GiNDok
Refine
Year of publication
- 2014 (320) (remove)
Document Type
- Article (187)
- Review (54)
- Part of a Book (38)
- Part of Periodical (20)
- Book (6)
- Conference Proceeding (6)
- Report (4)
- magisterthesis (2)
- Master's Thesis (2)
- Magister's Thesis (1)
Language
- German (282)
- Portuguese (18)
- Turkish (10)
- English (4)
- French (2)
- Multiple languages (2)
- Spanish (2)
Keywords
- Deutsch (36)
- Rilke, Rainer Maria (35)
- Literatur (16)
- Germanistik (12)
- Türkei (12)
- Interkulturalität (9)
- Kongress (8)
- Sonette an Orpheus (8)
- Deutschland (7)
- Linguistik (7)
- Literaturwissenschaft (7)
- Übersetzung (7)
- Übersetzungswissenschaft (7)
- Geld <Motiv> (6)
- Benjamin, Walter (5)
- Brief (5)
- Hofmannsthal, Hugo von (5)
- Mehrsprachigkeit (5)
- Zeitschrift (5)
- Brasilien (4)
- Deutschunterricht (4)
- Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge (4)
- Essay (4)
- Kulturwissenschaften (4)
- Phraseologie (4)
- Politische Ökonomie <Motiv> (4)
- Rezeption (4)
- Schweiz (4)
- Sprache (4)
- Sprachwandel (4)
- Vergleichende Literaturwissenschaft (4)
- Vormärz (4)
- Dialektologie (3)
- Drama (3)
- Goethe, Johann Wolfgang von (3)
- Heine, Heinrich (3)
- Hoffmann, E. T. A. (3)
- Intertextualität (3)
- Juden (3)
- Lewald, Fanny (3)
- Lyrik (3)
- Metapher (3)
- Migrantenliteratur (3)
- Poetik (3)
- Schweizerdeutsch (3)
- Theater (3)
- Weltkrieg <1914-1918> (3)
- Biografie (2)
- Brecht, Bertolt (2)
- Broch, Hermann (2)
- Büchner, Georg (2)
- Celan, Paul (2)
- Deutsche Literatur (2)
- Englisch (2)
- Entfremdung <Motiv> (2)
- Erinnerung <Motiv> (2)
- Erzähltechnik (2)
- Essayist (2)
- Europa (2)
- Exil (2)
- Exilliteratur (2)
- Expressivität <Linguistik> (2)
- Feldlinguistik (2)
- Film (2)
- Frankreich (2)
- Französisch (2)
- Frau <Motiv> (2)
- Fremdsprache (2)
- Fremdsprachenunterricht (2)
- Friede <Motiv> (2)
- Geld (2)
- Genus (2)
- German (2)
- Geschichte (2)
- Gewalt <Motiv> (2)
- Grillparzer, Franz (2)
- Haus <Motiv> (2)
- Historischer Roman (2)
- Identität <Motiv> (2)
- Italien <Motiv> (2)
- Italienisches Bilderbuch (2)
- Kollektives Gedächtnis (2)
- Kollektives Gedächtnis <Motiv> (2)
- Kongressbericht (2)
- Kracauer, Siegfried (2)
- Krieg <Motiv> (2)
- Kritik (2)
- Kultur (2)
- Kulturgeschichte (2)
- Kulturkritik (2)
- Literaturkritik (2)
- Literaturtheorie (2)
- Magnetismus <Motiv> (2)
- Metafiktion (2)
- Metrik (2)
- Migration <Motiv> (2)
- Musik (2)
- Musil, Robert (2)
- Müller, Heiner (2)
- Nation (2)
- Pedretti, Erica (2)
- Polnisch (2)
- Presse (2)
- Preußen (2)
- Rezension (2)
- Rilke-Gesellschaft (2)
- Roman (2)
- Rumäniendeutsch (2)
- Satire (2)
- Schiller, Friedrich (2)
- Soziale Situation (2)
- Stereotypie (2)
- Theatertheorie (2)
- Vergleichende Sprachwissenschaft (2)
- Willkomm, Ernst (2)
- Willkomm, Ernst: Weisse Sclaven oder die Leiden des Volkes (2)
- Wirtschaft (2)
- communist era (2)
- condolences messages (2)
- dictionary (2)
- language of journalism (2)
- semantic (2)
- wooden language (2)
- written language (2)
- Ästhetik (2)
- Übersetzungstheorie (2)
- 19th century (1)
- Ablehnung (1)
- Adel <Motiv> (1)
- Adjunkt <Linguistik> (1)
