Literatur zum Film
Refine
Year of publication
Document Type
- Article (498)
- Part of Periodical (259)
- Part of a Book (91)
- Working Paper (67)
- Book (44)
- Report (28)
- Other (10)
- Periodical (10)
- Conference Proceeding (8)
- Review (7)
Language
- German (948)
- English (58)
- Portuguese (10)
- French (9)
- Turkish (2)
- Multiple languages (1)
- Polish (1)
- Spanish (1)
Keywords
- Film (181)
- Filmmusik (159)
- Bibliographie (71)
- Dokumentarfilm (18)
- Filmographie (17)
- Literatur (17)
- Fernsehen (16)
- Horrorfilm (16)
- Video (15)
- Fernsehserie (12)
- Afrika (11)
- Intermedialität (10)
- Kubrick, Stanley (10)
- Lynch, David (Regisseur) (9)
- Pasolini, Pier Paolo (9)
- Ästhetik (9)
- Adaption <Literatur> (8)
- Drittes Reich (8)
- Filmtheorie (8)
- Queer-Theorie (8)
- Alfred (7)
- Deutschland <DDR> (7)
- Geschichte (7)
- Gewalt (7)
- Hitchcock (7)
- Kino (7)
- Musik (7)
- Mythos (7)
- Affekt (6)
- Aufsatzsammlung (6)
- D. A. (6)
- Ikone (6)
- Kannibalismus <Motiv> (6)
- Pennebaker (6)
- Rezeption (6)
- Rockmusik (6)
- Stummfilm (6)
- Zeit (6)
- Computer (5)
- Deutscher Fernsehfunk (5)
- Filmtechnik (5)
- Medien (5)
- Meiwes, Armin (5)
- Tabu (5)
- A clockwork orange (4)
- Baudrillard, Jean (4)
- Bob (4)
- Cronenberg, David (4)
- Dylan (4)
- Elfter September (4)
- Erzähltechnik (4)
- Fassbinder, Rainer Werner (4)
- Filmanalyse (4)
- Filmkritik (4)
- Geschlechterforschung (4)
- Heavy Metal (4)
- Kongress (4)
- Kunst (4)
- Motion pictures (4)
- Peter (4)
- Pornographie (4)
- The Truman show (4)
- Verfilmung (4)
- Weir (4)
- Amateurfilm (3)
- Bergfilm (3)
- Callas, Maria (3)
- Computerspiel (3)
- Dante Alighieri (3)
- Das Cabinett des Doktor Caligari (3)
- Depeche Mode (3)
- Digitalisierung (3)
- Drehbuch (3)
- Experimentalfilm (3)
- Expressionismus (3)
- Film adaptions (3)
- Geister (3)
- Goethe, Johann Wolfgang von (3)
- Inferno (3)
- Interkulturalität (3)
- Intertextualität (3)
- Japan (3)
- Jirí (3)
- John (3)
- Judenvernichtung (3)
- Kuratieren (3)
- Körper (3)
- Literaturverfilmung (3)
- Lyrik (3)
- Martin (3)
- Matrix <Film> (3)
- Mord (3)
- Musical (3)
- Politik (3)
- Pop-Kultur (3)
- Productive reception (3)
- Rassismus (3)
- Raum (3)
- Realismus (3)
- Rockkonzert (3)
- Schrift (3)
- Science-Fiction-Film (3)
- Scorsese (3)
- Scorsese, Martin (3)
- Sexualität (3)
- Sowjetunion (3)
- Theater (3)
- Westernfilm (3)
- Achternbusch, Herbert (2)
- Aids (2)
- Alan (2)
- Alexander (2)
- Altman (2)
- Animationsfilm (2)
- Antike (2)
- Anton (2)
- Arbeit <Motiv> (2)
- Archiv (2)
- Archivierung (2)
- Arnheim (2)
- Ausstellung (2)
- Bava, Mario (2)
- Beethoven (2)
- Beethoven, Ludwig van (2)
- Biografischer Film (2)
- Blue velvet (2)
- Bowie (2)
- Brecht, Bertold (2)
- Breillat, Catherine (2)
- Burton, Tim (2)
- Christian (Philologe) (2)
- Cinema (2)
- Cinematography (2)
- Classical antiquity (2)
- Clint (Schauspieler) (2)
- Comic-Held (2)
- Conatus (2)
- Corbijn (2)
- Das Fantastische (2)
- Das Unheimliche (2)
- David (2)
- Deleuze, Gilles (2)
- Der Untergang <Film> (2)
- Deutsche Filmgesellschaft (2)
- Deutschland im Herbst (2)
- Dialektik (2)
- Direct cinema (2)
- Dmitrij D. (2)
- Dokumentation (2)
- Eastwood (2)
- Einsamkeit <Motiv> (2)
- Encyclopaedia cinematographica (2)
- Erotik (2)
- Erzähltheorie (2)
- Ethica ordine geometrico demonstrata (2)
- Faschismus (2)
- Fellini, Federico (2)
- Fernsehfilm (2)
- Fernsehsendung (2)
- Fiktion (2)
- Filmtitel (2)
- Filmzensur (2)
- Ford, John (2)
- Form (2)
- Frau <Motiv> (2)
- Freud, Sigmund (2)
- Fußball (2)
- Ganzheit (2)
- Gegenwart (2)
- Georges (2)
- Gesellschaftskritik (2)
- Gibson, Mel (2)
- Greek myths (2)
- Greenaway, Peter (2)
- Griechenland (Altertum) (2)
- Herbert (2)
- Herzog, Werner (2)
- Hitchcock, Alfred (2)
- Hitler, Adolf (2)
- Humor (2)
- Identität (2)
- Interaktion (2)
- Inzest <Motiv> (2)
- Italien (2)
- Jackson, Peter (Regisseur) (2)
- Jarman, Derek (2)
- Jazz (2)
- Journalismus (2)
- Jugend (2)
- Julien (2)
- Ken (2)
- Kill Bill, vol. 1 (2)
- Kill Bill, vol. 2 (2)
- Kind (2)
- Kluge (2)
- Kollektives Gedächtnis (2)
- Komponist (2)
- Kultur (2)
- Kulturkontakt (2)
- Kurzfilm (2)
- Körper <Motiv> (2)
- Lee, Ang (2)
- Literaturwissenschaft (2)
- Lola rennt (2)
- Ludwig van (2)
- Maria Magdalena (2)
- Medea (Film, 1969) (2)
- Medieval (2)
- Menzel (2)
- Metz (2)
- Migration (2)
- Miller (2)
- Murnau, Friedrich Wilhelm (2)
- Nabokov, Vladimir V. / Lolita (2)
- Narrative (2)
- Nationalsozialismus (2)
- Neue Medien (2)
- Neuer deutscher Film (2)
- Noé, Gaspar (2)
- Online-Publikation (2)
- Oper (2)
- Osteuropa (2)
- Othering (2)
- Parodie (2)
- Parody (2)
- Performance <Künste> (2)
- Photographie (2)
- Prekariat (2)
- Presse (2)
- Prodger, Charlotte (2)
- Propagandafilm (2)
- Psychiatrie <Motiv> (2)
- Punk Rock (2)
- Rache <Motiv> (2)
- Rechtsmedizin (2)
- Remake (2)
- Robert (2)
- Rock 'n' Roll (2)
- Rote-Armee-Fraktion <Motiv> (2)
- Rudolf (2)
- Russland (2)
- Sadomasochismus (2)
- Sandalenfilm (2)
- Schrader, Leonard (2)
- Schweiz (2)
- Science-Fiction (2)
- Screwball comedy (2)
- Serial (2)
- Serienfilm (2)
- Serienmörder (2)
- Sex Pistols (2)
- Sexfilm (2)
- Sichtbarkeit (2)
- Slow cinema (2)
- Sostakovic (2)
- Spannung (2)
- Spinoza, Benedictus de (2)
- Star trek (2)
- Structure (2)
- Suspense (2)
- Tarantino, Quentin (2)
- Technik (2)
- Television (2)
- Temple (2)
- The lord of the rings (2)
- Time (2)
- Tolkien, John R. R. (2)
- Tomb Raider <Film> (2)
- Tragödie (2)
- Traum (2)
- USA (2)
- Unterricht (2)
- Videofilm (2)
- Wenders (2)
- Wenders, Wim (2)
- Wholeness (2)
- Wim (2)
- Wirklichkeit (2)
- Wissenschaftlicher Film (2)
- 111 Erzählende Literatur: Hauptwerk vor 1945 (1)
- 120 BPM (1)
- 1978> (1)
- 300 <Film> (1)
- A serious man (1)
- ACT UP (1)
- Abbasi, Ali (1)
- Abenteuerfilm (1)
- Abkürzung (1)
- Abweichung (1)
- Acting (1)
- Actionfilm (1)
- Addison (1)
- Ade, Maren (1)
- Adlon, Percy / Out of Rosenheim (1)
- Adorno (1)
- Aeschylus (1)
- Aesthetics (1)
- Affect (1)
- Affizierung (1)
- Afghanistan (1)
- Afro Jazz (1)
- Agamben, Giorgio (1)
- Agneskirchner, Alice (1)
- Agneskirchner, Alice: Auf der Jagd: wem gehört die Natur? (1)
- Aki (1)
- Akin (1)
- Akin, Fatih (Regisseur) (1)
- Aktivismus (1)
- Aladag, Züli (1)
- Aladag, Züli: Wut (1)
- Aleksandr Nevskij (1)
- Algorithmus (1)
- Alkoholismus <Motiv> (1)
- Allen, Woody (1)
- Alman Efsaneleri (1)
- Alt Kültür (1)
- Alzheimer-Krankheit (1)
- Amnesie (1)
- Andreas (1)
- Ang (1)
- Angst (1)
- Animation (1)
- Annie (1)
- Anthropozän (1)
- Anti-Utopie (1)
- Antiamerikanismus (1)
- Antigone (1)
- Apartheid (1)
- Apocalypse now (1)
- Arbeiter <Motiv> (1)
- Arbeitsbibliographie (1)
- Arendt, Hannah (1)
- Armut (1)
- Arslan, Yilmaz (1)
- Arthur (1)
- Arzt <Motiv> (1)
- Arztseriographie (1)
- Asien (1)
- Astronaut <Motiv> (1)
- Asylpolitik (1)
- Atonement (Film) (2007) (1)
- Audivisual translation (1)
- Auerbach, Erich (1)
- Auric (1)
- Auslandskorrespondent (1)
- Authentizität (1)
- Autobiografie (1)
- Automatism (1)
- Automatismo (1)
- Autopsie (1)
- Autor <Motiv> (1)
- Autorenfilm (1)
- Autorenkino (1)
- Autorinszenierung (1)
- Avantgardefilm (1)
- Avatar <Film, 2009> (1)
- BDSM (sexual behavior) (1)
- Bachmann, Ingeborg (1)
- Badiou, Alain (1)
- Badlands <Film> (1)
- Balkanbild (1)
- Ballhaus, Michael (1)
- Balázs (1)
- Bangladesch (1)
- Bap <Musikgruppe> (1)
- Barthes, Roland (1)
- Batman (1)
- Batman <Comic> (1)
- Batman begins (1)
- Battlestar Galactica (1)
- Bazin, André (1)
- Becce (1)
- Beckett, Samuel (1)
- Beckett, Samuel: ...but the clouds (1)
- Beckett, Samuel: He Joe (1)
- Bedeutungslosigkeit (1)
- Behinderter (1)
- Beleuchtung (1)
- Benjamin (1)
- Benjamin, Walter (1)
- Benutzeroberfläche (1)
- Bergson, Henri (1)
- Berichterstattung (1)
- Berlin (1)
- Berlin <2002> (1)
- Berlin Alexanderplatz (1)
- Bertolucci, Bernardo (1)
- Besessenheit (1)
- Bewegung (1)
- Bewusstseinsmetapher (1)
- Bibliographie 1981-2002 (1)
- Bigelow (1)
- Bild (1)
- Bildnisschutz (1)
- Bildprogramm (1)
- Bildverarbeitung (1)
- Bilir-Meier, Cana (1)
- Biographie (1)
- Biopolitik (1)
- Biopolitik <Motiv> (1)
- Blake, Andrew (1)
- Blas, Zach (1)
- Blindheit (1)
- Blindheit <Motiv> (1)
- Blume, Michael (1)
- Body Cinema (1)
- Bojack Horseman (1)
- Boll, Uwe (1)
- Border (Gräns) (1)
- Boris Shreyber (1)
- Bosnienkrieg <Motiv> (1)
- Bourgeoisie (1)
- Brandauer (1)
- Brasilien (1)
- Brief <Motiv> (1)
- Brown, Dan / The Da Vinci code (1)
- Brudermord (1)
- Brussig, Thomas (1)
- Buchtitel (1)
- Buddhismus (1)
- Burgess, Anthony / A clockwork orange (1)
- Bálazs, Béla (1)
- Béla (1)
- Bürgerfamilie (1)
- Bürgertum (1)
- C'era una volta il west (1)
- Cage, Nicolas (1)
- Cai, Mingliang, 1957- (1)
- Callas (1)
- Camera obscura (1)
- Cameron, James (Regisseur) (1)
- Campillo, Robin (1)
- Campion, Jane (1)
- Capital market (1)
- Carl (1)
- Carl (Regisseur) (1)
- Carney (1)
- Carpenter, John (1)
- Carroll (1)
- Casablanca <Film> (1)
- Castle (1)
- Cave (1)
- Cavell (1)
- Certain women (1)
- Cervantes Saavedra, Miguel de (1)
- Challenge for change (1)
- Chaplin (1)
- Chaplin, Charlie (1)
- Charlie (1)
- Chiha, Patric (1)
- China (1)
- China / Kulturrevolution <Motiv> (1)
- Chion (1)
- Cho (1)
- Cho-Cho-San (1)
- Chrononormativität (1)
- Cine (1)
- Cine-Therapie (1)
- Clapton (1)
- Classical tragedy (1)
- Closure (1)
- Coachella Valley Music and Arts Festival (1)
- Codierung (1)
- Coen, Ethan (1)
- Coen, Joel (1)
- Comic (1)
- Comicroman (1)
- Common understanding (1)
- Computerfilm (1)
- Conclusion (1)
- Continuation (1)
- Contradiction (1)
- Conversion (1)
- Coppola, Francis Ford (1)
- Corti, Axel (1)
- Cowboy (1)
- Cowboy-Film (1)
- Craven (1)
- Cream <Musikgruppe> (1)
- Croft, Lara (1)
- Cronenberg (1)
- Crosland (1)
- Crossing the bridge: The sound of Istanbul (1)
- Cultivation Hypothesis (1)
- Cultural conflicts (1)
- Cyberspace <Motiv> (1)
- DDR-Fernsehen (1)
- DEFA-Film (1)
- Da Vinci's Demons (1)
- Dada (1)
- Dadaismus (1)
- Dadaistischer Film (1)
- Daldry, Stephen (1)
- Daldry, Stephen (Regisseur) (1)
- Darstellung (1)
- Das Andere (1)
- Das Dionysische (1)
- Das Parfum (1)
- Das Parfum - die Geschichte eines Mörders (1)
- Dauer (1)
- Dave (1)
- David / The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars (1)
- Dean (1)
- Deep Purple (1)
- Dekadenz (1)
- Demoris, Emmanuelle (1)
- Demoris, Emmanuelle: Mafrouza (1)
- Denis, Claire (1)
- Der Baader Meinhof Komplex (1)
- Der Fluch der Karibik (1)
- Der Herr der Ringe (1)
- Der Kleiderschrank (1)
- Der Krieger und die Kaiserin (1)
- Der Sandmann (1)
- Der Sandmann (Film) (2012) (1)
- Der Vorleser (1)
- Der blaue Engel (1)
- Der letzte Mann (1)
- Deren, Maya (1)
- Desktop (1)
- Deutsch (1)
- Deutsch-türkischer Film (1)
- Deutsche Literatur (1)
- Deutsche Sagen (Grimm) (1)
- Deutscher Film (1)
- Değirmencioğlu, Hamdi: Hayat mı Bu (1)
- Dia Kültür (1)
- Diakultur (1)
- Dialectic (1)
- Dialectics (1)
- Dialéctica (1)
- Diaspora / Juden (1)
- Die Ehe der Maria Braun (1)
- Die Legende vom heiligen Trinker (1)
- Die Leiden des jungen Werthers (1)
- Die Leiden des jungen Werthers (Film) (1)
- Die heilige Johanna der Schlachthöfe (1)
- Die zwei gleichen Söhne (1)
- Diegesis (1)
- Digitale Bildmedien (1)
- Digitaler Film (1)
- Dionysos (1)
- Dirty Harry (1)
- Diskontinuität (1)
- Diskurs (1)
- Dissertation (1)
- Division (split) (1)
- Documentary (1)
- Documentary films (1)
- Dogma95 (1)
- Don Quijote (1)
- Don Quijote, Fiktive Gestalt (1)
- Dramatic conflict (1)
- Dramaturgie (1)
- Drehbuchautor (1)
- Dreiviertelmond (1)
- Dresen (1)
- Drew (1)
- Drogenmissbrauch <Motiv> (1)
- Dudley (1)
- Dunkelkammer (1)
- Duration (1)
- Dziga (1)
- Dzigan, Efim L. (1)
- Döblin, Alfred (1)
- D’Amato, Joe (1)
- Eating disorders (1)
- Eclipses (1)
- Edmund (1)
- Edward II (Film, 1991) (1)
- Ehe <Motiv> (1)
- Eichelmann, Volker (1)
- Einfühlung (1)
- Eisbrenner (1)
- Eisenstein, Sergej (1)
- Eisenstein, Sergeji (1)
- Eisler (1)
- Elektronische Medien (1)
- Emotion Picture (1)
- Empfindsamkeit (1)
- Encenação (1)
- Englisch (1)
- Epic theatre (1)
- Epilepsie <Motiv> (1)
- Episches Theater (1)
- Episodenfilm (1)
- Epistemologie (1)
- Eraserhead (1)
- Eric (1)
- Erich (1)
- Erkenntnistheorie (1)
- Erwin (1)
- Erzählperspektive (1)
- Erzählzeit (1)
- Esa pareja feliz (1)
- Escola de Frankfurt (1)
- Essayfilm (1)
- Essstörung (1)
- Ethics (1)
- Ethnizität <Motiv> (1)
- Ethnographie (1)
- Europa (1)
- European asylum system (1)
- Evergreen (1)
- Evolution (1)
- Ex machina (Film) (1)
- Exotismus (1)
- Experiment (1)
- Experimental video (1)
- Experimentelles Video (1)
- Exploitationkino (1)
- Expresionismo alemán (1)
- Expressiver Realismus ; Ethnografischer Realismus (1)
- Familienbild (1)
- Fan (1)
- Fanmagazin (1)
- Fanzine (1)
- Farinelli - il castrato (1)
- Fassbinder (1)
- Fast, Howard (1)
- Fatih (Regisseur) (1)
- Faulheit <Motiv> (1)
- Faust (1)
- Faust <Film, 1926> (1)
- Feminism (1)
- Feminismus (1)
- Fernsehshow (1)
- Fernsehspiel (1)
- Fernsehsprache (1)
- Festival de Cannes (55 : 2002 : Cannes) (1)
- Fiction (1)
- Fight Club <Film, 1999> (1)
- Figur (1)
- Film Festival (1)
- Film noir (1)
- Film scripts (1)
- Film theory (1)
- Film-Therapie (1)
- Filmcomputer (1)
- Filmfest Jena (1)
- Filmfestspiel (1)
- Filmgenre (1)
- Filmkomödie (1)
- Filmkritiker (1)
- Filmmetapher (1)
- Filmmusical (1)
- Filmregisseur (1)
- Filmschaffender (1)
- Filmsprache (1)
- Filmstar (1)
- Filmästhetik (1)
- Fin de siècle (1)
- Fliegen <Motiv> (1)
- Flirt (1)
- Fluide Identität (1)
- Flynn, Errol (1)
- Flüchtling (1)
- Folkbildningsterror (1)
- Fontane, Theodor (1)
- Formalismus (1)
- Fortpflanzung (1)
- Fotografie (1)
- Franju, Georges (1)
- Frank (1)
- Frankfurt school (1)
- Frankfurter Schule (1)
- Franquismus (1)
- Franz (1)
- Frau (1)
- Frauenbild (1)
- Fremdbestimmung <Motiv> (1)
- Fremder <Motiv> (1)
- Fremdheit (1)
- Fremdheit <Motiv> (1)
- Fremdsprachenunterricht (1)
- Friedrich, Su (1)
- Friedrich, Su: Seeing Red (1)
- Froelich (1)
- Fußballfilm (1)
- Game of thrones (1)
- Gangsterfilm (1)
- Garland, Alex (1)
- Gast <Motiv> (1)
- Gastfreundschaft <Motiv> (1)
- Gattaca (1)
- Gay culture (1)
- Gefängnisfilm (1)
- Gefühl <Motiv> (1)
- Gegenwartsliteratur (1)
- Gemeinschaft (1)
- Gender (1)
- Generation gap (1)
- Generationskonflikt (1)
- Genre (1)
- Gentechnologie (1)
- Gençlik (1)
- George (1)
- Gerechtigkeit <Motiv> (1)
- German expressionism (1)
- German-Turkish crisis (1)
- Geschichte 1770-1998 (1)
- Geschichte 1960- (1)
- Geschichte 1969-2000 (1)
- Geschichte 1989 (1)
- Geschichtspolitik (1)
- Geschichtsschreibung (1)
- Geschlecht (1)
- Geschlechterrolle (1)
- Geschlechterrolle <Motiv> (1)
- Geschlechterverhältnis <Motiv> (1)
- Gesicht <Motiv> (1)
- Ghani, Mariam (1)
- Giallo-Thriller (1)
- Gibson, William (1)
- Gibson, William: Johnny Mnemonic (1)
- Giuseppe (1)
- Glenn (1)
- Glück <Motiv> (1)
- Google Earth (1)
- Gorefilm (1)
- Gothic-Horror (1)
- Graphic Novel (1)
- Grbavica (1)
- Grenzsituation <Motiv> (1)
- Grenzüberschreitung (1)
- Grey gardens (1)
- Grimm Kardeşler (1)
- Grimm, Jacob (1)
- Grimm, Wilhelm (1)
- Großstadt <Motiv> (1)
- Großstadtroman (1)
- Guattari, Félix (1)
- Gucha-Festival (1)
- Guest (1)
- Göttingen / Institut für den Wissenschaftlichen Film (1)
