiger Unterricht (1)
- aesthetics of reception (1)
- arrival (1)
- asylum and exile (1)
- blue sphere (1)
- boundary (1)
- buildings-historical monuments (1)
- communism (1)
- constraint (1)
- departure (1)
- dictatorship (1)
- difference (1)
- especially women (1)
- fear (1)
- fictional space (1)
- identity (1)
- interfering with reality fiction (1)
- interior and exterior space (1)
- isolation space (1)
- literary space (1)
- natural versus cultural environment (1)
- neurotic protagonists (1)
- performative acts, (1)
- pluralities (1)
- polypolarities (1)
- protagonists’ inability to communicate (1)
- ruthless viewon German everyday-life (1)
- seemingly unspectacular flowing of the narrative (1)
- space (1)
- subspace (1)
- suppression (1)
- syndrom (1)
- textbook catalogues (1)
- textbooks (1)
- the Black Sea seaside (1)
- translating literature from Romanian to German (1)
- variabilities (1)
- writing as saving action (1)
- Ästhetisierung (1)
- Öffentlichkeit (1)
- Österreicherin (1)
- Übersetzungswissenschaft (1)
Drei einleitende Abschnitte, die Mörikes Dingpoetik und Aspekte der Dingliteratur generell erschließen, führen im Folgenden hin zu einer Neuinterpretation seines Märchens Das Stuttgarter Hutzelmännlein. Zunächst soll die gesamte Bandbreite der in Mörikes Dichtung verwendeten Dinge vorgestellt werden, danach werden die poetologischen Gründe für ihre Prominenz in seinem Werk erhellt. Drittens soll die Affinität von Ding und Spruch beziehungsweise Sprichwort beleuchtet werden. Erst nach diesen Vorläufen ist es möglich, den spezifischen Einsatz wundermächtiger Dinge im Stuttgarter Hutzelmännlein ausführlicher zu thematisieren. Hier kann und soll schließlich gezeigt werden, auf welche artistische und zugleich hochnotpeinliche Weise Mörike mit seinem Märchen eine Antwort zu geben versuchte auf die Herausforderung, die die Moderne und der poetische Realismus an das Wunderbare stellten.
Nach einer Rekonstruktion des Forschungsstandes (I.) soll in dieser Studie die literarische Modellierung des Frauenmörders Moosbrugger aus Musils "Der Mann ohne Eigenschaften" nach Bleulers (II.), vor allem aber nach Freuds Konzept der Paranoia (IJI.) untersucht werden. Im Mittelpunkt steht dabei Moosbruggers narzisstische Persönlichkeitsstruktur und die, aus einer freudschen Perspektive gesprochen, damit zusammenhängende Vorstellung, dass "hinter den Weibern der andere Mann" steckt. In einem letzten Schritt wird untersucht, inwieweit diese Persönlichkeitsstruktur die Voraussetzung für eine, mit Ulrich parallelisierte, mystische Öffnung Moosburggers darstellt (IV.).
Mit dem Entschluss, aus der Sünde eine Tugend zu machen bzw. aus dem Faustischen oder Teuflischen heraus, aber ohne diese Ebene je vollständig zu verlassen, spielerisch zum Guten zu gelangen, unterläuft der Erzähler des Simplicissimus Teutsch die beschriebene manichäische Unterscheidung des Erzählers des Faustbuchs, die besagt, dass man nur entweder ein Glied Gottes sein oder zur Partei des Teufels gehören könne — und damit auch die Negation einer Entschuldung. Das Besondere an dieser Widerlegung des lutherischen 'Tertium non datur' des Faustbuchs-Erzählers besteht nun darin, dass sie aus dem Faustbuch heraus entwickelt wird. Denn Grimmelshausens Erzähler macht in der Schwarzkünstler-Episode nichts anderes, als die Vorgaben für einen ökonomisch gedachten Teufelspakt aus den Schwank-Partien des Faustbuchs konsequent zu Ende zu denken. Auch wenn es dem lutherischen Erzähler, zumindest in seinen moralisierenden Kommentaren zu den Exempeln der Faust-Geschichte, bitter ernst ist, lässt es sich Grimmelshausen nicht nehmen, aus den exempelhaften Schwank-Episoden mit teuflischem Humor den Funken der Moralität zu schlagen und damit das Grundprinzip satirischen Erzählens zu entwickeln.
Space is important in all arts, that attempt at representing a certain mood and at suggesting the idea of embodiment. Space results from the presence of objects, of characters and environment, it is generated by and generates itself performative acts and structures. Starting from speech act and performativity theories relevant in literary and theatre studies, our article aims at an analysis of the space dimension in some texts of German authors writing in Romania. The main accent will be laid on the role of literary province reflecting both a sense of universality and of spacelessness.
The paper presents the legal framework regulating the selection of alternative school textbooks for German language education in Romanian schools and compares the list of manuals recommended by the Ministry of Education for years 3–12 in 2015/16 with those currently used in practice by teachers. The 20 teachers surveyed for the current study were asked to indicate what textbooks they used in the classroom. Survey results were compared with the ministry-approved lists to check for concordances and discrepancies. Survey participants were further asked to give three reasons for their textbook selection and to indicate whether and to what purpose they used additional text-based resources in their teaching.
Symbole zu unsicheren und mehrdeutigen Identitäten im Roman "Ascheregen" von Joachim Wittstock
(2016)
Joachim Wittstock uses a large number of symbols to illustrate the ideas of his novel Ascheregen. His characters' unclear feeling of identity due to the war troubles is a key topic of his text. Thats why a lot of important symbols that refer to this topic can be identified. This study deals with the unsettled front line and the mixed uniform parts but also with the fissured lime tree and the parly loss of the eyesight as examples which can be connected with the feeling of identity of some of the characters. Besides the use of symbols Wittstock also builts on the mix of real facts and fiction. This way he creates a vagueness that can be connected with the identity topic too and that is dealt with in this study.
Through the emergence of a mysterious wall a nameless protagonist is forced to lead a life of isolation behind this wall. Through the resulting threshold the space is divided into a separate space of the defunct civil society and an interior, insulated survival space. The exterior space is marked by elements of dissatisfaction, basically caused by the lack of interpersonal communication. The initially hostile enclave gradually becomes a space of militant feminism, in which a recluse is compelled not only to surviving but also to establishing herself at the zero point of civilization. The paradisiacal environment, leading to the dissolution of formal boundaries and to the comunion with the nature is visibly disturbed by the appearance of a stranger. It congeals to a space of creation, as the unnamed woman writes down her experiences in this place on the backs of old calendar pages. The natural environment of the mountains becomes through writing a place a self-insurance.
The subject of the present study represents the artistic personality of the German writer Mite Kremnitz (1852-1916), which takes into consideration both facets of her work, as a translator and as a novelist. On the one hand and as an author in her own right, Mite Kremnitz is the carrier of Romanian realities; on the other hand she has the merit of having been the first one to translate contemporary literature from Romanian into German.
Art is always an expression of the unconscious. By archetypal images, the artist addresses in addition to the conscious side also the unconscious side of the reader. For literature, this means the existence of two levels of text- a superficial one on which the conscious and deliberate act takes place, and a deeper, symbolic, expression of unconscious contents. According to Jungian theories of the archetype in literature, the choice of the archetype allows us to draw conclusions on the historical and social environment of the writer, because such images often have a compensatory nature.