- Adorno (1)
- Aladag, Feo (1)
- Alben (1)
- Allegorie (1)
- Allen, Woody (1)
- Almanya - Willkommen in Deutschland (1)
- Alternativbewegung (1)
- Anemone Latzina (1)
- Anfang (1)
- Anomie (1)
- Anthropologie (1)
- Anti-Utopie (1)
- Antiziganismus (1)
- Apostroph (1)
- Arbeit <Motiv> (1)
- Arbeiter <Motiv> (1)
- Architektur (1)
- Arendt, Hannah (1)
- Argument <Linguistik> (1)
- Argumentationstheorie (1)
- Armut (1)
- Armut <Motiv> (1)
- Arnheim, Rudolf (1)
- Artikel (1)
- Aston, Louise (1)
- Ateş, Seyran (1)
- Auer, Martin (1)
- Auerbach, Berthold (1)
- Auf eine Lampe (1)
- Aufwachen (1)
- Aus dem Leben einer Frau (1)
- Aus dem Nachlass des Grafen C. W. (1)
- Ausland (1)
- Ausländer, Rose (1)
- Ausnahmezustand (1)
- Autobiografie (1)
- Autobiografische Literatur (1)
- Autobiografischer Roman (1)
- Autobiographie (1)
- Baden-Württemberg (1)
- Ballade (1)
- Barck, Karlheinz (1)
- Becher, Johannes R. (1)
- Beileidstelegramme (1)
- Belletristische Darstellung (1)
- Benjamin, Walter / Das Passagen-Werk (1)
- Berlin (1)
- Berlin <Motiv> (1)
- Berliner Kindheit um neunzehnhundert (1)
- Berman, Antoine (1)
- Bern (1)
- Bernhard, Thomas (1)
- Berufstätigkeit (1)
- Beschriftung (1)
- Bewerbung (1)
- Bewerbungsschreiben (1)
- Bibliografie (1)
- Bibliographie (1)
- Bildung (1)
- Bildungspolitik (1)
- Bloch, Ernst (1)
- Borchardt, Rudolf (1)
- Braun, Heinrich (1)
- Braun, Otto (1)
- Briefsammlung 1902-1933 (1)
- Briefsammlung 1922-1929 (1)
- Buffoon (1)
- Bukowina (1)
- Bullet Park (1)
- Bund der Gerechten (1)
- Bund der Geächteten (1)
- Burckhardt, Carl Jacob (1)
- Burger, Herwarth (1)
- Busch, Wilhelm (1)
- Böhme, Jakob (1)
- Cheever, John (1)
- Chrysostomusliturgie (1)
- Chur (1)
- Comic (1)
- Comicroman (1)
- Croatia (1)
- Das Gute (1)
- Das Märchen der sechshundertzweiundsiebzigsten Nacht (1)
- Das Stundenbuch (1)
- Das doppelte Grab (1)
- Das gute Leben (1)
- Degrammatikalisierung (1)
- Demonstration (1)
- Der Mann ohne Eigenschaften (1)
- Der Zauberberg (1)
- Der goldne Topf (1)
- Derrida, Jacques (1)
- Deutsch als Fremdsprache (1)
- Deutsche Ostgebiete (1)
- Deutschland (DDR) (1)
- Deutschland <DDR> (1)
- Deutschlandbild (1)
- Deutschlehrer (1)
- Dialekt (1)
- Dialektisches Bild (1)
- Dictatorships (1)
- Didaktik (1)
- Die Brücke (1)
- Die Horen <Zeitschrift, Tübingen> (1)
- Die Klavierspielerin (1)
- Die Lichter von Bullet Park (1)
- Die Schlafwandler (1)
- Die Seele und die Formen (1)
- Die Sonette an Orpheus (Veranstaltung : 2013 : Freiburg im Breisgau) (1)
- Die Wahrheit der technischen Welt (1)
- Die Zeit <Zeitschrift, Wien> (1)
- Diglossie (1)
- Diskursanalyse (1)
- Dreißigjähriger Krieg <Motiv> (1)
- Duo Bastet (1)
- Döblin, Alfred / Berlin Alexanderplatz (1)
- Dürrenmatt, Friedrich (1)
- Dürrenmatt, Friedrich : Der Richter und sein Henker (1)
- Ecocriticism (1)
- Education (1)
- Ehrenmord (1)
- Einwanderer (1)
- Empfindsamkeit (1)
- Engel (1)
- Engel <Motiv> (1)
- Engels, Friedrich (1)
- Entertainment (1)
- Entschleunigung (1)
- Enzyklopädisten (1)
- Episches Theater (1)
- Erinnerung (1)
- Erlkönig (1)
- Erwerbstätigkeitsstatistik (1)
- Erzähltheorie (1)
- Ethik (1)
- Ethnolinguistik (1)
- Europäer (1)
- Existenz <Motiv> (1)
- Experiment (1)
- Experiment <Motiv> (1)
- Familie <Motiv> (1)
- Familienroman (1)
- Fiction realism (1)
- Figuration (1)
- Flucht (1)
- Flucht <Motiv> (1)
- Flusser, Vilém (1)
- Fontane, Theodor (1)
- Fouqué, Caroline de La Motte- (1)
- Fouqué, Friedrich de La Motte- (1)
- Franckenstein, Clemens von (1)
- Französische Literatur (1)
- Frauenliteratur (1)
- Fremdenfeindlichkeit <Motiv> (1)
- Fremdsprachenlernen (1)
- Freud, Sigmund (1)
- Freud, Sigmund / Das Unbehagen in der Kultur (1)
- Frey, Alexander M. (1)
- Freytag, Gustav / Bilder aus der deutschen Vergangenheit (1)
- Friedrich Ludwig Jahn (1)
- Frühe Neuzeit (1)
- Fürsorge (1)
- Gaddafi (1)
- Galizien (1)
- Gedächtnis <Motiv> (1)
- Gefäß <Motiv> (1)
- Gefühl (1)
- Gehen (1)
- Geistesgeschichte (1)
- Gerechtigkeit <Motiv> (1)
- German Literature (1)
- German Poetry (1)
- German as a foreign language (1)
- German language (1)
- German language and culture support (1)
- German language in the Danube Region (1)
- German language literature in Transylvania (1)
- German poetry of the modernity (1)
- German teacher training in Hungary (1)
- German teacher training in Serbia (1)
- Gerücht <Motiv> (1)
- Geschichte 1200-1914 (1)
- Geschichte 1300-1914 (1)
- Geschichte 1450-1650 (1)
- Geschichte <Motiv> (1)
- Geschlecht <Motiv> (1)
- Geschlechterforschung (1)
- Geschlechterrolle (1)
- Gesellschaftliche Entwicklung (1)
- Gesprochene Sprache (1)
- Getränk <Motiv> (1)
- Gide, André (1)
- Ginster (1)
- Gleichzeitigkeit <Motiv> (1)
- Goethe-Institut (1)
- Goll, Claire (1)
- Goll, Yvan (1)
- Gottesvorstellung (1)
- Grammatikalisation (1)
- Graubünden (1)
- Grigia (1)
- Grillparzer, Franz / König Ottokars Glück und Ende (1)
- Grimm, Jacob (1)
- Großstadt <Motiv> (1)
- Gruša, Jiří (1)
- Gruša, Jiří / Beneš als Österreicher (1)
- Gruša, Jiří / Gebrauchsanweisung für Tschechien und Prag (1)
- Gryphius, Andreas / Horribilicribrifax (1)
- Gutzkow, Karl (1)
- Handke, Peter (1)
- Hass <Motiv> (1)
- Haus im Abbruch (1)
- Hegel, Georg Wilhelm Friedrich (1)
- Heidegger, Martin (1)
- Heilige Poesie (1)
- Heimat (1)
- Heimat <Motiv> (1)
- Heimkehrer <Motiv> (1)
- Hermetismus (1)
- Herwegh, Georg (1)
- Hinterrhein (1)
- Historische Statistik (1)
- Hochschule (1)
- Hoffmann, E. T. A. . Der Sandmann (1)
- Hoffmann, E. T. A. : Das öde Haus (1)
- Hoffmann, E. T. A. : Der Sandmann (1)
- Hoffmann, E.T.A. (1)
- Honigmann, Barbara (1)
- Hugo-von-Hofmannsthal-Gesellschaft (1)
- Humboldt-Universität zu Berlin (1)
- Humoristische Skizzen aus dem deutschen Handelsleben (1)
- Hyperion, oder der Eremit in Griechenland (1)
- Härtling, Peter (1)
- Hölderlin, Friedrich (1)
- Hörspiel (1)
- Ideengeschichte (1)
- Ikonographie (1)
- Illies, Florian (1)
- Industrielle Revolution (1)
- Infantilismus (1)
- Initiative of the Danube Region (1)
- Insayif, Semier (1)
- Insayif, Semier / Faruq (1)
- Insel <Motiv> (1)
- Intellektueller (1)
- Interferenz <Linguistik> (1)
- Intermedialität (1)
- Interpretation (1)
- Iraq (1)
- Ironie (1)
- Ivanji, Ivan (1)
- Jacobsohn, Edith (1)
- Janáček, Leoš (1)
- Jauß, Hans Robert (1)
