Germanistische Beiträge 27.2010
Refine
Year of publication
- 2010 (24)
Language
- German (24)
Has Fulltext
- yes (24)
Is part of the Bibliography
- no (24)
Keywords
- Transylvania (2)
- interculturality (2)
- transculturality (2)
- Andrei Pleşu (1)
- Austrian literature (1)
- Bachelor’s programmes (1)
- Banat (1)
- Bukovina (1)
- Carmen Puchianu (1)
- Celan (1)
- Contemporary literature (1)
- Corina Jiva (1)
- Dracula (1)
- Franz Kafka (1)
- Frida Binder-Radler (1)
- German Language and Literature (1)
- German literature (1)
- German-language Literature in Romania (1)
- Germanistische Beiträge (1)
- God (1)
- Godlessness (1)
- Grellmann (1)
- Gypsies (1)
- IZ network (Netzwerk Internationales Zentrum) (1)
- Joachim Wittstock (1)
- Joachim Wittstock international Paradigms (1)
- Literary diary (1)
- Ludwig Hesshaimer (1)
- Master’s degree programmes in Sibiu (1)
- Max Frisch (1)
- Michael Stavanič (1)
- Michel Beheim (1)
- Postmodern literature (1)
- Process of Identity Construction (1)
- Pygmalion (1)
- Remembering and Forgetting (1)
- Roma (1)
- Romansh (1)
- Stereotypes (1)
- Studies on German Language and Literature (1)
- Sursilvan (1)
- The Romanian Culture Institute (1)
- Thomas Mann (1)
- Translation (1)
- Transylvanian Saxon (1)
- Tresa Rűther-Seeli Sursilvan contemporary lyrics (1)
- Word (1)
- adaptation (1)
- affiliation to Austria (1)
- analogy (1)
- artist’s search for beauty (1)
- biographical stages (1)
- book fair (1)
- career choice (1)
- colonial dialect (1)
- comparative paremiology and phraseology (1)
- comparative studies (1)
- cultural activities (1)
- cultural key texts (1)
- cultural representative of the Transylvania Forum (1)
- culture-specific elements (1)
- culturemes (1)
- curricular aspects (1)
- discourse (1)
- educational goals (1)
- ethic versus ethnocentric (1)
- explanatory translation (1)
- expressions (1)
- field of experience as image creator (1)
- goals of German-Romanian contrastive phraseology (1)
- humor in language and literature (1)
- hybridity (1)
- imagery of language (1)
- improvisation (1)
- infinity (1)
- intercultural communication (1)
- interdisciplinary research (1)
- jurisprudence (1)
- language and law (1)
- language teaching (1)
- legal linguistics (1)
- linguistics (1)
- literary description of paintings (1)
- literature – means for preserving a language (1)
- melancholic (1)
- minority and linguistic identity (1)
- morphological constructions (1)
- name grotesqueness (1)
- onomastics (1)
- poetological aspects (1)
- postmodern theatre (1)
- processes of mixture and compensation (1)
- proverbs (1)
- representativeness (1)
- romantic German poetry (1)
- routine formulas (1)
- semantic content (1)
- sourdough (1)
- style analysis (1)
- symbolism of “the devil” (1)
- the Bologna Process (1)
- the German Studies of Sibiu (1)
- translational operational frame (1)
- translational turn (1)
- variety (1)
- vernacular landscape (1)
- versatile artist (1)
- „Realia” (1)
The following paper presents the 11th volume of the Studies on German Language and Literature – Kronstädter Beiträge zur germanistischen Forschung 2009. The theme of the volume is „Remembering and Forgetting” On the Contribution of German Writing in the Process of Identity Construction in Central and Eastern Europe. Thus, each article aims at analyzing various aspects regarding the role of writing within identity construction.
Rezension zu:
Germanistische Beiträge 25. Sonderband. „Schreiben ist zweifellos ein Ziegelrücken”. Studien und Aufsätze zu Joachim Wittstock: Bibliographie 1999-2009. Universitätsverlag Sibiu/ Hermannstadt 2009. ISSN 1454-5144. / Elekes Robert Gabriel
Carmen Elisabeth Puchianu: Literatur im Streiflicht – Germanistische Aufsätze, Rezensionen, Würdigungen. Überarbeitete Textauswahl. aldus Verlag Kronstadt, ISBN 978-973-7822-48-2, 15 RON / Delia Cotârlea
Band XI. der Kronstädter Beiträge zur germanistischen Forschung „Erinnern und Vergessen”. Zum identitätsbildenden Beitrag der Deutschsprachigkeit im mittel- und osteuropäischen Raum. aldus Verlag Kronstadt 2009, ISSN 1842 – 9564, 22 RON. / Delia Cotârlea
Band XII. der Kronstädter Beiträge zur germanistischen Forschung. Lachgeschichte(n). Humor und seine Spielarten in der deutschen Sprache und Literatur. aldus Verlag Kronstadt 2010, ISSN 1842 – 9564, 25 RON. / Delia Cotârlea
The present approach deals with an almost forgotten aspect of the oevre of Ludwig Hesshaimer, primarily known and appreciated for his drawings. Hesshaimer is nowadays known for his drawings and paintings from World War I. He also was very well known at his time as president of the Austrian Association of Philatelists. This approach starts with a brief biography, presenting the historical and family background of Hesshaimer, in order to position his work into the literary and historical context of the time. The second part of the present text refers to his autobiographical book Miniaturen aus der Monarchie printed in 1992 under the supervision of Hesshaimers daughter and granddaughter. Then it focuses on the analysis of his three stories about artists that are considered of general interest because they are almost unknown being published just once in 1928. Applied to the most interesting story Der nackte Fuß (The naked foot) follows an analysis of the stylistic phenomenon known as ekphrasis, which is a literary description of works of art.