Refine
Year of publication
- 2010 (338) (remove)
Document Type
- Book (338) (remove)
Language
- English (127)
- mis (103)
- German (88)
- Portuguese (10)
- French (5)
- Multiple languages (4)
- Turkish (1)
Has Fulltext
- yes (338)
Is part of the Bibliography
- no (338) (remove)
Keywords
- Mosambik (113)
- Mozambique (113)
- Moçambique (112)
- bible (63)
- christianity (63)
- Bibel (62)
- Christentum (62)
- Mwani (27)
- Ibo <Moçambique> (24)
- Mwani <Sprache> (24)
Institute
This book critically discusses missionary Christianity and colonization in Africa as twin enterprises with a common ambition. While the colonialist set out to invest capital and reap profit, the missionary desire was to tend and turn African souls from damnation. It was this desire that drove the missionaries into the interior, propelled by the belief that no land was too remote to escape their attention and vigilance. It equally kept missionary zeal buoyant. The clarification of the concept of salvation within the Roman Catholic Church during the Vatican II Council set in motion the current lethargy that has in some places crippled the mission itself. In retrospect, one can begin to wonder why Africans became Christians. What reasons motivated the early adherents to cling to this foreign religion? Were there some internal deficiencies in African traditional religions, which the Africans hoped to remedy by joining the new religion? Or was it just part of the wholesale flirting with whatever was foreign and perceived to be modern? What baits were used by the missionaries to entice Africans? Christianity posed a danger to many of the time-honoured answers to African problems. These were the values Africans converting to Christianity were expected to abandon. Why have Christians continually returned to their abandoned roots in time of crisis? This moving, well argued, richly documented and empirically substantiated study concludes by cautioning against the stubborn drive at radical conversion to Christianity with scant regard to the imperatives of enculturation.
Conflict in Northern Ghana appears to be increasing in amplitude and frequency and its effects are getting more devastating. It is the view of this book that the Government of Ghana and civil society organisations involved in aspects of conflict management have approached peace issues in the region with an inadequate understanding of the local issues that divide and unite the people, or using sufficient resources to preempt conflict. In 2003 The Mole V summit was held in Damongo to discuss strategic directions for comprehensive development and poverty reduction in Northern Ghana as a mechanism for supporting conflict management. It is the aim of this publication to contribute to the proposed plan by suggesting past and current conflict management resources and mechanisms which could be employed. The suggestions are informed by surveys, which are oulined in the book, of particular conflicts in the three northern Regions of Ghana between 2006 and 2008 - their histories, causes and effects and their resolution.
Child of earth
(2010)
Child of Earth is the story of Achu, a young African boy who loses his mother when he is still a baby. He is raised by his father in a household teeming with wives and children. Then the father dies and the task of raising Achu devolves on his aunt, his father's sister, who is married to one of the richest and most powerful men in the country. But the aunt is jealous because Achu is doing better in school than her own children . . .
The personality of the highly charismatic foremost African Nationalist, Kwame Nkrumah as featured once in a while in Ghanaian fiction. For example, the celebrated Ghanaian novelist, Ayi Kwei Armah draws attention to the corrupt nature of the Nkrumah regime in his famous novel, The Beautyful Ones Are Not Yet Born. But this is by far the very first time that Kwame Nkrumah and his era have been made the main subject of a full-length novel.
Chopchair
(2010)
The extremely irritable and quick-tempered chieftain, Akendong II has 14 children, all girls, and is saddened by the fact that he has no chopchair, a male heir to his throne. Then news comes to him that his favourite wife has given birth to a pair of twins, boys. He is even more angered by the fact that he has two heirs, a source of trouble for his kingdom. To avoid his wrath, his councillors change the story, sending away one of the boys to grow in hiding. Learning of the truth about his birth 15 years afterwards, the prince in hiding returns, kidnaps the palace prince and demands his full share of the kingdom. His will is done, but at a very great cost to the chief's peace of mind and relationship with his people. This is by far the shortest of Asong's novels and the least complicated by comparison. But the conflicts, the hallmarks of his art are still there, so also is his breathtaking suspense.
