Linguistik
Refine
Year of publication
Document Type
- Conference Proceeding (402) (remove)
Has Fulltext
- yes (402) (remove)
Is part of the Bibliography
- no (402)
Keywords
- Informationsstruktur (24)
- Japanisch (24)
- Computerlinguistik (20)
- Koordination <Linguistik> (18)
- Deutsch (16)
- Koreanisch (16)
- Nominalphrase (13)
- Phonetik (13)
- Pronomen (11)
- Head-driven phrase structure grammar (9)
- Maschinelle Übersetzung (9)
- Passiv (9)
- Wortstellung (9)
- Adjunkt <Linguistik> (8)
- Relativsatz (8)
- Bindungstheorie <Linguistik> (7)
- Englisch (7)
- Grammatik (7)
- Niederländisch (7)
- Polnisch (7)
- Anapher <Syntax> (6)
- Freier Relativsatz (6)
- Grammatiktheorie (6)
- Kasus (6)
- Kopula (6)
- Negation (6)
- Nungisch (6)
- Syntax (6)
- Tibetobirmanische Sprachen (6)
- Türkisch (6)
- Adverbiale (5)
- Argumentstruktur (5)
- Beschränkung <Linguistik> (5)
- Ellipse <Linguistik> (5)
- Lexikologie (5)
- Präposition (5)
- Raising (5)
- Reflexivpronomen (5)
- Schweizerdeutsch (5)
- Verb (5)
- Dänisch (4)
- Extraktion <Linguistik> (4)
- Fremdsprachenlernen (4)
- Hilfsverb (4)
- Interrogativpronomen (4)
- Klitisierung (4)
- Korpus <Linguistik> (4)
- Nomen (4)
- Norwegisch (4)
- Numerale (4)
- Phraseologie (4)
- Prädikat (4)
- Quantifizierung <Linguistik> (4)
- Russisch (4)
- Symposium (4)
- Syntaktische Kongruenz (4)
- Topikalisierung (4)
- Unterspezifikation (4)
- Adverb (3)
- Argument <Linguistik> (3)
- Bulgarisch (3)
- Dialektologie (3)
- Fachsprache (3)
- Fremdsprachenunterricht (3)
- Hebräisch (3)
- Kommunikation (3)
- Konjunktion (3)
- Linguistik (3)
- Negativer Polaritätsausdruck (3)
- Neutralisation <Linguistik> (3)
- Nicht-restriktiver Relativsatz (3)
- Partikelverb (3)
- Persisch (3)
- Quantor (3)
- Semantik (3)
- Serialverb-Konstruktion (3)
- Standardisierung (3)
- Subkategorisierung (3)
- Technische Unterlage (3)
- Thematische Relation (3)
- Tschechisch (3)
- Verbalphrase (3)
- Wissenschaftskommunikation (3)
- Übersetzung (3)
- Adjektiv (2)
- Arabisch (2)
- Argument linking (2)
- Bewegungsverb (2)
- Big mess construction (2)
- Chinesisch (2)
- Determinator (2)
- Deutsch als Fremdsprache (2)
- Dialog (2)
- Diskursrepräsentationstheorie (2)
- Ergativ (2)
- Ergänzung <Linguistik> (2)
- Extraposition (2)
- Fachinformationsdienst (2)
- Flexion (2)
- Fokus <Linguistik> (2)
- Funktionsverbgefüge (2)
- Geisteswissenschaften (2)
- Genus (2)
- Genus verbi (2)
- German (2)
- Germanistik (2)
- Gerundium (2)
- Höflichkeitsform (2)
- Implementierung <Informatik> (2)
- Infinitkonstruktion (2)
- Inkorporation <Linguistik> (2)
- Intonation <Linguistik> (2)
- Irisch (2)
- Kasussynkretismus (2)
- Kognitionswissenschaft (2)
- Korrelativsatz (2)
- Kymrisch (2)
- Liaison (2)
- Mauricien (2)
- Nominalsatz (2)
- Numerus (2)
- Philippinen-Austronesisch (2)
- Phrasenstruktur (2)
- Possessivität (2)
- Prosodie (2)
- Retroflex (2)
- Slawische Sprachen (2)
- Suchmaschine (2)
- Tagalog (2)
- Tempus (2)
- Tongaisch (2)
- Tough-construction (2)
- Type-Token-Relation (2)
- Verbloser Satz (2)
- Übersetzungswissenschaft (2)
- Adjektivphrase (1)
- Affirmativer Polaritätsausdruck (1)
- Affix (1)
- Affrikata (1)
- Ainu-Sprache (1)
- Akkusativ mit Infinitiv (1)
- Albanisch (1)
- Altfranzösisch (1)
- American sign language (1)
- Antonym (1)
- Apposition (1)
- Argumentation (1)
- Artikulation (1)
- Aspekt <Linguistik> (1)
- Ausrufesatz (1)
- Automatische Sprachproduktion (1)
- Auxiliarkomplex (1)
- Bairisch (1)
- Benutzeroberfläche (1)
- Böhmen (1)
- Casus obliquus (1)
- Demonstrativpronomen (1)
- Dialekt (1)
- Diskontinuierliches Element (1)
- Ditransitives Verb (1)
- Doppelter Akkusativ (1)
- Doppelter Nominativ (1)
- Drung (1)
- Dutch (1)
- Einbettung <Linguistik> (1)
- Emma <Zeitschrift, Köln> (1)
- Endkonsonant (1)
- Englischunterricht (1)
- Europa (1)
- Expressivität <Linguistik> (1)
- Fachbuch (1)
- Formel (1)
- Frage (1)
- Frankfurt <Main, 2003> (1)
- Französisch (1)
- Frühneuenglisch (1)
- Frühneuhochdeutsch (1)
- Funktion (1)
- Ga-Sprache (1)
- Gebundenes Morphem (1)
- Gebärdensprache (1)
- Gefühl (1)
- Generalisierte Phrasenstrukturgrammatik (1)
- Generative Transformationsgrammatik (1)
- Generic NLP Architecture (1)
- Genitiv (1)
- Georgisch (1)
- Geschichtsschreibung (1)
- Geschlechterforschung (1)
- Gesellschaft für Semantik (1)
- Gesprochene Sprache (1)
- Gestik (1)
- Gewohnheit (1)
- Glue Semantics (1)
- Gradadverb (1)
- Grammatikunterricht (1)
- Grammatische Person (1)
- Griechisch (1)
- HPSG Parsing (1)
- Hakha Chin (Lai) (1)
- Halkomelem (1)
- Hindi (1)
- Homonymie (1)
- Humanismus (1)
- Hypertext (1)
- IE (1)
- Illokutiver Akt (1)
- Immediate Dominance/Linear Precedence (1)
- Impersonale (1)
- Implikatur (1)
- Indefinitpronomen (1)
- Indirekter Interrogativsatz (1)
- Infinitiv (1)
- Inhaltsverzeichnis (1)
- Insel <Linguistik> (1)
- Insertion <Linguistik> (1)
- Interrogativsatz (1)
- Inuktitut (1)
- Inversion <Grammatik> (1)
- Isländisch (1)
- Jahrestagung (1)
- Jugendsprache (1)
- Kanzleisprache (1)
- Kausativ (1)
- Kette <Linguistik> (1)
- Kiezdeutsch (1)
- Klassifikator <Linguistik> (1)
- Kognitive Linguistik (1)
- Komitativ (1)
- Kommunikationsanalyse (1)
- Kommunikationsverhalten (1)
- Komparation (1)
- Komparativ (1)
- Komplementierer (1)
- Kompositum (1)
- Konditional (1)
- Konferenz (1)
- Kongress (1)
- Kontaktanzeige (1)
- Kontrafaktischer Satz (1)
- Kontrastive Syntax (1)
- Kontrolle <Linguistik> (1)
- Kontroverse (1)
- Konversion <Linguistik> (1)
- Korrelat (1)
- Kurzwort (1)
- Lautwandel (1)
- Leitartikel (1)
- Lesbierin (1)
- Lexical Resource Semantics (1)
- Lexik (1)
- Linked Data (1)
- Linksversetzung (1)
- Linksverzweigende Konstruktion (1)
- Luiseño-Sprache (1)
- Manuskript (1)
- Marker <Linguistik> (1)
- Markiertheit (1)
- Medizin (1)
- Mehrteiliges Prädikat (1)
- Metapher (1)
- Methodologie (1)
- Metrische Phonologie (1)
- Minimal Recursion Semantics (1)
- Mittelalter (1)
- Mittelenglisch (1)
- Mittelfranzösisch (1)
- Modalität <Linguistik> (1)
- Modifikation <Linguistik> (1)
- Modifikator (1)
- Morphem (1)
- Morphologie (1)
- Multimodalität (1)
- Mundart (1)
- Nias-Sprache (1)
- Nicht-kanonisches Subjekt (1)
- Nomen agentis (1)
- Nominativ (1)
- Numerativ (1)
- Oberflächenstruktur <Linguistik> (1)
- Objekt <Linguistik> (1)
- Objektsatz (1)
- Olmütz (1)
- Ono <Papuasprachen> (1)
- Ontologie <Wissensverarbeitung> (1)
- Palatalisierung (1)
- Parasitic gap (1)
- Parenthese (1)
- Partikel (1)
- Partizip (1)
- Perfekt (1)
- Periphrastische Konjugation (1)
- Personalpronomen (1)
- Phonologie (1)
- Plural (1)
- Polysemie (1)
- Postposition (1)
- Prager Deutsch (1)
- Pragmatik (1)
- Pro-Drop-Parameter (1)
- Proportionalsatz (1)
- Prädikation (1)
- Prädikativsatz (1)
- Prädikatsnomen (1)
- Präpositionalphrase (1)
- Pseudokoordination (1)
- Pseudopartitiv (1)
- Psycholinguistik (1)
- Qiang-Sprache (1)
- Rattenfängerkonstruktion (1)
- Reflexivierung (1)
- Reflexivsatz (1)
- Regelordnung (1)
- Register (1)
- Relativpronomen (1)
- Resultativ (1)
- Richtungsangabe (1)
- Robust Minimal Recursion Semantics (1)
- Romanische Sprachen (1)
- Rückfrage (1)
- Satzellipse (1)
- Satzverbindung (1)
- Schlegel, Friedrich von (1)
- Schwedisch (1)
- Semantische Lizenzierung (1)
- Serbian (1)
- Serbisch (1)
- Shallow NLP (1)
- Silbenstruktur (1)
- Sinn und Bedeutung (1)
- Sinotibetische Sprachen (1)
- Skandinavische Sprachen (1)
- Social Media (1)
- Softwareplattform (1)
- Soranī (1)
- Sozialwissenschaften (1)
- Soziolinguistik (1)
- Spaltsatz (1)
- Speicherverwaltung (1)
- Spracherwerb (1)
- Sprachgeographie (1)
- Sprachgeschichte (1)
- Sprachhandeln (1)
- Sprachlogik (1)
- Sprachsystem (1)
- Sprachverstehen (1)
- Sprachwandel (1)
- Spurtheorie (1)
- Standardsprache (1)
- Steigerungspartikel (1)
- Substantiv (1)
- Suppletivismus (1)
- Synonymie (1)
- Syntaktische Analyse (1)
- Syntaxbaum (1)
- Süddeutscher Substandard (1)
- Textlinguistik (1)
- Textsorte (1)
- Thailändisch (1)
- Thema-Rhema-Gliederung (1)
- Tibetobirmanische Sprachen ; Nungisch (1)
- Tiefenstruktur (1)
- Tigrinisch (1)
- Transitives Verb (1)
- Transkription (1)
