Open Access

Marc I. Förschler

• Zwischen 2000 und 2002 wurde ein phänotypisch intermediärer Hybride aus Gartenrotschwanz Phoenicurus phoenicurus und Hausrotschwanz P. ochruros während der Brutzeit im Nordschwarzwald beobachtet (Ruhestein, 950 m NN; Kreis Freudenstadt; Baden-Württemberg). Solche Rotschwanz-Hybriden wurden schon mehrfach im Freiland nachgewiesen. Angaben zu Habitat, Bruterfolg, Nachwuchs und Fitness von Hybrid-Rotschwänzen im Freiland sind allerdings sehr selten. Es ist wahrscheinlich, dass die enge Nachbarschaft von Bruthabitaten beider Arten das Auftreten von Hybriden begünstigen. Der hier beschriebene Vogel brütete drei Jahre hintereinander erfolgreich mit einem Hausrotschwanz-Weibchen und zog mindestens zwei bis drei Jungvögel pro Brut groß.
• Between 2000 and 2002 a male phenotypical intermediate hybrid between redstart Phoenicurus phoenicurus and black redstart P. ochruros. was observed regularly during the breeding season in the Northern Black Forest (Ruhestein, 950 m NN; district Freudenstadt; Germany). Similar redstart hybrids have been documented several times. However, descriptions on habitat selection, breeding success, offspring and fitness of such hybrids in the field are very rare. It is highly likely that close neighbourhood of breeding habitats of the two redstart species is responsible for the occurence of mixed broods. The hybrid documented in this study was breeding successfully each year with a black redstart female and raised at least two to three fledglings per brood.