- Jean Genet (1)
- Jean Paul (1)
- Jean Paul : Flegeljahre (1)
- Její pastorkyňa (1)
- Jelinek, Elfriede (1)
- Jiddisch (1)
- Josef Winkler (1)
- Judenvernichtung <Motiv> (1)
- Jugend und Welt (1)
- Jugendliteratur (1)
- Jugendsprache (1)
- Jugendzeitschrift (1)
- Jugoslawienkriege <Motiv> (1)
- Junge Rilke-Forscher (1)
- Jäger <Motiv> (1)
- Jünger, Ernst (1)
- Kafka, Franz (1)
- Kafka, Franz / In der Strafkolonie (1)
- Kaléko, Mascha (1)
- Kanon (1)
- Kapitalismus (1)
- Kassner, Rudolf (1)
- Katastrophe (1)
- Katastrophe <Motiv> (1)
- Kaufmann <Motiv> (1)
- Kerner, Justinus (1)
- Kinderalbum (1)
- Kinderliteratur (1)
- Kinderzeitschrift (1)
- Kirche (1)
- Kittler, Friedrich A. (1)
- Kleidung (1)
- Kleist, Heinrich von (1)
- Klopstock, Friedrich Gottlieb (1)
- Kneschke, Karl (1)
- Kocman, Viktorija (1)
- Kognitive Linguistik (1)
- Kolbenheyer, Erwin Guido (1)
- Kommunikation (1)
- Kommunismus (1)
- Konferenz (1)
- Konferenzschrift (1)
- Konfiguration <Künste> (1)
- Kontrastive Syntax (1)
- Kooperation (1)
- Korrodi, Eduard (1)
- Kosmischer Rhythmus (1)
- Kracht, Christian / Faserland (1)
- Kracht, Christian / Imperium (1)
- Kriminalfilm (1)
- Kriminalgeschichte (1)
- Kriminalliteratur (1)
- Kriminalroman (1)
- Kulturbund (1)
- Kulturbund zur Demokratischen Erneuerung Deutschlands (1)
- Kulturelle Identität <Motiv> (1)
- Kulturphilosophie (1)
- Kunst (1)
- Kurzfilm (1)
- König Ottokars Glück und Ende (1)
- Körper <Motiv> (1)
- Langeweile <Motiv> (1)
- Langsamkeit (1)
- Leere <Motiv> (1)
- Legasthenie (1)
- Lehren (1)
- Lehrerbildung (1)
- Lehrstück (1)
- Lemmatisierung (1)
- Lernen (1)
- Lessing, Gotthold Ephraim (1)
- Lessing, Gotthold Ephraim / Emilia Galotti (1)
- Lexikographie (1)
- Libya (1)
- Lichnowsky, Felix Maria Vincenz Andreas von (1)
- Lichnowsky, Karl Max von (1)
- Lichnowsky, Mechtilde (1)
- Liebe <Motiv> (1)
- Lied vom Meer (1)
- Life Force (1)
- Life Reform Movement (1)
- Linguistische Identität (1)
- Lissabon (1)
- Literarische Hermeneutik (1)
- Literarische Rezeption (1)
- Literarische Utopie (1)
- Literarische Übersetzung (1)
- Liturgie (1)
- Livaneli, Zülfü (1)
- Logik (1)
- Lohnarbeit <Motiv> (1)
- Lucretius Carus, Titus (1)
- Ludwig, Paula (1)
- Lukács, Georg (1)
- Macht <Motiv> (1)
- Makedonien (1)
- Malaysia (1)
- Mann, Thomas (1)
- Marx, Karl (1)
- Masochismus (1)
- Massenwahn (1)
- Massenwahntheorie (1)
- Masssenpsychologie (1)
- Medien (1)
- Medienkompetenz (1)
- Medienphilosophie (1)
- Medientheorie (1)
- Medizin (1)
- Mediävist (1)
- Menzel, Adolph von (1)
- Metamorphose <Motiv> (1)
- Methode (1)
- Mikroblog (1)
- Milieu <Motiv> (1)
- Milton, John (1)
- Minderwertigkeitsgefühl (1)
- Mitteleuropa (1)
- Moderne (1)
- Moers, Walter / Die Stadt der träumenden Bücher (1)
- Montage <Künste> (1)
- Morale (1)
- Musik <Motiv> (1)
- Musikphilosophie (1)
- Musikästhetik (1)
- Mutter-Tochter-Beziehung <Motiv> (1)
- Mystik (1)
- Mystik <Motiv> (1)
- Mythos (1)
- Mähren (1)
- Männlichkeit <Motiv> (1)
- Mörike, Eduard (1)
- Müller, Adam Heinrich (1)
- Müller, Adam Heinrich: Die Elemente der Staatskunst (1)
- Münchhausen, Anna Freifrau von, geb. von Keudell (1853-1942) (1)
