'Per-tras-versioni' dantesche : post-paradisiacal constellations in the poetry of Vittorio Sereni and Andrea Zanzotto
- This paper is a study of language disorders in two works by twentieth-century poets in dialogue with Dante's Paradiso: Vittorio Sereni's "Un posto di vacanza" (1971) and Andrea Zanzotto's 'Oltranza oltraggio' (1968). The constellations that Francesca Southerden focuses on are linguistic, and the specific 'disorder' she wants to consider is aphasia - the dissolution of language. Charting the way in which Sereni and Zanzotto construct the universes of their poems as 'per-tras-versioni' of their Dantean counterpart - something 'turned aside' or 'diverted', which 'cuts across' the ideal, Dantean scheme - she shows how, in different ways, the intertextual dialogue between modern and medieval author manifests itself as a 'resemanticization' of the language of "Paradiso" or, better, of that coming-into-language of desire and the poem which, textually speaking, Dante's third canticle takes as its alpha and omega.
Volltext Dateien herunterladen
Weitere Dienste
| Verfasserangaben: | Francesca SoutherdenORCiDGND |
|---|---|
| URN: | urn:nbn:de:hebis:30:3-516464 |
| URL: | https://www.ici-berlin.org/oa/ci-02/southerden_per-tras-versioni-dantesche.pdf |
| DOI: | https://doi.org/10.25620/ci-02_10 |
| ISBN: | 978-3-85132-617-8 |
| ISSN: | 2627-731X |
| Titel des übergeordneten Werkes (Englisch): | Metamorphosing Dante : appropriations, manipulations, and rewritings in the twentieth and twenty-first centuries / ed. by Manuele Gragnolati, Fabio Camilletti and Fabian Lampart ; Cultural Inquiry ; 2 |
| Verlag: | Turia + Kant |
| Verlagsort: | Wien |
| Dokumentart: | Teil eines Buches (Kapitel) |
| Sprache: | Englisch |
| Datum der Veröffentlichung (online): | 04.11.2019 |
| Jahr der Erstveröffentlichung: | 2011 |
| Veröffentlichende Institution: | Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg |
| Datum der Freischaltung: | 20.11.2019 |
| Freies Schlagwort / Tag: | Italian poetry; Language disorders; Productive reception |
| GND-Schlagwort: | Dante Alighieri; Divina Commedia. Paradiso; Rezeption; Sereni, Vittorio; Zanzotto, Andrea; Aphasie |
| Seitenzahl: | 22 |
| Erste Seite: | 153 |
| Letzte Seite: | 174 |
| HeBIS-PPN: | 456536108 |
| DDC-Klassifikation: | 8 Literatur / 80 Literatur, Rhetorik, Literaturwissenschaft / 800 Literatur und Rhetorik |
| Sammlungen: | CompaRe | Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft |
| CompaRe | Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft / ICI Berlin | |
| Lizenz (Deutsch): |  Creative Commons - Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen |
