Zum Proprialisierungsgrad von "die neuen Bundesländer"
- Als Jürgen Udolph am 1. Oktober 2003 das Symposion "Völkernamen, Ländernamen, Landschaftsnamen" in Leipzig eröffnete, sagte er unter anderem: "Ich freue mich, daß Sie alle den Weg in die neuen Bundesländer gefunden haben". Genau dieser Satz leitete unbeabsichtigt die Fragestellung meines damaligen Vortrags bzw. des hier vorliegenden Beitrags ein: Ist das Syntagma die neuen Bundesländer bereits ein Eigenname, ist es noch eine definite Beschreibung, oder ist es etwas dazwischen? Wäre es auch möglich gewesen, zu sagen: "Ich freue mich, daß Sie den Weg in ein neues Bundesland ... " oder" ... in das neue Bundesland Sachsen gefunden haben"? Die muttersprachliche Kompetenz verneint diese Alternativen eher, und dies deutet daraufhin, daß dieses Syntagma bereits stark proprialisiert (oder onymisiert) sein muß.
Author: | Damaris NüblingGND |
---|---|
URN: | urn:nbn:de:hebis:30-81487 |
URL: | http://www.germanistik.uni-mainz.de/Dateien/Nuebling_2004f.PDF |
ISBN: | 978-3-937209-20-3 |
Parent Title (German): | Völkernamen - Ländernamen - Landschaftsnamen : Protokoll der gleichnamigen Tagung im Herbst 2003 in Leipzig / hrsg. von Ernst Eichler ..., Onomastica Lipsiensia ; Bd. 2 |
Publisher: | Leipziger Universitätsverlag GmbH |
Place of publication: | Leipzig |
Document Type: | Part of a Book |
Language: | German |
Date of Publication (online): | 2010/10/11 |
Year of first Publication: | 2004 |
Publishing Institution: | Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg |
Release Date: | 2010/10/11 |
Tag: | Proprialisierungsgrad |
GND Keyword: | Namenkunde; Ländername; Deutschland <Östliche Länder> |
Page Number: | 10 |
First Page: | 225 |
Last Page: | 241 |
Source: | http://www.germanistik.uni-mainz.de/Dateien/Nuebling_2004f.PDF ; (in:) Ernst Eichler, Heinrich Tiefenbach, Jürgen Udolph: Völkernamen - Ländernamen - Landschaftsnamen. Leipzig, 2004, S. 224-243 |
HeBIS-PPN: | 267268505 |
Institutes: | keine Angabe Fachbereich / Extern |
Dewey Decimal Classification: | 4 Sprache / 40 Sprache / 400 Sprache |
Sammlungen: | Germanistik / GiNDok |
Linguistik | |
BDSL-Klassifikation: | 02.00.00 Deutsche Sprachwissenschaft (in Auswahl) / BDSL-Klassifikation: 02.00.00 Deutsche Sprachwissenschaft > 02.09.00 Deutsche Sprachgeschichte / BDSL-Klassifikation: 02.00.00 Deutsche Sprachwissenschaft > 02.09.00 Deutsche Sprachgeschichte > 02.09.02 Wortgeschichte. Etymologie |
Licence (German): | Deutsches Urheberrecht |