Deutsche Sprache schöne Sprache?
- Während es jedem unbenommen ist, eine Sprache oder einen Dialekt schön oder häßlich zu finden, wird immer wieder versucht, sprachästhetische Urteile zu begründen. In diesem Essay werden Urteile über die deutsche Sprache gesammelt und linguistisch betrachtet, d.h. nicht nach den sozio-kulturellen Assoziationen, die sie auslöst (Giles/Niedzielsky 1998: social connotation hypothesis), sondern nach sprachlichen Merkmalen (inherent value hypothesis), was Versuche nicht ausschließt, sozio-kulturelle Assoziationen linguistisch zu legitimieren. Konsens scheint darüber zu bestehen, daß die romanischen Sprachen, und unter diesen besonders das Italienische, schöner klingen als die germanischen Sprachen, und unter diesen besonders das Deutsche, während das Deutsche durch Ableitung und Zusammensetzung Wortbildungsmöglichkeiten hat und nutzt, die anderen Sprachen versagt sind. Was die Aussagekraft solcher Vergleiche mindert, ist ihr Eurozentrismus; ästhetische Urteile über „exotische“ Sprachen sind noch selten.
Author: | Harro StammerjohannGND |
---|---|
URN: | urn:nbn:de:hebis:30:3-717228 |
Place of publication: | Frankfurt am Main |
Document Type: | Book |
Language: | German |
Date of Publication (online): | 2023/01/26 |
Year of first Publication: | 2023 |
Publishing Institution: | Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg |
Release Date: | 2023/01/26 |
Tag: | Sprachbewertung; Sprachschönheit; Sprachvergleich; Sprachästhetik |
GND Keyword: | Deutsch; Kontrastive Linguistik; Sprachtypologie; Lautstilistik; Sprachkultur; Wortbildung; Sprachpflege; Dialektologie |
Page Number: | 32 |
Dewey Decimal Classification: | 4 Sprache / 40 Sprache / 400 Sprache |
4 Sprache / 41 Linguistik / 410 Linguistik | |
4 Sprache / 43 Deutsch, germanische Sprachen allgemein / 430 Germanische Sprachen; Deutsch | |
Sammlungen: | Linguistik |
Linguistik-Klassifikation: | Linguistik-Klassifikation: Sprachtypologie / Language typology |
Linguistik-Klassifikation: Dialektologie/Sprachgeografie / Dialectology/Linguistic geography | |
Licence (German): | Creative Commons - CC BY - Namensnennung 4.0 International |