Stranger in his Homeland
(2010)
Stranger in His Homeland completes the long-awaited trilogy of Linus Asong's fictitious village of Nkokonoko Small Monje, separately treated in The Crown of Thorns and its sequel A Legend of the Dead. However, it leads us back not to events after A Legend of the Dead, but to the crisis that created the passionately exciting The Crown of Thorns. Honest, enthusiastic, arrogant and self-righteous, Antony Nkoaleck, the first graduate of his tribe means well. But his society, entrenched in corruption, sees things differently and therefore judges him according to its own norms. Just one or two errors on Antony's part are enough to cost him his job with the government, the coveted throne of Nkokonoko Small Monje, and finally his life. It is a sad story, strongly reminiscent of Myshkin's fate in Dostoevysky's novel The Idiot, a story in which the Russian novelist vividly shows the inability of any man to bear the burden of moral perfection in an imperfect world.
Doctor Frederick Ngenito
(2010)
Dr. Frederick Ngenito shocks his entire ethnic community by finally marrying a girl whose rejection of him had cost him an enviable job. But this is nothing compared to the ire of the ancestors when he hides the facts surrounding his irate father's suicide and he is buried without the traditional cleansing, and which reduces him to a wreck. Harrowing but thoroughly enjoyable, this spellbinder of a novel is a brash standoff between filia and eros, science and fetish fears. Bloodcurdling premonitions and raspy raw effects make of this novel of many parts a story of dogged intolerance and catastrophe of half measures and falsification as quick solutions. Here is an unputdownable teeming with vivid true blood characters you cannot forget: Fred, brilliant, handsome, nai͏̈vely supercilious, the dream of every beautiful young girl; Beatrice, his wife, beautiful, proud, sensitive but unforgiving; Chief Mutare, Fred's father, the very incarnation of brute force, raw, untouched either by surface culture or inner human feelings. Upon the fatalistic relationship between these three characters, Asong builds this grim tale of great passions, of a love that is doomed. In this book stamped with an incomparable aura of authenticity, we see why Asong's novels are sometimes mistaken for case histories.
The Crabs of Bangui
(2010)
Every man lives for himself, using his freedoms to attain his personal aims, and feels with his whole being that he can at any moment perform or not perform this or that action. The higher a man stands in the social scale, the more connections he has with others and the more power he has over them, the more conspicuous is the predestination and inevitability of every act he commits. Upon this philosophy, a former banker, Hansel Bolingo, suddenly finds [or makes] himself the regional representative of a Chinese firm that deals in crabs in Bangui. This catapults him into a position of instant wealth. His mouth-watering affluence draws immediate attention while his hypnotic powers cause hundreds of [not-so-honest]citizens to clamour for shares from which he builds up a huge fortune. But he soon discovers that he cannot deceive everybody all the time.
Laughing Store is just what we need in times of troubles and uncertainties such as these. A book of humour from an acclaimed master of laughter, it lifts our hearts and raises our spirits. Jokes that touch about every domain of existence - from sex to religion, from births to deaths, from politics to the beer parlour, from the courtroom to the hospital. And most important of all, conceived in the supremely original Cameroonian flavour of jokes.
A Basket of Flaming Ashes
(2010)
Ashuntantang is an extraordinary weaver of words who showcases vivid pictures that compete with 3D simulation. Her greatest asset is her use of the beautiful traditional Cameroonian anchor that evokes folk tales with its moonlight romance and glory. You feel, laugh, weep, shiver, wonder, and hail the triumphant spirit of the persona as it navigates African postcolonial and global experiences with the melancholy of an exile who is purposeful, strategic, and a lot of fun.
In the olden days, after a day's work in the farms, children and parents returned home feeling worn out. As a sort of evening entertainment, children of the same family, compound or village then gathered round a story-teller to listen to folk tales and riddles. This was common in every African home. The listeners participate with joy by joining in the songs and choruses. Sometimes the children were given the opportunity to tell stories that they had known while the adult story-teller listened attentively in order to add more details where necessary. In telling these stories and riddles, children were expected to learn something through all those activities connected with the customs, environment, language and religious practices of their people. This book provides children with stories, riddles and some proverbs that parents ought to have told their children at home but have failed because of their present day busy schedules. Teachers will fill that vacuum at school as they guide the children in reading the stories, riddles and proverbs in their second language-English. As an instructional tool, this collection will foster literacy, promote cultural awareness and create situations where learners share with one another their personal experiences and traditions.