- Göç (1)
- Günther, Egon (1)
- Hackl (1)
- Halletz (1)
- Halloween (Film, 1978) (1)
- Halluzination <Motiv> (1)
- Hamlet (1)
- Hannibal (1)
- Hanns (1)
- Hans (1)
- Hans-Christian (1)
- Hans-Martin (1)
- Haraway, Donna Jeanne (1)
- Harbou, Thea von (1)
- Harlan, Veit (1)
- Harris, Thomas (1)
- Harrison (1)
- Harry Potter <Film> (1)
- Heiligendamm (1)
- Heim-Computer (1)
- Heimat <Motiv> (1)
- Heimatfilm (1)
- Held (1)
- Held <Motiv> (1)
- Helden wie wir (1)
- Heldenverehrung (1)
- Heller, Peter (1)
- Hendrix (1)
- Heng, Liu (1)
- Heretics, Christian (1)
- Herrschaft (1)
- Herstellung (1)
- Herzog, Werner: Wo die grünen Ameisen träumen (1)
- Heterotopie (1)
- Hexe (1)
- Hexenfilm (1)
- High Life (1)
- Hindi (1)
- Hindi-Film (1)
- Historiography (1)
- Historischer Film (1)
- Hoffmann, E. T. A. (1)
- Holland, Agnieszka (1)
- Holland, Agnieszka: Pokot (1)
- Hollywood (1)
- Holocaust (1)
- Home (1)
- Homerus / Odyssea (1)
- Homosexualität (1)
- Homosexualität <Motiv> (1)
- Horror (1)
- Hospitality (1)
- Hou, Hsiao-hsien, 1947- (1)
- Hubert (1)
- Hughes, John (1)
- Hughes, John: The idea of home - autobiographical essays (1)
- Hund (1)
- Huston (1)
- Huston, John (1)
- Hypnose <Motiv> (1)
- Hypnotisches Verbrechen (1)
- I vitelloni (1)
- Identidade (1)
- Identitätsfindung <Motiv> (1)
- Il vangelo secondo Matteo (1)
- In the land of blood and honey (1)
- Independent cinema (1)
- Indigene Medienkulturen (1)
- Indigenes Volk (1)
- Individuation (1)
- Industriegesellschaft <Motiv> (1)
- Inklusion <Soziologie> (1)
- Innere Stimme (1)
- Institut für den Wissenschaftlichen Film (1)
- Inszenierung (1)
- Intercultural encounter (1)
- Interdisziplinarität (1)
- Interkulturelle Begegnung (1)
- Intermidialidade (1)
- Internet (1)
- Internet <Motiv> (1)
- Internetliteratur (1)
- Ipomedon (1)
- Iron Maiden (1)
- Irrall, Elfriede (1)
- Irréversible (Film, 2002) (1)
- Islam (1)
- Italy - History (1)
- Iteration (1)
- Jacir, Annemarie (1)
- Jagd (1)
- Jagd <Motiv> (1)
- James (1)
- James-Bond-Film (1)
- Jan Marie Lambert (1)
- Janson, Uwe (1)
- Jarmusch (1)
- Jary (1)
- Jesus Christus (1)
- Jetztzeit (1)
- Jews (1)
- Jim (1)
- Jimi (1)
- Jodelmusik (1)
- Johnny Mnemonic (1)
- Jolie, Angelina (1)
- Joyce, James (1)
- Juden (1)
- Judentum (1)
- Jugendkriminalität <Motiv> (1)
- Jugendkultur (1)
- Julien, Isaac (1)
- Julien, Isaac: The Attendant (1)
- K-19: the Widowmaker (1)
- Kafka, Franz (1)
- Kagel (1)
- Kameramann (1)
- Kanada (1)
- Kaneto (1)
- Kanon (1)
- Kant, Immanuel (1)
- Karin (1)
- Kasan (1)
- Kathryn (1)
- Kaurismäki (1)
- Kernwaffe (1)
- Kiborhy (Film, 2017) (1)
- Kinderfilm (1)
- Kinderliteratur (1)
- King Kong <Film, 2005> (1)
- Kinofilm (1)
- Kinokultur (1)
- Kinästhesie (1)
- Klonieren (1)
- Kloster (1)
- Kolja (Film) (1)
- Kolonialismus (1)
- Komeda (1)
- Komik (1)
- Komiker (1)
- Konflikt (1)
- Konsumgesellschaft <Motiv> (1)
- Konversion <Religion> (1)
- Konzentrationslager Auschwitz <Motiv> (1)
- Konzert (1)
- Kosmopolitik (1)
- Kracauer (1)
- Kracauer, Siegfried (1)
- Kracht, Christian (1)
- Kracht, Christian: Die Toten (1)
- Kramer (1)
- Krankenhaus <Motiv> (1)
- Krankenhausseriographie (1)
- Krankheit (1)
- Krieg (1)
- Kriegsberichterstatter (1)
- Kriegsfilm (1)
- Kriminalfilm (1)
- Kriminalgeschichte (1)
- Kriminalliteratur (1)
- Kriminalroman (1)
- Krise (1)
- Kritik (1)
- Kritik der praktischen Vernunft (1)
- Krzysztof (1)
- Kuckart, Judith (1)
- Kuckart, Judith: Die schöne Frau (1)
- Kultivierung (1)
- Kultivierungshypothese (1)
- Kulturkonflikt (1)
- Kulturtheorie (1)
- Kunsttheorie (1)
- Kunstwissenschaft (1)
- Kurden <Motiv> (1)
- Körperkino (1)
- Künstliche Intelligenz (1)
- Künstliche Intelligenz <Motiv> (1)
- Künstlicher Mensch (1)
- L'ultimo tango a Parigi (1)
- La leggenda del santo bevitore (1)
- La vida por delante (1)
- Lacan, Jacques (1)
- Lachman, Harry (1)
- Lachman, Harry: Dante's Inferno (1)
- Land-art (1)
- Landschaft (1)
- Lang Fritz (1)
- Langsamkeit (1)
- Lanzmann, Claude (1)
- Larry (1)
- Laterna magica (1)
- Laurin (1)
- Lauzon, Jean-Claude (1)
- Le Nemesiache (1)
- Le dernier des injustes (Film) (2013) (1)
- Leander, Zarah (1)
- Lebensnot (1)
- Lee (1)
- Legitimation (1)
- Lehrfilm (1)
- Leningrad Cowboys (1)
- Lerne deutsch mit Petra von Kant (1)
- Lerner (1)
- Les yeux sans visage (1)
- Lesbe (1)
- Lesbian Separatism (1)
- Lesbische Filmgeschichte (1)
- Lesbische Liebe (1)
- Lesbisches Begehren (1)
- Letter from an unknown woman (1)
- Lewis, Herschell Gordon (1)
- Liebe (1)
- Liebe <Motiv> (1)
- Linguistik (1)
- Lissa (1)
- Liszt (1)
- Literarisches Experiment (1)
- Literatura contemporânea (1)
- Literaur (1)
- Live 8 (1)
- Live Aid (1)
- Living History (1)
- Loach (1)
- Lolita (Film) (1961) (1)
- Lolita (Literarische Gestalt) (1)
- Lolita <Film, 1961> (1)
- Longo, Robert (1)
- Lost highway (1)
- Loznica, Sergej (1)
- Lucas, George (1)
- Lyne, Adrian (1)
- Löwin (1)
- MTV Unplugged (1)
- Mafrouza - Oh la nuit! (1)
- Magazin (1)
- Magie (1)
- Majewski (1)
- Malcomess, Bettina (1)
- Malerei (1)
- Malick (1)
- Malick, Terrence (1)