- Tschechische Republik (1)
- Tschuktschisch (1)
- Tswana-Sprache (1)
- Unregelmäßiges Verb (1)
- Valenz (Linguistik) (1)
- Valenz <Linguistik> (1)
- Verbalkomplex (1)
- Verbalkompositum (1)
- Verbalnomen (1)
- Vergangenheitstempus (1)
- Vergleichende Literaturwissenschaft (1)
- Vokativ (1)
- W-Bewegung (1)
- Wambaya (1)
- Weblog (1)
- Welschschweizer (1)
- Wissenschaftssprache (1)
- XML (1)
- Zitat (1)
- Zweisprachigkeit (1)
- paradigm uniformity (1)
- phonological status (1)
- phonological word (1)
- semantics annual meeting (1)
Institute
This papers addresses information-structural restrictions on the occurrence of what is known as "multiple fronting" in German. Multiple fronting involves the realization of (what appears to be) more than one constituent in the first position of main clause declaratives, a clause type that otherwise respects the verb-second constraint of German. Relying on a large body of naturally occurring instances of multiple fronting with the surrounding discourse context, we show that in certain contexts, multiple fronting is fully grammatical in German, in contrast to what has sometimes been claimed previously. Examination of this data reveals two different patterns, which we analyze in terms of two distinct constructions, each instantiating a specific pairing of form, meaning and contextual appropriateness.
A little discussed feature of English are non-restrictive relative clauses in which the antecedent is normally not an NP and the gap follows an auxiliary, as in Kim will sing, which Lee won't. These relative clauses resemble clauses with auxiliary complement ellipsis or fronting. There are a variety of analyses that might be proposed, but there are reasons for thinking that the best analysis is one where which is a nominal filler associated with a gap which is generally non-nominal: a filler-gap mismatch analysis in other words.
This paper addresses the form-meaning relation of multimodal communicative actions by means of a grammar that combines verbal input with hand gestures. Unlike speech, gesture signals are interpretable only through their semantic relation to the synchronous speech content. This relation serves to resolve the incomplete meaning that is revealed by gestural form alone. We demonstrate that by using standard linguistic methods, speech and gesture can be integrated in a constrained way into a single derivation tree which maps to a uniform meaning representation.
Does chain hybridization in Irish support movement-based approaches to long-distance dependencies?
(2010)
Huybregts (2009) makes the claim that hybrid A'-chains in Irish favor derivational theories of syntax over representational ones such as HPSG. In this paper, we subject this assertion to closer scrutiny. Based on a new technical proposal, we will reach the conclusion that, in principle, both derivational and representational accounts can accomodate hybrid dependencies. Thus, no argument against either approach can be made on the basis of the Irish data, disconfirming Huybregts's (2009) claim.
The analysis of the copula as a semantically vacuous word in mainstream HPSG is appropriate for some of its uses, such as the progressive and the passive, but not for its use in clauses with a predicative complement. In such clauses the copula denotes a relation of coreference between the indices of the subject and the predicative complement.
This paper explores the use of HPSG for modeling historical phonological change and grammaticalization, focusing on the evolution of the pronunciation of word-final consonants in Modern French. The diachronic evidence is presented in detail, and interpreted as two main transitions, first from Old French to Middle French, then from Middle French to the modern language. The data show how the loss of final consonants, originally a phonological development in Middle French, gave rise to the grammaticalized external sandhi phenomenon known as consonant liaison in modern French. The stages of development are analyzed formally as a succession of HPSG lexical schemas in which phonological representations are determined by reference to the immediately following phonological context.
The paper aims to present approach to HPSG phonology which would account for underlying forms of phonemes. It shows some of the issues arising in monostratal analyses of phonology, and proposes a solution based on a notion of underlying representations. The approach presented, partly inspired by Optimality Theory, resolves cases of neutralisation and opacity by formulating constraints which either restrict the surface representation or relate it to the underlying form.
In this paper we investigate German idioms which contain phraseologically fixed clauses (PCl). To provide a comprehensive HPSG theory of PCls we extend the idiom theory of Soehn 2006 in such a way that it can distinguish different degrees of regularity in idiomatic expressions. An in-depth analysis of two characteristic PCls shows how our two-dimensional theory of idiomatic expressions can be applied and illustrates the scope of the theory.
This paper discusses ergative case assignment in Hindi and its interaction with aspectual verb complexes or complex predicate constructions. It is shown that ergative case is assigned by the last head in the aspectual verb complex and that ergative case on the subject of intransitive verbs denoting bodily-functions is associated with a counter-to-expectation meaning. It is then shown that aspect complex predicates in Hindi involve two distinct syntactic structures, which have similar semantics. While one syntactic structure involves argument composition, the other involves a head-modifier structure. It is argued that the existence of two structures favor approaches to the interface between syntax and semantics which do not require a uniform isomorphism between the semantics and syntax of aspect.
Preposed negation in Danish
(2009)
In Danish the base position of the negation and negated quantifier phrases is between the subject and the finite verb in embedded clauses. However, in embedded clauses introduced by a non-veridical complementizer such as hvis ('if') or om ('whether') the negation and negated quantifier phrases can also appear between the complementizer and the subject. This phenomenon is referred to as preposed negation. The paper investigates the structure and semantics of this construction. It is argued that preposed negation is no adjunction structure, but a special construction where the negation element is a sister of the complementizer and the filler of a filler-gap-structure. It is further argued that preposed negation is associated with negated verum-focus of a clause lacking an (aboutness-) topic. The negation of a verum predicate explains why preposed negation fails to license strong negative polarity items and to rule out positive ones. The lack of a topic explains why preposed negation is preferred with non-referential subjects and with weak readings of indefinite subjects and why preposed negation is incompatible with topic-binding particles.The final section presents an HPSG-analysis of preposed negation using Minimal Recursion Semantics (MRS).
The present paper gives an account of Serial Verb Constructions (SVCs) in Mandarin Chinese. After a typological presentation of the phenomenon, we give an overview of the Chinese data with examples of the semantic variations of SVCs. The inventory of SVC types is classified according to causal and temporal relations between the components. We also discuss the pragmatic conditions on the use of SVCs as well as alternative, semantically equivalent constructions. A HPSG-analysis is proposed for marked SVCs, which uses the interaction between aspect marking and the set of possible subordinative relations to deduce the extra-lexical meaning of the construction. Particular attention is payed to the syntactically peculiar SVC with shared internal arguments, which is accounted for by a non-cancellation approach to valence requirements.