- Münchhausen, Thankmar von (1)
- Mündliche Überlieferung (1)
- Mündlichkeit (1)
- Nachahmung <Motiv> (1)
- Nachkomme (1)
- Nachkriegszeit (1)
- Nachricht (1)
- Nachruf (1)
- Namengebung (1)
- Namenkunde (1)
- Nathan der Weise (1)
- Nathan der Weise. Ringparabel (1)
- Nationalitätenfrage (1)
- Naturwissenschaften <Motiv> (1)
- Nestroy, Johann (1)
- Neue Gedichte (1)
- Neuzeit (1)
- Novalis (1)
- Numerale (1)
- Open Access (1)
- Opitz, Theodor (1)
- Osijek (1)
- Osteuropa (1)
- Otto-Peters, Louise (1)
- Paracelsus (1)
- Paradise lost (1)
- Perception (1)
- Personenname (1)
- Phantastische Literatur (1)
- Philosophie (1)
- Phonologie (1)
- Phrasenstruktur (1)
- Phyllis <Sagengestalt> (1)
- Phänomen (1)
- Poetologie (1)
- Poetry of the German Minority in Romania (1)
- Politische Psychologie (1)
- Politische Ökonomie (1)
- Popliteratur (1)
- Portugiesisch (1)
- Praxis (1)
- Pressesprache (1)
- Prosa (1)
- Proust, Marcel / À la recherche du temps perdu (1)
- Provinz <Lebensraum> (1)
- Quartett (1)
- Raabe, Wilhelm / Das Odfeld (1)
- Rabinowich, Julya (1)
- Rabinowich, Julya / Die Erdfresserin (1)
- Rache <Motiv> (1)
- Rachmanowa, Alja (1)
- Raimund, Ferdinand (1)
- Rainer Maria Rilke (1)
- Randt, Leif (1)
- Rasputin (1)
- Raum <Motiv> (1)
- Raum-Zeit (1)
- Recht <Motiv> (1)
- Rechtschreibung (1)
- Rechtsphilosophie (1)
- Rechtsradikalismus (1)
- Regensburger Dollingerlied (1)
- Reich-Ranicki, Marcel (1)
- Religion <Motiv> (1)
- Religionskritik (1)
- Religionsphilosophie (1)
- Religionspsychologie (1)
- Remarque, Erich Maria (1)
- Revision – a documentary film (1)
- Revuetheater (1)
- Richter <Motiv> (1)
- Rilke (1)
- Rilke in Bern (Veranstaltung : 2012 : Bern) (1)
- Rilke, Rainer Maria: Briefe an Schweizer Freunde (1)
- Rilke-Rezeption (1)
- Rollenfach (1)
- Roma <Volk, Motiv> (1)
- Roma from Romania (1)
- Sacher-Masoch, Leopold von (1)
- Saddam (1)
- Scharfrichter (1)
- Schiller, Friedrich / Die Verschwörung des Fiesco zu Genua (1)
- Schirach, Ferdinand von (1)
- Schleiermacher, Friedrich (1)
- Schloss Muzot (Veyras) (1)
- Schloss und Fabrik (1)
- Scholem, Gershom (1)
- Scholl, Inge (1)
- Schriftlichkeit (1)
- Schriftsteller (1)
- Schriftstellergruppe (1)
- Schwedisch (1)
- Schönheit (1)
- Sealsfield, Charles (1)
- Selbstjustiz <Motiv> (1)
- Selbstverständnis (1)
- Serbian (1)
- Shoah-Literatur (1)
- Silbe (1)
- Simultandolmetschen (1)
- Sinti <Motiv> (1)
- Slawonia (1)
- Slovakized Czech as the target language of translation (1)
- Social Media (1)
- South Eastern Europe (1)
- Soziales Lebensgefühl (1)
- Sprachkontakt (1)
- Sprachkritik (1)
- Sprachmischung (1)
- Sprachtest (1)
- Sprachvariante (1)
- Sprachverfall (1)
- Sprachverstehen (1)
- Staatsprüfung (1)
- Staiger, Emil (1)
- Standardsprache (1)
- Stavarič, Michael (1)
- Stavarič, Michael / Terminifera (1)
- Stern <Motiv> (1)
- Studienaustausch (1)
- Subjektivität (1)
- Säkularisierung <Motiv> (1)
- Südmähren (1)
- Sündenfall <Motiv> (1)
- Tarzan (1)
- Technik (1)
- Textgenese (1)
- Textproduktion (1)
- Textsorte (1)
- Textverstehen (1)
- The dial (Zeitschrift, Chicago, Ill.) (1)
- Theorie (1)