- Malle, Louis (1)
- Malle, Louis: Le souffle au cœur (1)
- Mann, Thomas (1)
- Mann, Thomas: Der Kleiderschrank (1)
- Marginal temporality (1)
- Maria (1)
- Marius (1)
- Markey (1)
- Maske (1)
- Masochismus <Motiv> (1)
- Massenkultur (1)
- Masturbation <Motiv> (1)
- Matanic, Dalibor (1)
- Matchbox Twenty (1)
- Mauch, Thomas (1)
- Mauricio (1)
- McCarthy-Ära (1)
- McEwan, Ian (1)
- McEwan, Ian: Machines like me (1)
- Medialität (1)
- Mediated landscapes (1)
- Medien <Motiv> (1)
- Mediendidaktik (1)
- Medienethik (1)
- Medienfußball (1)
- Medienkultur (1)
- Medienlinguistik (1)
- Medientheorie (1)
- Medienästhetik (1)
- Meisel (1)
- Mekas, Jonas (1)
- Mel (1)
- Melodram (1)
- Mem (1)
- Memorialization (1)
- Mengenlehre (1)
- Mensch (1)
- Mensch-Maschine (1)
- Meredith, Sean (1)
- Meredith, Sean: Inferno (1)
- Merrick, Joseph Carey (1)
- Messias, Motiv (1)
- Metallica (1)
- Metamorphose (1)
- Metapher (1)
- Metinlerarasılık (1)
- Metropolis (Film) (1)
- Meyers (1)
- Michael (1)
- Michel (1)
- Migration <Motiv> (1)
- Milḥ hāḏa 'l-baḥr (1)
- Mimesis (1)
- Minimal variation (1)
- Minnelli (1)
- Mittelhochdeutsch (1)
- Mo, Yan (1)
- Modern Primitivism (1)
- Modernisierung (1)
- Modernization (1)
- Modernização (1)
- Mondo-Film (1)
- Mondofilm (1)
- Monster (1)
- Montage (1)
- Montage <Künste> (1)
- Montageroman (1)
- Montagetheorie (1)
- Moral (1)
- Mord <Motiv> (1)
- Morin, Edgar (1)
- Morricone, Ennio (1)
- Motion picture (1)
- Motion picture authorship (1)
- Motion picture play (1)
- Motiv (1)
- Mulholland Dr. (1)
- Multistable figures (1)
- Mumie <Motiv> (1)
- Murmelstein, Benjamin (1)
- Murphy (1)
- Murray (1)
- Music (1)
- Musikvideo (1)
- Muslim <Motiv> (1)
- Mutter Courage und ihre Kinder (1)
- My darling Clementine (Film) (1)
- Mythopoiesis (1)
- Mythos, Motiv (1)
- Märchen (1)
- Müller-Westernhagen (1)
- Müßiggang <Motiv> (1)
- Nabokov, Vladimir / Lolita (1)
- Nabokov, Vladimir V. (1)
- Naked lunch (1)
- Nancy (1)
- Nationalbewusstsein (1)
- Nationalsozialist, Motiv (1)
- Natur (1)
- Natural born killers (1)
- Naturdarstellung (1)
- Nature images (1)
- Neil (1)
- Nemes, László (1)
- Neo-Gothic-Cinema (1)
- Neoformalismus <Film> (1)
- Neorealismus (1)
- New American Cinema (1)
- Nibelungenlied (1)
- Nick (1)
- Nietzsche, Friedrich (1)
- Nirvana <Musikgruppe> (1)
- No direction home: Bob Dylan (1)
- Nolan, Christopher (1)
- Nolan, Christopher (Regisseur) (1)
- Nordwand <Film> (1)
- Nouvelle vague <Film> (1)
- Noël (1)
- Nunsploitationfilm (1)
- Nyman, Michael (1)
- Oberfläche (1)
- Olbrychski, Daniel (1)
- Old Joy (1)
- Olmi, Ermanno (1)
- Ophüls, Max (1)
- Oppenheimer (1)
- Oppenheimer, J. Robert (1)
- Orestia (1)
- Orff (1)
- Oskar (1)
- Ost-West-Konflikt (1)
- Ostalgie (1)
- Ostermaier, Albert (1)
- Ottinger, Ulrike (1)
- Ozeanien (1)
- Pabst, Georg W. (1)
- Pagé, Sylvie (1)
- Paracelsus (1)
- Paris (1)
- Paris <Motiv> (1)
- Pasolini, Pier Paolo: Appunti per un'Orestiade africana (1)
- Pasolini, Pier Paolo: San Paolo (1)
- Pasolini, Uberto (1)
- Passivität (1)
- Paternalismus (1)
- Paulus, Apostel, Heiliger (1)
- Payne, Alexander (1)
- Peer (1)
- Peters (1)
- Peters, Jan (1)
- Petzold, Christian (1)
- Phantasie (1)
- Philosophie (1)
- Piaf, Edith (1)
- Pink-Film (1)
- Pirates of the Caribbean (1)
- Planet of the Apes (Film) (2001) (1)
- Poetik (1)
- Polański, Roman (1)
- Polish-German relations (1)
- Populismus (1)
- Porcile (Film) (1)
- Portugal (1)
- Post-Apartheid (1)
- Post-migrantisch (1)
- Postalgie (1)
- Postcolonialism (1)
- Postkolonialismus (1)
- Postkolonialismus <Motiv> (1)
- Potente, Franka (1)
- Praktiken des Attunements (1)
- Praunheim, Rosa von (1)
- Preciado, Paul B. (1)
- Presley, Elvis (1)
- Privatleben, Motiv (1)
- Prokofev (1)
- Prostitution (1)
- Proulx (1)
- Proulx, Annie (1)
- Psychiatrie (1)
- Psychische Störung <Motiv> (1)
- Psychisches Trauma (1)
- Psychisches Trauma <Motiv> (1)
- Psychoanalyse (1)
- Psychologische Kriegführung (1)
- Publizistik (1)
- Pulfer, René (1)
- Puppet films (1)
- Queer gaze (1)
- Queer sensibilities (1)
- Queer theory (1)
- Queere Kollektivität (1)
- Queere Sebstbestimmug (1)
- Queere Zeitlichkeit (1)
- Queere Zeitlichkeiten (1)
- Queere Zeitpolitiken (1)
- Queere Ästhetik (1)
- Queerer Experimentalfilm (1)
- Qurbani, Burhan (1)
- Raben (1)
- Racism (1)
- Rainer Werner (1)
- Rape-Revenge-Genre (1)
- Rastorguev, Aleksandr Evgenʹevič (1)
- Rauchen <Motiv> (1)
- Re-enactment, historical (1)
- Reality-TV (1)
- Rechtsphilosophie (1)
- Reenaction (1)
- Reenactment (1)
- Refugees (1)
- Reich (1)
- Reichardt, Kelly (1)
- Reiniger, Lotte (1)
- Relapse (1)
- Religion (1)
- Religionsphänomenologie (1)
- Renan (1)
- Reparativ (1)
- Repetition compulsion (1)
- Reportage (1)
- Reporter (1)
- Reproduction (1)
- Reproduktion (1)
- Repräsentation (1)
- Repulsion (Film) (1)
- Resnais, Alain (1)
- Revuefilm (1)
- Rezeptionsästhetik (1)
- Rio Grande (Film, 1950) (1)
- Ritornell <Musik> (1)
- Robert (Regisseur) (1)
- Roboter (1)
- Rockgruppe (1)
- Rockumentary (1)
- Roeg, Nicolas (1)
- Romantische Liebe <Motiv> (1)
- Romanze (1)