On predication
(2009)
This paper discusses copula constructions in English, German, and Danish and argues that a uniform analysis of all copula constructions is inappropriate. I provide evidence from German that there should be a raising variant of the copula in addition to an identificational copula. A unary schema is provided that maps referential NPs that can be used as arguments onto predicational NPs. Data from Danish shows that predicational NPs can be subjects in specificational structures. An account for such specificational structures is provided and the different behaviour of predicational and specificational structures with regard to question tags is explained. A similar contrast can be found in German left dislocation structures, which follows from the assumptions made in this paper.
A modified treatment of complex predicate formation allows for a reduction of selectional features (that is abolishing of xcomp or vcomp) and for a uniform treatment of predicational phrases in copula constructions and resultative secondary predicates. This yields an account for constituent order variants that remained unexplained by earlier analyses.
I reconsider the HPSG Raising Principle which is introduced in Pollard & Sag (1994) to constrain the way in which lexical entries describe the SUBCAT lists of the words they license. On the basis of whether a complement is assigned a semantic role in a lexical entry or not, this entry may not or must describe this complement as structure-shared with the unrealised subject of some other (non-subject) complement. The formal status of this principle is still unclear, as it is formulated as a 'meta principle' that does not talk about linguistic objects directly but rather about the lexical entries that license them. I show that, although its meaning cannot be expressed faithfully by the usual kind of constraints employed in HPSG, the Raising Principle can nevertheless be replaced by two such constraints which make largely the same predictions. Most importantly, these constraints interact with the output values of description-level lexical rules in the style of Meurers (2001) in a way that makes predictions available that Pollard & Sag (1994) intended the Raising Principle to make but that it cannot possibly make if description-level lexical rules are employed.
This paper analyzes the interrelation of two understudied phenomena of English: discontinuous modifier phenomenon (so willing to help out that they called early; more ready for what was coming than I was) and the complex pre-determination phenomenon (this delicious a lasagna; How hard a problem (was it)?). Despite their independence, they frequently occur intertwined, as in too heavy {a trunk} (for me) to lift and so lovely a melody that some people cried. This paper presents a declarative analysis of these and related facts that avoids syntactic movement in favor of monotonic constraint satisfaction. It demonstrates how an explicit, sign-based, constructional approach to grammatical structure captures linguistic generalizations, while at the same time accounting for idiosyncratic facts in this seemingly complex grammatical domain.
In this paper we develop an HPSG syntax-semantics of negative concord in Romanian. We show that n-words in Romanian can best be treated as negative quantifiers which may combine by resumption to form polyadic negative quantifiers. Optionality of resumption explains the existence of simple sentential negation readings alongside double negation readings. We solve the well-known problem of defining general semantic composition rules for translations of natural language expressions in a logical language with polyadic quantifiers by integrating our higher-order logic in Lexical Resource Semantics, whose constraint-based composition mechanisms directly support a systematic syntax-semantics for negative concord with polyadic quantification.
The paper discusses the so-called adverbial use of the wh-pronoun was ('what'), which establishes a non-standard interrogative construction type in German. It argues that the adverbial use of was ('what') is based on the lexical properties of a categorically deficient pronoun was ('what'), which bears a causal meaning. In addition, adverbial was ('what') differs from canonical argument was ('what') as it is analyzed as a functor which is generated in clause-initial position.
By means of empirical facts mainly provided by d'Avis (2001) it is shown that was ('what') behaves ambivalently regarding the wh-property: On the one hand, was ('what') can introduce an interrogative clause, but on the other hand it cannot license wh-phrases in situ. While formally analyzing the data against the background of existing accounts on wh-interrogatives couched in the framework of Head-driven Phrase Structure Grammar, an analysis is developed that separates two pieces of information to keep track of the wh-information percolating in an interrogative clause. Whereas the WH-value models wh-fronting and pied-piping phenomena, the QUE value links syntactic and semantic information and thus keeps track of wh-phrases in-situ.
We address three properties of Turkish morphology and VP coordination: the identification of tense and aspect values across conjuncts, the optional omission of affixes on non-final conjuncts coordinated with the word ve and the obligatory sharing of scopal modals across conjuncts in coordination structures with the affix -ip. For the modals in an -ip structure, we propose an analysis that uses syntactic features to trigger the application of a construction at the level of the coordinated VP introducing the scopal predications. Our analysis is implemented in a small HPSG grammar and tested against datasets confirming the functionality and consistency of the analysis.
Although the original framework of HPSG is mostly compatible with independent theoretical claims or analyses in lexical lexeme base morphology (Anderson 1992, Aronoff & Fudeman 2004, Beard 1995, Booij 2005, Carstairs-McCarthy 1992, Fradin 2003, Haspelmath 2002, Matthews 1991, Plag 2003, for example), so far, most research in morphology has been done on inflexional phenomena (Orgun & Inkelas 2002, Bonami & Boyé 2006), and few on derivational morphology (Koenig 1999, Riehemann 1998). Yet, we believe it is worth investigating how the formal and theoretical apparatus of HPSG deals with capturing multilevel constraints that apply in the lexeme formation of French Verb-Noun nominal compounds, such as as GRILLE-PAIN (lit. grill-bread, 'toaster'), PERCE-OREILLE (lit. pierce-ear, 'earwig'), TOURNEVIS (lit. turn-screw, 'screwdriver'), or LÈCHE-VITRINE (lit. lick-window, 'window-shopping'). Contrary to what has often been said, we argue VN lexemes formation comes under morphological constraints but not under syntactic mechanisms. Our analysis integrates VN lexemes into a multiple-dimension typed-hierarchy of lexemes and provides an account for semantic generalizations involved in different types of lexeme formation (compounding, derivation, and conversion).
In this paper, I discuss the case and agreement system of Nias, a language that has been described as a marked-absolutive system by various authors (Donohue and Brown, 1999; Corbett, 2006; Cysouw, 2005; Handschuh, 2008; Wichmann, 2005). I shall argue in particular that the ergativity of this language is highly superficial in nature, showing that hypothesised marked-absolutive arguments fail to display typical subject properties. Extending the linking theory of ergativity by Manning (1994) and Manning and Sag (1999), which assumes an inverse linking pattern for transitive, I shall suggest that Nias transitives are best analysed as a Nominative-Accusative system, attributing the ergative split in Nias to an inverse linking of intransitives instead. Under this perspective, case, agreement, and word order will receive a natural explanation.
Previous HPSG accounts of extraction blur the distinction between valents and adjuncts by allowing verbs to lexically control the modifiers that combine with their phrasal projections. However, assuming that adjuncts are valents runs into various difficulties. This paper argues that the distinction between complements and adjuncts can be maintained, and that certain semantic phenomena that challenge traceless theories of extraction can be seen as an instance of a more general process. Finally, this paper also discusses a uniform mechanism for case assignment to valents and adverbial nominals.
Modern Persian conjugation makes use of five periphrastic constructions. We contrast the properties of these five constructions and argue that they call for different analyses. We propose contrasting analyses relying on the combination of an HPSG approach to feature geometry and syntactic combination, and an approach to paradigm organization and morphological exponence based on Paradigm Function Morphology. This combination of analytic tools allows us to treat the whole array of periphrastic constructions as lexical in origin—no phrasal construction or multi-word lexical entry of any kind is required.
French and Romanian verbless relative adjuncts are incidental adjuncts which have been described as elliptical relative clauses. We show that this analysis is not empirically adequate and propose an alternative non-elliptical analysis. We analyze verbless relative adjuncts as sentential fragments whose head can be a cluster of phrases. They are marked by a functor phrase which displays selection properties with respect to the head phrase and makes an essential contribution to the semantics of the adjunct. The analysis relies on the interaction of grammatical constraints introduced by various linguistic objects, as well as on a constructional analysis of verbless relative adjuncts distinguishing several subtypes.
Transparent free relatives (TFRs) are constituents involving a WH-gap dependency in which the phrase that is predicated of the gap associated with 'what', not the wh-phrase itself, functions as the syntactic and semantic "nucleus." Previous analyses have either treated TFRs as a construction radically different from ordinary FRs, utilizing such mechanisms as parenthetical placement or grafts, or assimilated them to ordinary FRs, relying on abstract/empty head elements and a vague semantic relation holding between the gap and the predicate phrase. In this paper, we investigate how the puzzling properties of English TFRs can be accounted for in HPSG. The paper shows that the transparency effect of TRFs can be handled by feature inheritance from the nucleus predicate phrase, together with a constructional constraint that deals with the exocentric property of TFRs.
Dualist Syntax
(2008)
A dualist syntax has two components: (1) the lexicon, a structured set of formatives ('words'); and (2) rules for combining those formatives into utterances. This paper defends syntactic dualism against three 'monist' challenges. First, evidence for lexical argument structure can be found in deverbal nominalization, which preserves that structure systematically. Second, words represent the smallest units for idiom formation and contextual polysemy effects, which is expected on the dualist view but not if word meanings are composed in the syntax. Third, the count/mass properties of nouns suggest an interleaving of conceptual and grammatical information in semantic composition.