- Thurn und Taxis, Marie von (1)
- Tonka (1)
- Topos <Logik> (1)
- Transylvanian-Saxon (1)
- Trojanow, Ilija / Der Weltensammler (1)
- Tsar Nicholas II (1)
- Tsarist Russia (1)
- Tschechen <Motiv> (1)
- Tschechisch (1)
- Tschechische Republik (1)
- Turm <Motiv> (1)
- Twitter <Softwareplattform> (1)
- Tänzerin <Motiv> (1)
- Türken <Motiv> (1)
- Türkisch für Anfänger (1)
- Türkischer Jugendlicher (1)
- Umwelt <Motiv> (1)
- Unfreiheit (1)
- Unmensch (1)
- Unsagbarkeit (1)
- Ur-Geräusch (1)
- Urteil <Motiv> (1)
- Utopie <Motiv> (1)
- Valmarana, Giustina (1)
- Valmarana, Pia (1)
- Valéry, Paul (1)
- Venus im Pelz (1)
- Vererbung <Motiv> (1)
- Verfolgungswahn <Motiv> (1)
- Verfremdung (1)
- Verlorener Sohn <Motiv> (1)
- Vertrag <Motiv> (1)
- Vertreibung (1)
- Verzicht <Motiv> (1)
- Visuelle Wahrnehmung (1)
- Vitalism (1)
- Volksballade (1)
- Volksglaube (1)
- Volkslied (1)
- Volksliedforschung (1)
- Von der heiligen Poesie (1)
- Vorname (1)
- Vorstadt <Motiv> (1)
- Wallenstein (1)
- Walser, Robert (1)
- Wander, Fred (1)
- Wapnewski, Peter (1)
- Wedekind, Frank (1)
- Weerth, Georg (1)
- Weiblichkeit <Motiv> (1)
- Weinsberg (1)
- Weise, Christian (1)
- Weiss, Peter (1)
- Weiße Rose (1)
- Weltkrieg <1914-1918, Motiv> (1)
- Weltraum <Motiv> (1)
- Wertpapierhandel (1)
- Wiese, Sigismund (1)
- Wilhelm Meisters Lehrjahre (1)
- Wissenschaft (1)
- Wissenschaftliche Zeitschrift (1)
- Wissenschaftliches Arbeiten (1)
- Wissenschaftsethik (1)
- Wissenschaftsgeschichte (1)
- Wohnen <Motiv> (1)
- Wolf, Christa / Stadt der Engel oder The overcoat of Dr. Freud (1)
- Wortbildung (1)
- Wortspiel (1)
- Wörterbuch (1)
- Zeh, Juli / Spieltrieb (1)
- Zentralinstitut für Literaturgeschichte (Berlin, Ost) (1)
- Ziel (1)
- Zigeunerin <Motiv> (1)
- Zirkel <Studentenverbindung> (1)
- Znojmo (1)
- Zschokke, Heinrich (1)
- Zweig, Stefan (1)
- Zweisprachigkeit (1)
- Zwilling <Motiv> (1)
- action-based teaching (1)
- adaptation (1)
- adjective (1)
- aesthetic experience (1)
- basic color terms (1)
- beginnings of Slovak (1)
- book and reading culture (1)
- change of perspective (1)
- co-occurrence matrix (1)
- cognition (1)
- collocation (1)
- collocations (1)
- conceptualization (1)
- connotation (1)
- consonant clusters (1)
- corpus (1)
- corpus analysis (1)
- corpus linguistic (1)
- corpus linguistics (1)
- crime novel (1)
- cross cultural (1)
- culture (1)
- distribution (1)
- documents (1)
- emancipation of women (1)
- end of the 19th century (1)
- equivalence (1)
- erasure of the ego (1)
- ethnic and regional stereotypes (1)
- exhibitions (1)
- experiential learning (1)
- factuality (1)
- first language acquisition (1)
- foreign and secondary language teaching and methodology (1)
- frequency (1)
- gastronomic interferences (1)
- gastronomic terms in German Language from the Transylvanian cuisine of the 19th and 20th centuries (1)
- general knowledge about minorities (1)
- german literature from the area of today´s Slovakia (1)
- glowing of the work (1)
- graduate teacher of German language and culture (1)
- gymnastics (1)
- history of the German minority in Hungary (1)
- hölzerne Sprache (1)
- idiom expressions (1)