- Romero, George A. (1)
- Roth, Joseph (1)
- Rouch, Jean (1)
- Rowling, Joanne K. (1)
- Ruland, Ralf (1)
- Russell (1)
- Russell, Ken (1)
- Russian Cinema (1)
- Römisches Reich (1)
- Sado-Masochism (1)
- Sahada (1)
- Sailormoon (1)
- Sala (1)
- Salles, Walter (1)
- Sammeln (1)
- Sankt Pölten <1993> (1)
- Saul, Anno (1)
- Sauper (1)
- Scenarios (1)
- Schauspielkunst (1)
- Scheitern (1)
- Schindler's list (1)
- Schlink, Bernhard (1)
- Schlöndorff, Volker (1)
- Schmerz (1)
- Schmid (1)
- Schnittechnik (1)
- Schnitzler (1)
- Schrader, Paul (Regisseur) (1)
- Schreiben (1)
- Schwangerschaft <Motiv> (1)
- Screen writing (1)
- Seele (1)
- Seelenklau (1)
- Seinfeld (Fernsehsendung) (1)
- Selbstbestimmung (1)
- Selbstdarstellung (1)
- Selbstjustiz <Motiv> (1)
- Selensky, Wolodimir (1)
- Sembène, Ousmane, 1923-2007 (1)
- Semprún, Jorge (1)
- Sergej S. (1)
- Serie (1)
- Serienkiller (1)
- Serienmörder-Film (1)
- Sex and the City (1)
- Sexualisierte Gewalt (1)
- Sexualverhalten (1)
- Shakespeare (1)
- She Devil (1)
- Sheldon (1)
- Shindo (1)
- Shivers (1)
- Shoah (1)
- Show (1)
- Siegfried (1)
- Siegfried Kracauer (1)
- Sigl, Robert (1)
- Silhouettenfilm (1)
- Simenon (1)
- Simenon, Georges (1)
- Simon, Claude (1)
- Simulationstheorie (1)
- Sinema (1)
- Situationskomödie (1)
- Situierte Subjektivität (1)
- Situiertes Wissen (1)
- Skandinavien (1)
- Sklaverei (1)
- Slavery (1)
- Slowo pazana : krow na asfalte (1)
- Sluha narodu (1)
- Snyder, Zack (1)
- Soapopera (1)
- Sokurov, Aleksandr Nikolaevič (1)
- Solaris (Film, 1972) (1)
- Son of Saul (1)
- Sonic Youth (1)
- Sonnenallee (1)
- Sonnenfinsternis (1)
- Sontag, Susan (1)
- Sound (1)
- Sozialer Abstieg (1)
- Sozialismus (1)
- Soziologie (1)
- Spaltung (1)
- Spanien (1)
- Spartacus (1)
- Spartacus <Film 1960> (1)
- Spiel (1)
- Spielberg (1)
- Spielberg, Steven (1)
- Spion (1)
- Spionagefilm (1)
- Spionageroman (1)
- Sportfilm (1)
- Sprache (1)
- Sprachverarbeitung <Psycholinguistik> (1)
- Stalking (1)
- Stanley (1)
- Star trek, first contact (1)
- Star wars (1)
- Steiner, Max (Komponist) (1)
- Stengers, Isabelle (1)
- Stereoskopischer Film (1)
- Steve (1)
- Steven (1)
- Stilistik (1)
- Stone, Oliver (1)
- Strangers (1)
- Struktur (1)
- Stuart (1)
- Störung (1)
- Su, Tong (1)
- Subjektivität (1)
- Subjektkonstituition (1)
- Subkultur (1)
- Sung-Hyung (1)
- Superman (1)
- Superman <Comic> (1)
- Supernatural (1)
- Syberberg, Hans Jürgen (1)
- Synchronisation (1)
- Synchronisierung (1)
- Szabó, István (1)
- Szenarium (1)
- Süskind, Patrick (1)
- T. Rex (1)
- TV-Spielfilm (1)
- Taiwan (1)
- Talkshow (1)
- Tannenbaum (1)
- Tarkovskij, Andrej (1)
- Tarkowskij, Andrej (1)
- Tawada, Yōko (1)
- Tawada, Yōko: Das nackte Auge (1)
- Teatro épico (1)
- Tempus (1)
- Teorema (Film) (1)
- Teoria do Cinema (1)
- Terrence (1)
- Terrorfilm (1)
- Terrorismus (1)
- Terrorismus <Motiv> (1)
- Teufel (1)
- Text (1)
- Textanalyse (1)
- The Dionysian (1)
- The Owls (1)
- The Simpsons (Fernsehsendung) (1)
- The Truman Show (1)
- The Yakuza (Film) (1974) (1)
- The age of innocence (1)
- The birds (Film) (1)
- The dead (1)
- The dead (film) (1)
- The draughtsman's contract (1)
- The last waltz <Film (1)
- The matrix <Film, 1999> (1)
- The reader (Film, 2008) (1)
- The reader <Film 2008> (1)
- The silence of the lambs (1)
- The thin red line <Film, 2007 (1)
- Theodor Adorno (1)
- Theodor W. (1)
- Therapie (1)
- Theresienstadt (Film) (1)
- This makes me want to predict the past (1)
- Thomas (1)
- Tierethik (1)
- Time in motion pictures (1)
- Tod (1)
- Tod <Motiv> (1)
- Todorov (1)
- Tom (1)
- Tonfilm (1)
- Toni Erdmann (Film) (1)
- Tontechnik (1)
- Totò (1)
- Tragedy (1)
- Trans Rights (1)
- Transformation audiovisueller Medien (1)
- Transformers (1)
- Transindividuelles Beziehungsgefüge (1)
- Translation (1)
- Transvestitismus <Motiv> (1)
- Traum <Motiv> (1)
- Trickfilm (1)
- Tsukamoto, Shinya (1)
- Turing, Alan Mathison (1)
- Twin Peaks - Fire walk with me (1)
- Tykwer (1)
- Tykwer, Tom (1)
- Tykwer, Tom (1)
- Tzvetan (1)
- Täuschung (1)
- Türkisch (1)
- Türkischer Einwanderer (1)
- Třeštíková, Helena (1)
- U-Bahn (1)
- U-Boot-Film (1)
- U2 <Musikgruppe> (1)
- Uklański, Piotr (1)
- Ukraine (1)
- Ungeheuer (1)
- Unheimliche Intelligenz (1)
- Untergangsvision (1)
- Unterhaltungsfilm (1)
- Unterrichtsfilm (1)
- Unterseeboot (1)
- Unvollendetes Kunstwerk (1)
- Upload (Fernsehserie) (1)
- Utopie (1)
- Verbotene Liebe (Fernsehsendung) (1)
- Verbrechen <Motiv> (1)
- Versammlung (1)
- Verschwörungstheorie (1)
- Verständigung (1)
- Vertov (1)
- Verweigerung (1)
- Videoclip (1)
- Videokunst (1)
- Viedeospiel (1)
- Viel passiert (1)
- Vincente (1)
- Viola, Bill (1)
- Violence (1)
- Violencia (1)
- Virtuelle Kraft (1)
- Visibility (1)
- Von morgens bis mitternachts (1)
- Völkerschauen (1)
- Wace (1)
- Walt Disney Company (1)
- Walter (1)
- Walter Benjamin (1)
- Wapikoni mobile (1)
- Web-Seite (1)
- Weiblichkeit (1)
- Weinstein (1)
- Weltkrieg <1914-1918> (1)
- Weltraum <Motiv> (1)
- Wendy and Lucy (1)
- Werbefilm (1)
- Werfel, Franz (1)
- Werktitel (1)
- Werner (1)