Predicate complements
(2008)
This paper proposes a representation for syllable structure in HPSG, building on previous work by Bird and Klein (1994), Höhle (1999), and Crysmann (2002). Instead of mapping segments into a a separate part of the sign where syllables are represented structurally, information about syllabification is encoded directly in the list of segments, the core of the PHONOLOGY value. Higher level prosodic phenomena can operate on a more abstract representation of the sequence of syllables derived from the syllabified segments list. The approach is illustrated with analyses of some word-boundary phenomena conditioned by syllable structure in French.
Our analysis of pseudopartitives and measure phrases draws on the idea of 'of' as a copula in a pseudopartitive. The copular analysis allows us to avoid the complications caused by treating either the numeral-noun combination before the of-phrase or the of-object as the head of a pseudopartitive on agreement, and hence to account for all the agreement patterns without creating any extra rule. We also outline how we can extend our analysis to handle measure phrases that do not co-occur with of-phrases by treating these measure phrases as anaphoric, an analysis that can adapt to the anaphoric constructions in classifier languages. Such an analysis does not only come closer to the intuition of native speakers but also have an appeal from the perspective of the universality of languages.
We consider two alternatives for memory management in typed-feature-structure-based parsers by identifying structural properties of grammar signatures that may be of some predictive value in determining the consequences of those alternatives. We define these properties, summarize the results of a number of experiments on artificially constructed signatures with respect to the relative rank of their asymptotic cost at parse-time, and experimentally consider how they impact memory management.
The lexical information of verbal lexemes, such as verbs and adjectives, plays an important role in syntactic parsing, because the structure of a sentence mainly hinges on the type of verbal lexemes. The question we address in this research is how to acquire the argument structure (henceforth ARG-ST) of verbal lexemes in Korean. It is well known that manual build-up of type hierarchy usually cost too much time and resources, so an alternative method, namely automatic collection of relevant information is much more preferred. This paper proposes a procedure to automatically collect ARG-ST of Korean verbal lexemes from a Korean Treebank. Specifically, the system we develop in this paper first extracts lexical information of ARG-ST of verbal lexemes from a 0.8 million graphic word Korean Treebank in an unsupervised way, checks the hierarchical relationship among them, and builds up the type hierarchy automatically. The result is written in an HPSG-style annotation, thus making it possible to readily implement the result in an HPSG-based parser for Korean. Finally, the result is evaluated with reference to two Korean dictionaries and also with respect to a manually constructed type hierarchy.
We present an analysis of adjuncts which, while based on the traditional binary adjunction schema, accommodates the phenomena that motivate the alternative Adjunct-as-Complement approach, such as adjunct extraction and case marking. The key idea is to enable the syntactic head (modifiee) to select for its modifier (adjunct) via the new valence feature dedicated for adjuncts, while leaving its values underspecified. Thus the selectional property of the modifiee percolates as well as that of the modifier, dispensing with the need to endow adjuncts a complement-like status.
My objective in this paper is to integrate scalar exclamatives into an HPSG grammar of French. First, a procedure to sort out scalar exclamatives from declaratives and interrogatives is proposed. Then, the main semantic and dialogical properties of exclamatives are presented: veridicity, ego-evidentiality, illocutionary double life and scalarity. Finally, assuming Ginzburg & Sag 2000, the exclamative clause type is defined.
This paper focuses on a specific type of verbless utterance, labeled PVU, which is defined by two properties:
• PVUs are not discourse fragments.
• PVUs can host a phrase in their right periphery which is coreferential with their external argument. This phrase is labeled α-phrase.
PVUs are analyzed as clausal predicative phrases. Although PVUs can have various illocutionary forces, their content type is constrained by their syntactic form. As for α-phrases, they are shown to be right-dislocated phrases. Right-dislocation is analyzed as a local anaphoric phenomenon. This ap proach is consistent with the anaphoric properties of PVUs’ external arguments.
Whether the Coordinate Structure Constraint (CSC) (Ross, 1967) is a syntactic constraint has been discussed much in the literature. This paper reconsiders this issue by drawing on evidence from Japanese and Korean. Our examination of the CSC patterns in relative clauses in the two languages reveals that a pragmatically-based approach along the lines of Kehler (2002) predicts the relevant empirical patterns straightforwardly whereas alternative syntactic approaches run into many problems. We take these results to provide strong support for the view that the CSC is a pragmatic principle rather than a syntactic constraint.
This paper deals with Korean postpositions. They are treated as suffixes in recent lexicalist works. But they differ syntactically from suffixes and we will propose to treat them as clitics, i.e. words combining with a phrase in the syntax and attaching to its last lexical item in the phonology. We treat them as weak syntactic heads, taking into account their head properties and the syntactic similarity between the mother phrase and the host phrase. They take the latter as complement and share most of its syntactic properties. Revising the traditional classification, we divide postpositions into three subtypes: marking, oblique and semantic postpositions, based on their distributional properties, such as optionality, non-nominal marking and stacking, etc. Finally we show how our analysis can be described in the HPSG model.
Preposition-noun combinations (PNCs) are compositional and productive, but not fully regular. In school grammars and many theoretical approaches, PNCs are neglected, but they have recently been addressed in an HPSG analysis by Baldwin et al. (2006). After discussing some basic properties of PNCs, we show that statistical methods can be employed to prove that PNCs are indeed productive and compositional, which again implies that PNCs should receive a syntactic analysis. Such an analysis, however, is impeded by the limited regularity of the construction. We will point out why adding semantic conditions to syntactic schemata might be necessary but not sufficient and turn then to a framework which allows the derivation of syntactic (and semantic) generalizations from linguistic data without taking recourse to introspective judgments.
Coordination in Japanese poses various puzzles which defy the standard notion of syntactic category. On the one hand, one can conjoin structures which one usually would not expect to form any constituent, and on the other hand, there are various conjunction particles that are sensitive to the kind of conjuncts that they combine with. In this paper we argue against abandoning the usual notion of constituency, and redefining the entire grammar of Japanese. We provide a novel construction-based account of the data in which the phenomena result from the interaction of the coordination construction, ellipsis, and allomorphy of the conjunction particle.
Verbs are the centerpiece of the sentence, and understanding of verb meanings is essential for language acquisition. Yet verb learning is said to be more challenging than noun learning for young children for several reasons. First, while nouns tend to denote concrete objects, which are perceptually stable over time, verbs tend to refer to action events, which are temporally ephemeral, and the beginning and the end of the action referred to by the verb are not clearly specified. Second, a verb takes nouns as arguments, and the meaning of a verb is determined as the relation between the arguments. To infer the meaning of a verb, children need to attend to the relation between the objects in the event rather than the objects themselves. In so doing, children make use of a variety of cues such as argument structure, meta-knowledge of the lexicon, and extra-linguistic contextual cues. In this paper, I present two lines of my recent research concerning young children's novel verb learning. Specifically, I first report a cross-linguistic study (Imai et al., 2008) examining how Japanese-, English-, and Chinese-speaking children utilize structural and non-structural, extra-linguistic cues when inferring novel verb meanings. Second, I present another study examining how young children utilize sound-meaning correlates (sound symbolism) in their inference of novel verb meanings. In the end, I evaluate the relative importance of structural cues among different cues children use in verb learning.
This paper presents a constraint-based account of verb form alternations (Short and Long Forms) in Mauritian which, basically, is syntactically driven: Short Forms appear with Canonical complements while Long Forms are expected with no realized complements. However, in specific contexts, Long Forms are unexpectedly authorized in declaratives with canonical complements and expresses Verum Focus.
Transparent heads
(2008)
Head-complement structures in HPSG identify most properties of the phrase with those of the head daughter, except for that valence property (e.g. SUBCAT or COMPS) whose constraints are met by the non-head daughter(s) in the phrase. In this paper I present several phenomena in English syntax where idiosyncratic properties of a non-head daughter in a phrase must remain visible on the phrasal node, in order to preserve the strong version of the principle of locality in subcategorization. I propose a general formal mechanism to effect this occasional transparency of heads with respect to certain properties of their complements.
This paper describes a number of verbal argument marking patterns found in the world's languages and provides HPSG analyses for them. In addition to commonly-occurring variations of morphosyntactic alignment (e.g. nominative-accusative, ergative-absolutive), this paper also presents analyses of more complex phenomena, including ergativity splits, Austronesian-style focus-case systems, and direct-inverse systems and their interaction with case.
Direct quotation raises three major problems for grammatical modelling: (i) the variety of quoted material (which can be a non linguistic behavior, or a sign in a different language), (ii) the embedding of an utterance inside another one, (iii) a special denotation, the content of the quotation being the utterance itself. We propose a unary rule, which turns the quoted material into a linguistic sign whose content is itself a behavior, which entertains a resemblance relation to the behavior demonstrated by the speaker. Syntactically, direct quotation comes in two varieties: it can be the complement of a quotative verb, or constitutes a head sentence, modified by an adjunct containing a quotative verb whose complement is extracted and identified with its local features.