A remarkable feature of the collapse of the British Empire is that the British departed from almost every single one of their colonial territories invariably leaving behind a messy situation and an agenda of serious problems that in most cases still haunt those territories to this day. One such territory is the Southern British Cameroons. There, the British Government took the official view that the territory and its people were 'expendable'. It opposed, for selfish economic reasons, sovereign statehood for the territory, in clear violation of the UN Charter and the norm of self-determination. It transferred the Southern Cameroons to a new colonial overlord and hurriedly left the territory. The British Government's bad faith, duplicity, deception, wheeling and dealing, and betrayal of the people of the Southern Cameroons is incredible and defies good sense. Ample evidence of this is provided by the declassified documents in this book. Among the material are treaties concluded by Britain with Southern Cameroons coastal Kings and Chiefs; and the boundary treaties of the Southern Cameroons, treaties defining the frontiers with Nigeria to the west and the frontier with Cameroun Republic to the east. The book contains documents that attest to the Southern Cameroons as a fully self-governing country, ready for sovereign statehood. These include debates in the Southern Cameroons House of Assembly; and the various Constitutions of the Southern Cameroons. The book also reproduces British declassified documents on the Southern Cameroons covering the three critical years from 1959 to 1961, documents which speak to the inglorious stewardship of Great Britain in the Southern Cameroons. This book removes lingering doubts in some quarters that the people of the Southern Cameroons were cheated of independence. Its contents are further evidence of their inalienable right and sacred duty to assert their independence. No one who reads this book can possibly be indifferent to the just struggle of the Southern Cameroons for sovereign statehood.
Piece Work
(2010)
Ingrid Andersen was born in Johannesburg, read for a degree in English literature at Wits and is presently completing her Masters. Her work has been published in literary journals for 16 years. Excision, her first volume of poetry, was published in 2004. Her influences include the French Romantic poets, Imagism and the writings of Basho. She is the founding editor of Incwadi, an SA journal that explores the interaction between poetry and image. An Anglican priest, she works in human rights, healing and reconciliation.
Education of the Deprived is a perceptive socio-artistic examination of the key works of some major writers of Anglophone Cameroon literary drama today. For over two decades now socio-political developments in Cameroon, including the liberalization of the press, have led to an unprecedented proliferation of political, journalistic and imaginative writings. Availing themselves of their new-found freedom of expression, Cameroonians in general are forcefully articulating their views more than even before, and creative writers, in particular, are artistically recording intimate and painful experiences in the on-going endeavour to make sense of the socio-political environment; they are mapping out, through images and symbols, the peculiar contour of the collective Cameroonian soul. What observers have noticed, with regard to Anglophone Cameroon imaginative writing, however, is that there are few significant critical works to match the burgeoning creative literature. While in the 1970s there was a cry concerning the scarcity of imaginative works by Anglophone Cameroonians, the complaint now, at the turn of the 21st century, is that there is a dearth of critical literature capable of catapulting, on to the international literary scene, the Anglophone Cameroon literature being written. This book covers both traditional and modern drama as written by Anglophones, lays bare the technical differences between the two dramatic traditions, and brings out the central themes developed by these committed dramatists.
Here is a collection of sixty-two beautifully crafted poems on some of the deepest of human emotions. They celebrate love, constancy, beauty, marriage, birth and death; in the poems are hailed intellectual labour, leadership and duty. Occasionally, the poet depicts the states of his mind against the backdrop of nature, interfusing description, memory and meditation in a manner essentially romantic. The best in Ambanasom's poetry is matter and manner combined. The striking force of the poems lies in the intriguing relationship between romanticism and romance. Ambanasom's romanticism is concerned with the concept of nature as a universal being or a cosmic entity, nostalgia, the attempt to link his childhood with the present and the future, and the response to nature at different levels of his development. The poet also demonstrates a penchant for rural subject matter, places and people. In the poet of romance there is a more direct expression of basic human emotions, in particular of love that is enchanting, possessing, seductive, and alluring. We find in the poems, love that is reciprocal and imbued with constancy and understanding.
The Lady with the Sting
(2010)
The Lady with the Sting is sequel to The Lady with a Beard. In the two novels Alobwed'Epie compares and contrasts the masculinity and femininity of the two heroines Emade, and her daughter Ntube. In the first novel, Emade shuns her sex and clinks to a false masculine mask. In spite of her achievements she fails to debunk the old system. In The Lady with the Sting, her daughter Ntube, a less charismatic heroine, allows nature take its course and in the end she seizes the opportunity the erring old system gives her and destroys it. Alobwed'Epie, author of The Death Certificate, The Lady with a Beard, The Day God Blinked, and The Bad Samaritan was born at Ngomboku in Kupe-Muanenguba Division, South-West Region, Cameroon. He studied at the Universities of Yaoundé and Leeds, and teaches Creative Writing at the University of Yaoundé 1, Cameroon.