- Werther (Film) (2008) (1)
- Wes (1)
- Westafrika (1)
- Wettervorhersage (1)
- What we left unfinished (1)
- Widerspruch (1)
- Widerstand (1)
- Wiederholung <Motiv> (1)
- Wiederholungszwang (1)
- William (1)
- Windt (1)
- Winfried (1)
- Wisconsin Projekt (1)
- Wissenschaftler (1)
- Wissenschaftsfilm (1)
- Wolfgang (1)
- Wong, Ming (1)
- Yakuza (1)
- Yella (1)
- Yentob (1)
- Yeşilçam (1)
- Young (1)
- Zapping (1)
- Zeichentrick (1)
- Zeichentrickfilm (1)
- Zeichentrickserie (1)
- Zeitlichkeit (1)
- Zeitschrift (1)
- Zeller (1)
- Zhang, Yimou (1)
- Zhang, Yimou: Ju Dou (1)
- Zhang, Yimou: Rote Laterne (1)
- Zhang, Yimou: Rotes Kornfeld (1)
- Zigeunermusik (1)
- Zillig (1)
- Zimmer (1)
- Zofia (1)
- Zombie (1)
- Zschokke, Matthias (1)
- Zukunft <Motiv> (1)
- Zvizdan (1)
- Zürich <2000> (1)
- Zürich <2002> (1)
- blacklist (1)
- britischer Film (1)
- cultural diplomacy (1)
- film history (1)
- iPhone-Film (1)
- self-other (1)
- serial killer (1)
- soft power (1)
- Überleben (1)
- Übersetzung (1)
- Šust (1)
- Žbanić, Jasmila (1)
- Ženščina (1)
- Женщина (1)
Institute
- Extern (208)
- Kulturwissenschaften (6)
- Neuere Philologien (4)
- Biowissenschaften (3)
- Erziehungswissenschaften (1)
- Institut für Deutsche Sprache (IDS) Mannheim (1)
- Philosophie (1)
- Präsidium (1)
Her yeni edebî metnin kendinden öncekilerden ya ilham aldığı ya da yeniden üretilerek ortaya çıktığı gerçeği bugün edebiyat çevreleri tarafından kabul edilen bir görüştür. Sinema sanatı edebiyat ile her zaman yakın ilişki içerisinde olmuştur. Senaryolar ise edebî metinlerden beslenerek onlardan ilham almıştır ya da özgün senaryo ile edebî metin benzeşmiştir. Edebiyattan beslenen sinema böylece kendi türünü de oluşturmaya başlamıştır. Özellikle melodram türü sinema filmleri 1960 - 1975 yılları arasında Yeşilçam sinemasına hâkim olmuştur. Hamdi Değirmencioğlu'nun 1973 yılında 10. Antalya Altın Portakal Film Festivalinde kendisine ödül kazandıran "Hayat mı Bu?" adlı melodram türündeki senaryosu Grimm Kardeşlerin Halk efsanesi olan "Die zwei gleichen Söhne" ile benzerlikler taşımaktadır. Grimm Kardeşlerin 1816–1818 yılları arasında yayınlanmış olan "Deutsche Sagen" (Alman Efsaneleri) eserinde toplam 585 halk efsanesi yer almaktadır. Halk efsanesine konu olan Genç Kral Pepin / III. Pepin (714-768) tarihsel gerçek bir kişidir ve hikâyesi Alman efsaneleri arasında 441. sırada yer almaktadır. Onun hayatından yola çıkarak anne kompleksinin negatif özellikli arketipi olan üvey anne figürüne farklı bir yorum katan bu Alman halk efsanesi, Değirmencioğlu'nun senaryosunu yazdığı 1972 yapımlı Yeşilçam Sinema filmindeki üvey anne figürü ile benzeşmektedir. Bu çalışmada, Grimm Kardeşlerin "Die zwei gleichen Söhne" adlı efsanesi ile Hamdi Değirmencioğlu'nun "Hayat mı Bu?" adlı film senaryosu metinlerarasılık kuramı ile incelenmeye çalışılmıştır.
Der vorliegende Artikel befasst sich mit den Schwierigkeiten der Übersetzung von Humor und verschiedenen möglichen Übersetzungsstrategien für die Übertragung von Humor von einer Sprache bzw. Kultur in eine andere. Er enthält ferner eine Fallstudie, die sich mit den sehr erfolgreichen Synchronisationen des Synchronregisseurs und -sprechers Rainer Brandt in den 1970er/ 80er Jahren befasst. Dabei wird gezeigt, dass Kreativität und Mut zum Risiko in manchen Fällen sogar die synchronisierte Fassung erfolgreicher als das Original machen können. Es zeigt sich also, dass es sinnvoll ist, auch in der Synchronisation öfter vom Postulat der unbedingten Treue zum Original abzuweichen.
Following Hannah Arendt's remarks on refugee camps as spaces of 'worldlessness', I examine how, in films on European asylum facilities, systemic violence 'makes itself known' in images of nature. Nature separates and isolates ("La Forteresse", "Forst"), it constitutes a sphere of domination and control ("View from Above"), and it functions directly as a murder weapon ("Purple Sea"). Nature, in these films, indicates the Outside within, haunted by the latent and ghostly presence of systemic violence.
Den deutschen Linksterrorismus der RAF und ihre gesellschaftlichen Folgen behandelt Gerald Bär anhand der Filme "Deutschland im Herbst" und "Der Baader Meinhof Komplex", berücksichtigt wird dabei auch die Aufnahme dieser Ereignisse in Portugal, so wie das Lied "Sedas a Vento", das Vitorino Salomé der toten Ulrike Meinhof widmete.
Historiadora do cinema, Miriam Hansen examinou e sistematizou as contribuições de Siegfried Kracauer, Walter Benjamin e Theodor Adorno para a teorização do cinema. Nesta pesquisa bibliográfica, buscamos sintetizar e apresentar aos leitores de língua portuguesa o desenvolvimento de sua investigação sobre o tema. Mostramos como Hansen foi capaz de identificar as principais diferenças entre os teóricos frankfurtianos, bem como evidenciar que eles, em comum, pensaram este fenômeno cultural contemporâneo em relação às condições sociais e econômicas de produção. Em suas reflexões, o cinema aparece como expressão da sociedade urbano-industrial, como um elemento sintomático da cultura de massa.