In this paper we address the question of which transitive verbs allow there-insertion in Danish. We propose that two constraints have to be met in order for verbs to appear in Danish there-constructions. Firstly, as have been noted by others, an empty direct object position must be available. This constraint is not sufficient for restricting the set of verbs in there-constructions. We further propose a locative constraint. The transitive verbs allowing there-insertion will be shown to coincide with verbs that allow a locative analysis.
The information-structural status of clitic left dislocated arguments in Spanish has been argued to depend crucially on their thematic role. Earlier HPSG analyses of related phenomena in other languages do not take into account this sort of information. A formalization will be presented which can handle differences in information-structure arising from different thematic roles of clitic left dislocated phrases.
This paper examines the syntactic behaviour of two omnisyndetic coordinations (also called correlative coordinations), i.e. the disjunctive and the conjunctive types in Romanian, by explaining its data in a Romance perspective. Major issue has been whether these structures have symmetric or asymmetric structures. If all these Romance languages share a symmetric analysis for the disjunctive type Conj ... Conj, it is not the case for the conjunctive type. Our aim is to show that the postulation of a conjunctional status for the Romanian structure şi ... şi ('both ... and'), which is the most widespread view in Romanian grammars, is inadequate for the Romanian data.
The word order facts of radically non-configurational languages pose a challenge to HPSG approaches which assume both that the surface order of words is the yield of the (tectogrammatical) tree and standard HPSG-style cancellation of valence lists. These languages allow discontinuous noun phrases, in which modifiers appear separated from their head nouns by arbitrarily many other words from the same clause. In this paper, I explore an analysis which preserves tectogrammatical-phenogrammatical equivalence, and accounts for the word order facts of Wambaya with an analysis based on non-cancellation. This analysis is contrasted with other approaches to discontinuous constituents and analyses of other phenomena based on non-cancellation. Finally, I explore the implications for current models of semantic compositionality.
Non-restrictive relative clauses (NRRCs) can modify constituents which undergo 'pragmatic enrichment' when they appear in answers to questions. For example, in an interchange like: 'A: What did Jo think? B: That you should say nothing, which is surprising.' What B says is surprising is that 'Jo thinks ...' On the face of it, this might seem problematic for approaches to NRRCs which assume 'syntactic integration' and to support an 'orphan' analysis, where NRRCs are combined with purely conceptual representations. In this paper we examine a range of elliptical and anaphoric phenomena, and show that this conclusion is misplaced. In fact, the phenomena argue strongly in favour of a syntactically integrated analysis.
We contrast two types of sentences with a preposed NP in French in a construction based HPSG grammar. They differ with respect to different grammatical aspects (syntax, semantics, pragmatics and phonology), which cluster uniquely into constructions. Both are colloquial, a reason why they have been recognized only recently (see Zribi-Hertz 1986, 1996, Sabio 1995, 2006). Accordingly, we rely for the data on spoken corpora (Corpaix, CFRP) as well as on our intuitions. Both constructions involve a partitioned semantics but this mode of composition is associated with different effects. One construction is characterized semantically: the preposed NP is the theme of a categorical proposition. The other construction is characterized pragmatically: it is associated with an independent declarative clause, a typical use of which is to signal a break in the interaction.
The result of questionnaire studies are presented which shows (i) that conjuncts are scope islands in Japanese and (ii) that left-node raising can nullify such scope islands. This finding confirms the theory advanced in Yatabe (2001), in which semantic composition is almost entirely carried out within order domains, and arguably contradicts the theory proposed in Beavers and Sag (2004), which introduces a mechanism called Optional Quantifier Merger to deal with the fact that right-node raising and left-node raising can have semantic effects.
Based on Krifka (1992) and de Kuthy (2000), this paper develops an architecture for complex topic-comment structures in HPSG and applies it to predicate fronting in English with the goal of capturing the insights of Ward (1988) on this construction. We argue that predicate fronting is a distributed constructional form consisting of an auxiliary occurring in a predicate preposing phrase. The use of predicate preposing is a function of a combination of simultaneous constraints on its theme structure, its background-focus distribution, and its presuppositional structure. It is shown that these constraints can be made explicit within the HPSG architecture developed here.
This paper aims at making a general description of Chinese NPs using Head-Driven Phrase Structure Grammar. The paper introduces the basic and complex structures of Chinese NPs and then shed light on the noun-classifier matching problem when implemented in HPSG. To solve this problem, the paper tries to establish a basic grammar of Chinese NPs in the framework of HPSG, which is implemented in the LKB system. The implementation shows, although the matching problem between noun and classifier can be described in HPSG, especially by the MRS, it is still difficult to efficiently represent the semantic constrains in the LKB system.
The Big Mess Construction
(2007)
There is a construction in English, exemplified by 'how long a bridge', which is so irregular that it has been named the Big Mess Construction (Berman 1974). This paper first sketches its main characteristics and a treatment of the internal structure of the noun phrase which serves as a background for the analysis. It then presents three ways in which the Big Mess Construction can be analysed; two of them are lexicalist and are shown to be implausible; the third is constructivist and is argued to be superior. In a next step, the discussion is extended to two other types of constructions. The first concerns the English adnominal reflexives, as in 'the children themselves', and is shown to require a constructivist analysis which is similar but not identical to the one for the Big Mess Construction. The second concerns the combination of 'such' and 'what' with the indefinite article, as in 'such a pleasure'. In spite of its obvious resemblance with the Big Mess Construction this combination does not require a constructivist analysis; instead, it fits the lexicalist mould of most of the rest of HPSG.
An empirical overview of the properties of English prepositional passives is presented, followed by a discussion of formal approaches to the analysis of the various types of prepositional passives in HPSG. While a lexical treatment is available, the significant number of technical and conceptual difficulties encountered point to an alternative approach relying on constructional constraints. The constructional approach is argued to be the best option for prepositional passives involving adjunct PPs, and this analysis can be extended to create a hierarchy of constructions accommodating all types of prepositional passives in English, and the ordinary NP passive.
This paper aims to provide type hierarchies for Korean passive constructions on the basis of their forms within the HPSG framework. The type hierarchies proposed in this paper are based on the classification of Korean passives; suffixal passives, auxiliary passives, inherent passives, and passive light verb constructions. Verbs are divided into five subtypes in accordance with the possibility of passivization. We also provide type hierarchies for verbal nouns and passive light verbs.
In Sorani Kurdish dialects, the complement of a preposition can generally be realized either as a syntactic item (NP, independent pronoun or PP) or a bound personal morpheme (clitic/affix). However, the affixal realization of the complement gives rise to a range of specific phenomena. First, some prepositions display two different phonological forms depending on the realization of their complement: the variant combining with a syntactic item is referred to as ˋsimple', while the variant combining with an affixal complement is called ˋabsolute'. Furthermore, unlike syntactic complements, which are always realized locally, the affixal complement of an absolute preposition can have a non-local realization, attaching to a host with which it has no morphosyntactic relations. In order to deal with these facts, this paper proposes a classification of Sorani prepositions along two lines: the affixal versus non-affixal realization of the complement on the one hand and its local versus non-local realization on the other hand. All cases of non-local realization receive a lexical account, either in terms of argument composition or in terms of linearization constraints on domain objects.
Negative Polarity Items (NPI) are expressions such as English 'ever' and 'lift a finger' that only occur in sentences that are somehow negative. NPIs have puzzled linguists working in syntax, semantics and pragmatics, but no final conclusion as to which module of the grammar should be responsible for the licensing has been reached. Within HPSG interest in NPI has developed only relatively recently and is mainly inspired by the entailment-based approach of Ladusaw 1980 and Zwarts 1997. Since HPSG's CONTENT value is a semantic representation, the integration of such a denotational theory cannot be done directly. Adopting Discourse Representation Theory (DRT, Kamp and Reyle 1993, von Genabith et al. 2004) I show that it is possible to formulate a theory of NPI licensing that uses purely representational notions. In contrast to most other frameworks in semantics, DRT attributes theoretical significance to the representation of meaning, i.e. to a logical form, and not only to the denotation itself. This makes DRT particularly well-suited to my purpose.
Remarks on locality
(2007)
This paper proposes a modification of HPSG theory—Sign-Based Construction Grammar—that incorporates a strong theory of both selectional and constructional locality. A number of empirical phenomena that give the appearance of requiring nonlocal constraints are given a principled, localist analysis consistent with this general approach, which incorporates certain insights from work in the tradition of Berkeley Construction Grammar, as exemplified by Fillmore et al. (1988), Kay and Fillmore (1999), and related work.
Abeillé and Godard (2007) describe a variety of Spanish whose complex predicates differ structurally from the more familiar flat VP type of complex predicate common to other varieties of Spanish and Romance. I present a verb cluster analysis of this variety which both captures these structural differences, and at the same time preserves those features that are common across both construction types. Coupled with a simple morphological treatment of affixation, this analysis predicts the range of 'clitic climbing' facts. The parsimony of the affixation analysis is afforded by an alternative approach to the constraints on reflexive affix distribution in Spanish complex predicates. I depart radically from previous morpho-lexical approaches to the phenomenon, instead showing how the constraints follow from independently motivated binding principles. This approach not only handles more of the Spanish data, but also has the potential to provide a unified account of the phenomenon across Romance.
