Beiträge zur Fortschreibung der Florenliste Deutschlands (Pteridophyta, Spermatophyta) : zweite Folge
Contributions to an updated list of the German flora (Pteridophyta, Spermatophyta) : second instalment
- In der zeitgleich vorgelegten neuen „Liste der Gefäßpflanzen Deutschlands“ sind mehrere nomenklatorische und taxonomische Neuerungen enthalten. Die Hintergründe werden bei folgenden Taxa ausführlicher diskutiert: Anthoxanthum, Knautia, Phyteuma, Primula auricula, Rosa gremlii und Valeriana-officinalis-Gruppe. Typisierungen erfolgen bei Anthoxanthum nipponicum, Knautia gracilis, Rosa gremlii sowie mehreren ihrer infraspezifischen Sippen. Die folgenden Neukombinationen werden gebildet: Elymus junceiformis, Valeriana pratensis subsp. angustifolia, V. pratensis subsp. stolonifera, V. excelsa subsp. versifolia.
- The new list of vascular plants of Germany published simultaneously comprises several taxonomic and nomenclatural novelties. The reasons are discussed in detail for Anthoxanthum, Knautia, Phyteuma, Primula auricula, Rosa gremlii and the Valeriana-officinalis-group. Anthoxanthum nipponicum, Knautia gracilis, Rosa gremlii (including several infraspecific names) had to be typified and the the names Elymus junceiformis, Valeriana pratensis subsp. angustifolia, V. pratensis subsp. stolonifera, V. excelsa subsp. versifolia had to be newly combined.