Exhumed, Tried and Hanged
(2010)
Exhumed, Tried and Hanged elucidates the abuse of folk good faith and ignorance by a conceited, ruthless and grasping leadership that sows carnage among the natives of Etambeng, culminating in unprecedented exodus, untold suffering and death of the people in neighbouring villages. Upon the death of the perpetrator the few returnees are made to listen to the gruesome stories of how the aggrieved children of his victims took revenge on his corpse.
What a Next of Kin!
(2010)
This psycho-anthropological and socio-cultural novel logically and succinctly x-rays the foundations and raison d'être of patriarchy through the implied questions - Is wealth the basis of patriarchy? Have women any role in the system? And how far can a patriarch protect his lineage from alien blood? The extremely wealthy father of eight daughters protagonist Ndi, says yes, to the first question; no, to the second; and in the third questions he says, through dogged pursuance of looking for a male heir by any means; but his lone son whom he unknowingly begot in a remote village in his early life and whom he accidentally stumbled upon and adopted as his heir in his odyssey of looking for a male heir through a series of marriages, says no, to the first question; yes, to the second and to the third question, he says fate is the umpire; and succeeds in convincing his father that he is right.
Forest Echoes
(2010)
Forest Echoes is a literary quilt revealing a mature poet bestriding generations as he patches together a people's culture, their philosophy, history, along with their attendant woes into a subtle, sometimes disillusioning even, yet purposeful and poignant whole. Nol Alembong is not afraid to be himself in this work: a scholar, teacher, parent, traditionalist and, above all, an Anglophone-Cameroonian. Whatever the case, these are magisterial and equally influential individual traits that have merged into a united whole in forging this poet's identity and concerns as evident from the thematic panorama of the poems. In 'Forest Echoes', the title poem, for example, one encounters a poet who, though steeped in his people's struggles, has been able to stand back, watch and evaluate the effects of the interactions of time, events, and society. It is this ability of his, as an involved yet detached observer, along with the trend of events that have scarred his people's lives, which have yielded the powerful emotions that he has assembled in this thematically lush, historically nostalgic, and overwhelmingly evocative collection.' - Dr. Emmanuel Fru Doh
This report on the broadcast media in Nigeria finds that liberalisation efforts in the broadcasting sector have only been partially achieved. More than a decade after military rule, the nation still has not managed to enact media legislation that is in line with continental standards, particularly the Declaration on Freedom of Expression in Africa. The report, part of an 11-country survey of broadcast media in Africa, strongly recommends the transformation of the two state broadcasters into a genuine public broadcaster as an independent legal entity with editorial independence and strong safeguards against any interference from the federal government, state governments and other interests. The report was written by Mr. Akin Akingbulu Executive Director, Institute for Media and Society, IMS, Nigeria.
Comparative Historical and Interpretative Study of Religions, is a historical and interpretative study of religions. The work provides a thorough methodological discussion on specific themes, historical figures and movements in Religious Studies. It delves into other themes such as the concepts of God, spirits, mysterious forces, pollution and ritual symbolism. The reference to the Urhobo is a clear demonstration of current efforts by scholars in this area of study to de-emphasise the old forms of generalisation to greater differentiation. This approach provides new impetus for meaningful interpretation and comprehensive examination of the various themes in the light of current scholarhip. Also fundamental an analysis of the methodological problems in the study of African traditional religions. Some remedies which are intended to open new avenues for researchers are highlighted.
The State of Africa 2010
(2010)
The State of Africa series project was conceived by the Africa Institute of South Africa (AISA) during its 2003-2004 financial year for purposes of mapping out on a regular basis critical issue areas relating to intra- and inter-African as well as extra-African relations. The first and second volumes of the series were published in 2004 and 2008 respectively. Volume 1: The State of Africa: Thematic and Factual Review served as an exploratory piece and covered a broad range of issues relating to politics and governance, millennium development goals (MDGs), peace and conflict and regional development. Volume 2: The State of Africa: Post-Conflict Reconstruction and Development focused thematically and examined - from critical and comprehensive perspectives - issues associated with post-conflict in Africa. The volume was grounded on the continent's quest for conflict prevention, management and resolution as a means of creating an enabling environment for the consolidation of democracy and reconstruction of societies affected by crisis in general and war in particular. This volume, Volume 3: Parameters and Legacies of Governance and Issue Areas takes a multi-pronged and multi-faceted approach to some of these issues by providing in-depth analysis of dynamics at national, regional, continental and international levels. The global transformation in the 1980s and 1990s, which witnessed the crumbling of the Soviet Union, the Warsaw Pact and opened a window of opportunities for East-West bipolar rapprochement, particularly between the United States and Russia, also had impact on Africa at the national, regional and continental levels. Focusing on conceptual units, such as the state, indigenous organisations, regional and continental organisations as well as selected priority issues - in particular gender and empowerment, the global South, and space science - the chapters in the book provide useful insights into the nature and impact of the transformation and its impact on the socio-economic and politico-security situation in Africa.