This paper is a follow up on Müller, 2006. It contains some comments on suggestions about the interaction of phrasal Constructions with constituent order that Adele Goldberg made at various occasions. In addition the paper discusses various HPSG analyses of particle verbs that assume lexical representations including phonologically specified parts of particle verb lexical entries. A recent phrasal analysis of resultatives (Haugereid, 2007) is discussed as well and it is pointed out that control constructions pose problems for phrasal analyses that do not assume empty elements but require that the subject is realized in a phrasal configuration.
Modern Hebrew is considered to be a 'partial pro-drop language'. Traditionally, the distinction between cases where pro-drop is licensed and those in which it is prohibited, was based on the person and tense features of the verb: 1st and 2nd person pronominal subjects may be omitted in past and future tense. This generalization, however, was found to be false in a number of papers, each discussing a subset of the data. Thus, contrary to conventional wisdom, dropped 3rd person pronouns subjects do occur in the language in particular contexts.
Identifying these contexts by way of a corpus-based survey is the initial step taken in this study. Subsequently, a careful syntactic analysis of the data reveals broad generalizations which have not been made to date. Thus, what was initially assumed to be a uniform phenomenon of 3rd person pro-drop turns out to be manifested in three distinct types of constructions. Finally, the proposed HPSG-based analysis incorporates insights concerning locality, correlations between finite and non-finite control, non-canonical elements, and binding.
The so-called floating quantifier constructions in languages like Korean display intriguing properties whose successful processing can prove the robustness of a parsing system. This paper shows that a constraint-based analysis, in particular couched upon the framework of HPSG, can offer us an efficient way of analyzing these constructions together with proper semantic representations. It also shows how the analysis has been successfully implemented in the LKB (Linguistic Knowledge Building) system.
Multiple nominative constructions (MNCs) in Korean have two main sub- types: possessive and adjunct types. This paper shows that a grammar allow- ing the interaction of declarative constraints on types of signs - in particular, having constructions (phrases and clauses) - can provide a robust and efficient way of encoding generalizations for two different MNCs. The feasibility of the grammar developed here has been checked with its implementation into the LKB (Linguistic Knowledge Building) system
The paper examines two verb sequencing constructions in Ga: the Serial Verb Construction (SVC) and the Extended Verb Complex (EVC). The former is an instance of a commonly recognized construction, the latter is typically found in the Volta Basin area of West Africa. EVCs are sequences of verbs functioning as single verb units relative to the syntax, but with an internal structure much like syntactic complementation. Both constructions show agreement of aspect and mood marking throughout the sequence, but with differences in exponence: in an SVC all Vs expose such marking, in an EVC only a limited (down to one) number of verbs, depending on the inflectional category. The paper presents the basic facts, based on works by Dakubu (2002, 2004, to appear), and gives an HPSG account of their morphology, syntax and semantics. The analysis is sustained by a grammar of the phenomena implemented with the 'Linguistic Knowledge Builder' (LKB), an engineering platform for natural language processing.
Licenser rules have originally been introduced in Müller (1999) as a part of a grammar based on discontinuous constituents. We propose licenser rules as a means to avoid underspecified empty elements in grammars with continuous constituents. We applied them to a verb movement analysis of the German main clause with right sentence bracket and to complement extraposition. To reduce the number of unnecessary hypotheses, we extended the licenser rule concept with a licenser binding technique. We compared the licenser rule approach to an approach based on underspecified traces with respect to processing performance. In our experiment, the use of licenser rules reduced the parse time by a factor of 13.5.
This paper examines the syntactic behavior of the Mauritian copula in predicative and extracted sentences. As it is the case in many languages, the Mauritian copula ete is absent in certain constructions: It only appears in extraction contexts. Our aim is to show that the postulation of a null copula, which has been proposed in various analyses, is inadequate for the Mauritian data. The phenomenon, as it is argued, rather lends itself to a strictly construction-based analysis within the framework of HPSG and is based on the distribution of weak pronouns and TAM markers.
In this paper I suggest an interface level of semantic representations, that on the one hand corresponds to morpho-syntactic entities such as phrase structure rules, function words and inflections, and that on the other hand can be mapped to lexical semantic representations that one ultimately needs in order to give good predictions about argument frames of lexical items. This interface level consists of basic constructions that can be decomposed into five sub-constructions (arg1-role, arg2-role ... arg5-role). I argue in favour of phrasal constructions in order to account for altering argument frames and maybe also coercion without having to use lexical rules or multiple lexical entries.
Townsend and Bever (2001) and Ferreira (2003) argue that simple templates representing the most commonly used orderings of arguments within a clause (e.g., NP-V-NP = Agent-Action-Patient) are used early in sentence comprehension to derive a preliminary interpretation before a full parse is completed. Sentences which match these templates (e.g., active sentences, subject clefts) are understood quickly and accurately, while sentences which deviate from the templates (e.g. passive sentences, object clefts) require additional processing to arrive at the correct interpretation. The present study extends the idea of canonical templates to the domain of noun phrases. I report on two experiments showing that possessive free relative clauses in English, which involve a non-canonical ordering of the head noun, are more difficult to understand than canonically headed noun phrases. I propose two reasons for this finding: (1) possessive free relatives deviate from the canonical template for interpreting noun phrases; and (2) the formal cues for interpreting possessive free relatives are relatively subtle. More generally I suggest that canonical templates help constrain mismatch in language by making certain kinds of mismatches costly for language users. Finally, I argue that evidence for canonical templates fits best within a parallel-architecture, constructionist theory of grammar.
In this paper, we report on an experiment showing how the introduction of prosodic information from detailed syntactic structures into synthetic speech leads to better disambiguation of structurally ambiguous sentences. Using modifier attachment (MA) ambiguities and subject/object fronting (OF) in German as test cases, we show that prosody which is automatically generated from deep syntactic information provided by an HPSG generator can lead to considerable disambiguation effects, and can even override a strong semantics-driven bias. The architecture used in the experiment, consisting of the LKB generator running a large-scale grammar for German, a syntax-prosody interface module, and the speech synthesis system MARY is shown to be a valuable platform for testing hypotheses in intonation studies.
This paper provides a background on the role of world knowledge in disambiguating modals and proposes treating the disambiguation of counterfactuals as a slightly more tractable sub-case of the general problem. Using a model theoretic possible worlds approach, counterfactuals are disambiguated with respect to a world of evaluation resembling classic Formal Semantic treatments (e.g., Kratzer 1977, 1981, 1989; Lewis 1973; Veltman 2005). The world, which provides a context of evaluation, is located through the interaction of the antecedent and consequent propositions with world knowledge axioms. This approach to modal disambiguation provides a connection between a grammar and the type of inferences typically handled in Knowledge Representation Systems (e.g., Hobbs et al. 1990) in a limited domain. The model theoretic semantics are linked with typed feature structures in an HPSG syntax (Pollard and Sag 1994). This grammar is implemented in TRALE, Penn's (2004) Prolog-based framework for typed feature structure grammar development. The compositional semantics in TRALE is specified in Penn and Richters' (2004, 2005) Constraint Language for Lexical Resource Semantics (CLLRS). This semantic component provides a semantic parse in which heads and arguments are combined systematically and the scope of negation or quantification can be accurately reflected. In the case of counterfactuals, the CLLRS semantic parse is passed to a model-theoretic interpreter. The mapping between the CLLRS semantic parse and the well-formed formulas of the model is defined by checking the parseability of the formula in the compositional semantics. Sets of possible worlds interact with constraints on world knowledge and constraints defining counterfactual validity. The truth value for a counterfactual is returned to the grammar relative to a context of evaluation. The results of counterfactual evaluation are returned in a form consistent with the grammar's internal compositional semantics. By the method described above, the interpreter provides a grammar-external component in which inferences involving world knowledge have the potential to be more efficiently evaluated. Through the development of model-checking techniques, for instance, it could be shown whether or not well-formed formulas and constraints hold in larger models and move towards capturing more fine-grained modal inferences in a larger domain.
This paper discusses a non-constituent coordination construction that occurs in Russian in which constituents with different syntactic functions and different thematic roles are conjoined. These conjuncts are co-arguments of the same head and are subject to a number of idiosyncrasies.
We consider several alternative analysis of the phenomena, and conclude that these are unable to account for the full range of the facts. Thus, even though these conjuncts do not form a semantic unit, there is evidence that they do form a kind of coordination structure. The phenomena are challenging for any theory of grammar, but the syntax-semantics account that we provide involves minimal changes to standard HPSG architecture.
Three distinctions seem relevant for the scope properties of adverbs: their function (adjuncts or complements), their prosody (incidental or integrated) and their lexical semantics (parenthetical or non parenthetical). We propose an analysis in which the scope of French adverbs is aligned with their syntactic properties, relying on a view of adjuncts as loci for quantification, a linearization approach to the word order, and an explicit modelling of dialogue.