Marcus Coelen's essay 'An Eclipse of the Screen: Jorge Semprún's Scripts for Alain Resnais' starts from the assumption that the peculiar status of film scripts (not written to be read as such) can be illustrated by the figure of their eclipse. For they are, in inverting the very logic of the figure they invite, eclipsed for the sake of and by the fractured light on the screen they help to produce. Yet just as the sun, obscured by the 'black writing' of the moon, leaves an ephemeral contour in the skies - a spectacle to many when happening - so too can the script that is made to disappear by the screen be assumed to draw its own particular and even more vanishing traits into the movie that is given not only to sight but also to thought. The analyses and critical constructions proposed by Coelen try to detect such traits in the work of Jorge Semprún the screen writer. Writing not only for movies by Alain Resnais - most notably "La guerre est finie" (1966) and "Stavisky" (1974) - but also publishing versions of them after their release and calling those versions 'scénarios' despite various divergences and subtly violent inversions of the movies' images, the screenwriter's figure describes yet another twist of the eclipse. It can be assumed not only that Semprún strongly resisted the influence of the constellation formed by writing and cinematographic shooting, as well as projecting, but furthermore that this writing was almost imperceptibly yet essentially directed against the eclipse it was drawn into. No minor forces are conjured up in this enterprise. Driven by the desire to re-appropriate cinema's a-personal and anti-psychological movement, to domesticate the images of scribbling lights drifting away from the mental and into thought - as well as into a history not mastered -, Semprún attempted to shape mastery itself and most traditional forms of authorship, along with memory and agency, in order to cloud the eclipse of script - that is, we might add, to conjure up a ghost recovering the trace of what has been eclipsed so that it may continue to haunt.
Volker Woltersdorff's essay 'Sexual Ghosts and the Whole of History: Queer Historiography, Post-Slavery Subjectivities, and Sadomasochism in Isaac Julien's "The Attendant"' discusses the controversial concept of wholeness in historiography with regard to the fascination with past horrors and the desire to do justice to their victims who retain a ghostly presence. The essay retraces how this commitment produces a dilemma, as it can result either in the aspiration to historical wholeness as full memoralization or alternatively in the radical rejection of wholeness as an impossible healing. Employing Elizabeth Freeman's notion of 'erotohistoriography', Woltersdorff introduces affect into the work of historiography in order to find an escape from the dilemmatic impasse between history's wholeness as pacified reconciliation and as ongoing catastrophe along the lines of Walter Benjamin. Sadomasochism is presented as a practice that may correspond most adequately to the paradoxical affect caused by traumatic history that continues to haunt the present. Indeed, re-enactments of historical oppression and violence occur frequently within the BDSM community. However, what distinguishes them from 'living history' re-enactments is their potential to modify affective attachments to history by altering the historical script. The essay elaborates this potential through Isaac Julien's 1993 short film "The Attendant", which, in a kind of queer re-enactment, overwrites the memory of colonial chattel slavery by a sadomasochistic encounter of a black guardian and a white visitor in a museum dedicated to the history of slavery. The film raises the ethical and political question of how to relate affectively to the legacy and ongoing presence of racism. Against this backdrop, the author argues that, through the BDSM scenario and its changes to the historical script, Julien's film represents and promotes a paradoxical way to perform both the memorialization and the forgetting of past horrors and pleasures. Here, historical wholeness acquires a conflicting double meaning of both achieving completeness and restoring integrity. Woltersdorff concludes by interpreting "The Attendant" as urging a utopian perspective, produced by the tension between the impossibility of history's wholeness and the necessary, reparative desire for it. The article concludes by highlighting the paradox that Julien's film shows wholeness 'to be impossible and yet necessary' and 'expresses a necessary desire made impossible'. While the essay explicitly engages with the figure of haunting, one could perhaps speak here also of plasticity insofar as the contradictory conjunction of remembering and forgetting seems to rely on a malleability of affects and on producing an affective economy that sustains the fantasmatic remembrance of a painful past through paradoxical pleasure but breaks with any pleasure derived from real inequality, injustice, or suffering imparted non-consensually.
Ist es möglich das Konzept des Ritornells in eine Philosophie des Spiels einzubinden und mit Benjamins Philosophie der Zweiten Technik, in deren Zentrum bekanntermaßen das Spiel steht, so zu verbinden, dass das Spiel als Teil der Technik erscheint und die Ästhetik ihrerseits als Teil dieses Spiels? Dieser Frage geht Astrid Deuber-Mankowsky in ihrem Beitrag in Form eines spielerischen Versuchs nach. Elemente dieses Versuchs sind die Texte von Deleuze und von Deleuze und Guattari zum Konzept des Ritornells und der dazugehörigen Philosophie der Wiederholung, Benjamins verstreute Ansätze zu einer Philosophie der Technik und der Videofilm "Seeing Red" der US-amerikanischen Experimentalfilmemacherin Su Friedrich. "Seeing Red" spielt mit dem Genre des Diary Films in der sich ausbreitenden Vlog-Kultur. Der Film ist jedoch, wie Deuber-Mankowsky zu zeigen unternimmt, mehr als ein Spiel mit Genres: Su Friedrich betreibt das Filmen selbst als ein Spiel im Sinne des Ringelreihen-Spiels von Deleuze und Guattari: als eine Passage und als eine Bewegung der Intensivierung, als ein Spiel mit Wiederholungen und ein Abschreiten von Variationen. Dies lässt sich freilich nur dann mit dem Begriff der Technik verbinden, wenn Technik nicht instrumentell - und das heißt, auch nicht anthropozentrisch - gedacht wird, sondern, wie Benjamin vorschlägt, in der Nähe zum Spiel, das, wie er schreibt, als "Wehmutter jeder Gewohnheit" auftritt. So ist es von der kleinen Variation nur ein Schritt bis zur unermüdlichen Wiederholung der Versuchsanordnung, welche das Experiment auszeichnet.
In ihrem Beitrag geht Karin Harrasser unter dem Titel "Treue zum Problem" der Frage nach, ob und wie sich das Konzept des situierten Wissens von Donna Haraway mit dem Konzept der Kosmopolitik von Isabelle Stengers verbinden lasse. Treue zum Problem wird dabei zum Begriff für eine Erkenntnishaltung, in der theoretische und wissenschaftliche Problemstellungen aus konkreten Anlässen und Situationen generiert werden. Wie man sich das konkret vorzustellen hat, führt Harrasser am Beispiel des Films von Werner Herzog vor: "Wo die grünen Ameisen träumen".
Alfred Döblins Roman "Berlin Alexanderplatz" zählt seit seinem Erscheinen im Jahr 1929 zu den wichtigsten Werken der Großstadtliteratur des Jahrhunderts. Seine Bedeutung für die experimentelle Qualität des Montageromans fußt jedoch nicht nur auf der Großstadterfahrung an sich, sondern ganz wesentlich auf den Folgen des Ersten Weltkriegs, die in "Berlin Alexanderplatz" in einer spezifischen Weise wirksam werden. Es werden die Möglichkeiten und Grenzen des literarischen Schreibens über Traumata der Nachkriegszeit untersucht und Bezüge zur Interpretation von Rainer Werner Fassbinder hergestellt. Die gängige Interpretation des experimentellen Montageromans wird dabei in Frage gestellt.