Índice Gramática Lição Adjectivos 4.1 Demonstrativos 12.1 Interrogativos 13.1 Números cardinais 4.2 Possessivo nominal 11.1 Possessivo pronominal 9.2 Pronomes pessoais 1.2 Substantivo: classes 1-10 2.1 Substantivos: classes 1-18 6.1 Verbo: infinitivo 1.1 Verbo: infinitivo negativo 3.1 Verbo: optativo 8.2 Verbo: passado recente e remoto 14.1 Verbo: prefixo do objecto 8.1 Verbo: prefixo do sujeito 1.3 Verbo: prefixo do sujeito (classes 3-14) 7.1 Verbo: presente contínuo 2.2 Verbo: presente contínuo negativo 3.3 Verbo: presente do indicativo 1.4 Verbo: presente negativo 3.2
Enthält: Bibel. Lukasevangelium, 23,33-46 ; Bibel. Lukasevangelium, 24,1-10
Cidziwiso ca anjo
(2010)
Prefácio Este esboço gramatical teve origem nos trabalhos da Sociedade Internacional de Linguística (SIL) em Moçambique. O que se procura nesta modesta contribuição ao ambiente sociocultural é apresentar um modelo simples da descrição de aspectos gramaticais para encorajar o uso da língua local e facilitar ao público um melhor acesso a um aspecto da sua rica cultura. O esboço aqui apresentado é uma breve introdução à língua Ekoti que foi produzido durante um seminário linguístico em Julho 2004 no escritório do programa Ekoti em Angoche. Este pequeno estudo segue o padrão das “Notas Gramaticais sobre a Língua Emakhuwa”, o primeiro estudo na série “Monografias Linguísticas Moçambicanas, elaborado em 2003, imprimido em 2006. Queremos endereçar os nossos agradecimentos calorosos ao Governo Distrital do Distrito de Angoche, ao Conselho Municipal, e à Direcção Distrital da Educação e Cultura que facilitam um clima vantajoso para o desenvolvimento e a pesquisa da língua Ekoti. Também queríamos agradecer ao povo Koti que tem o orgulho de elogiar a sua própria língua e sabedoria cultural. Akhili maali 'Ideias são riqueza' (provérbio local) Os autores Angoche, Abril de 2007
Patienteninformation
(2010)
Yonasi
(2010)
MuSamariya a ikharari
(2010)
Aaparahamu ni Isaaki
(2010)
Livambwe
(2010)
Yakobo
(2010)
Enthält:
Bibel. Genesis, 25,19-34
Bibel. Genesis, 27,1-28,22
Enthält: Bibel. Lukasevangelium, 23,33-46 ; Bibel. Lukasevangelium, 24,1-10
Muneri
(2010)
Obaliwa wa nabuya Yezu
(2010)
Omeza wotikiniya
(2010)
Yezu owedda vaddulu va manje
(2010)
Yezu onokurumuca pevo
(2010)
Kithaapu za Yuunusa
(2010)
Yaakopo
(2010)
Daudi namu Goliashi
(2010)
Davidi na Goliya
(2010)
Matelo a oKana
(2010)
Juau ononbatiza Yezu
(2010)
Maziwa a pakifuwa ca mama
(2010)
Nabii Daniyeli
(2010)
Wazili-Ilahi
(2010)
Enthält:
Mafunzo a 1: Siri ya Mama
Mafunzo a 2: Jamazake Zuwana ziwapata tafauti nyingi
Mafunzo a 3: Atari za jamazake Zuwana
Mafunzo a 4: Zuwana kawanawo tamaa
Mafunzo a 5: Alideya ya Zuwana warifunda kuhusu HIV na SIDA
O objectivo deste livro é de inteirar pessoas que já sabem ler e escrever em português para também saberem ler e escrever a língua Kimwani. Em 1988 realizou-se o Primeiro Seminário da Padronizaçâo de Ortografia das línguas Moçambicanas, em Maputo. Naquele Seminário, o alfabeto nas letras latinas da língua Kimwani também foi aprovado. Esta ortografia, com poucas alteraçôes, é a base deste livro. Neste livro tratam-se só as letras que têm expressôes diferentes do que as mesmas letras na língua portuguesa, e certas letras como H, K e W que nâo existem no alfabeto português também sâo introduzidas neste livrinho. Cada página deste livro trata uma letra diferente: primeiro é dado uma lista de palavras em Kimwani com uma certa letra e depois é dada uma explicaçâo como é usada aquela mesma letra na língua portuguesa. No fim de cada página sâo dados exemplos como se escreve aquela letra correctamente, com algumas frases explicativas.
