Walter Boehlich, 1921–2006

Das Suchergebnis hat sich seit Ihrer Suchanfrage verändert. Eventuell werden Dokumente in anderer Reihenfolge angezeigt.

Walter Boehlich übersetzte Texte aus dem Englischen, Französischen, Spanischen, Dänischen, Schwedischen und Italienischen, die vom 17. bis zum 20. Jahrhundert verfasst wurden. Was ihn für die Geschichte des Übersetzens in der alten Bundesrepublik bedeutsam macht, sind nicht allein diese Werke, sondern die Vielzahl der Rollen, die er ausfüllte. Über die Übersetzungskritik kam er zum Übersetzen, als Mitarbeiter des Suhrkamp Verlags lektorierte er u.a. die für die "Bibliothek Suhrkamp" vorgesehenen Übersetzungen. Nach seiner politisch motivierten Kündigung setzte er sich für die Rechte von Übersetzern ein.

Metadaten
Verfasserangaben:	Christoph Kapp GND
URN:	urn:nbn:de:hebis:30:3-753577
URL:	https://uelex.de/uebersetzer/boehlich-walter/
DOI:	https://doi.org/10.21248/gups.75357
Titel des übergeordneten Werkes (Deutsch):	Germersheimer Übersetzerlexikon UeLEX
Verlag:	Johannes Gutenberg-Universität Mainz
Verlagsort:	Germersheim
Dokumentart:	Buch (Monographie)
Sprache:	Deutsch
Datum der Veröffentlichung (online):	30.08.2023
Datum der Erstveröffentlichung:	20.07.2022
Veröffentlichende Institution:	Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg
Datum der Freischaltung:	29.11.2023
GND-Schlagwort:	Boehlich, Walter; Übersetzer; Biografie
Seitenzahl:	12
Erste Seite:	1
Letzte Seite:	12
HeBIS-PPN:	513963464
DDC-Klassifikation:	8 Literatur / 80 Literatur, Rhetorik, Literaturwissenschaft / 800 Literatur und Rhetorik
Sammlungen:	CompaRe \| Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft
	CompaRe \| Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft / Germersheimer Übersetzerlexikon UeLEX
BDSL-Klassifikation:	03.00.00 Literaturwissenschaft / BDSL-Klassifikation: 03.00.00 Literaturwissenschaft > 03.11.00 Übersetzung
Lizenz (Deutsch):	Creative Commons - CC BY-NC-ND - Namensnennung - Nicht kommerziell - Keine Bearbeitungen 4.0 International

Open Access