- inter- and hypertextual relations (1)
- intercultural communication (1)
- intercultural communicative competence (1)
- intercultural competences (1)
- intercultural versus transcultural pedagogy (1)
- interculturality (1)
- intermedial and intertextual a elements (1)
- international cooperation (1)
- intertextuality (1)
- isolation (1)
- language teacher training (1)
- language teaching and learning (1)
- learner-based teaching (1)
- legal agreements (1)
- lexeme (1)
- lexicography (1)
- linguistic research (1)
- literature (1)
- magic realism (1)
- mandatory services (1)
- mannerist poetics (1)
- meaning of the term “Danube Swabians” (1)
- meaning of the word (1)
- modern tendencies at the beginning of the XXth century (1)
- morphonotactics (1)
- names of products (1)
- national movement (1)
- nonstandard Austrian German (1)
- noun plurals (1)
- numerals (1)
- online dictionaries (1)
- onomastics (1)
- ontological descriptor (1)
- painter (1)
- perspectives of the German language in Serbia (1)
- phrasemes (1)
- phraseological occurence (1)
- phraseology (1)
- polysemy (1)
- postmodern theatre (1)
- refernce (1)
- reformation in Slovakia (1)
- relation (1)
- relationship of conversness (1)
- savoir (1)
- savoir faire (1)
- school with German language of instruction (1)
- sedam (1)
- semantic distribution (1)
- set phrases (1)
- seven (1)
- skopos (1)
- speech of the work (1)
- spontaneous longitudinal corpora (1)
- standard Austrian German (1)
- status of the Translator in the 16th century (1)
- stylistic marker (1)
- subordination of the recipient (1)
- substantive (1)
- teacher training (1)
- teaching German as a foreign language for students (1)
- the parameter of frequency (1)
- the writer and journalist Adolf Meschendörfer (1)
- theater project (1)
- translation of Catechism literature (1)
- translations from German (1)
- translatology and textology (1)
- travel reports (1)
- valence (1)
- valency (1)
- variability of phrases (1)
- variational linguistics (1)
- verb valency (1)
- verbal collocations (1)
- women´s education (1)
- women´s literature (1)
- word-formation (1)
- writer (1)
- young people from Romania and Germany (1)
- youth network (1)
- Ästhetische Grundbegriffe (1)
- Öffentlichkeit (1)
- Ökologische Bewegung (1)
- Österreich (1)
- Über naive und sentimentalische Dichtung (1)
- Şamdereli, Yasemin (1)
- “Border incident” (1)
Institute
The aim of this study is to present two older literary adaptations of the tragic life story of King Otakar (Ottokar) II – the "classic" play "König Ottokars Glück und Ende" by the Austrian dramatist Franz Grillparzer and the now forgotten drama "Král Přemysl Otakar Druhý" by the Czech author František Zavřel. The article focuses on the controversial depiction of the king and his Czech subjects, which led to a number of angry protests from Czech audiences. The study also explores the causes of the "anti-Czech sentiment" which is said to be found in these plays.
The article focuses on Jacob Grimm's linguistic scholarship, taking into account biographical details, Grimm's conception of law and freedom, and his morality. Examples consist of original citations from Grimm's works, primarily his "Deutsche Grammatik" and "Deutsches Wörterbuch".