Njila mbili
(2010)
Kukoresa muku rat
(2010)
Hadisi ya ujanja wa sungula
(2010)
Kokoresa membe
(2010)
Luti = Habali ya Luti
(2010)
Luka
(2010)
Misanje ya Yezu Kirixtu
(2010)
Mwani : grammatical sketch
(2010)
Kimwani, the language of the Wamwani or Mwani people, is spoken by about 80,000 people in the Cabo Delgado province of Mozambique. The language is related to Swahili, but the two are not mutually intelligible.
The prestige dialect of Kimwani is KiWibu, spoken on Ibo Island and surroundings, as well as by the majority of Mwani in the provincial capital, Pemba. KiWibu forms have consistently been followed in this write-up, unless otherwise indicated. For differences with other dialects, see Appendix E "Dialectical variations and their characteristics".
Kubadwa kwa Jezu
(2010)
Efesta ya ashinama a manyaka
(2010)
Mananna owiirattavelela SIDA
(2010)
Inhalt: DIRK HEMPEL Kritische Frauenliteratur im Kaiserreich und in der Weimarer Republik. Konturen eines Forschungsfelds JULIAN TIETZ Bildungsmotive in Hedwig Dohms Roman "Christa Ruland" (1902) ISABEL REHMER Das geschlechtsspezifische Rollenverständnis in der Lyrik von Frauen um 1900 SANDRA CUJIC Ratgeberliteratur als Medium der Lesesozialisation junger Frauen und Mädchen im deutschen Kaiserreich – ein Forschungsbericht SÖHNKE CALLSEN Maria Janitschek – eine vergessene Autorin der Jahrhundertwende? Versuch eines werkbiographischen Portraits JANINE GLUGLA Maria Janitscheks Frauen – Zwischen "alter Eva" und "neuer Frau" KRISTINA EVEN, CHRISTINA HOFMEISTER, MALGORZATA TRIFKOVIC Frauenfrage, Frauenbewegung und Literatur in der "Gartenlaube" XENIA BOE Die belletristische Literatur in den ersten Jahrgängen der Zeitschrift "Die Frau" PARVATI VASANTA Wirkungsbereiche von Frauen im Expressionismus – institutionelle Kunstförderung und literarische Produktion CARLA SWIDERSKI Die Erstrezeption von Irmgard Keuns Roman "Gilgi – eine von uns"
Um dicionário contribui para a permanência e a padronização duma língua. O desenvolvimento das línguas moçambicanas serve para enriquecer e fortalecer esta nação. Alem disso, facilita a transição do povo para a aprendizagem da língua portuguesa. A ortografia usada neste dicionário segue as recomendações de NELIMO, o Núcleo de Estudo de Línguas Moçambicanas. A única excepção é o uso da letra j para o som ‘dj’ ou ‘tj’: NELIMO recomenda que seja escrita com c. Estamos abertos para receber quaisquer sugestões que eventualmente surgirem pela parte dos prezados leitores.
Kittaphi miiya za Akoti
(2010)
Osoma na waatikha wa Ekoti
(2010)
Pirengo pya Yezu Kirixtu
(2010)
Enthaltene Werke:
Fischzug des Petrus
Bibel. Johannesevangelium 2,1-11
Bibel. Markusevangelium, 6,45-51
Heilung des blinden Bartimäus
Bibel. Matthäusevangelium, 8,1-4
Heilung eines Gelähmten
Bibel. Lukasevangelium, 4,31-36
Bibel. Lukasevangelium, 7,11-16
Sturm auf dem See
Brotvermehrung
Heilung eines besessenen Jungen
Heilung des blinden Bartimäus
Bibel. Lukasevangelium, 17,12-19
Hukula, itthepo ni ipitthu
(2010)