Pseudocoordination in Danish
(2007)
In this paper we propose an analysis of Danish pseudocoordination constructions. The analysis is based on a hybrid phrase hierarchy where phrase types are assumed to be subtypes of types that cut across the traditional division of phrasal types, allowing the phrase type of pseudocoordinations to be a subtype of both coordinate phrases and headed phrases, and consequently inherit properties from both types. The analysis is linearization-based. We further develop a set of constraints on the phrasal types in the hierarchy.
The hybrid phrase hierarchy and the set of constraints on the various types in the hierarchy explain why, on the one hand, pseudocoordinations contain conjunctions and the conjuncts must have the same form and tense, and on the other, have a fixed order, allow extraction out of the second conjunct, do not allow overt subjects in the second conjunct and allow transitive verbs to appear in there-constructions.
This paper proposes a projectionist account of the unexpressed object alternations in HPSG. The approach is based on the two-level mapping mechanism, developed in Manning and Sag (1998) and Sag et al (2003). The proposed analysis keeps identical argument structure values in the lexeme description of both valence alternatives, while different surface valence values are related by a lexical rule.
The HPSG model is applied cross-linguistically to English and Bulgarian. Some Bulgarian-specific traits, such as the limited alternation range and the grammaticalized aspect, related to the formal characteristics of the unexpressed object alternations, are discussed and interpreted within HPSG.
The treatment of French causatives and pronominal affixes outlined in Miller and Sag (1997) and Abeillé et al. (1998) is notable for its comprehensive coverage and analytic detail, but it relies on a number of ad hoc features and types that have little empirical justification. We sketch a new treatment of the same data set, which eliminates multiple lexical entries for the causative, as well as a number of other undesirable analytic devices. Our account builds on a long-standing observation that seeming irregularities in the system of case assignment to the causee of faire are not in fact exceptional, but determined by the general case assignment behavior of transitive verbs. This generalization, first incorporated into an HPSG analysis by Bratt (1990), was abandoned in subsequent HPSG work that sought to expand the coverage of French beyond that of Bratt's analysis. Our goal here is to show that broad coverage need not come at the expense of linguistically significant generalizations.
This paper presents an overview of a proposed linearisation grammar, which relies solely upon information residing in lexical heads to constrain word order. Word order information, which encompasses discontinuity as well as linear precedence conditions, is explicitly encoded as part of the feature structure of lexical heads, thus dispensing with a separate LP specification or 'phenogrammatical' layer standardly posited for linearisation. Instead, such lexicon-originated word order constraints are enforced in projections, propagated upwards and accumulated in the compound PHON feature, which represents phonological yields in an underspecified manner. Though limited somewhat in generative capacity, this approach covers the key phenomena that motivated linearisation grammars and offers a simpler alternative to the standard DOM-oriented theory.
In this contribution we will argue that negative polarity is a collocational phenomenon that does not follow from other properties of the respective lexical elements. With German data as evidence, we will follow a proposal by van der Wouden and treat Negative Polarity Items (NPIs) as collocates which must be licensed by abstract semantic properties of their contexts. Using a collocation module for HPSG, which has been independently motivated for bound words and idioms, we will show how to restrict the occurrence of NPIs to legitimate environments, starting from the negativity hierarchy of licensing environments by Zwarts. Besides a more fine-grained semantic licenser hierarchy, we will establish syntactic licensing domains and general collocational restrictions of NPIs.
We will provide an analysis of negative concord in sentential negation in three languages, French, Polish and German. The focus of the paper is (1) the typological variation with respect to the realization of negative concord in the three languages under investigation and (2) the treatment of lexical exceptions within the different typological classes. We will propose a unified theory of negative concord which identifies a common core system and adds language-specific constraints which can handle typological variation between languages and lexical exceptions within a given language.
This paper attempts to decompose the Motion event into such elements as Figure, Path, Vector, and Ground based upon Talmy's framework, which makes it possible to formally analyze and compare the lexical semantics of the deictic motion verbs within and across languages. It is shown that the difference in interpretations of the Path is attributable to the lexical specifications of both deictic motion verbs and locative phrases. It is argued that deictic motion verbs can be lexically specified for the entailment of arrival only if they express the Path eventually directed to the deictic center. A formal analysis is given based upon the HPSG framework in order to identify the elements of a Motion event contributed by each element of a verb phrase, and to determine the compositional fashion in which they are combined to give the interpretation of the verb phrase as a whole.
The Japanese language is one of the languages where universal and existential quantification are expressed using wh-words with the conjunctive and disjunctive particles, respectively. In this paper, inspired by the syntactic and semantic parallelism found in Japanese between quantification, coordination, and question, we seek to analyze these constructions in a unified fashion. We investigate various phenomena of these constructions and show how these three constructions can be uniformly analyzed as cases where abstracted arguments are questioned or quantified for verbs. We then present an HPSG formalization of the analysis.
It has often been argued that Non-Constituent Coordinations involve ellipsis. Focussing in this paper on so-called 'Argument Cluster Coordination', we provide empirical evidence drawn from French against such elliptical analyses. We then sketch an alternative approach within HPSG, allowing non-standard constituents to be conjoined in the scope of some shared predicate. While such non-standard constituents are generally obtained by relaxing phrase structure, we propose analyzing them as non-headed constructions, deriving their unusual properties from the interplay of two different sets of constraints: those imposed by coordination and those imposed by predicates that select such clusters as arguments.
Situations in which conflicting constraints clash can potentially provide linguists with insights into the architecture of grammar. This paper deals with such a case. When predicative modifiers of morphologically rich languages head relative clauses, they are involved in two, sometimes conflicting, agreement relationships. Different languages adopt different strategies in order to resolve situations of conflicting constraints. This paper focuses on Standard Arabic and the hybrid agreement strategy which it employs. It argues that the HPSG theory of agreement, which distinguishes between morphosyntactic and semantic agreement, constitutes an appropriate framework for accounting for the phenomenon. In addition, it shows that contrary to claims made by Doron and Reintges (2005), a non-derivational framework such as HPSG is adequate for accounting for this non-trivial agreement pattern. Moreover, with a constructional approach, whereby constraints can target syntactic structures above the lexical level, better empirical coverage is achieved.
The purpose of this paper is to consider the proper treatment of short- and long-fronted adjuncts within HPSG. In the earlier HPSG analyses, a rigid link between linear order and constituent structure determines the linear position of such adjuncts in the sentence-initial position. This paper will argue that there is a body of data which suggests that adjunct fronting does not work as these approaches predict. I will then show that linearisation-based HPSG can provide a fairly straightforward account of the facts.
American Sign Language (ASL) has a group of verbs showing agreement with the subject or/and object argument. There has not been analysis on especially number agreement. This paper analyzes person and number agreement within the HPSG framework. I discuss person and number hierarchy in ASL. The argument of agreement verbs can be omitted as in languages like Italian. The constraints on the type agreement-verb have the information on argument optionality.
Russian shows the mixed agreement with the polite pronoun vy and pluralia tantum nouns, both of which have plural number in form but either singular or plural number in meaning. Two different forms of adjectives – short form and long form – agree in different number with those number mismatch nominals.
I adopted the idea of Siegel (1976) etc. that when a long-form adjective appears in the predicate position, there is always a null head that it modifies, with the HPSG's agreement theory of Wechsler & Zlatic (2003). I propose that all predicates – verbs, SF and LF adjectives – except predicate nominals show CONCORD agreement. LF adjectives show CONC agreement with the null anaphor 'one'. The different number values of LF adjectives results from index agreement between the null anaphor and the subject of the sentence.
We study the formal and pragmatic properties of the 'reinforced negation construction' in Italian, which, unlike the regular negative sentence, contains both non and an n-word in preverbal position. On the one hand, this construction relies on a more general construction (positive or negative), which is pragmatically associated with reprise assertion, on the other hand, it uses non without the usual constraints attached to it. We propose that this unfaithful recycling is a pattern for creating a form dedicated to metalinguistic negation. Our analysis integrates both negative types of negative forms with their formal and pragmatic properties.
Since Pollard and Sag (1994) it has been assumed that raising involves full structure sharing, whereas a control verb merely shares the content of one of the lower verb's arguments. This has been considered a property of the phenomena, despite the fact that Pollard and Sag (1994) present this syntactic difference as a hypothesis confirmed for Icelandic only. In this paper we discuss the difference between raising and control from the perspective of Dutch and German passives. It has already been shown by Van Noord and Kordoni (2005) that the secondary object passives in these languages are raising structures, in which the case of the raised argument changes. In this paper we provide additional evidence for the raising analysis, and we propose a new analysis, which allows for a uniform account of Dutch and German passives as raising structures. Przepiorkowski and Rosen (2004) show that control may exhibit case transmission; the data presented in this paper shows that raising may not. Therefore, we claim that the distinction between raising and control is found in theta-role assignment. Syntactically they tend to behave differently, but they may also behave in the exact same way.