The article focuses on linguistic means used by professionals when defining specific emotions in psychological texts. Based on a linguistic analysis of selected passages of text, the author describes the metaphorical concepts used in order to make it easier for recipients to understand phenomena whose perception is purely subjective. The role of metaphors in professional language is frequently neglected or underestimated.
The article focuses on the current state of research in simultaneous interpreting (SI), comparing cognitive pragmatic models with cognitive linguistic approaches. The author offers an objective list of the advantages and disadvantages of the cognitive linguistic approach and other models currently used in SI. The aim of the article is not to present a one-sidedly positive assessment of the cognitive linguistic approach, but instead to arrive at a balanced evaluation of the individual approaches and the possibilities offered by the models under investigation. The author also points out further approaches that could be characterized as covertly cognitive.
The paper deals with the theses of so-called Radical Argumentativism, an approach which has been shaped and repeatedly modified by the French linguists Jean-Claude Anscombre and Oswald Ducrot since the end of the 1970s. After a brief summary of the fundamental questions of this approach in the context of research of argumentation, the reception of Anscombre and Ducrot's work in the German research of argumentation is outlined. In the process, the focus of interest lies on Atayan Vahram's book "The Macrostructures of Argumentation in German, French and Italian", published in 2006. Vahram's theses directly rest upon the theoretical basis of Radical Argumentativism. With the help of a discussion of his analysis of the indicators of argumentative weakness and strength, the article presents the advantages and disadvantages of Anscombre and Ducrot's approach, which have previously been received only peripherally in the German context.
The article examines issues connected with the translation of certain specific concepts and aspects of reality in the Liturgy of St John Chrysostom, i.e. the liturgy of the Eastern Churches. The author focuses on modern Orthodox German translations of this liturgy in the context of issues related to the translation of selected specific concepts and aspects of reality from the Greek and Old Church Slavonic original texts into modern German. The article also examines the translation of theological terminology. The analysis applies the theory of text filters, which is currently a widely used approach in translation criticism.
In der Zeitschrift Studia Germanistica werden Forschungsergebnisse zu aktuellen Themen auf dem Gebiet der germanistischen Linguistik, Literaturwissenschaft und DaF-Didaktik publiziert, die den Stand der Forschung in Tschechien sowie im Ausland dokumentieren. Bestandteile der Zeitschrift sind kulturwissenschaftliche Studien und Rezensionen.