Floating affixes in Polish
(2006)
The morphosyntactic status of Polish past tense agreement markers has been a matter of considerable debate in recent years (Spencer 1991, Borsley & Rivero 1994, Borsley 1999, Bański 2000, Kupść 2000, Kupść & Tseng 2005). Past tense agreement is expressed by a set of bound forms that either attach to the past participle, or else float off to a host further to the left. Despite this relative freedom of attachment, it is often noted in the literature, e.g., Borsley 1999, Kupść & Tseng 2005, that the combination of verbal host and agreement marker forms a word-like unit.
In this paper I will argue that these agreement markers are best analysed as affixes uniformly introduced on the verb whose inflectional features they realise. Building on the linearisation-based theory of morphology-syntax interaction proposed in Crysmann 2003, syntactic mobility of morphologically introduced material will be captured by mapping phonological contributions to multiple lexically introduced domain objects. It will be shown that this is sufficient to capture the relevant data, and connect the placement of floating affixes to the general treatment of Polish word order Kupść 2000.
Several analysis of Coordination of Unlikes have been proposed within the HPSG framework. In some of these approaches the possible combinations of 'unlike categories' are encoded in the grammar, while other accounts resort to an independently motivated ellipsis analysis. In this paper we provide further arguments in favor of the latter. However, some problematic cases of Coordination of Unlikes in certain S-adjoining constructions are left unaccounted for. We propose a general analysis of these S-adjoining constructions, and in doing so, the problematic coordination cases are predicted without the need for further assumptions.
The "flexibility" of gender in Tigrinya is uncovered by (i) setting a value for gender for each noun at the lexical level (i.e. bare controllers) and (ii) analysing gender shifts as signals for evaluations (i.e. evaluated controllers). The analysis is formalized as lexical rules which change the value of gend and add an elementary predication in the rels list.
In this paper, we present an analysis of noun phrases with elided nouns that dispenses with the positing of empty categories and preserves the NP structure assumed for NPs with overt nouns, modulo the absence of the head noun. On a par with existing traceless analyses of long distance dependencies, this is proposed as a further step towards a more lean theory of grammar, without phonetically null items.
Languages often require negation to be realized in a prominent position. A well known example is Italian, which seems to require a pre-verbal realization of negation. Some other languages require negation to be in a prominent position but do not require it to be pre-verbal. An example is Swedish. Working within Lexical Functional Grammar (LFG), Sells (2000) proposes that Swedish requires a negative element which is not inside VP and that Italian has the same constraint. Similar facts are found in the VSO language Welsh. However, Sellss approach cannot be applied to Welsh. Borsley and Jones (2005) develop a selectional approach to Welsh, in which certain verbs require a negative complement. This works well for Welsh but cannot be applied to Swedish or Italian. A similar approach to all three languages is possible within the linearization-based version of Head-driven Phrase Structure Grammar (HPSG) developed by Kathol (2000). It seems, then, that a linear approach is preferable to both a structural and a selectional approach.
Metrical phonology in HPSG
(2006)
This paper proposes a new approach to the prosody-syntax interface in HPSG. Previous approaches to prosody in HPSG (Klein, 2000; Haji-Abdolhosseini, 2003) represent prosodic information by constructing metrical constituent structure in the tradition of (Selkirk, 1980; Liberman and Prince, 1977). One drawback of this approach is that it does not allow for a direct representation of purely metrical constraints, which are relegated to an unformalized performance component. By contrast, so called 'grid only' approaches (Prince, 1983; Selkirk, 1984; Delais-Roussarie, 2000) use a single data structure, a metrical grid, to encode prosodic constraints resulting from syntax and constraints of a rhythmic nature.
We first review relevant data from French showing that prosodic constituency is much less constrained by syntactic structure than is predicted by existing approaches. In all but very short utterances, many different prosodic groupings are possible for a given sentence with a determinate information structure, and rhythmic factors determine a preference ordering on the possible groupings. We then present an HPSG implementation of the metrical grid, and propose minimal syntactic constraints on relative prominence, leaving room for noncategorical rythmic constraints to choose between alternatives. We finish by discussing the interaction of the metrical grid with the rest of the prosodic grammar.
Conventional wisdom holds that productive morphology is regular morphology. Drawing evidence from French, we argue that the description of many lexeme formation processes is simplified if we hold that a productive rule may give rise to inflectionally irregular lexemes. We argue that the notion of a stem space allows for a straightforward description of this phenomenon: each lexeme comes equipped with a vector of possibly distinct stems, which serve as bases for inflectional form construction. The stem space is structured by default relations which encode the regular pattern of inflection; (partial) irregularities occur when a lexeme specifies a stem space violating the default relations. Derived irregularity is then the effect of a productive lexeme formation rule which specifies an irregular stem space for its output.
Abstract: A functional typology of copular be in Russian allows us to systematically relate variants of predication with and without copula. The analysis sketched in this article does not need empty categories; neither does it have to stipulate categories, category changes or constituents that are not morphologically signalled. With regard to HPSG formalization, the presented approach independently motivates the use of features and mechanisms that are already available in this framework.
Comparative correlative (CC) constructions have received much attention in recent years. Major issues have been whether they involve special constructions and whether they have symmetric or asymmetric structures. Evidence from Romance suggests that they require special constructions and that they may be either symmetric or asymmetric. French has a single construction which is asymmetric for some speakers and symmetric for others. Spanish has two distinct constructions, one asymmetric and the other symmetric with quite different properties. The facts can be accommodated in a straightforward way within construction-based HPSG.
This paper discusses the NP-internal agreement strategies observed in an empirical (corpus based) study of Portuguese, and proposes an analysis which is formalized in the framework of Head-Driven Phrase Structure Grammar (HPSG). The empirical study suggests that what were previously thought to be rare or non-existent strategies occur with surprising frequency. Capturing these strategies poses problems for many standard approaches to agreement. The formalization shows how they can be captured with a relatively conservative extension of the existing HPSG theory of agreement.
This paper focuses on passive constructions in Dutch. Specifically, we focus on worden, as well as krijgen passives in Dutch, for which we propose a uniform, raising analysis in HPSG. We also show that such an analysis can be carried over to account for passives cross-linguistically. Specifically, we look at corresponding structures in German and show that there is no need for a dual raising and control analysis for the German "agentive" (werden) and the German "dative" (kriegen) passives, respectively, as has been proposed in Müller (2002) and Müller (2003).
In Pollard & Sag (1994) and in Ginzburg & Sag (2000) phrases are either headed or non-headed, and if they are headed, there is a relation of selection between the daughters: either the head daughter selects its non-head sister(s), as in the phrases of type 'head-complements', or the non-head daughter selects its head sister, as in the phrases of type 'head-adjunct'. In the non-headed phrases, by contrast, there is no selection; in a coordinate structure, for instance, there is no relation of selection, neither between the conjuncts nor between the conjunction and the conjuncts. The central claim of this paper is that there are also phrases which are headed but in which neither daughter selects the other. To model such phrases I propose a new type, called 'head-independent'. Its properties are spelled out and its range of application is illustrated with various examples, including asymmetric coordination and apposition.
This paper provides a treatment of Polish Plural Comitative Constructions in the paradigm of HPSG in the tradition of Pollard and Sag (1994). Plural Comitative Constructions (PCCs) have previously been treated in terms of coordination, complementation and adjunction. The objective of this paper is to show that PCCs are neither instances of typical coordinate structures nor of typical complement or adjunct structures. It thus appears difficult to properly describe them by means of the standard principles of syntax and semantics. The analysis proposed in this paper accounts for the syntactic and semantic properties of PCCs in Polish by assuming an adjunction-based syntactic structure for PCCs, and by treating the indexical information provided by PCCs not as subject to any inheritance or composition, but as a result of applying a set of principles on number, gender and person resolution that also hold for ordinary coordinate structures.
Persian free relatives
(2005)
Free relatives (FRs) in Persian are Unbounded Dependency Constructions, containing gaps or resumptive pronouns (RPs). In some positions only gaps are allowed, and in some other positions only RPs. The structure of Persian FRs is bipartite, containing two constituents: a phrasal part and a sentential. Persian FRs are sensitive to the matching effect and show distinct properties from noun phrases, ordinary relative clauses, and interrogative complements. This paper proposes a unified HPSG account which assumes that the phrasal part of a FR is the head and the filler at the same time. The propped approach is presented in two versions (with and without traces) and can take care of the dependency between the gap or the RP and the licencing constituent with a truly single mechanism.
Algorithmic approaches to anaphor resolution are known to benefit substantially from syntactic disjoint reference filters. Typically, however, there is a considerable gap between the scope of the formal model of grammar employed for deriving referential evidence and its implementation. While accounting for many subtleties of language, such formal models at most partially address the algorithmic aspects of referential processing. This paper investigates the issue of implementing syntactic disjoint reference for robust anaphor resolution. An algorithmic account of binding condition verification will be developed that, on one hand, captures the theoretical subtleties, and, on the other hand, exhibits computational efficiency and fulfils the robustness requirements. Taking as input the potentially fragmentary parses of a robust state-of-the-art parser, the practical performance of this algorithm will be evaluated with respect to the task of anaphor resolution and shown to be nearly optimal.